The Results From When I Time Leaped to My Second Year of High School and Confessed to the Teacher I Liked at the Time Bahasa Indonesia Chapter 5 Volume 1
Chapter 5 kencan di taman yang ditunggu
Kou 2 ni Time Leaped Shita Ore ga, Touji suki Datta Sensei ni Kokutta Kekka
Penerjemah : Ramdan-kun
Editor :Lui Novel
Ketika aku bangun, sekitar jam 7 pagi. Saat aku
pergi ke dapur, menggosok mataku, aku menemukan Hiiragi-chan membuat sesuatu.
Melihat punggung seorang wanita memasak sesuatu seperti ini memiliki dampak
yang cukup besar.
"Ah, kamu sudah bangun. Selamat pagi,
Seiji-kun. ”
Ciuman Ciuman selamat pagi dari Hiiragi-chan.
"Hei ... pagi-pagi begini ..."
"Tidak masalah apakah itu tiga atau empat kali
♪"
Sepertinya dia sedang dalam suasana hati yang baik.
"Sarapan?"
“Tidak, makan siang. Bagaimanapun juga, kita akan
mengemudi ke tempat yang tidak memiliki orang. ”
Tempat tanpa orang lain di sekitarnya? Aku ingin
tahu apa maksudnya.
"Sarapan sudah selesai," katanya, dan
ketika aku melihat ke meja, aku melihat beberapa telur goreng dan salad.
“Ah, apakah kamu tipe orang yang menyikat gigi
sebelumnya? Kalau begitu, ambil ini, ”dia mengeluarkan sikat baru dari kantong
plastik.
Kenapa dia sudah membeli satu untukku? Jangan
bilang, apa dia berharap sesuatu seperti ini akan terjadi dan membeli ini
kemarin? Atau bahkan sebelum itu ...?
"Guru yang buruk."
"Hari ini, aku bukan seorang guru ♡"
Setelah itu, aku selesai makan sarapan dan menyikat
gigiku, tampaknya tepat pada waktunya ketika Hiiragi-chan menyelesaikan kotak
makan siang, jadi kami segera meninggalkan apartemennya di belakang kami. Dan,
ketika kami memasuki mobil Hiiragi-chan ...
"Uhm ... uhm ..."
Karena Hiiragi-chan kesulitan memasukkan alamat di
navi-nya ketika kami menunggu di lampu lalu lintas, aku mengambil alih dan
melakukannya untuknya. Tujuan kami ternyata adalah taman di hutan di luar
prefektur.
"Seiji-kun, kamu cukup baik dengan navi!"
Yah, aku tidak bisa memberitahunya bahwa bekas
mobilku juga punya navi.
"Ahhh ... aku cukup bagus dalam menangani
mesin."
"Sangat bisa diandalkan ... Aku benar-benar
tidak baik ... Ahahaha," kata Hiiragi-chan sambil menjatuhkan bahunya.
Perjalanan dua jam kami terjadi tanpa insiden besar,
dan itu sangat menyenangkan.
Kami berbicara tentang pendapat kami tentang
guru-guru lain, mengetahui bahwa kami memiliki selera yang sama dalam band-band
rock, dan seterusnya. Dan akhirnya, kami tiba di taman. Itu cukup jauh di atas
gunung, dan mungkin karena itu, tidak ada tempat parkir.
"H-Huh ...?"
Dan, Hiiragi-chan memiliki masalah dengan parkir
mundur.
"Haruka-san, apa kamu buruk dengan itu?"
“A-Aku tidak buruk dengan itu! Aku hanya mengalami
masalah dengan itu! "
"Tapi, bukankah itu hampir sama ... Apa yang
kamu lakukan ketika kamu pergi kerja ke kantor."
"Aku minta petugas kebersihan
melakukannya."
Apakah orang ini nyata? Dia mendapatkan perawatan
selebriti hanya karena dia tidak bisa parkir?
"Biarkan aku melakukannya."
"Eh, Seiji-kun, kamu bisa melakukan itu?"
"Sedikit."
Meskipun Hiiragi-chan sedikit terkejut pada awalnya,
dia memutuskan untuk membuatkan tempat untukku karena tidak ada orang di
sekitar.
Tapi, aku tahu bahwa akulah yang membawanya, tapi,
Hiiragi-chan, kamu tidak bisa melakukan itu, kamu tahu? Kamu tidak bisa membiarkan
anak di bawah umur seperti aku mengemudi. Oh well, seluruh hubungan di antara
kita ini harus menjadi jalan keluar sejak awal untuk bersikap adil.
"Kamu bisa melakukannya!" Hiiragi-chan
bersorak untukku saat aku selesai parkir di waktu yang sama.
"Mengapa?! Sangat mudah…"
“Uhm ... ada game balap ini di pusat game, kan? Itu
karena ini ... "
"Ohhhhhhh."
Sepertinya dia puas dengan itu. Tentu saja, aku
tidak bisa memberitahunya bahwa aku benar-benar memiliki SIM.
“Jaga kerahasiaan ini, oke? Tentang aku membiarkan
seorang siswa mengemudi. "
"Hubungan kita sudah jadi rahasia."
"Ah, benar," kata Hiiragi-chan sambil
menjulurkan lidah.
Imut.
Setelah itu, kami berjalan sekitar 20 menit dengan
kotak makan siang di tangan. Untungnya, ada bangku yang bisa kami duduki.
Di kejauhan, Kamu bisa melihat laut.
"Ini adalah tempat yang bagus."
"Apakah kamu datang ke sini sebelumnya,
Haruka-san?"
"Nggak. Itu hanya satu dari sedikit tempat yang
aku cari. ”
Sepertinya Hiiragi-chan benar-benar menantikan ini, setelah
bahkan mengurangi alkohol putaran kedua kemarin.
"Dan, apa sebenarnya ini?"
Saat ini, aku sedang berbaring miring, di atas
pangkuan Hiiragi-chan. Yang disebut bantal pangkuan.
"Apakah kamu tidak menyukainya?"
"Aku memang menyukainya, tapi ..."
"Lalu, tidak apa-apa ~"
Guru ini, dia benar-benar tidak akan membiarkan aku
melakukan apa pun. Dia bahkan terus memberi aku makan seperti burung kecil.
"Sepertinya aku menjadi semakin malas ketika
aku bersama Haruka-san ..."
"Lakukan, lakukan itu ~"
"Jadi tidak apa-apa, ya?"
"Ya. Setelah kamu lulus, aku akan memberikan
segalanya untukmu ♡
”
Hiiragi-chan adalah tipe wanita yang mengubah pria
menjadi makhluk yang tidak berguna.
"Kalau begitu ... aku akan memberitahumu."
"Dipahami ~ Sampai saat itu, mari pastikan
bahwa tidak ada yang tahu tentang kita ♡"
Bahkan setelah itu, Hiiragi-chan dan aku terus
bertemu secara rahasia, makan siang di ruang persiapan sejarah dunia. Dan pada
hari-hari bebas kami, hubungan mesra kami berkembang bahkan lebih.