Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 247

Rue
17 Jun, 2019

Chapter 247 Bear-san Menerima Permintaan Syiah

Bear Bear Bear Kuma

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Catatan Penulis:
Aku selesai menulis lebih awal.
Aku menulis lebih dari 10.000.000 karakter pada saat ini!

Karena para siswa telah memutuskan untuk membuat permen kapas di festival, mereka hanya perlu mempraktikkannya.
Begitu aku merasa mereka memahami itu, sudah waktunya bagi aku untuk pergi. Lagipula aku masih harus memberikan buku bergambar kepada Putri Flora.

「Baiklah semuanya, pastikan kamu berlatih setiap hari sampai festival.」

「Yuna-san, harap tunggu!」

Tepat ketika aku hendak berjalan melewati pintu, Syiah menarik lenganku dan menghentikan aku.

"Hah? Apa itu?"

「Um, jika aku meminta Kamu sebagai pendamping, melalui Adventurer's Guild tentu saja, berapa biayanya?」

「Pengawal?」

Bukankah itu harga yang harus diputuskan oleh klien? Atau, bisakah permintaan benar-benar dilakukan seperti ini?
Jika aku ingat dengan benar, pekerjaan pengawalan memiliki biaya minimum yang ditetapkan oleh Adventurer, dan harganya bisa naik dari sana tergantung pada pekerjaan dan pengawalan. Jika klien menginginkan seseorang dari peringkat yang lebih tinggi, mereka harus meningkatkan kompensasi yang sesuai.

「Syiah, apakah ada tempat yang ingin Kamu kunjungi?」

「Tidak, bukan itu. Jika Kamu berencana datang ke festival sekolah, aku ingin Kamu membawa Noa bersamamu. Dia mungkin akan terdaftar di akademi begitu dia cukup tua, dan dia juga mengatakan kepadaku tahun lalu bahwa dia ingin pergi melihatnya tetapi tidak diizinkan untuk pergi sendiri. Ketika Kamu datang ke ibukota cukup sering, aku berharap Kamu bisa membawanya bersamamu. 」

Benar, aku memang sering datang ke ibukota; itu hampir seperti berjalan ke arahku. Tapi itu semua berkat Gerbang Beruang.

「Juga, kamu membawa beruang-beruangmu juga, jadi aku bisa santai jika aku tahu kamu akan bersamanya.」

Pada dasarnya, dia ingin aku membawa Noa ke ibukota dan tinggal di sisinya selama festival.
Karena Syiah tidak tahu tentang Bear Gate aku, dia mungkin berasumsi bahwa aku datang ke ibukota melalui Swaying Bear dan Hugging Bear. Aku tidak bisa menyalahkannya karena memiliki asumsi itu karena memang paling logis tanpa sepengetahuan Gerbang Beruang.

「Bagaimanapun, aku memiliki sedikit uang yang dihemat, jadi aku bertanya-tanya apakah Kamu bersedia ...」

Dia gadis yang baik.
Dengan motif seperti itu, aku tidak mungkin menuntut kompensasi apa pun. Awalnya aku menentang gagasan mengambil uang dari Syiah. Belum lagi, aku tidak tahu berapa tarif untuk pengawal dan tidak bisa mengingat berapa banyak aku dibayar terakhir kali aku menemani mereka.

「Dalam hal ini, aku akan membayar penuh, tidak peduli harganya.」

"Ibu?"

Eleanora-san menyetujui permintaan Syiah tetapi memutuskan untuk menanggung biayanya sendiri.
Yah, aku akan merasa jauh lebih tidak bersalah mengambil uang dari Eleanora-san daripada dari Syiah.

「Yuna-chan, jika kamu datang ke festival sekolah, bisakah kamu membawa Noa bersamamu? Aku akan membayar semua biaya pengawalan. Oh, dan bisakah kamu juga membawa Fina-chan dan Shuri-chan juga? 」

「Fina dan Shuri juga?」

「Ketika aku datang untuk mengunjungi toko Kamu tempo hari, Fina-chan memberi kami keramahtamahan yang sangat baik, jadi aku ingin membalasnya. Namun, jika kamu hanya membawanya, maka aku akan merasa sedih untuk Shuri-chan karena dia akan ditinggalkan. Aku ingin mengucapkan terima kasih kepada mereka berdua dengan mengundang mereka untuk tinggal di rumah kami selama festival. 」

Shuri memang akan tinggal di rumah sendirian jika aku hanya membawa Fina tapi dia tidak akan mengeluh terlalu banyak. Dia kemungkinan besar hanya akan mengatakan bahwa itu tidak adil bahwa hanya Fina yang harus melakukan sesuatu tetapi sebaliknya akan patuh menunggu di rumah.
Namun, akankah kedua kakak beradik itu menerima undangan Eleanora-san?
Aku pikir Shuri akan senang hanya mengetahui dia bisa pergi ke ibukota, tetapi Fina ... Yah, Fina telah tumbuh sekarang, jadi dia seharusnya baik-baik saja dengan tinggal di rumah bangsawan.

「Namun, merawat mereka bertiga mungkin terlalu banyak ...」

Eleanora-san merenung.
Jika aku menggunakan Bear Gate, tidak akan ada masalah, tapi tentu saja, aku tidak bisa mengatakan itu padanya.
Selain itu, karena aku akan membawa Noa dan Shuri juga, aku tidak bisa menggunakan Bear Gate kecuali aku memberi tahu mereka terlebih dahulu.
Meskipun aku tidak berpikir keduanya akan dengan sengaja mengungkapkan rahasia aku, aku masih percaya bahwa semakin sedikit orang yang tahu tentang hal itu dengan lebih baik. Mungkin saja salah satu dari mereka secara tidak sengaja membocorkannya.
Noa terutama terlihat tipe yang mungkin tidur berbicara dan mengatakan sesuatu seperti: 「Yuna-san, Gerbang Bear-san Kamu luar biasa, bergumam bergumam.」
Yah, setidaknya jika sedang tidur berbicara, aku bisa mengklaim dia hanya mengatakan hal-hal acak .

「Apakah Kamu dapat melakukannya?」

「Dengan seberapa besar Swaying Bear dan Hugging Bear, dua orang dapat dengan mudah menaiki salah satu dari mereka sekaligus, jadi tidak ada masalah dengan itu. Kami juga akan dapat melarikan diri jika monster atau bandit menyerang kami dengan seberapa cepat Beruang aku. 」

Sejujurnya aku tidak akan terkejut jika Beruang aku bahkan bisa berlari lebih cepat dari naga.
Yah, sebanyak yang aku inginkan untuk melihat naga setidaknya sekali dalam hidup aku, aku tidak berpikir aku akan bertemu naga dalam waktu dekat, terutama dalam perjalanan antara Crimonia dan ibukota.

「Juga, dengan seberapa kuat Kamu dan beruang Kamu, kami bisa jauh lebih nyaman daripada jika kami merawat petualang biasa.」

Berdasarkan bagaimana pembicaraan itu berlangsung, tampaknya lebih atau kurang memutuskan bahwa aku membawa mereka. Namun, masalahnya tidak benar-benar membawa mereka; itu memilih alat perjalanan.

「Jadi, bisakah aku meminta Kamu untuk mengurus mereka bertiga?」

「Aku tidak keberatan, tetapi bagaimana jika Cliff menolak untuk membiarkan Noa pergi? Haruskah aku membawa Fina dan Shuri saja? 」

「Aku tidak keberatan jika Kamu hanya membawa Fina-chan dan Shuri-chan karena aku masih ingin mengucapkan terima kasih kepada keduanya. Aku tidak berpikir Cliff akan menolak, sambil tahu bahwa Kamu akan mengawal mereka. 」

Namun, jika Noa tidak dapat menerima izin Cliff, dia harus menyerah untuk pergi.
Fina dan Shuri kemungkinan besar akan diizinkan untuk datang. Terumi-san mengatakan bahwa dia memercayaiku dengan merawat mereka, jadi itu seharusnya kurang lebih tergantung pada apa yang diinginkan oleh gadis-gadis itu sendiri.

「Yah ... Cliff mungkin masih menemukan alasan untuk tidak membiarkannya pergi ... Yuna-chan, aku akan menulis surat padanya, jadi bisakah kau menunggu di sini sebentar?」

Eleanora-san berkata dan bergegas keluar ruangan bahkan sebelum aku bisa menjawab.
Sekarang setelah aku secara resmi menerima permintaan itu, aku benar-benar harus mempertimbangkan bagaimana aku harus membawa mereka ke sini. Setidaknya aku hanya memiliki dua opsi nyata untuk dipilih.

「Terima kasih, Yuna-san. Aku pikir Noa akan sangat bahagia. 」

「Aku akan membawanya selama Cliff memberikan izinnya.」

Noa dan Syiah sama-sama bangsawan, tetapi mereka sama sekali berbeda dari putra idiot dari keluarga bangsawan idiot yang aku jumpai di pesta ulang tahun Misa. Aku merasa tidak enak membandingkan gadis-gadis itu dengan dia, tetapi sulit untuk percaya bahwa seseorang seperti dia memiliki status yang sama dengan mereka.
Jika aku ingat dengan benar, ia telah diambil oleh beberapa kerabat di ibukota, jadi mungkin mereka akan dapat mengubahnya.
Aku berharap aku juga bisa mengundang Misa ke festival, tetapi itu kemungkinan besar akan sulit untuk diselesaikan.

「Yuna-chan, gadis seperti apa adik perempuan Fina-chan?」

「Dia gadis yang baik dan terlihat seperti Fina. Mereka rukun satu sama lain, sama seperti Kamu dan Noa. 」

「Huhu, sekarang aku sangat menantikan festival. Aku akan melihat Noa dan Fina-chan, dan juga bertemu dengan adik perempuan Fina-chan. 」

Dia belum melihat Noa sejak pesta ulang tahun raja, kan? Adapun Fina, terakhir kali mereka bertemu satu sama lain mungkin adalah insiden golem.

「Kita harus berlatih membuat permen kapas dengan sempurna, jadi kita tidak akan mempermalukan diri kita sendiri setelah mengundang mereka.」

Teman-teman sekelas Shia bergiliran mempraktikkan keterampilan membuat permen kapas. Mereka harus bisa menguasainya dalam waktu singkat.

「Ugh, ini terlalu manis. Aku tidak bisa memakannya lagi. 」

"Sama."

Marcus dan Timor sedang memakan semua permen kapas yang mereka buat saat berlatih, dan sepertinya mereka akhirnya mencapai batasnya.
Yah, permen kapas benar-benar bukan sesuatu untuk dimakan dalam jumlah besar. Praktis tidak ada bedanya dengan hanya menuangkan gula ke mulut mereka. Rasa gula murni akan menjadi terlalu cepat, tidak seperti makanan penutup lain yang lebih seimbang.

「Ayo, kalian berdua harus terus makan, atau kita tidak akan bisa tahu apakah kita membaik.」

Kata Cattleya dan menyerahkan permen kapas yang baru saja dibuatnya pada Marcus.

「Kamu bisa memakannya juga, tahu kan.」

「Tidak, aku tidak bisa. Aku akan menjadi gemuk jika aku melakukannya. 」

"Kenapa kamu…"

Meskipun sebagian besar perempuan menyukai permen, masih ada batasan seberapa banyak yang bisa mereka makan, terutama karena mereka cenderung khawatir tentang berat badan mereka.
Aku makan terlalu banyak kue dan roti selama pengujian rasa sebelumnya, jadi aku mengerti bagaimana perasaan Cattleya. Anak laki-laki hanya perlu bekerja lebih keras dan memakan bagiannya juga.

「Kamu harus makan sesuatu yang lain untuk menghilangkan rasa manis di mulut Kamu.」

Aku berkata dan mengeluarkan beberapa keripik kentang dari Kotak Beruang.
Karena asin, itu harus bekerja dengan baik untuk melawan rasa manis.

「Terima kasih, Yuna-san.」

Marcus berkata dan segera memasukkan satu ke mulutnya. Setelah berderak sebentar, dia membeku dan menoleh padaku.

「Bukankah ini juga baik untuk dijual?」

Hmm, itu bukan saran yang buruk.
Aku tidak akan pernah berpikir untuk menjual keripik kentang di sebuah acara seperti festival sekolah atau jalanan karena aku berasal dari dunia di mana keripik mudah didapat.

「Ya, ini sangat bagus. Ini seharusnya bekerja. 」

「Jika kita menjual keduanya sebagai satu set, bukankah itu benar-benar populer?」

Baik Timor maupun Cattleya setuju setelah mereka makan keripik juga.

「Tapi apakah ada tempat yang menjual kentang??

"Ada."

Suririna-san menjawab pertanyaan itu menggantikan aku.

「Kentang sangat murah, jadi biasanya hanya orang miskin yang memakannya.」

Apakah aku satu-satunya yang tidak tahu itu?

「Bukankah itu sempurna, kalau begitu?」

「Tetap saja, aku pikir lebih baik jika Kamu tidak menjualnya.」

"Kenapa tidak? Ini enak. 」

Marcus bertanya pada Suririna-san sambil mengambil lebih banyak keripik.

「Berkat Yuna-sama, kita tahu mengapa gejala-gejala seperti sakit perut terjadi ketika kita makan kentang tetapi yang lain tidak. Jika perut pelanggan mulai sakit dan mereka makan keripik kami, mereka akan menggabungkan keduanya dan menyalahkan kami. 」

"Aku rasa itu masuk akal. Aku sangat terkejut ketika aku mendengar Yuna-san mengatakan ini terbuat dari kentang. 」

「Itu sebabnya aku pikir lebih baik jika Kamu tidak menyajikannya di festival; lebih baik menghindari masalah seperti itu. 」

Keripik sudah diterima dengan baik di Crimonia, jadi aku tidak menganggap masalah seperti itu bisa muncul di sini. Masuk akal, karena banyak orang masih percaya bahwa makan kentang mungkin secara acak menyebabkan sakit perut, dan tidak tahu solusi menghilangkan mata.

「Ya, aku pikir Kamu benar.」

「Aku ingin membuatnya, tetapi jika kami menerima keluhan seperti itu ...」

「Juga, Yuna-san sudah mengajari kami cara membuat permen kapas, jadi itu sudah cukup.」

「Dengan hanya kita berempat, membuat keduanya akan sulit pula.」

Mereka berempat menyerah menjual keripik kentang dengan itu, dan segera setelah Eleanora-san kembali dengan membawa surat.

「Ya ampun, ada apa? Apakah sesuatu terjadi? 」

Eleanora-san bertanya setelah memperhatikan ekspresi siswa.
Aku melanjutkan untuk menjelaskan ide keripik kentang kepadanya.

"Aku melihat. Ya, seperti yang dikatakan Suririna. Kamu mungkin harus menghindari menjual keripik kentang. Mungkin mengundang lebih banyak masalah daripada yang Kamu pikirkan. 」

Mereka berempat sudah menerima fakta itu, jadi mereka tidak membantah.

「Ngomong-ngomong, Yuna-chan, tolong berikan ini pada Cliff untukku.」

Eleanora-san berkata dan menyerahkan kepadaku surat itu, yang segera kutaruh di Kotak Beruang untuk diamankan.
Sekarang karena benar-benar tidak ada alasan bagi aku untuk tinggal lebih lama lagi, aku mengkonfirmasi dengan mereka kapan festival akan diadakan dan mengambil cuti aku. Bagaimanapun, aku masih perlu mengunjungi Putri Flora.
Sebelum pergi, aku memutuskan untuk meninggalkan banyak keripik kentang untuk Marcus dan Timor.

「Terima kasih atas semua bantuan Kamu hari ini, Yuna-san.」

Syiah berterima kasih padaku, dan tiga lainnya mengikutinya.

「Aku menantikan festival. Lakukan yang terbaik, oke? 」

Aku meninggalkan rumah dan langsung menuju ke kastil.
Hmm, bukankah Eleanora-san harus kembali ke kastil juga?

Catatan Penulis:
Aku yakin seseorang akan menyebutkan keripik kentang atau kentang goreng di bagian komentar, tetapi ternyata aku salah.
Seperti yang aku harapkan, tidak ada orang lain yang berpikir untuk menjual keripik kentang di festival sekolah / jalanan. w

Lagi pula, aku menyelesaikan semua bonus yang datang dengan publikasi volume 3.

Versi dari Tobu Books dilengkapi dengan kartu pos bergambar, jadi nantikan itu dan silakan periksa pemberitahuan pembaruan untuk informasi lebih lanjut.

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url