I Work As A Healer In Another World’s Labyrinth City Bahasa Indonesia Chapter 3

Rue
26 Agu, 2019

Chapter 3 Memasuki Labirin

Isekai no Meikyuu Toshi de Chiyu Mahoutsukai Yattemasu 

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Setelah sarapan di penginapan, kemudian membawa Yuel yang tidak puas ke kedai untuk sarapan kedua, kami menuju ke labirin. Yuel benar-benar bisa makan. Aku hanya memiliki sedikit lebih dari 500 Zeni yang tersisa sekarang. Jika kita tidak menghasilkan sesuatu di labirin hari ini, itu akan menjadi agak tidak menyenangkan. Ini tidak akan bertahan lama untuk kita. Uh oh.
Jika ini tidak menguntungkan aku mungkin tidak punya pilihan lain selain menjual Yuel.
Setelah mandi, Yuel menjadi sangat tak bisa dikenali lagi. Rambut abu-abu kusam sepanjang pinggang itu menjadi rambut perak mengkilap yang menjadi ciri khas elf gelap. Aku tidak tahu apakah itu karena dia baru saja makan atau apa, tetapi kulitnya telah meningkat satu ton, dan bibirnya telah berubah menjadi merah kekuningan. Luka-lukanya sembuh, dan sekarang dia tidak lagi kotor, kamu pasti bisa mengatakan dia gadis yang cantik. Pada titik ini harus ada permintaan untuknya sebagai hewan peliharaan, jadi aku bertaruh aku bisa menghasilkan jutaan Zeni dengan menjualnya kembali ke pedagang budak. Meskipun dia masih agak langsing, dan masih anak-anak, bahkan dikurangi untuk mereka, aku masih berpikir dia akan memiliki banyak nilai pasar.
–Ah, aku ingin tahu apakah menjualnya akan lebih baik?
Sejauh satu juta Zeni pergi, untuk sebuah penginapan tanpa mandi dan tiga kali makan kurasa aku bisa tinggal di sana selama 1.250 hari. Yuel masih anak-anak sehingga tidak sesuai dengan selera aku, dan aku baru saja membelinya kemarin sehingga keterikatan kami lemah. Jika aku akan menjualnya, sekarang atau tidak sama sekali. Selain itu, dengan uang dari menjual Yuel aku bisa membeli beberapa pemegang skill laki-laki lain, atau mungkin aku bisa hidup dari keuntungan.
Aku melirik Yuel yang berjalan diagonal di belakangku, karena dia tersenyum ramah dan menatapku dengan senang, dan mata kami bertemu.

Menyeringai.

Ketika dia melihatku, ekspresi senang menerangi wajahnya.
Aku tidak bisa melakukannya.
Bagaimana bisa aku membuat seorang gadis tersenyum seperti itu dan membuatnya putus asa? Seolah-olah dia seorang bayi yang beralih ke orang tuanya, senyum yang tulus. Hati nurani aku mengutuk aku dengan keras karena berpikir untuk menjualnya barusan. Aku tidak tahan senyum ini. Aku merasa sangat bersalah. Memandang matanya saja membuatku merasa malu.


Saat aku tersiksa oleh rasa bersalah, kami tiba di labirin yang merupakan jantung kota labirin ini.
Labirin di kota ini hanyalah labirin, tidak memiliki nama khusus. Jika aku harus memberikan nama, aku kira itu hanya labirin Merhatz.
Apa yang disebut "labirin" ini pastilah sebuah penjara bawah tanah, hal yang sama yang muncul dalam gim. Ada lebih dari seratus lantai di labirin Merhatz, dan setiap lantai memiliki monster yang berkeliaran di sekitarnya. Dengan setiap lantai setelah lantai pertama, monster menjadi lebih kuat dan lebih beragam. Ketika Kamu mengalahkan monster, mereka "menjatuhkan" batu ajaib dan bahan baku. Setelah kematian mereka, mayat monster segera menghilang, meninggalkan batu ajaib dan kadang-kadang bahan baku. Aku pikir itu adalah hal yang sangat berguna, tetapi untuk apakah labirin ini adalah ujian yang diberikan oleh dewa, atau sebenarnya umpan untuk menarik banyak makhluk hidup, ada berbagai pendapat tetapi tampaknya tidak ada yang benar-benar tahu pasti. Kebetulan, batu ajaib adalah bahan baku untuk alat sulap, serta katalis untuk mantra, dan memiliki berbagai kegunaan lain. Di luar itu,
Nah, yang perlu Kamu ketahui adalah bahwa jika Kamu mengalahkan monster, Kamu mendapatkan uang. Semakin dalam Kamu pergi, semakin tinggi kualitas batu ajaib dan bahan baku, dan semakin banyak uang yang Kamu peroleh. Cari peti harta karun dengan semua kekuatan Kamu. Itu dia.


Di dalam labirin yang berdiri di depan aku, atau lebih tepatnya di dalam struktur berbentuk kotak yang besar ini, tidak ada banyak orang sejak pagi ini.
Ini akan menjadi guild petualang kota ini, dan di dalamnya ada pintu masuk ke labirin. Ketika kita masuk, ada barisan meja penerimaan seperti kantor kota, masing-masing untuk pendaftaran baru, pertukaran batu ajaib, pertukaran bahan baku dan sebagainya.
Aku menuju ke meja penerimaan yang baru terlebih dahulu, dan mendaftar sebagai seorang petualang.

Karena itu, semua yang aku lakukan adalah menulis nama aku di formulir, menerima beberapa saran sederhana, dan meminjam "gelang tertentu". Adapun saran, itu pada tingkat "selalu menjual batu ajaib ke guild petualang", "jangan berkelahi dengan petualang lain", dan akhirnya "hati-hati untuk tidak mati".
Dan kemudian, gelang itu. Gelang ini memiliki "Item Box magic", "magic yang mendeteksi pembunuhan", dan "magic yang membuatnya mustahil untuk dilepaskan sebagai reaksi terhadap mana internal labirin" yang dilemparkan padanya.
Item Box, seperti namanya, adalah sihir yang memungkinkan Kamu untuk menyimpan item, jadi aku diberitahu itu adalah sihir yang sangat diperlukan bagi para petualang untuk dapat terus berjuang saat mereka mengumpulkan batu ajaib dan bahan baku.
Sihir deteksi pembunuhan adalah mantra yang bereaksi ketika seorang petualang melakukan kejahatan pembunuhan di dalam labirin; rupanya pada masa sebelum ini ada sering terjadi perampokan dan penyergapan pembunuhan di dalam labirin.
Selain itu, gelang ini harus dikenakan saat memasuki labirin, dan tidak dapat dilepas begitu masuk.
Gelang ini adalah simbol seorang petualang, ini adalah Kotak Barang yang nyaman, dan juga digunakan sebagai kerah untuk mengatur para petualang.
「Master, aku menantikannya!」
Setelah memakai gelang itu, Yuel tersenyum. Senyum itu menunjukkan kegelisahan dan kegembiraannya. Ada apa dengan perasaan ini? Aku merasa aku pernah melihatnya di suatu tempat sebelumnya karena suatu alasan.
Ya, itu yang .
Suasana hati yang sama ketika seorang anak menarik-narik tangan orang tua mereka, mengatakan "cepat, cepat!" Di depan taman hiburan.
Kami akan pergi ke labirin yang penuh dengan monster jahat. Ini adalah tempat di mana jika segalanya berjalan buruk ada risiko kematian juga. Mengatakan dia menantikannya, apakah Yuel percaya diri dengan keahliannya sendiri? Atau apakah dia hanya berpikir bahwa tuannya yang baik hati dan lembut tidak akan membawanya ke tempat yang berbahaya? Jika itu masalahnya, aku akan merasa cukup bersalah. Aku merasa akan mengalami gangguan saraf segera. Tapi mata pencaharian kita dipertaruhkan, jadi aku akan membawanya.



Rupanya dia cukup percaya diri.
Membungkuk ke depan, hampir sejajar dengan tanah, Yuel berlari melewati labirin dengan pisau di masing-masing tangan. Di seberang kami ada dua Goblin, monster dari lantai tiga labirin Merhatz. Goblin adalah monster dengan ukuran yang sama dengan anak-anak manusia, dengan kekuatan fisik yang kuat meskipun bertubuh pendek, monster berbahaya yang harus dihadapi dalam jumlah bahkan untuk orang dewasa.
Yuel dengan mudah menghindari klub Goblin saat mencoba mencegatnya, lalu menyelipkan pisaunya dan memotong seolah membelai lengannya. Klub jatuh dari tangan Goblin. Sepertinya tendon di bagian dalam lengannya telah dipotong. Berlari melewati serangan goblin lainnya, dia memutar bagian atas tubuhnya untuk menghindarinya. Setelah mengambil punggung mereka, Yuel mengincar leher Goblin yang tidak terluka, yang ada di sebelah kanan dari sudut pandang aku. Mengingat pendeknya pisau dia tidak bisa memenggal kepalanya, tapi Yuel dengan bersih mengiris arteri dari belakang dalam satu pukulan. Tidak mempedulikan Goblin saat itu runtuh dalam semburan darah saat cahaya memudar dari matanya, Yuel mengembalikan perhatiannya ke Goblin yang lengannya dia iris sebelumnya dan menusukkan pisaunya ke bola matanya dari depan. Hardcore. Pisau itu pasti mencapai otaknya;
「Bahkan Goblin adalah pembunuhan instan, huh ...?」
Yuel, 12 tahun. Sekarang aku berpikir tentang hal itu, usia Yuel persis seperti yang terlihat, 12 tahun. Karena dia adalah elf gelap, aku mempertimbangkan kemungkinan "dia terlihat seperti anak kecil, tapi dia sebenarnya berusia ratusan tahun!", Tetapi meskipun elf dan elf gelap memiliki umur yang panjang, mereka tumbuh pada tingkat yang sama seperti manusia sampai sekitar usia 15 tahun. Yuel-san itu berumur 12 tahun.
Dia sangat kuat.
Ini bukan gerakan seorang anak. Menghindar dan menyerang, menghindar dan menyerang, mereka benar-benar tajam. Dia dengan mudah mengirim Fang Kelinci di lantai pertama dan Boneka Garam di lantai dua tanpa tantangan, dan bahkan lantai tiga Goblin tidak bisa bersaing dengannya. Selain itu, karena kondisi fisiknya telah sempurna sejauh ini, aku bahkan tidak bisa mengatakan sejauh mana kemampuannya. Luar biasa.
Mayat Goblin berubah menjadi partikel cahaya dan larut ke udara.
"Master! Bagaimana itu?"
Mengambil batu-batu ajaib dan tongkat-tongkat yang dijatuhkan oleh para Goblin, Yuel bergegas menghampiri aku dengan cara yang berteriak “pujilah aku, puji aku!”. Telinga elfnya berkedut, dan matanya yang terbalik menatapku untuk mengantisipasi. Dia merasa seperti seekor anjing yang diperintahkan untuk menunggu dan sangat ingin dihargai. Kurasa yang bisa kulakukan hanyalah membelainya.
「Siapa gadis yang baik, siapa gadis yang baik, ya kamu aaaare.」
Saat aku menggosok rambut peraknya dan memuji dia, Yuel dengan malu-malu senang. Ini agak menenangkan.
Ternyata Yuel cukup murah.
Sejujurnya, aku bahkan tidak berharap ada yang lebih dari dia untuk memiliki skill yang cukup untuk tidak kalah melawan monster kelas terlemah dari lantai pertama, Fang Rabbit. Maksudku, dia masih anak-anak. Itu hal terlemah di labirin ini, tidak lebih besar dari kelinci normal. Itu adalah monster yang tidak bisa memberimu luka fatal selama itu tidak membuat taringnya masuk ke tenggorokanmu, tapi gerakannya gesit sehingga cukup sulit untuk dipukul. Namun Yuel mampu secara akurat menusukkan pisaunya di bawah dagunya ketika menerkamnya. Semua pertempurannya dengan Fang Kelinci adalah pembunuhan satu pukulan. Dan dia berhasil melewati lantai pertama tanpa terluka.
Garam Boneka di lantai dua adalah monster humanoid dengan tubuh yang terbuat dari garam, dan potongan garam adalah apa yang dijatuhkannya. Gerakan orang ini lambat, dan itu tidak kuat, hanya monster tangguh tanpa titik lemah yang jelas. Aku yakin bahwa akan membutuhkan Yuel beberapa saat untuk menghadapinya, tetapi dalam satu ayunan lengannya, Yuel melambaikan pisau yang dia pegang di masing-masing tangan 5 kali. Dia mundur di Salt Puppet dengan cara yang mengingatkanku pada gaya Dual Blades dari game berburu tertentu , mengakhiri pertarungan sebelum 20 detik berlalu. Dengan cara itu, dia berhasil melewati lantai dua tanpa terluka juga.
Dan kali ini lantai tiga, Goblin. Goblin itu kuat, dan lebih lincah daripada Boneka Garam. Selain itu, beberapa dari mereka memiliki senjata seperti tongkat atau pisau. Tidak seperti monster sebelumnya, bahkan satu lawan satu ada kemungkinan mati jika semuanya tidak berjalan dengan baik. Namun dia menghancurkan mereka dengan sempurna seperti sebelumnya, belum lagi mereka berdua secara bersamaan.
Jika aku harus menyebutkan masalah, itu karena aku tidak melakukan apa-apa. Yuel tidak terluka. Tidak, itu tidak sepertiku ingin dia terluka, tapi aku belum pernah menggunakan sihir penyembuhan sejak kita memasuki labirin. Tidak ada artinya bagi keberadaanku. Dan tidak hanya dalam pertempuran, Yuel juga menemukan monster dan memantau lingkungan kita. Ini tidak cukup untuk tingkat binatang-kerabat, tetapi indera elf gelap cukup peka. Aku baru saja berjalan di belakang Yuel, mengamati pertarungannya yang brilian, dan memuji dia ketika dia bergegas kembali. Aku sudah menjadi lintah belaka.
Tidak, kami adalah master dan budak jadi seharusnya tidak ada masalah dengan itu, tetapi melihat keadaan aku secara objektif aku tidak bisa tidak merasa sepertiku melakukan sesuatu yang sangat salah. Yah, aku memang memiliki peran pemulihan jika kebetulan sampai di situ, tapi aku merasa aku bisa mengirim Yuel ke labirin sendirian dengan "Kamu bisa menggunakan ramuan pemulihan, bukan?" Dan tidak ada yang akan berubah. Dan semua penghasilan akan masuk ke kantong aku.
Sejauh yang bisa aku katakan dari ekspresi Yuel, dia senang, jadi mungkin tidak masalah seperti ini, tapi aku merasa sangat malu, atau mungkin aku harus mengatakan wajib. Jika budak itu adalah seorang pria paruh baya daripada Yuel, aku mungkin tidak memiliki masalah untuk membuatnya bekerja keras, tetapi penampilan luar Yuel yang masih muda mengguncang hati nuraniku.
Namun aku belum pernah memegang senjata sebelumnya. Jika aku mengayunkan pedang, aku mungkin akan menghalangi Yuel, dan jika aku menggunakan busur, aku mungkin akan menembaknya dari belakang. Aku memiliki pelanggan di rumah sakit yang mengajari aku sedikit tentang serangan sihir sebelumnya, tetapi aku tidak bisa menggunakannya sama sekali. Aku tidak bisa memikirkan cara untuk bertarung. Lagipula, aku tidak ingin berhadapan dengan Goblin dan yang lainnya sejak awal. Aku memiliki keyakinan bahwa aku tidak akan mati karena aku dapat segera pulih dari luka yang fatal, tetapi ini dan itu adalah cerita yang berbeda.
Saat aku sedang merenungkan, Yuel masih dengan penuh semangat meretas Goblin, memulihkan senjata mereka yang jatuh dan membawa mereka ke atas sambil memegang kepalanya dalam posisi yang mudah bagiku untuk memelihara.
Tentang semua yang bisa aku lakukan pada saat ini adalah membelainya dengan sepenuh hati. Sekarang aku berpikir tentang itu, aku cukup yakin ada permainan di mana Kamu membuat monster menjadi sekutu Kamu yang memiliki sistem di mana perawatan mereka meningkatkan motivasi mereka dan meningkatkan statistik mereka. Motivasi Yuel sudah penuh, tetapi jika aku terus mengelusnya dengan setengah hati, pada akhirnya itu akan berakhir juga jatuh. Ini dia.
Rambut Yuel panjang dan lurus. Aku mengambil rambutnya yang kusut dan dengan hati-hati menyisirnya ke arah yang alami, menyebabkan Yuel memutar tubuhnya dengan geli.
「Kamu benar-benar hebat, Yuel.」
Sambil berjongkok untuk menatap matanya, aku membelai lembut pipinya dan kontur dagunya. Ketika aku melakukannya, dia mengusap wajahnya ke tanganku dan dengan malu-malu menutup matanya dengan bahagia. Dia menjawab dengan "ehehe" yang pemalu, dan bertemu setiap hewan peliharaanku yang terus menerus dengan reaksi yang imut.

Ya. Pekerjaan aku adalah rukun dengan Yuel. Aku mulai merasa seperti ini akan baik-baik saja dengan cara ini. Dan itu menenangkan. Selain itu, ini menjadi agak menyenangkan.
Sebelum | Home | Sesudah
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url