The Man Picked up By The Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 120 (1/2)

L
31 Jul, 2019

Chapter 120 Perspektif Daerah Kumuh (1/2)

Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko 

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


Keesokan harinya.

　Ini pertama kalinya aku ke sini lagi karena aku datang ke sini untuk merekrut Caulkin-san dan yang lainnya.

　Aku mengetuk pintu rumah yang lebih besar. Ketika aku merasakan keberadaan mana, pintu terbuka.

"Masuk!" [???]

"Permisi." [Ryouma]

　Aku mematuhi suara itu dan masuk ke dalam. Di dalamnya ada orang yang sama dari sebelumnya.

“Sudah lama. Revel-san. ”[Ryouma]

　Rumor kemarin membuatku khawatir, jadi aku meminta Dolce-san untuk membuatkan aku janji dengan seseorang yang tahu lebih banyak tentang situasinya. Orang yang dia kenalkan padaku adalah Revel-san. Dia adalah penasihat dari daerah kumuh dan orang yang bernegosiasi dengan kantor pemerintah, jadi menurut Dolce-san, tidak ada orang yang lebih pantas daripada dia.

"Terima kasih telah meluangkan waktu dari jadwal sibukmu." [Ryouma]

“Jika hanya berbicara, maka aku tidak keberatan. Gunakan kursi itu di sana. ”[Revel]

　Aku meminjam kursi dari sudut ruangan dan duduk di depannya.

“Dari apa yang Dolce katakan padaku, sepertinya kamu mempekerjakan lagi.” [Revel]

"Ini hanya untuk pekerjaan paruh waktu, tapi ya, kami sedang mempersiapkan untuk mempekerjakan lebih banyak tangan." [Ryouma]

“Itu akan berhasil. Seperti yang Kamu tahu, ada lebih banyak orang gelisah di permukiman kumuh belakangan ini ... Itulah yang Kamu bicarakan di sini, kan? Tapi apa sebenarnya yang ingin kamu ketahui? ”[Revel]

"Jika kamu tidak keberatan dengan pertanyaanku, semuanya." [Ryouma]

“Bukankah kamu sudah menyelidiki rumor itu? Aku yakin ada hal-hal yang sudah Kamu ketahui. ”[Revel]

　Dia mendengar bahwa Carm-san sudah menyelidiki rumor tersebut. Dia juga mendengar bahwa aku bertemu dengan kepala kantor pemerintah secara kebetulan kemarin. Namun terlepas dari itu, aku hampir tidak tahu apa-apa tentang situasi di daerah kumuh. Setelah berbicara dengan hanya dua orang, paling-paling, yang bisa aku lakukan hanyalah menebak, tetapi apakah tebakan itu benar atau tidak, aku tidak tahu.

　Mungkin ada desas-desus dan kesalahpahaman yang salah antara warga dan kantor pemerintah.

　Selain itu, aku yakin daerah kumuh juga memiliki sesuatu untuk dikatakan tentang situasi ini. Itulah yang ingin aku cari tahu.

　Jika ada yang bisa aku lakukan, aku ingin membantu, tetapi tanpa pengetahuan yang cukup, aku mungkin malah akan menghalangi mereka.

"Kalau begitu ... Ayo mulai dengan penyebab rumor. Memang benar kita tidak bisa mempercayai kantor pemerintah. Kami sudah menyetujui inspeksi mereka untuk sementara waktu sekarang, tetapi karena orang-orang diusir, orang-orang menjadi gelisah. ”[Revel]

"Jadi apa alasan kamu tidak bisa mempercayai mereka?" [Ryouma]

“Semua orang tahu bahwa kepalanya telah berubah. Tapi itu tidak berarti kita bisa melupakan bagaimana mereka memperlakukan kita sebelumnya. Masih terlalu dini bagi semua orang di sini untuk melupakan apa yang dilakukan pemerintahan sebelumnya. ”[Revel]

"Lagipula belum setahun, ..." [Ryouma]

"Ahh ... Tapi aku sebenarnya ingin mencoba mempercayai pemerintahan saat ini."

　Oh Ini mungkin kasar bagi aku, tapi itu tidak terduga.

"Mengapa kamu ingin mempercayai Bernheid?" [Ryouma]

"Karena dia datang ke sini seperti kamu. Dan kami berbicara tentang situasi di kantor dan situasi di sini, serta alasan persyaratan mereka, dan kemudian dia pergi. Menetap di jalan, menghalangi jalan, dan bahaya runtuhnya bangunan ... Aku pikir dia benar. Pemerintahan sebelumnya tidak pernah benar-benar repot untuk datang ke sini dan memeriksa, jadi ada banyak orang di sini yang telah lalai. Aku tidak bisa menyangkal itu. "[Revel]

　Dia berhenti sejenak, lalu melanjutkan.

"Tapi ... Ada orang yang kehilangan rumah karena kantor pemerintah menolak membayar untuk membersihkan lubang kakus."

"..." [Ryouma]

　Aku terdiam.

　Ketika aku diam-diam mendengarkannya, ternyata sebagian orang, yang mengandalkan membersihkan lubang kakus untuk mencari nafkah, tidak dapat membayar sewa mereka dan diusir ketika gaji mereka dipotong. Karena itu mereka tidak punya pilihan selain tinggal di jalan atau di bangunan yang ditinggalkan.

　Dengan kata lain, pemerintahan sebelumnya adalah penyebab meningkatnya tunawisma di jalanan.

　Orang-orang ini adalah korban. Dan untuk membuat orang-orang yang mengambil rumah mereka jauh dari mereka dan memberi tahu mereka 'Jangan tinggal di jalanan! Temukan rumah yang layak! ' hanya menghina datar.　

“Yah, itu seperti itu. Itu sebabnya ada banyak perbedaan pendapat di antara orang-orang. Mereka yang kehilangan rumah menyewa kamar dari kenalan mereka, tetapi semua orang sudah melakukannya sejak mereka mulai diusir dari rumah mereka. Segala sesuatu tidak akan berubah hanya karena kantor publik mulai berbicara. Ada sukarelawan yang membantu perbaikan, terutama yang memiliki skill terkait konstruksi, tapi itu tidak cukup ... "[Revel]

"Aku mengerti ..." [Ryouma]

　Tampaknya orang-orang kumuh sudah melakukan apa yang mereka bisa.

"Kami saat ini sedang mencari cara lain untuk memperbaiki situasi ... Kepala baru, pemuda itu, Arnold, mengatakan dia sedang mempersiapkan pekerjaan untuk kita, tetapi ada banyak orang yang mewaspadai dia. Mereka mengatakan bahwa bahkan jika kepala berubah, hal-hal yang dilakukan kantor pemerintah tidak akan berubah. "[Revel]

　Mengingat keadaan dan keadaan pikiran orang-orang yang terkena dampak, itu hanya bisa dimengerti. Kepercayaan harus diperbaiki ... Hmm?

"Permisi. Aku punya pertanyaan. ”[Ryouma]

"Apa?" [Revel]

"Apakah orang-orang mampu mencari nafkah?" [Ryouma]

　Jika aku ingat dengan benar, itu setelah hari aku membersihkan lubang kakus ... Ketika aku menerima pembayaran untuk pekerjaan itu ...

　"Ini adalah kota pertambangan, jadi selama kamu tidak keberatan mengotori tanganmu, ada banyak pekerjaan untuk dilakukan."

　"Jika kamu bisa mencari nafkah di tempat lain, tidak ada alasan untuk membuang waktumu membersihkan lubang kakus."

　Kanan. Itulah alasan yang diberikan Wogan-san tentang mengapa orang-orang menolak pekerjaan lubang jamban.

"Ahh ... Ada beberapa pria yang keras kepala tepat setelah kejadian, tetapi jika kita saling membantu, kita bisa bertahan jika itu hanya makanan. Tidak akan ada keributan jika pemerintah hanya diam saja. ”[Revel]

"Kredibilitas kantor pemerintah, secara hipotesis, apa yang akan terjadi jika masalah perumahan diselesaikan?" [Ryouma]

"Orang-orang tidak punya alasan untuk mengeluh dan desas-desus juga akan tenang ... Bagaimana dengan itu?"


"... Aku pikir aku mungkin telah melihat ini dengan cara yang salah selama ini." [Ryouma]
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url