I Shall Survive Using Potions! Bahasa Indonesia Chapter 49
Chapter 49 Penculikan
Potion-danomi de Ikinobimasu!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Tapi itu lama, butuh lebih dari 1 hari untuk
menerjemahkan 1 bab.
Jadi aku akan menerjemahkan Kaoru setiap hari
sebagai gantinya,
Aku juga akan menerjemahkan Mitsuha bab 35 bagian
demi bagian setiap hari.
Setelah menyelesaikan busur Kaoru, aku akan merilis
Mitsuha bab 35 pada saat yang sama.
Jika Kamu bertanya mengapa aku bisa melepaskan
Mitsuha dan Kaoru hanya dalam 1 hari.
Karena aku sudah selesai menerjemahkan sekitar 80%
dari mereka sebelumnya.
Novel Chapter 49: Penculikan
『Apa yang terjadi?』 (Roland)
Mengambil makan malam dengan semua orang, Roland dan
Francette keluar dari kamar
Emil dan Bell berkeliaran di depan kamar Kaoru.
『Ah, tidak, Kaoru-sama
..., maksudku Kaoru tidak menjawab tidak peduli seberapa keras kita mengetuk ...』 (Emil)
Emil buru-buru memperbaiki dirinya sendiri karena
memanggil Kaoru dengan "-sama" dilarang, meskipun orang itu sendiri
tidak ada di sana.
『Apakah dia tidur
nyenyak?
Apakah dia pergi ke kamar kecil?
Atau apakah dia turun ke lantai pertama dan sudah
makan?
Baiklah, ... ayo turun, untuk saat ini. 』(Roland)
Tiga lainnya mengikuti Roland dan pergi ke tangga
karena mereka tidak memiliki kunci, mereka tiba-tiba tidak bisa mendobrak pintu
dan masuk.
『Apakah Kamu melihatnya?』 (Roland)
Ketika Roland turun ke lantai satu, dia bertanya
kepada pemilik penginapan dan resepsionis segera menjawab.
(TN: Pemilik penginapan dan resepsionis adalah 2
orang, Roland bertanya kepada pemilik penginapan tetapi resepsionis
mendengarnya dan menjawab)
『Oh, gadis berambut
hitam?
Setelah dia mengambil kamar, dia segera keluar 』(Resepsionis)
「「 「「 Eeeee! 」」
」(Roland + Francette +
Emil + Bell)
Mungkin ada tempat aneh yang ingin dia kunjungi, dan
tidak akan ada masalah bagi Kaoru karena dia punya uang.
Bahkan jika dia berjalan-jalan, dia pasti akan
kembali saat makan malam.
Kaoru adalah orang seperti itu, tentu saja, semua
orang tahu itu.
Itu berarti ... jika dia tidak bisa kembali pada
waktu yang dijadwalkan, masalah telah terjadi.
『Kami akan pindah!』 (Roland)
Roland berkata begitu dan memberikan kunci ruangan
ke meja, Emil juga mengikuti setelah itu.
Tim wanita juga mengikuti tim pria dan berlari
keluar dari penginapan. (TN: Ya, bagaimana aku bisa melupakan kata kerja dash)
****************************
Nah, apa yang harus aku lakukan ...
Tempat ini sepertinya merupakan ruang tersembunyi di
ruang bawah tanah sebuah rumah yang terletak di kota kumuh.
Salah satu sudut ruang bawah tanah dipisahkan untuk
menyembunyikan kandang.
Para penculik ini telah menangkap empat anak,
termasuk aku, dari usia 5 hingga 6 tahun hingga sekitar 10 tahun.
… Aku akan segera berumur 20 tahun, jangan benjolkanku
di sana!
Ah, maksudku, aku memutuskan hari ketika aku pertama
kali datang ke dunia ini sebagai birthday ulang tahunku yang ke 15》
Aku juga merayakannya sebagai ulang tahunku dengan
baik setiap tahun.
Sendirian. (T_T)
Ketika aku mengundang orang, aku akan ditanya berapa
umur aku, jadi aku tidak mengundang orang lain untuk ulang tahun aku.
Baiklah, mari kita biarkan saja untuk saat ini.
Aku ingin tahu apa yang harus aku lakukan sekarang.
Kamar tersembunyi ini kecil tapi dibagi menjadi 2
bagian: 1 bagian dengan meja agak besar dan 5 atau 6 kursi, lemari dan beberapa
kotak kayu.
Dan bagian ruangan ini adalah penjara, setengahnya
dipartisi oleh kisi-kisi kayu solid ...
Itu hanya memiliki meja kecil dan kursi.
Di dalam ruangan, di samping kami, para tahanan, ada
seorang penjaga yang berusia sekitar 20 tahun duduk sendirian di kursi untuk
berjaga-jaga.
Tapi sebelum itu…
「Uoo ...」 (Loli)
Yah, dia mungkin sudah ditangani secara kasar ketika
dia tertangkap.
Seorang loli berusia sekitar 5 hingga 6 tahun, yang
tampaknya paling bungsu mengerang kesakitan sambil meletakkan tangannya di bahu
kiri dari beberapa waktu yang lalu.
Tidak, loli yang lucu.
Aku tidak bisa membiarkan loli imut seperti itu
menderita tanpa melakukan apa-apa!
Tidak, bahkan jika itu adalah anak laki-laki, aku
masih akan memperlakukannya. Itu benar!
Nah, untuk saat ini ...
「Kya!」 (Loli)
Aku meletakkan tangan kanan aku di bahu kiri loli di
mana dia tampak kesakitan
... dan menghasilkan potion penyembuhan di telapak
tanganku.
Sementara itu, tangan kiriku menunjuk ke arah pria
yang duduk di luar sangkar.
『Nyeri, terbang!』 (Kaoru)
『Gy ~ a!』 (Pria)
Dan kemudian pria itu berdiri berteriak.
『Terbang!』 (Kaoru)
『Gy ~ a!』 (Pria)
『Terbang!』 (Kaoru)
『Gy ~ a!』 (Pria)
Pria yang berdiri dari kursi, dia menatapku dengan
mata merah dan berteriak.
『Kamu bocah, apa yang
kamu lakukan?』 (Laki-laki)
Fufufu, dia terkejut, dia terkejut.
Aku baru saja membuat dan menyebarkan beberapa obat
pada tubuhnya yang sangat merangsang rasa sakit.
『Eh?
Tidak, aku tidak melakukan apa pun.
Karena anak ini tampaknya kesakitan, jadi aku
membelai dia,
aku hanya mengucapkan mantra sihir untuk mengalihkan
perhatiannya.
Terlihat seperti ini.
Nyeri, terbang!! (Kaoru)
『Guha ~ a! Berhenti,
hentikan di sana, atau aku akan membuatmu berhenti ... 』(Laki-Laki)
Sambil mengatakan itu, pria itu memegang gagang
pedangnya.
Dan aku tersenyum lembut padanya.
"Hah? Apakah itu tidak apa apa?
Yah, aku punya mantra lain seperti 《ujung pedang, ujung pedang, terbang
jauh!》 ...
Namun, jika aku melemparkan kutukan itu, mungkin ada
orang yang ditusuk oleh ujung pedang ... 』(Kaoru)
『Gy ~~~~~~~ gyaaaaaaaa』 (Pria)
Ah, dia lari.
『Tidak ada rasa sakit
...』 (Loli)
Gadis itu menatap wajahku dengan wajah kosong dan
berubah menjadi wajah tersenyum.
Ya ya, senyum adalah yang terbaik untuk loli yang
imut seperti ini, bukan?
『Apa yang terjadi!?』 (Pemimpin)
Seorang pria yang tampaknya menjadi pemimpin para
penculik ini membuka pintu.
Dia bukan dari empat yang menculikku.
Usianya sekitar 30 tahun, rata-rata orang dengan
penampilan yang relatif serius.
Yah, bahkan dalam yakuza dan kelompok kejahatan
terorganisir,
anggota ujung bawah terlihat kasar dan pelit,
tetapi eselon atas mungkin terlihat rata-rata pada
pandangan pertama.
Ya benar. "Aku tidak menodongkan pistol ke
teman cowok istriku,
aku tidak memotong jari teman-teman cowok putriku,
aku sama sekali tidak terlihat seperti
gangster"
Namun, persepsi matanya tajam
... Berhenti berbicara tentang mata.
Yah, aku juga tidak ingin diberitahu
Hanya pemimpin yang masuk ke ruangan ini.
Tampaknya penjaga tadi, mengatakan bahwa dia sangat
takut dan tidak mengikuti.
『Eh?
Tidak, tidak ada
Penjaga penjaga baru saja tidur tadi,
Tiba-tiba, dia bangun seperti mengalami mimpi buruk,
dan kemudian dia melompat keluar dari kamar ... 』(Kaoru)
Jangan datang ke sini 1.jpg
Aku menggenggam kedua tangan dengan ringan dan
memasangnya di depan mulutku ketika aku mencoba mengatakannya.
Ini disebut
pose putri yang ditakuti Takut.
Aku selalu ingin mencobanya sekali.
Jangan datang ke sini.jpg
Tentu saja, aku tidak akan melakukan ini ketika
seorang kenalan sudah dekat.
Kalau tidak, mereka akan merasa menyeramkan atau
tertawa.
《Itu tidak cocok untukmu》 atau 《Itu
menyeramkan》
... Diam! (Urusai wa!)
『Sialan, idiot itu,
tidur bertugas dan semua ...』
(Pemimpin)
Yang sedang berkata, pemimpin meninggalkan ruangan
lagi.
Yeah yeah, lakukan di kamar lain, jangan terlalu
egois.
『Apakah ada orang lain
yang terluka?』 (Kaoru)
Kedua lolies yang masih nyaman di lenganku
menggelengkan kepala.
『Jangan khawatir tidak
apa-apa, karena bantuan akan segera datang』
(Kaoru)
『... bantu?』 (Loli)
Loli imut sekitar 10 tahun bertanya sambil
menatapku.
『Baiklah, ya, mari kita
tunggu dengan tenang, sampai saat itu.
Oh, maukah kamu memainkan beberapa game?
Mudah dimainkan, jadi Kamu akan segera mengerti! 』(Kaoru)
Jika aku mau, akan mudah untuk melarikan diri atau
meminta bantuan.
Seperti menggunakan ledakan untuk menyerang para
penculik itu. Tapi itu sulit dikendalikan sehingga aku bisa menyebabkan
kerusakan di sekitarnya juga.
Aku juga bisa membuat ledakan seperti dalam perang
sebelumnya, pilar awan emas, Roland dan Francette akan segera melihat.
Tetapi masih terlalu dini untuk melakukannya.
Karena dalang belum muncul.
(Gadis muda cantik) Penculik Bishoujo ...
Aku tidak akan menghapus karakter 《Bishoujo》
di sini, dan aku tidak menerima keberatan.
Bagaimanapun, aku tidak berpikir bahwa 《Penculik Bishoujo》 hanya 5 pemuda di sini.
Jika Kamu memikirkannya dengan seksama, 5 orang itu
mungkin telah menculik gadis-gadis itu,
tetapi bagaimana mereka bisa memindahkan gadis-gadis
yang diculik ke luar kota benteng ini?
Tidak akan ada orang idiot yang berani membeli
gadis-gadis yang diculik dari kota yang sama.
Mungkin mereka punya teman.
Mereka mungkin seorang pedagang, orang yang kuat,
organisasi kriminal, ...
Itu adalah latar belakang pokok dalam sebuah drama
sejarah.
Tidak ada keraguan!
%20(%E3%82%AA%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%82%B9%E6%96%87%E5%BA%AB)_001.jpg)
