Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle Bahasa Indonesia Chapter 62

Rue
29 Jun, 2019

Chapter 62 Kemunculan Iblis


Moto Kizoku Reijou de Mikon no Haha Desuga, Musumetachi ga Kawaii Sugite Boukenshagyo mo Ku ni Narimasen , MotoMusu

Penerjemah : Abiyyu
Editor :Lui Novel

   Mengenakan kemeja chainmail di bawah gaunnya, Shirley mengikat tali sepatu bot kulit tebal. Karena kekuatan Toolbox Pahlawan, persiapan Shirley untuk petualangan sangat sederhana, dibandingkan dengan teman-temannya. Jika seorang petualang biasa berencana melawan naga kuno, mereka mungkin akan membawa beban mereka sendiri di bagasi, tetapi Shirley bisa keliru untuk seorang wanita kota sederhana pada pandangan pertama.

   Setelah menyelesaikan persiapan, dia mulai membuat sarapan, tetapi dia melihat sekilas dirinya di cermin seperti yang dia lakukan.

"... .Hmph." (Shirley)



   Setelah berbelok cepat ke cermin, dia membuat sedikit suara tidak puas dengan apa yang dilihatnya. Dengan gaun one-piece panjang dengan hem berkobar dikombinasikan dengan wajah mudanya yang tidak berubah dalam sepuluh tahun, dia benar-benar tampak lebih muda dari sembilan belas, usia fisik tubuhnya.

"... Jika aku tetap terlihat seperti ini, bisakah aku masih dipandang sebagai seorang ibu ....?" (Shirley)

   Meskipun itu bukan sesuatu yang bisa dia lakukan sebagai semi-abadi, baru-baru ini dia mengkhawatirkan imej keibuannya karena penampilannya. Faktanya, banyak orang yang tidak tahu Shirley memanggilnya 'nona muda' ketika mereka pertama kali bertemu. Bahkan petualang muda yang usianya kurang dari dua puluh yang bepergian dari luar kota memanggilnya juga.

(Yah ... Tidak seperti kebanyakan orang yang mempercayaiku, tidak peduli seberapa banyak aku mencoba menjelaskan.) (Shirley)

   Bagaimanapun juga, melihat adalah percaya. Tanpa melihat kekuatan sejati Shirley sendiri, mereka sulit diharapkan untuk mengerti. Bahkan jika dia terkenal sebagai Pedang Putih Iblis yang pemberani, bagi orang-orang yang belum pernah melihatnya beraksi, sulit untuk menghilangkan kesan pertama bahwa dia adalah seorang gadis kota yang sederhana.

..... Dikatakan, sulit untuk memikirkan banyak gadis kota yang hampir memiliki bayangan kecantikan Shirley, tapi itu bukan sesuatu yang dia pertimbangkan di sini.

(Jika ada, aku ingin menjadi seorang wanita seperti Martha-san ... Seorang wanita yang mengenakan celemek adalah yang terbaik.) (Shirley)



   Meskipun cita-cita Shirley tentang penampilan seorang ibu menjadi seseorang yang mengenakan celemek dapat mengungkapkan sedikit prasangka di pihaknya, dia benar-benar serius. Paling tidak, itu akan lebih cocok baginya daripada seorang anak berusia tiga puluh tahun masih mengenakan gaun one-piece putih.

(Namun,aku sebenarnya tidak menyukai gaun ini ... Ini gaun favoritku dan mudah untuk dipindahkan.) (Shirley)

   Sederhananya, keyakinannya adalah bahwa ia dapat terus mengenakan pakaian yang sama selama tidak berlubangi atau ternoda oleh kotoran yang tidak akan luntur. Dalam lima tahun terakhir, Shirley tidak harus melakukan banyak hal dengan cara berbelanja gaun baru, jadi untuk melihatnya mengenakan pakaian baru jarang terjadi.

   Namun, usia mental Shirley juga berhenti pada tingkat sembilan belas, usia di mana penampilan seorang gadis adalah seluruh dunianya. Meski begitu, meski mendandani Sophie dan Tio dengan pakaian berkualitas tinggi yang ia mampu adalah kebanggaan dan kegembiraannya, bukan seolah-olah ia tidak peduli dengan penampilannya sendiri.

   Dia benar-benar orang tua yang menghabiskan lebih banyak waktu untuk putrinya sendiri daripada dirinya sendiri, tetapi dia masih memiliki satu atau dua potong pakaian favorit. Seperti gaun putih ini, misalnya.

   Sangat menyegarkan hanya untuk menatapnya pada hari musim panas seperti ini dan desainnya yang sederhana, tidak mencolok cocok dengan preferensi Shirley dengan sempurna.

“…… Fufu.” (Shirley)

   Dia mengangkat ujung roknya dan membuat putaran lain di cermin. Bahkan jika usia mentalnya mungkin lebih muda, jika Kamu mempertimbangkan usia sebenarnya, ini sedikit memalukan. Tapi, dia kadang tidak bisa membantu melakukan hal-hal yang dia sukai.

(Jika ada yang melihatku melakukan ini,aku akan mati karena malu.) (Shirley)

   Sudah waktunya untuk menyelesaikan sarapan, tetapi ketika dia berbalik ke arah bangku dapur, dia dikejutkan oleh dua pasang mata yang tiba-tiba dia rasakan pada dirinya.

"WHA !?" (Sophie)

"Ah." (Shirley)

".... Kami ketahuan." (Tio)

   Shirley mengutuk dirinya sendiri karena begitu lalai sehingga dia bahkan tidak merasakan kehadiran menonton di dalam rumahnya sendiri. Di tepi dapur, dia melihat Sophie dan Tio menjulurkan kepala mereka di sekitar bingkai pintu, menatapnya.

"K-Kalian melihat ...?" (Shirley)

"Eh? Um,yah ... "(Tio)

“Kami melihatmu berputar-putar di cermin. Dua kali." (Sophie)

   Dengan kata lain, dia terlihat menghancurkan martabatnya sebagai seorang ibu tidak hanya sekali, tetapi dua kali. Shirley menutupi wajahnya dengan tangannya dan membungkuk, meringkuk sebanyak yang dia bisa.


-

"Ahhh mereka melihatnya, mereka melihat semua martabatku sebagai seorang ibu adalah memalukan itu terlalu memalukan akan lebih baik jika aku hanya menggali lubang dan tinggal di sana selamanya bagaimana hal seperti itu terjadi bagaimana aku bisa benar-benar lupa tentang menjadi seorang dewasa dan hanya bermain-main di depan cermin seperti anak kecil tanpa kewaspadaan untuk mengekspos perilaku tercela seperti itu di depan anak-anak perempuanku satu-satunya pilihan adalah mati ...... ” (Shirley)

“T-Tidak apa-apa, mama! Aku tidak berpikir itu aneh sama sekali! " (Sophie)

"Mm. Itu sebenarnya sedikit lucu. " (Tio)

   Ketika mereka duduk di depan sarapan bacon, telur, dan salad yang dilemparkan dengan daging asap, ibu mereka yang masih menyembunyikan wajahnya karena malu tidak menanggapi ketika Sophie dan Tio mencoba meyakinkannya.

   Si kembar benar-benar tulus dengan kata-kata mereka, tetapi Shirley telah menderita kerusakan yang sangat parah sehingga bahkan mereka tidak bisa memperbaikinya. Sementara itu, para petualang lain di dekatnya mulai bergumam.

"Tapi, aku mengerti ... aku selalu khawatir karena mama tampaknya lebih memperhatikan pakaian kita daripada pakaiannya, tapi aku senang dia masih suka berdandan." (Sophie)

"Umm ... Sebenarnya, itu lebih memalukan jika kamu menatapku seperti itu ...!" (Shirley)

   Shirley gemetar karena malu ketika Sophie menatapnya dengan mata yang penuh simpati. Dia tidak pernah berharap akan ditatap seperti itu oleh putrinya, jadi kerusakannya menjadi lebih serius.

“P-Pokoknya, aku akan pergi bekerja sekarang.Aku mungkin tidak berada di rumah tepat waktu untuk makan malam, jadi jangan khawatir tentang makan sebelumku. "(Shirley)

"Oke. Sampai jumpa, Bu. "(Tio)

   Wajahnya masih benar-benar memerah, Shirley berdiri dengan cepat dan meninggalkan Rumah Defisit. Ketika ibu mereka pergi dalam keadaan seperti itu, Sophie dan Tio saling melirik.

"... Sepertinya mama tidak punya banyak waktu untuk dirinya sendiri, kan?" (Sophie)

"Mm.Aku merasa bahwa dia tidak menggunakan waktu luangnya untuk dirinya sendiri. "(Tio)

   Mereka berdua memikirkannya. Apa yang bisa mereka lakukan untuk ibu mereka yang terus-menerus mempertaruhkan nyawanya setiap hari?

"……Memasak?" (Sophie)

"Ibu mengatakan kepada kita untuk tidak menggunakan pisau atau kompor karena itu berbahaya, kita bisa membantu Martha dengan makanan tetapi ibu juga mengatakan dia mungkin pulang terlambat malam ini ... Bagaimana dengan mencuci?" (Tio)

"Itu adalah sesuatu yang harus selalu kita lakukan, membersihkan kamar kita adalah sama ..." (Sophie)

   Karena tugas-tugas itu hanya terasa seperti sesuatu yang dapat dilakukan anak-anak sebagai bagian dari rutinitas sehari-hari mereka, itu tidak terasa istimewa, jadi mereka masih bingung tentang apa yang harus dilakukan. Untuk saat ini, mereka setidaknya bisa membantu mencuci piring, tetapi ketika mereka berjalan ke dapur mereka mendengar suara Martha bergema ketika dia berbicara dengan suaminya.

"Jadi bagaimanapun, ada banyak pelanggan yang ingin makan makanan asam belakangan ini, itu pasti karena musim. Rupanya, ini cara yang baik untuk mencegah kelelahan akibat panas ini. "(Tio)

   Si kembar berambut putih saling memandang, ide yang sama persis muncul di benak mereka sekaligus.

"Kalau dipikir-pikir, mama suka rasa mandarin itu, kan?" (Sophie)

"Aku ingat berhasil membuatnya untuk ulang tahun ibu dua tahun yang lalu." (Tio)

   Buah jeruk adalah favorit Shirley dan dia senang ketika dua tahun yang lalu, dengan bantuan Martha di dapur, si kembar menjadikannya sejenis makanan penutup dingin yang disebut jeli menggunakan mandarin. Karena panas sekali, bukankah rasa asam ini akan menjadi sempurna, terutama jika itu adalah suguhan dingin lain seperti sebelumnya? Ketika mereka berdua memikirkan itu, mereka kembali ke kamar mereka untuk pertemuan strategi.

"Itu tidak akan istimewa jika kita membeli buah menggunakan uang saku kita, kan? Sejak uang itulah mama bekerja keras untuk mendapatkan penghasilan sejak awal. "(Sophie)

“Ada hal-hal lain yang bisa berhasil, bukan? Seperti lemon hutan dan lainnya? ” (Tio)

   Itu adalah jenis buah dengan rasa asam yang juga agak umum, anak-anak dari kota perbatasan kadang-kadang memakannya seolah-olah itu memperlakukan ketika bermain di hutan. Karena terlihat seperti lemon, anak-anak memberinya nama sederhana ‘lemon hutan ’, tetapi nama resminya adalah‘ forest citric ’.

   Ini berevolusi sedemikian rupa sehingga akan mencegah serangga dan hewan kecil dengan rasa asam yang kuat, tetapi rasa yang sama itulah yang membuatnya populer dengan manusia.

   Kadang-kadang juga ditanam oleh petani dan varietas yang dapat kamu temukan di hutan sedikit lebih pahit daripada tanaman budidaya, tetapi menurut Martha, jika kamu memasaknya dengan benar, mereka masih bisa sama lezatnya.

"Mereka tumbuh banyak selama musim ini, jadi jika kita pergi untuk mengambil beberapa sekarang, kita harus dapat membuat sesuatu pada saat ibu pulang." (Tio)

"Ya ... Itu bisa berhasil! Bahkan jika dia lelah dan tidak ingin makan banyak, dia masih bisa makan jeli! "(Sophie)

   Setelah memilih dengan suara bulat, Sophie dan Tio memakai sunhats mereka dan pergi ke hutan. Mereka membawa Beryl dan Rubeus untuk membantu mereka mencari citric hutan.

"Baiklah kalau begitu, ayo pergi!" (Sophie)

"Oh ~"(Tio)

"" Cuuiiiittt! ""

-

   Hutan, yang membentang dari jauh di luar kota ke taman dekat Deficit House adalah tempat yang ideal untuk bermain selama bulan-bulan musim panas ini karena semua keteduhan. Sophie dan Tio, dengan kulit putih pucat mereka, terutama bersyukur atas tempat seperti ini, menghabiskan berjam-jam dari hari-hari musim panas mereka di sini menikmati angin dingin yang berhembus melalui pepohonan.

"Terakhir kali ... Di mana kita menemukan mereka?" (Tio)

"Aku pikir itu ... Lewat sini." (Sophie)

   Hutan seperti taman bagi mereka, karena mereka telah bermain di dalamnya sejak mereka masih muda, tapi itu masih sangat besar. Jika seorang anak masuk ke sini untuk pertama kalinya sendirian, mereka hampir pasti akan tersesat. Dengan mematuhi aturan tidak tertulis bahwa mereka tidak boleh berkelana sejauh ini ke dalam hutan sehingga mereka secara teknis meninggalkan kota, mereka mulai mencari sitrat hutan yang tumbuh di sisi tembok ini.

   Dipimpin oleh Sophie, kedua gadis bersama dua burung mereka berangkat, mencoba menelusuri kembali langkah-langkah yang mereka ambil musim panas lalu. Meskipun hutan secara teknis mengarah ke luar kota, tidak ada makhluk atau monster berbahaya di sekitar, ditangkis oleh berapa banyak musuh alami mereka, para petualang, yang ada begitu dekat. Paling-paling, satu goblin mungkin menyelinap melalui hutan dengan harapan mencuri dari sebuah rumah, tetapi sepertinya semua sarang goblin di dekatnya telah sepenuhnya dimusnahkan oleh petualang tertentu selama musim semi.

   Itu sebabnya anak-anak biasanya bisa jorok di sekitar hutan dengan sedikit perawatan, tetapi untuk beberapa alasan, Tio merasakan perasaan tidak nyaman yang samar-samar.

“……?”

"Ada apa, Tio?" (Sophie)

"Mm ... Rasanya seperti ada ... Sesuatu di hutan ...?" (Tio)

   Dia tidak bisa menjelaskan apa yang dia rasakan, tetapi jika dia harus mengatakannya, apakah itu perasaan diawasi ...? Perasaan tak menyenangkan yang merayap di tulang punggungnya membuat naluri Tio.

"Kau seharusnya tidak terlalu khawatir ... Mungkin hanya beberapa anak yang bermain, kan?" (Sophie)

"Mungkin…? Tapi perasaan ini ... Mm ... "(Tio)

   Melihat Tio terlihat sangat gelisah dan cemas tentang sesuatu yang dia tidak mengerti, Sophie menjulurkan dada kecilnya dan mengulurkan tangannya.

"Itu tidak bisa membantu. Di sini, kakak perempuanmu akan memegang tanganmu. "(Sophie)

"Tidak, tidak seperti itu." (Tio)

   Memiliki sikap ramahnya sebagai kakak perempuan menolak seperti itu, Sophie menundukkan kepalanya. Dengan perasaan yang tidak nyaman itu Tio merasa tidak berubah, mereka berdua memutuskan untuk mengumpulkan buah-buahan dan kembali ke Rumah Defisit dengan cepat ketika mereka semakin jauh memasuki hutan.

"Ah! Mereka disana!" (Sophie)

"Mm. Mereka tumbuh dengan baik. "(Tio)

   Di daerah di mana tembok kota akan memanjang jika bukan karena hutan ini, mereka akhirnya menemukan buah yang mereka cari. Begitu mereka bergegas maju untuk mulai memetik buah, lengan manusia yang tak terhitung tiba-tiba muncul di belakang Sophie dan Tio, menjangkau untuk mencoba dan meraihnya.

"Ah!?" (Tio)

"A-Apa !?" (Sophie)

   Apakah itu insting mereka ...? Mereka berdua telah melompat ke samping hampir pada saat yang sama untuk menghindarinya, karena gelombang tangan yang tak terhitung banyaknya menggores tanah tempat mereka baru saja berdiri sedetik yang lalu.


“Ahhh !? D-Di mana arloji saku !? ” (Sophie)

   Apakah lengan itu entah bagaimana menyerempetnya? Ketika mereka mencari arloji saku yang diberikan Shirley pada mereka, yang biasanya mereka kenakan pada seutas tali, mereka melihat bahwa mereka berada di tanah di sisi lain dari lengan-lengan itu. Wajah Sophie dan Tio memucat karena kehilangan arloji. Seolah-olah hanya untuk meningkatkan ketakutan mereka, monster yang bertanggung jawab melangkah keluar dari bayang-bayang, seringai rendah dan licik di wajahnya.

“T-Tio! Orang itu adalah ...! "(Sophie)

"Kamu benar, itu saudara ibu ..." (Tio)

   Jelek. Itu adalah satu-satunya kata yang bisa menggambarkan perpaduan menjijikkan dari tangan dan kaki manusia, dihancurkan bersama dalam bentuk monster dengan wajah seorang pria tampan, tetapi mereka juga mengenali wanita dengan pakaian robek dan kotor yang sepertinya menyatu dengan tubuh makhluk itu.

   Dia adalah adik perempuan Shirley, Alice, yang akan menjadi 'ibu' baru mereka jika ada hal-hal yang berubah selama duel kembali di Kekaisaran. Jari-jari dan tangan monster itu sepertinya telah menariknya lebih jauh ke dalam tubuhnya, pakaiannya dan rambut pirang kemerahan diwarnai dengan darah kering. Dengan penampilannya, bahkan tidak jelas apakah dia masih hidup.

"A-Apa yang kita lakukan ... !?" (Sophie)

   Jam tangan saku yang bisa menyelamatkan mereka berada di luar jangkauan dan karena betapa besarnya monster di depan mereka, mereka tidak bisa menggerakkan kaki mereka sama sekali. Naluri mereka meneriaki mereka bahwa satu gerakan yang salah dapat berarti kematian, jadi mereka tidak menggerakkan otot. Terlebih lagi, monster itu juga berdiri di antara mereka dan jalan kembali ke kota.

   Itu adalah situasi yang benar-benar putus asa. Monster itu memasang ekspresi sadis saat dia menatap gadis-gadis muda. Gran merentangkan lengannya yang tebal dan besar, terbungkus segudang anggota tubuh lain, untuk meraih gadis-gadis yang ketakutan ...

"Cuit!"

"Cuuuuiiittt!"

   Tapi, Beryl dan Rubeus mengepak di antara mereka untuk melindungi tuan mereka. Monster raksasa melawan burung-burung kecil. Bahkan jika mereka arwah, apa yang bisa dilakukan burung-burung ini untuk melindungi si kembar terhadap makhluk seperti itu? Tetapi, ketika burung-burung biru dan merah itu membuka paruh mereka, cahaya terang mulai bersinar dari mulut mereka.

""CUUUUUUIIIIIIIITT! ""


   Dan kemudian, ada flash. Sinar biru dan merah yang mereka lepas dari paruhnya merobek lengan Gran yang terulur seolah-olah itu bahkan tidak ada di sana.
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url