I Shall Survive Using Potions! Bahasa Indonesia Chapter 19
Chapter 19 Malaikat
Potion-danomi de Ikinobimasu!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Calvin.
Dia adalah pengawal Cedric, pada saat yang sama
adalah mitra pelatihan pedangnya, dan bahkan seperti saudara laki-laki.
Suatu hari, Cedric dengan egois memutuskan untuk
pergi berburu tanpa alasan dan diserang oleh beruang abu-abu, pada akhirnya,
Calvin menggunakan tubuhnya untuk melindungi Cedric dan terluka.
Dengan cedera itu, Calvin tidak bisa lagi bergerak
seperti biasa. Dia hampir tidak bisa membiarkan membiarkan siapa pun
melindungi. Calvin adalah seorang pendekar pedang, ketika dia tidak bisa lagi
bertarung, hampir tidak ada pekerjaan yang tersisa dengan kaki cacat seperti itu.
Calvin yang kehilangan masa depannya karena tindakan
bodoh Cedric. Jadi, Cedric selalu hidup dalam penyesalan. Dan dia memutuskan
untuk terus mempekerjakan Calvin sebagai pelayannya bahkan jika Calvin nyaris
tidak tahan.
Calvin tidak punya dendam terhadap Cedric, jika ada
sesuatu, sangat disesalkan bahwa dia tidak bisa lagi melindungi Cedric. Tetapi
bahkan jika tubuhnya seperti itu, paling tidak dia bisa lakukan adalah menjadi
perisai daging untuk melindungi Cedric lagi. Berpikir seperti itu dan dia memutuskan
untuk bekerja sebagai pelayan bagi Cedric.
Meski begitu, bagi Cedric, Calvin adalah simbol
kebencian dan rasa bersalah diri. Dan sekarang gadis ini ingin memanggilnya di
tempat ini.
Wajah Cedric berubah.
「Bisakah kamu memanggil
Calvin, katamu ...?」
(Cedric)
「Ya, tolong」 (Kaoru)
Apakah gadis ini tahu tentang kesedihan aku? Matanya
serius dan dia terus menatapku tanpa berkedip.
「…………」 (Cedric)
Diam.
Tempat itu sunyi dan tidak ada seorang pun yang
mengeluarkan suara.
Bahkan Baron Lyotal tetap diam.
「Calvin, silakan datang
ke sini!」 (Cedric)
Dan saat Cedric memanggil, seorang pelayan menyeret
kaki kirinya mendekati Cedric.
「Semua orang di venue!」 (Kaoru)
Dan suara Kaoru kembali terdengar di aula pesta.
「Ini adalah Calvin-san,
orang yang berdiri di depan Grey Bear untuk melindungi Cedric」 (Kaoru)
Dari tempat itu, suara kekaguman muncul.
Tidak ada bangsawan di negara ini yang tidak tahu
tentang Roland, saudara raja yang melindungi raja dengan tubuhnya.
Dan ketika ada seseorang yang mirip dengan Saudara
Raja, itu wajar dipuji.
「Tapi dia tidak bisa
bertarung lagi karena cedera pada saat itu」
(Kaoru)
Wajah Cedric terdistorsi oleh penderitaan. Tapi
Calvin tidak keberatan.
Dan kemudian Kaoru mengambil gelas anggur yang tidak
terpakai dari meja.
(TN: Aku tidak dapat menemukan gambar yang cocok
jadi tolong gabungkan 2 gambar di bawah ini dan dapatkan gambarnya sendiri)
BersorakAnggur
Man Seorang pria dengan kesetiaan yang tidak
keberatan mengorbankan dirinya untuk melindungi putra Dewa.
Dan bahkan sekarang, dia masih menjaga kesetiaannya
kepada putra Dewa.
Semua orang, jika Kamu berpikir pria ini layak
menerima berkah dari dewi, tolong angkat tangan kanan Kamu! 」(Kaoru)
Setelah semua orang mendengar itu, Tidak ada yang
bisa menolak untuk mengangkat tangan mereka tanpa membaca situasi di sini.
「Dan putar telapak
tanganmu ke arah gelas ini!」
(Kaoru)
Kaoru menjulurkan tangan kanannya dengan segelas
anggur.
「Semua orang, Semoga
Untuk berkah dewi! 」(Kaoru)
Pengunjung mabuk oleh suasana yang diciptakan di tempat
itu dan melakukan apa yang diperintahkan.
Dan pada saat itu, kabut merah muncul beberapa
sentimeter di atas gelas anggur yang disajikan Kaoru.
Ketika para tamu kagum melihatnya, kabut itu
berangsur-angsur menjadi tetesan air merah dan jatuh ke dalam gelas anggur.
Di venue, hanya ada suara Kaoru, tidak ada suara
ketakutan atau kejutan.
「Sekarang, Calvin-san」 (Kaoru)
Kaoru memberikan gelas anggur kepada Calvin tetapi
dia tidak bisa bergerak dengan mudah.
「U ... kamu ...」 (Calvin)
Kaoru mantap berjalan ke Calvin. Ketika dia
membantunya berdiri teguh, dia menyerahkan gelas anggur kepadanya.
"Sekarang! Minumlah! 」(Kaoru)
Calvin membawa gelas ke mulutnya dengan tangan
bergetar dan meminum cairan merah.
Setelah beberapa saat …
「Aku bisa bergerak ...,
kaki kiri aku bisa berdiri dengan kuat dan menekuk dengan benar ...」 (Calvin)
Calvin yang takut pada awalnya, tetapi dia mulai
membungkuk dan meregangkan kakinya.
Dan terakhir, dia mencoba melompat.
Setelah mengkonfirmasi gerakan tubuhnya, dia menghadap
ke arah Cedric.
「Hahaha ... Aku bisa
bergerak ... Sekarang, aku bisa ikut dengan Cedric, ke gunung, ke lapangan, dan
latihan pedang.
Dan aku juga bisa melindungimu ... 」(Calvin)
Setelah menyaksikan itu, tempat itu mengamuk dengan
suara.
Cedric bergegas mendekat dan memeluk Calvin. Air
mata mulai mengalir di pipinya.
「Calvin, Calvin, Calvin
!!」 (Cedric)
Beberapa orang di tempat tersebut juga sedikit
meneteskan air mata dari adegan yang bergerak tersebut.
Mereka dapat melihat keajaiban dewi dengan tuan dan
pelayan yang dikagumi.
Doa terus memuji rahmat dewi dan gadis malaikat yang
membawa keajaiban dewi yang muncul setelah beberapa dekade.
Tetapi ketika orang memalingkan mata untuk
menemukannya.
Sosok gadis berambut hitam itu sudah tidak bisa dilihat
di mana pun.
(Yah, aku melihat peristiwa yang menakutkan ...)
(Johann)
[Bahkan aku sudah menyaksikannya sekali ketika putri
aku tertolong dan aku melihat efek obat dengan mata aku.
Namun, bahkan sekarang, aku masih terkejut.
Selain itu, sebagai pedagang, aku bisa menilai nilai
permata-permata itu. Bahkan aku tidak bisa menyiapkan hal-hal seperti itu dalam
waktu singkat ...
Siapa aku, berani membandingkan diriku dengan gadis
itu? Dia adalah malaikat dewi, ...] (Pemikiran batin Johann)
Sementara itu, Acyl perlahan-lahan bergerak menuju
pintu sehingga tidak ada yang memperhatikannya.
[Sekarang Kaoru telah menghilang tanpa diketahui,
tidak ada keraguan bahwa aku akan menjadi sasaran pertanyaan. Dan tidak ada
yang bisa aku jawab.
Aku harus lari! Aku harus lari! Tanpa ada yang
memperhatikan
Hanya sedikit lebih ke pintu ...] (batin Acyl)
Pada saat itu, Kaoru sudah keluar dari kediaman
baron dengan aman, ia membawa kereta menunggu dan menuju Abiri Merchant
Company.
Sang kusir juga disiapkan oleh Johann, dia tidak
akan pernah membocorkan informasi.
Sebagai persiapan untuk dibuntuti, Kaoru pergi ke
arah yang berbeda pada awalnya.
Dalam hal orang mengejar, ada beberapa anak yang
menunggu untuk ikut campur. Tapi tidak ada pengejar sehingga Kaoru kembali
dengan selamat.
Beruntung bagi Kaoru, tidak ada seorang pun yang
menyaksikan keajaiban terjadi di istana kerajaan beberapa bulan yang lalu,
datang ke pesta Lyotal. Jika ada, dia akan segera menyadarinya.
Tetapi mereka yang hadir di hadapan raja di istana
kerajaan benar-benar berperingkat tinggi seperti menteri dan bangsawan senior.
Mereka tidak akan bergabung dengan partai Baron belaka. Juga, mereka kebanyakan
adalah orang tua yang seusia ayah atau kakek dari anak-anak yang mencari pernikahan.
Terlebih lagi, para bangsawan dan bangsawan
menyembunyikan informasi tentang dewi. Itu sebabnya hanya Raja sendiri,
saudaranya Roland, earl Adan, ksatria Francette, menteri dan bangsawan senior
yang tahu tentang 「Air
mata dewi」
Namun, itu hanya masalah waktu bahwa kasus ini akan
dikirim ke istana kerajaan dan kuil, dan untuk semua bangsawan dan rakyat
jelata.
***
Acyl juga berhasil melarikan diri dari rumahnya.
Karena semua orang hanya berusaha menemukan Kaoru.
Jika dia tinggal di mansion, tidak ada keraguan
bahwa dia akan diinterogasi oleh ayahnya dan kakak laki-lakinya.
[Aku tidak punya pilihan selain melarikan diri ke
bengkel dari sini.
Karena aku pulang tanpa menggunakan kereta, butuh
waktu yang agak terlambat untuk kembali ke bengkel.
Kaoru telah menunjukkan kekuatan anehnya di depan
banyak orang.
Apakah dia akan menghilang seperti itu? Aku ingin
tahu apakah kita pernah bertemu lagi.
Karena aku meminta mustahil ...
Aku belum memiliki keberanian untuk secara resmi
mengajukan pertunangan dengan Kaoru yang masih anak-anak.
Itu sebabnya aku ingin menjadi tunangannya hanya
untuk satu hari dan memperkenalkannya kepada ayah aku.
Aku pikir aku tidak akan kesal lagi jika aku memberi
tahu ayah aku bahwa aku sudah memiliki Kaoru di pesta itu dan berkata 「Aku sedang memikirkan masa depan」 nanti.
Meskipun demikian, Kaoru didapuk dalam 「upacara melamar rekan」 kepada kakak lelaki aku.
Dan, dia juga menunjukkan kekuatan sebagai malaikat
dewi di depan banyak orang.
Apakah dia merasa kasihan ketika mendengarkan
tentang Calvin dari aku?
Atau karena dia menyukai kakak laki-laki aku?
Namun, Kaoru tidak akan kembali ke sini lagi.
Aku ingin tahu apakah akan lebih baik jika aku tidak
menanyakannya waktu itu] (batin Acyl)
Jantung Acyl dilukis dengan penyesalan dan dia tidak
bisa tidur dengan mudah.
***
Ada botol kaca di dalam kotak barang Kaoru. Botol
unik yang dipikirkan Kaoru.
「Perhiasan jenis hiasan
rambutnya」 sebenarnya bagian dari
penutupnya.
「Perhiasan jenis kalungnya」 sebenarnya adalah bagian dari tubuh
botol 」
Dia membuatnya dengan 「Kemampuan
untuk membuat segala jenis potion dan wadah potion akan muncul bagaimanapun
yang diinginkan Kaoru」