I Reincarnated as a White Pig Noble's Daughter from a Shoujo Manga Bahasa Indonesia Chapter 132

Rue
3 Jun, 2019

Chapter 132 Tentang Putri Kedua Baru-Baru Ini


Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

[Maa, Nora-sama. Selamat datang.]
Begitu masuk, Maria pergi untuk menyiapkan teh dan permen.

Aku menuntun Nora ke kursinya dan kemudian duduk sendiri. Bantal kursi merosot seolah membungkus pantat besar aku.
(Akhirnya, aku dibebaskan dari tongkat ketiak! Tapi rasanya agak aneh bahwa bantal itu terlalu banyak tenggelam.)
Nora yang amarahnya sudah tenang tampak cukup normal.

Namun, aku tidak memperhatikan bahwa dia memiliki emosi yang kuat di dalam dirinya.

Bahkan ketika dia marah dengan Merrill di masa lalu, aku pikir dia hanya marah sementara ketika wilayahnya dibicarakan.

Gadis-gadis lain juga menjadi lebih parah terhadap Merrill dibandingkan sebelumnya.
(Aku sudah berpikir bahwa aku harus berbicara dengan Merrill untuk mencegah pembunuhan Marlow-sama. Mungkin lebih baik untuk mengelola ini sebelumnya ... Aku sedikit khawatir sejak beberapa waktu yang lalu, tetapi ini telah berkembang menjadi intimidasi kecil.)
Jika Nora akan mengambil tindakan seperti versi manga dari Angela atau diriku sendiri ... itu bisa serius. Lebih jauh, seperti apa yang dikatakan Emirya sebelumnya, aku merasa bahwa semua pria yang merupakan pengagum Merrill bisa menjadi bermusuhan. Itu akan berbahaya dalam banyak hal.

Lagi pula, aku mengajukan pertanyaan padanya.
[Nora, apa yang kamu lakukan di kebun?]

[Aa, itu. Ada sesuatu yang ingin aku katakan kepada Putri Merrill ... gadis-gadis lain yang berkumpul juga memiliki pikiran yang sama. Karena aku bisa mengatakan apa yang ingin aku katakan, aku merasa segar.]

[Apa yang ingin kamu katakan ...?]

[Puteri itu, dia telah memanggil laki-laki yang bekerja di kastil sejak lama. Bahkan jika kata pria memiliki tunangan, dia tidak ragu-ragu. Berkat itu, para pria itu menjadi terpikat oleh Putri Merrill, dan para wanita muda yang merupakan tunangan mereka tidak merasa geli.]

[Itu benar, orang-orang itu ... Nora, kamu juga marah tentang itu? Untuk wanita-wanita muda itu?]
Ketika ditanya, Nora mengalihkan pandangan dariku sedikit.
[Yah, bukan itu saja ...]

[Jika kamu tidak ingin mengatakannya, aku tidak akan memaksamu.]

[... Tidak apa-apa karena kau Britney. Aku mengatakannya beberapa saat yang lalu bahwa aku sedang mencari kandidat pernikahan, bukan? Namun, itu tidak berjalan dengan baik.]
Aku telah mendengar sedikit tentang situasinya.

Tampaknya dia telah bertemu beberapa pria sebelumnya sebagai calon tunangan, tetapi hasilnya dipertanyakan.
[Setelah membicarakan hal itu dengan wanita muda lainnya, itu menjadi kelompok introspeksi wanita muda yang pembicaraan pertunangannya tidak berjalan dengan baik. Setelah beberapa saat, Putri Merrill kebetulan lewat ...]

[A A…]
Aku kira dia memberikan saran yang tidak diperlukan.
[Menuju kami, “Jangan tertekan dan menyalahkan dirimu sendiri, jika Kamu tidak menyukai diri Kamu sendiri, siapa yang akan memberi tahu Kamu bahwa mereka menyukai Kamu? Kamu perlu lebih percaya diri! ”Adalah apa yang dia khotbahkan.]

[…Apakah begitu.]
Meskipun lebih baik lewat begitu saja, Merrill hanya perlu menyodok hidungnya ke urusan orang lain.

Tentu saja apa yang dia katakan selalu merupakan argumen yang adil. Tetapi dia tidak melihat bahwa ada manusia yang tidak bisa menerima kata-kata seperti itu.

Terkadang perlu merasa tertekan. Jika ditolak, maka orang tidak akan tahu bagaimana menghadapi emosi mereka.

Apalagi ada orang yang kurang percaya diri.

Akan terasa tidak enak untuk mengatakan kepada seseorang yang telah dihantam mental berkali-kali untuk percaya diri atau untuk menyukai diri mereka sendiri.

Tentu saja, Merrill tidak memiliki niat buruk. Gadis itu tidak tahu yang sebenarnya.
(Mungkin, sampai dia datang ke kastil, perasaan jahat tidak pernah langsung diarahkan kepadanya.)
Baik atau buruk, tanpa mengetahui hal seperti itu, Merrill tumbuh di dunia yang lembut.
[Aku ingin tahu bagaimana aku bisa menyukai diriku sendiri. Memikirkan hal seperti itu ... seperti yang diharapkan, ada cara aku bisa menyukai diriku sendiri! Bahkan jika aku bertahan, masih tidak ada hadiah!]

[... Un, aku merasa itu tidak biasa bagi orang untuk menyukai diri mereka sendiri. Aku suka Nora?]

[Un, terima kasih, terima kasih. Aku juga suka Britney. Tapi, tidak seperti itu.]
Apa yang diinginkannya sekarang bukanlah "suka" dari persahabatan; itulah yang dikatakan mata Nora dengan fasih.

Aku menunggu kata-katanya.
[Orang-orang seperti Putri Merrill tidak terlalu peduli dengan penghargaan orang. Standar mereka untuk evaluasi diri adalah diri mereka sendiri dan tidak terpengaruh oleh orang lain, itulah kesan. Begitulah cara mereka hidup di lingkungan mereka sejauh ini, dan aku tidak berpikir itu bisa berubah tiba-tiba ...]

[Untuk Britney, bagaimana denganmu?]

[Aku mirip dengan Nora. Aku tidak suka diri aku yang berat badannya telah kembali. Tidak seperti orang yang berpikiran kuat, aku bertanya-tanya apakah aku bisa lebih percaya diri pada diri aku daripada sekarang. Tetapi ketika aku disetujui oleh orang lain, aku merasa aku bisa menyukai diri aku sedikit lebih baik.]

[Aa, seperti Ricardo-sama.]
Nora melihatku dengan perasaan lega.
[Akan bagus untukku jika ada seseorang yang seperti Ricardo-sama untuk Britney.]

[Itu benar. Aku harap pertandinganmu berikutnya berjalan dengan baik ... wilayah Kamu akan digantikan oleh saudaramu kan?]

[Ee, itu benar. Dia masih kecil, tapi aku punya adik laki-laki yang jauh lebih muda dariku, jadi aku akan menikah dengan rumah tangga lain.]

[Wilayahmu telah berkembang pesat jika dibandingkan dengan beberapa tahun yang lalu, jadi aku pikir proposal pertunangan pasti akan datang lagi.]

[Un ... Aku berharap yang berikutnya akan datang dari pria yang baik. Seperti Ryuze-sama.]

[... Owl!?]
Tidak mungkin bagiku untuk mengatakan bahwa Ryuze-niisama ingin bertunangan denganku.
[Itu benar, Britney. Putri Merrill itu, tampaknya dia menghabiskan banyak waktu bersama Ricardo-sama. Aku ingin tahu apa yang dia pikirkan meskipun Lucas-sama ada di sana. Meskipun demikian, sulit untuk membantah royalti. Ricardo-sama adalah kekasihku jadi jangan mencurinya ... sesuatu seperti itu.]

[Gufufu, itu benar. Kami juga tidak bertunangan.]
Sambil mengatakan bahwa sulit untuk membantah royalti, Nora tampaknya telah mengeluhkannya beberapa saat yang lalu ...
(Karena aku mempercayai Ricardo, aku tidak khawatir dia akan diombang-ambingkan oleh Putri Merrill.)
Mengingat fakta bahwa Merrill mengatakan kepadaku bahwa dia menyukai Ricardo ... jika aku harus menjawab apakah itu lucu atau tidak, jawabannya tidak.

Namun, aku adalah bangsawan pedesaan sementara pihak lain adalah bangsawan, tidak mungkin aku bisa mengatakan "Ricardo dan aku saling mencintai, kamu tidak bisa mencuri dia!" Di wajahnya.
(Berdasarkan akal sehat ... tidak ada gunanya.)
Selain itu, karena pertunangan kami memiliki prospek yang suram, sulit untuk mengatakannya.
Jika hal seperti itu bisa berlalu, ayah aku tidak akan kawin lari dan ibu aku tidak akan meninggalkan rumah tangga.
Aku sudah memahami prosesnya sejak aku berusia 12 tahun.

Ibu aku, seorang putri dari seorang marquis, memiliki cinta tak berbalas kepada ayah aku.

Namun, ayah aku pada waktu itu saling mencintai dengan seorang putri baron.

Karena putri seorang baron, ibuku menjadi heboh setelah dia diberi tahu. Dia secara paksa menikahi ayah aku, sementara kekasihnya didorong paksa ke laki-laki lain ... putra Dan viscount rumah tangga.
Setelah itu, ayah aku dan putri baron kawin lari, mereka berdua hilang.

Aku mendengar bahwa ibu aku terluka oleh berbagai teguran setelah dia kembali ke rumah tangganya dan dinikahkan dengan negara asing.

Dalam arti tertentu, itu adalah trauma aku.
(Aku tidak berpikir bahwa Merrill akan mengambil tindakan yang sama seperti ibu aku, tetapi dengan sepenuh hati mengejar tujuannya, aku ragu dia akan menyerah.)
Tetapi itu juga membuat aku cemas tentang berapa lama aku bisa bertahan.
(Sebelumnya, ketika Merrill menyentuh Ricardo, aku merasa tidak nyaman.)
Aku bertanya-tanya apakah aku dapat menekan emosi jelek aku. Jika aku menjadi seperti Britney of manga.
(Merrill bukan orang jahat dan dia masih perlahan menjadi dewasa ... tetapi dalam hal cinta, hal-hal seperti itu tidak masalah.)
Aku mengambil napas dalam-dalam untuk menghilangkan pikiran buruk.
[Nora, pertunanganku memiliki prospek yang suram tapi ... aku akan mencoba yang terbaik.]
Setelah aku mengatakannya dengan lemah, Nora tiba-tiba bergerak ke arahku.
[Britney, ada yang ingin aku tanyakan. Bisakah Kamu ikut aku ke wawancara pernikahan berikutnya?]

[Bu, wawancara pernikahan !? Apakah Kamu punya rencana?]

[Ee, dari sejarah pribadi yang telah dikirim, otou-sama aku telah memilih seseorang dengan prospek yang bagus. Yah, aku ingin kau memastikannya, Britney.]

[... Itu, adalah tanggung jawab yang serius.]

[Aku pikir aku bisa mempercayai matamu untuk membedakan orang lain. Bagaimanapun, bisakah aku meminta Kamu untuk melakukan ini?]
Jika perjodohan Nora berjalan baik, rasa percaya dirinya mungkin pulih.

Jika demikian, dia tidak akan menanggung risiko aneh dengan berpartisipasi dalam intimidasi sang putri.

Sementara situasi saat ini berbeda dari manga, jika dia mengulangi hal seperti itu, posisi Nora akan dalam bahaya.
(Aku tidak tahu jawaban yang benar, dan aku tidak merasa percaya diri dengan diri aku sendiri.)
Aku menjadi gemuk karena keinginan aku yang lemah.

Bahkan jika aku menjadi kurus setelah bekerja keras, aku masih meraih makanan ketika stres dan tidak menolak orang lain karena hati nurani aku meskipun aku tahu bahwa itu akan membuat aku gemuk.

Bahkan jika aku maju sedikit, jika itu karena ada seseorang yang akan menegaskan kepadaku meskipun aku tidak berguna seperti ini.
(Jika Nora memiliki pasangan seperti itu, maka mungkin ...)
Tapi memikirkan mempercayakan ini kepada orang lain, rasanya tidak enak dari sudut pandang aku.

Aku akan menjadi teman yang tidak baik jika aku ingin orang ketiga muncul begitu saja.
[Baiklah, Nora. Aku akan menghadiri perjodohanmu!]
Aku menjawab setelah ragu-ragu, wajah Nora kemudian bersinar.
[Terima kasih, Britney!]
Sejujurnya, aku hanya ingin teman aku bahagia.
[Jadi, kapan itu?]

[Lusa.]

[O, oo ... begini, begitukah. Begitu cepat.]

Aku berdoa dengan tenang agar wawancara pernikahannya berhasil.

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url