The Results From When I Time Leaped to My Second Year of High School and Confessed to the Teacher I Liked at the Time Bahasa Indonesia Chapter 9 Volume 1
Chapter 9 Sana
Kou 2 ni Time Leaped Shita Ore ga, Touji suki Datta Sensei ni Kokutta Kekka
Penerjemah : Ramdan-kun
Editor :Lui Novel
"Permisi…"
Orang yang memasuki kantor perawat bukanlah seorang
guru, tetapi seorang siswa perempuan.
"Bagus, sepertinya itu bukan
Watanabe-sensei."
Yay ~ —iiragi-chan merangkak keluar dari bawah
ranjang.
Watanabe-sensei adalah Obaachan-sensei yang
mendekati usia enam puluhan. Dan guru perempuan itu pasti akan segera pulang.
Tapi entah kenapa, suara itu terdengar familier.
"Nii-san ...?"
Geh ?! Nii-san ... jangan bilang, Sana ?!
"Jadi Seiji-kun punya adik perempuan, ya."
“Ini bukan waktunya untuk mengomentari itu! Cepat
sembunyi! ”
Saat ini, aku seharusnya tidur di kantor perawat.
Meskipun tidak aneh bagi Hiiragi-chan untuk menjaga muridnya, Sana mungkin
masih mendapatkan ide yang salah.
Bagaimanapun, dia bukan guru kelas olahraga atau
guru ruang kelas aku. Dia hanya guru sejarah dunia. Jika kami berdua ingin
melanjutkan hubungan kami, kami seharusnya tidak memberi alasan kepada siapa
pun untuk curiga. Ketika aku memeriksa bahwa Hiiragi-chan disembunyikan di
bawah tempat tidur, aku mengangkat suaraku.
"Apakah itu kamu, Sana?"
Dengan itu, gorden perlahan terbuka, dan wajah adik
perempuanku yang sangat akrab menyambutku.
Dia memiliki garis tubuh ramping dan sedikit di sisi
yang lebih tinggi untuk seorang gadis. Dia terlihat benar-benar dewasa karena
menjadi tahun pertama, dan dia sering diakui oleh para senpanya.
"Hah? Kamu nampaknya sangat bersemangat. ”
"Ya, seperti yang kau lihat ... Apa kau butuh
sesuatu?"
"Tidak juga ... Sana baru saja mendengar dari
guru wali kelas bahwa kamu pingsan selama kelas olahraga, dan sekarang pingsan
di kantor perawat."
Oh begitu, jadi dia khawatir tentang aku. Manis.
Tapi, wali kelasnya terlalu berlebihan, sungguh. Jika aku benar-benar tidak
sadar untuk waktu yang lama, mereka akan membawa aku ke rumah sakit.
"Dan, Sana berpikir untuk menuliskan sesuatu di
dahimu."
"Lelucon itu sangat tua."
"Dan ini. Sini."
Dia menyerahkan aku botol plastik yang diisi dengan
minuman olahraga.
"Jika kamu pergi, maka kamu bisa pergi ke
kelas, kan? Yah, mengetahui itu Nii-san, kamu baru saja berpikir untuk
melompati itu, kan? ”
"Aku baru saja bangun, jadi aku akan pergi ke
kelas berikutnya."
"Baiklah kalau begitu."
Kemudian, dia melirik ke tempat pakaianku yang rapi.
"Apakah kamu menempatkan mereka bersama seperti
ini?"
"Itu bukan aku."
Mungkin Hiiragi-chan. Bagaimanapun, dia membuat
beberapa suara aneh di bawah tempat tidur, sepertinya menginginkan pujian.
"Mungkin perawat?"
"Mereka mengatakan kepada kami pagi ini di
kelas bahwa dia tidak akan hadir karena perjalanan bisnisnya, kan?"
Bang
A-Benarkah begitu? Aku tidak mendengarkan sama
sekali, jadi aku mungkin melewatkan itu.
"Lalu, mungkin orang yang membawaku ke sini?
Ngomong-ngomong, aku baru bangun tidur. Dan aku di sini. Aku tidak tahu
apa-apa. ”
Mencoba mengalihkan perhatian dari pakaianku, aku
meraihnya dan mulai berganti pakaian.
"... Nii-san, kamu sebenarnya dibangun dengan
cukup baik."
Saat aku membuka bajuku, Sana tiba-tiba mencubit
perutku.
"Idiot, jangan sentuh aku."
Rattle rattle rattle
Rupanya, guru sejarah dunia di bawah tempat tidur ingin
aku mengatakan sesuatu.
Jangan menyentuh Seiji-kun — atau semacam itu.
"Aku juga akan menyentuhmu, kau tahu!"
Rattle rattle rattle rattle
Dampaknya semakin kuat.
"Idiot, cabul ... Tapi, Sana telah berlatih
untuk sementara waktu sekarang, jika Kamu ingin melihat."
"Aku mengerti ~" kataku, saat aku
mengenakan bajuku, dan setelah itu celanaku. "Kelas berikutnya akan
dimulai, kau tahu?"
"Sana tahu itu."
Jika Kamu melakukannya, lalu mengapa Kamu tidak
pergi?
"Nii-san, apa yang kamu lakukan saat istirahat
makan siang?"
“L-Makan siang? Aku tidak melakukan apa-apa kok. ”
"Kenapa formal ... Kau tahu, Sana mengatakan
kepadanya bahwa itu sama sekali tidak mungkin, tetapi ibu berkata bahwa kamu
mungkin telah mendapatkan pacar. Kamu bilang padanya bahwa kamu tidak perlu
bento lagi. ”
Entah bagaimana, suara di bawah tempat tidur berubah
dari amarah menjadi sukacita.
"Jadi Sana berpikir begitu ... t-tapi tidak
mungkin kamu punya pacar, kan? Lagipula Sei-kun seharusnya tidak bisa
mendapatkannya, ”Sana berkata dengan tidak sopan seperti anak kecil.
Kenapa dia cemberut sekarang ...?
“Jangan panggil aku Sei-kun. Seorang teman aku
tertarik membuat makanan, jadi dia sering meminta aku untuk memberikan rasa
untuknya. ”
Meskipun 80% bohong, 20% adalah kebenaran.
Aaaand, ada suara aneh itu lagi.
"Tapi kita bukan teman !!!!" adalah apa
yang ingin dia katakan, aku kira.
"Begitukah ..." kata Sana ketika
ekspresinya yang tampak dingin berubah menjadi senyum ramah.
“Tergantung pada temanmu setiap hari akan buruk kan?
Karena Sei-kun tidak punya orang lain, Sana akan sangat baik untuk menemanimu.
”
Berdetak?!
Hiiragi-chan terdengar sangat kaget, tapi aku juga
memberi judul kepalaku.
"Eh? Mengapa? Kamu membuatnya terdengar seperti
itu hanya menyakitkan bagi Kamu, sih? ”
"S-Diam! Jika Kamu punya pacar, Sana tidak akan
mengundang Kamu seperti ini. Sana bukan tipe yang merepotkan ketika seseorang
punya pacar. ”
RRRR-Rattle!
Terdengar seperti kombo double-hit. Dia ingin
membalas pernyataan Sana tadi, kurasa. Dan juga, bisakah kamu berhenti dengan
reaksi itu di sana, Sensei.
"Saa-chan, itu agak terlalu mendadak, kau
tahu."
"Jangan panggil aku Saa-chan."
Kenapa dia tiba-tiba mengundang aku seperti ini ...?
Ahhh, aku mengerti ... pola yang dia tidak bisa dapatkan teman ...? Mungkin.
“……”
"A-Apa?"
Sana cukup pemalu, dan dia juga bukan tipe orang
yang paling bahagia. Belum lagi dia terlihat agak dingin, dan sulit didekati.
"Kamu, apakah kamu gagal mendapatkan teman dan
akhirnya menjadi penyendiri?"
“T ——— Tidak, kamu salah! S-Sana punya 100 teman! ”
"Pembohong."
Adik perempuanku sedang makan bentou ibu sendirian
di ruang kelas ... Hanya membayangkan itu membuat dadaku sakit. Karena sudah
satu bulan setelah tahun ajaran baru dimulai, dia mungkin tidak bisa masuk ke
kelompok mana pun lagi. Dan teman-temannya dari sekolah menengah mungkin
berakhir di kelas yang berbeda, sudah punya teman baru sendiri ... Belum lagi
dia termasuk klub yang bisa pulang seperti aku.
"Ngomong-ngomong, Nii-san hanya perlu makan
siang dengan Sana."
"Kita akan membicarakan kasus ini dengan orang
tua kita di rumah."
"Berhenti! Mereka akan mengetahui bahwa Sana
adalah penyendiri! Kamu hanya akan membuat mereka khawatir! "
Jadi aku benar!
"Sudah waktunya. Kami akan melanjutkan ini melalui
surat. "
“Jangan katakan seperti itu. Kedengarannya aneh.
"
“Bel akan berbunyi, jadi cepatlah kembali atau kamu
akan terlambat. Dan juga, kami sudah menyiapkan segalanya untuk hari ini, jadi
baru mulai besok. ”
"... Dipahami."
Meskipun Sana tidak terlihat puas, dia berbalik dan
berjalan pergi.
"Sensei, tidak apa-apa sekarang."
Aku memberikan tangannya, dan menariknya keluar dari
bawah tempat tidur.
"Sana-chan adalah gadis yang baik."
"Meskipun dia masih anak-anak."
"Seiji-kun juga," kata Hiiragi-chan dalam
manor menggoda, mengelus pipiku.
%20(%E3%82%AA%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%82%B9%E6%96%87%E5%BA%AB)_001.jpg)
