I Shall Survive Using Potions! Bahasa Indonesia Chapter 50

Rue
28 Jul, 2019

Chapter 50 Campur tangan

Potion-danomi de Ikinobimasu!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

『Wha, apa yang kamu lakukan!』 (Man 2)



Pria itu masuk ke kamar dan meneriaki kami yang sedang bermain game.
Pria ini bukan pria pertama atau pemimpin sejak beberapa waktu lalu.
Dia adalah pria lain berusia sekitar 20 tahun.
Dan apa yang kami lakukan adalah bermain ...
Ini adalah permainan papan yang sangat mirip dengan Othello.
Papan dan batu buatan tanganku.
Dan potongannya adalah kerikil hitam dan putih.



『Di mana Kamu menyembunyikannya?』 (Man 2)

『Eh? Tapi bukankah kita sudah mendapatkannya dari awal? 』(Kaoru)



Ketika aku mengatakan itu, aku menunjukkan tas kulit di lantai ke orang kedua.



『Huh ...?』 (Man 2)



Pria itu membuka matanya lebar-lebar dan dengan bingung menatap tas itu.

Dan setelah beberapa saat.



『Nah ... itu ..., apakah begitu?』 (Man 2)

『Benar!』 (Kaoru)

『…………』 (Man 2)



Sepertinya dia masih belum yakin, tapi dia duduk di kursi ragu untuk saat ini.
Ya, aku membuat tas ukuran kecil yang tidak cocok dengan papan.
Jadi, tentu saja, dia tidak yakin.



Dan setelah beberapa saat.



『... Apa yang kamu makan?』 (Man 2)

『Tidak bisakah kamu melihatnya? Roti, tusuk sate besar, dan jus anggur 』(Kaoru)

『Dari mana Kamu mendapatkannya?』 (Man 2)

『Dari tas ini ...』 (Kaoru)

『Bagaimana bisa ~ eeeeee?』 (Man 2)



Keempat gadis kecil duduk di sangkar, semuanya memiliki tusuk sate besar dan roti di kedua tangan dan menempatkan cangkir besar dengan jus anggur di depan kaki mereka.
Dan tentu saja, semuanya terlalu besar untuk dimasukkan ke dalam tas kecil.



『Oke semuanya, apakah kamu kenyang?
Harap kembalikan tusuk sate dan cangkir setelah Kamu selesai makan 』(Kaoru)

『『 『Ya』 』』 (3 lolitas)



Dan 4 tusuk sate besar, 4 gelas besar, yang terlalu besar tetapi semuanya masih dimasukkan ke dalam tas satu demi satu.



『Tidak cocok! Itu tidak akan fiiiiiiii ~ iiiitt! 』(Man 2)



Ketika dia berteriak demikian, pria kedua melompat keluar dari ruangan dengan mata ketakutan.
Sama seperti manusia pertama.
Mungkin, dia juga akan memanggil pemimpin lagi.

Hanya pemimpin yang memiliki kunci kandang ini, penjaga tidak dapat membuka kandang sendiri.
Alasannya mungkin untuk mencegah penjaga bodoh tertipu dan membuka kandang sendiri atau meletakkan di "produk"
Yah, itu masuk akal.
Jika sesuatu terjadi, penjaga hanya perlu memanggil pemimpin sekaligus.



"Jangan lagi! Apa-apaan kali ini? 』(Pemimpin)

『Gadis-gadis itu, mereka memiliki sesuatu yang aneh ...』 (Pria 2)

『Yang mana?』 (Pemimpin)

「Ah, uhm ...」 (Man 2)



Dan tentu saja, ketika pemimpin dan orang kedua masuk, hanya ada 4 dari kita.
Tidak ada yang seperti tas aneh, tusuk sate besar, cangkir dengan jus anggur, papan.
Tidak ada sama sekali.



『…………』 (Man 2)

『Berhenti membuang-buang waktuku. Apakah Kamu bercanda? 』(Pemimpin)



Pemimpin berteriak pada orang kedua ...



『Berhenti meneleponku dan buang waktuku setiap kali kau melamun. Kamu pecundang.
Dan sebelum itu, jangan tertidur saat menonton!
Meskipun mereka hanya anak-anak, tetapi apa yang Kamu lakukan tentang tugas Kamu sebagai penjaga? 』(Pemimpin)



... sesuatu seperti pendidikan karyawan baru telah dimulai.
Aku ingin tahu apakah aku juga akan diteriaki setelah ini. (TN: Oleh Francette dan Roland)
Oh, aku benci itu. Aku tidak mau itu!
Baiklah, mari kita biarkan saja untuk saat ini.



『Brat, apakah Kamu memiliki tas, papan permainan, dan tusuk sate ..?』 (Pemimpin)



Furu Furu Furu Furu.
Dan 4 gadis menggelengkan kepala mereka ke pertanyaan pemimpin.
Ah, tetapi jika dia melihat dengan hati-hati, dia mungkin melihat saus tusuk sate di pipi lolita berusia 8 tahun ...



『.... ....』 (Man 2)



Telinga lelaki kedua ditarik oleh pemimpin dan menghilang ke kamar sebelah.
Sepertinya sausnya tidak diperhatikan. Baik.



『Oke, sekarang aku akan menjelaskan strategi selanjutnya!』 (Kaoru)

『『 『Ya』 』』 (3 lolitas)





『... jujur, apa-apaan ini ...?』 (Man 3)



Dia muncul sambil mengeluh, orang ketiga itu.
Usianya sekitar awal 20 tahun.



『Giliranku seharusnya besok ...
Sial, dan aku berencana untuk pergi minum』 (Man 3)

『Oh, bagaimana dengan mereka yang sebelumnya?』 (Kaoru)

『Mereka dikhotbahkan oleh pemimpin.
Betapa bodohnya, membuat keributan tentang mimpi buruk mereka setelah tertidur ...… (Man 3)



Oh, tidak seperti keduanya sebelumnya, dia berbicara agak ramah.
Apakah dia suka berbicara dengan anak-anak?
Jika demikian, mengapa dia melakukan job seperti itu?
Tidak, mungkin dia tidak tahu detailnya dan kebetulan menerima job seperti itu.
Bagaimanapun, aku tidak akan melewatkan kesempatan untuk mengumpulkan informasi!



『Nah, apa yang akan terjadi pada kita mulai sekarang ...?』 (Kaoru)

Jangan kesini

Aku berbicara dengan suara cemas.
Tentu saja, dengan 《pose gadis Takut》 yang membawa kedua tanganku di depan daguku.
Jika aku tidak menggunakannya sekarang, aku tidak tahu kapan kesempatan berikutnya akan tersedia.



『Ohhhh ..., kamu tidak akan dirugikan dan tidak ada bahaya untuk hidupmu.
Kamu dapat yakin.
Kamu mungkin bisa menjalani kehidupan yang baik tanpa kelaparan.
Yah, Kamu mungkin bekerja sebagai pelayan untuk memenuhi permintaan tuan Kamu, tetapi setidaknya itu bukan job berat.
Dan ada kemungkinan bahwa Kamu menjadi istri ke-4 dari bangsawan kelas bawah yang miskin.
Betapa iri ... 』(Man 3)



Dari hidup bersembunyi sebagai penjahat, itu benar-benar kehidupan yang patut ditiru.
Orang ketiga berkata demikian dengan nada iri.

Tapi itu saja.
Budak cinta, budak cinta, budak cinta, budak cinta, ...
Itu kejahatan.

Tidak, pada saat mereka menculik anak perempuan, itu sudah merupakan kejahatan.
Selain itu, budak selain budak kriminal adalah ilegal di negara ini.
Menjual, membeli, dan menggunakan.

Dan bahkan budak kriminal disebut "budak", tapi itu hanya semacam hukuman penjara.
Mereka hanya terjebak di penjara.
Tidak ada warga negara yang ramah yang melakukan amal bagi para tahanan untuk makan makanan.
Para penjahat yang memiliki dosa berat semacam itu mungkin dengan mudah mendapatkan hukuman mati.
Meski begitu, itu akan menjadi pemborosan sumber daya manusia.

Dan mereka yang memperoleh hukuman setara dengan hukuman mati akan bekerja sebagai budak ranjau, atau sebagai pasukan sekali pakai di masa perang.
Dan mereka yang mendapat hukuman seumur hidup setara dengan budak seumur hidup juga.



Tapi bagaimanapun, budak hanyalah penjahat.

Dan anak yang lahir dari seorang budak bukanlah penjahat. Anak itu akan menjadi rakyat jelata biasa.
Hanya orang tua mereka yang merupakan penjahat.

Dan bahkan jika anak itu melakukan sesuatu yang buruk.
Anak akan diselidiki dengan baik apakah itu diperintahkan oleh orang tua atau orang dewasa lainnya.

Dengan kata lain, kecuali ada keadaan yang masuk akal, tidak ada gadis muda di bawah 10 tahun yang menjadi budak. Dan bahkan jika seorang anak menjadi budak, itu masih menjadi budak kriminal, bukan budak cinta.

Budak cinta adalah budak ilegal.
Berdagang, memegang, dll, semua yang terlibat adalah ilegal.



Dengan kata lain, jika aku dapat memahami beberapa informasi yang bocor, aku dapat menghancurkan semua orang yang terlibat.
Mereka tidak bisa pergi dengan mudah.
Tak peduli seberapa tinggi pangkat dalang.

Ya itu saja.



『Uhm, ke mana Kamu akan membawa kami ke?』 (Kaoru)



Jika aku bertanya kepadanya dengan suara takut, dia mungkin akan bercerita lebih banyak tentang hal itu.



『Oh, itu mungkin rumah besar penguasa lokal negara ini dan pedagang keliling berukuran sedang.
Bangsawan tingkat tinggi dan pedagang besar akan keluar dari pertanyaan, mereka tidak mengambil risiko seperti itu.
Jadi, Kamu tidak akan dibawa ke kota besar mana pun.
Bahkan kami tidak menjual Kamu, tanpa uang dan listrik,
Apa yang bisa dilakukan gadis-gadis kecil seperti Kamu?
Oleh karena itu, tempat Kamu akan dijual adalah bangsawan berpangkat rendah atau pedagang keliling berukuran sedang,
Yah, untuk menjadi jelas, para penguasa tidak akan mengirim tentara untuk menemukan dan membantu Kamu.
Bagi mereka, terlalu merepotkan untuk mengirim tentara untuk membantu anak-anak biasa, begitulah penguasa negara ini…… (Man 3)

『Oh ...』 (Kaoru)



Dimengerti.
Nah, tempat kita akan dijual mungkin berbeda.

Lalu, aku harus menyelesaikannya sebelum meninggalkan kota ini.

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url