Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle Bahasa Indonesia Chapter 48

L
8 Mei, 2019

Chapter 48 Masalah Sangkar Burung


Moto Kizoku Reijou de Mikon no Haha Desuga, Musumetachi ga Kawaii Sugite Boukenshagyo mo Ku ni Narimasen , MotoMusu

Penerjemah : Abiyyu
Editor :Lui Novel

Ada dua hal yang membantu menenangkan kecemasan Shirley. Yang pertama adalah bahwa burung-burung yang tampaknya secara permanen menempel pada tubuh Sophie dan Tio telah melepaskan diri keesokan paginya.

Itu akan menjadi penghalang bagi kehidupan sehari-hari mereka jika mereka tetap berpegang teguh pada mereka dan ini telah menyelamatkan Shirley dari kesulitan untuk mencoba menjelaskan hal-hal ke sekolah mereka, tetapi dia masih sedikit khawatir tentang mengapa burung-burung yang telah begitu melekat bagi putrinya tiba-tiba memperbaiki diri pada hari berikutnya.

Dia mulai sangat prihatin ketika dia mempertimbangkan kemungkinan putrinya terkena beberapa jenis penyakit, jadi dia berkonsultasi dengan pengintai yang tinggal di Rumah Defisit ... Tapi, menurutnya, anak-anak itu sebenarnya adalah sejenis burung roh dan bahwa tidak ada masalah dengan perilaku mereka.

“Ini sebenarnya umum di antara semua spesies burung spiritual.Burung yang baru menetas akan menempel pada orang tua mereka sampai mereka dapat menstabilkan kekuatan sihir mereka sendiri. "

Kebutuhan untuk memoderasi aspek-aspek tertentu dari anak-anak dimiliki oleh semua makhluk. Contoh utama adalah kekuatan magis, kasus energi magis yang berlebihan mengamuk dan menyebabkan kerusakan mental atau fisik yang abadi tidak hanya berbahaya bagi makhluk ajaib, tetapi manusia juga.

Sophie dan Tio sebenarnya terlahir dengan kelebihan energi magis, tetapi ketika mereka menumbuhkan kekuatan itu menjadi stabil, bahkan mencapai titik di mana mereka sekarang dapat menggunakan kekuatan magis mereka sampai batas tertentu.

Namun, tidak seperti manusia yang sangat merawat anak-anak mereka, keganjilan di alam liar seperti kelebihan kekuatan magis kemungkinan besar akan luput dari perhatian yang mengarah pada cedera atau kematian.

Jumlah kematian monster muda dan hewan ajaib karena ini sebanding dengan tingkat kematian dari penyebab seperti penyakit dan pemangsaan.

Di dunia buas seperti itu, langkah evolusi yang diambil oleh burung-burung spiritual itu sangat signifikan, melihat penurunan tajam dalam tingkat kematian burung muda.



Itu tidak harus menjadi orangtua mereka atau burung spiritual lain ... Makhluk apa pun dengan jalur ajaib akan melakukan ... Semua spesies burung spiritual memiliki biologi yang memungkinkan mereka untuk berasimilasi dengan jalur ajaib makhluk lain untuk secara paksa menstabilkan energi magis mereka sendiri.

"Begitu, jadi itu yang terjadi ... Terima kasih banyak atas bantuanmu." (Shirley)

"Jangan menyebutkannya.Jika kamu punya pertanyaan lagi,tanyakan saja kepadaku,aku ahli burung,aku sudah menggunakannya selama lebih dari sepuluh tahun. "

"Lalu, apakah kamu tahu jenis burung apa itu?" (Shirley)

“……………”

Shirley dengan ramah tidak menekan pria yang sombong itu lebih jauh lagi ketika dia bersiul dan berusaha mengalihkan pandangannya.

-

"Jadi, hari ini, kita harus pergi dan membeli semua kebutuhan mereka mulai sekarang seperti makanan, belum lagi kandang ..."(Tio)

Itulah yang dikatakan Shirley kepada putrinya yang bergegas pulang sepulang sekolah untuk melihat burung-burung mereka sesegera mungkin, tetapi Sophie dan Tio sudah terjebak dalam diskusi yang sepenuhnya berbeda.

"Lagipula itu tidak baik untuk memiliki nama yang aneh, bukankah seharusnya kita memberi mereka nama yang lucu? Sebenarnya, bahkan lebih dari itu, kita harus memikirkan nama dengan arti penting juga! ”(Sophie)

"Seperti apa?"(Tio)

"Seperti ... Pudding-chan?" (Sophie)

“Rasa namamu sangat buruk. Bahkan jika mereka lembut seperti puding sekarang, apakah kamu pikir mereka akan tetap seperti itu ketika setelah dewasa? "(Tio)

"S-Setidaknya lebih baik daripada Gengollow, kan !?"(Sophie)

Mereka telah memperdebatkan nama sejak kemarin dan masih belum menemukan apa pun. Ketika dia menyaksikan Sophie dan Tio dengan cemas berdebat satu sama lain, pikiran Shirley melayang ke peristiwa sepuluh tahun yang lalu.

Setelah dua putrinya yang menggemaskan lahir, seperti yang mereka lakukan sekarang, Shirley bergumul dengan daftar panjang nama-nama potensial.



Nama adalah sesuatu yang tetap untuk seumur hidup. Sebagai satu-satunya orang yang bertanggung jawab untuk menyebutkan nama mereka, tidak peduli seberapa banyak dia memikirkannya saat itu, itu tidak cukup. Ketika dia melihat anak-anak perempuannya mengalami hal seperti itu pada usia sepuluh tahun, dia berpikir bahwa memelihara hewan peliharaan mungkin akan menjadi aset berharga bagi pendidikan mereka.

Suatu hari mereka akan menjadi dewasa dan meninggalkan sisinya. Mungkin agak terlalu dini untuk memikirkan hal-hal seperti ini, tetapi jika mereka dapat mengembangkan rasa tanggung jawab dengan merawat burung-burung ini, maka Shirley akan senang karenanya.

"Hei, mama? Bagaimana mama memutuskan apa nama kita? ” (Sophie)

"Ketika kamu menyebut kami, Bu, apakah kamu memiliki semacam standar?" (Tio)

Mereka sepertinya sudah kehabisan ide di antara mereka sendiri, jadi mereka pergi mencari bantuan dari luar. Tetapi ketika Sophie dan Tio memandangi Shirley untuk memberi semacam petunjuk, dia mengatakan sesuatu yang tidak mereka harapkan di sini.

"Yah ... Sejujurnya, ketika aku memberimu namamu, aku tidak terlalu memikirkan artinya." (Shirley)

"Hah? Sungguh?"(Sophie)

Siapa pun yang tahu betapa menyayangi orangtua Shirley akan sangat terkejut dengan wahyu itu. Untuk anak-anak perempuannya, ia memukul raja naga dan hampir mengambil seluruh bangsa sendirian. Sulit membayangkan bahwa Shirley tidak mementingkan nama-nama putrinya.

“Nama yang diberikan orang tua kepada anak tidak ada artinya. Yang penting adalah kehidupan orang yang disebut memimpin, nama itu sendiri tidak lebih dari sebuah prasasti jejak kaki kalian akan meninggalkan ... Selama nama itu mudah untuk dikatakan dan bukan sesuatu yang akan memalukan untuk disebut sebagai dewasa, maka itu tidak masalah. ” (Shirley)

"Hmmm, jadi begitu" (Tio)

"Iya.Meski begitu, masih lebih baik memberi mereka nama yang menurut kalian juga disukai orang lain. ” (Shirley)

Dan, meskipun Shirley mengatakan semua itu ――――

“Mungkin Sylvara mengikuti santa kuno dari buku-buku atau Sylvia yang berarti anak yang diinginkan? ... Tidak, tunggu, bagaimana dengan Fio yang berarti masa depan dalam bahasa itu ... Atau nama permata di tengah dahi carbuncle yang dimaksudkan untuk membawa keberuntungan, Carnelia ... Kuh! Jika aku tahu ini akan sangat sulit, aku akan menentukan nama sebelum mereka lahir! "(Tio)



Setelah kelahiran mereka, dia berjuang selama tiga bulan untuk menghasilkan nama yang pas untuk mereka berdua, fakta bahwa Shirley tidak pernah memberi tahu siapa pun.

"Nah, kalau kita tidak pergi ke toko alat, itu akan tutup sebelum kita sampai di sana, kau tahu? Aku akan membantu kalian memikirkan beberapa nama di sepanjang jalan. " (Shirley)

"Mm, oke." (Tio)

Setelah mendorong mereka berdua untuk bersiap-siap, Shirley berubah menjadi gaun one-piece yang ringan. Sophie dan Tio sama-sama mengenakan topi jerami bertepi lebar untuk melindungi diri dari matahari dan membawa burung-burung mereka dalam kotak-kotak kecil dengan tempat tidur jerami yang diberikan kepada mereka oleh petualang ahli burung.

"Sekarang, kalian berdua, silakan berbaris." (Shirley)

"Yaaaaa." (Sophie)

Saat dia mengambil dompetnya, Shirley memberikan sihir pada Sophie, Tio dan dirinya sendiri. Itu adalah sihir pelindung yang disebut 《Penjaga Kulit》 yang menutupi tubuh dan mencegah penetrasi apa pun.

"Oh, apa kalian bertiga pergi?" (Martha)

"Ya! Kami akan mendapatkan kandang! " (Sophie)

"Mm. Sampai jumpa lagi." (Tio)

Setelah ibu dan putrinya terlihat pergi oleh Martha, Shirley memegang tangan kedua putrinya saat mereka berjalan melewati kota. Di bawah langit biru jernih itu, matahari panas yang membakar jalan-jalan kota adalah warna yang berlawanan.



Ada banyak variasi yang ditawarkan di toko alat yang sering dikunjungi oleh para petualang. Dari ramuan penyembuhan hingga tali yang dapat digunakan dalam semua jenis situasi, hingga alat ajaib yang dapat meludahkan api, hingga gulungan yang bisa menghasilkan sihir tanpa perlu nyanyian. Petualang membutuhkan segala macam alat untuk menyelesaikan pekerjaan mereka dan toko ini bertujuan untuk melayani mereka.

Jenis alat tertentu adalah sangkar magis, yang biasanya digunakan untuk rumah familiar. Sebagian besar kandang cukup kompak, ditujukan untuk hewan yang lebih kecil, tetapi itu menimbulkan masalah lain.

"Kita sebenarnya tidak benar-benar tahu seberapa besar mereka ketika mereka tumbuh dewasa." (Shirley)

"Mungkin kita harus pergi ke perpustakaan sebelum datang?" (Sophie)

Shirley sebenarnya telah membaca sebanyak mungkin, tetapi dia tidak dapat menemukan catatan yang sesuai dengan deskripsi fisik mereka. Jadi, jika mereka membeli kandang kecil sekarang, mereka mungkin harus menggantinya ketika burung-burung tumbuh dewasa.

"Tapi bahkan lebih dari itu, mereka tidak akan senang terkurung di ruang kecil, jadi mungkin yang terbaik adalah membuat kandang sebesar mungkin." (Tio)

"…Itu benar." (Sophie)

Petualang lain telah memberi tahu dia juga bahwa penting untuk menciptakan lingkungan yang tidak akan membuat burung stres. Shirley tidak pernah mentolerir pengeluaran yang sia-sia, tetapi karena dia menghasilkan banyak uang sekarang, mungkin itu bukan investasi yang buruk untuk membeli kandang yang sedikit lebih besar dari yang diperlukan ――――

"Twe?"

"Menciak."

(Lingkungan bebas stres ... Apakah mereka benar-benar membutuhkannya?) (Shirley)

Ketika melihat burung-burung itu dengan wajah yang riang, suatu pemikiran bahwa mungkin hal semacam itu tidak perlu terlintas dalam benaknya. Kedua burung itu tampaknya tidak keberatan tidur di dalam kotak-kotak kecil itu sebelumnya meskipun betapa kecilnya mereka.

"Apa ini, Shirley, kamu membawa anak-anak hari ini?"

Ketika mereka melihat sangkar burung yang berjejer di rak sambil bertanya-tanya yang mana yang akan diambil, seorang wanita tua dengan suara serak berjalan di belakang mereka. Seluruh tubuhnya ditutupi jubah hitam dan hidungnya yang panjang menonjol dari wajahnya, dia tampak seperti penyihir dari dongeng kuno.

"Ya, hanya untuk hari ini ... Wanita ini adalah Aurora-san, dia menjalankan toko alat,bilang halo." (Shirley)

"S-Senang bertemu denganmu." (Sophie)

"…Halo." (Tio)

Masuk akal jika anak-anak sedikit gentar melihat wanita tua ini. Suasana yang mengelilingi Aurora sangat berbeda dibandingkan dengan orang normal.

"Hee hee hee. Jadi ini gadis-gadis yang dikabarkan? Jangan takut,akutidak akan memakan Anda. Bagaimanapun, aku sudah mencampur bahan-bahan dalam potku."

"... Jadi dia bahkan menggunakan pot."(Tio)



Ketika Tio bergumam pada dirinya sendiri, Aurora mendengarnya dan memutar mulutnya menjadi senyum lebar.

"Betul. Saat ini aku sedang mengubah kutukan ajaib menjadi cairan yang akan saya masukkan ke dalam apel.Aku akan merebusnya sampai sedikit lebih dari air dan menyuntikkannya, maka setelah siap saya akan memberikannya kepada seorang gadis cantik dan membuatnya jatuh ke dalam tidur yang abadi. " (Aurora)

"E-Ehhhhh !?" (Sophie)

"Kuharap kau tidak menceritakan kisah-kisah aneh kepada putriku,tolong." (Shirley)

Apa yang sebenarnya dia hasilkan dalam potnya hanyalah solusi ramuan biasa, tetapi ketika dia mengatakan kepada mereka bahwa Sophie telah menjawab "Ya-Yah, aku tahu itu hanya lelucon" dengan wajah yang jelas lega, Aurora tertawa.

"Jadi, tugas yang kamu jalankan adalah tentang burung-burung itu?"  (Aurora)

"Iya nih.Tempat tidur jerami dan sejenisnya dapat disortir dengan cukup mudah, tetapi karena kita tidak tahu seberapa besar burung akan tumbuh,Aku tidak yakin kandang ukuran mana yang akan dibeli. " (Sophie)

"Itu masalah ... Lalu, bagaimana dengan ini?" (Aurora)

Ketika dia mengatakan itu, dia membawa sesuatu dari belakang toko. Pada pandangan pertama, itu tampak seperti sangkar burung biasa, tetapi sigil ajaib di lantai itu terlihat cukup meragukan.

"Itu adalah kandang terkutuk yang dikembangkan untuk orang kaya yang tidak ingin anak-anak anjing atau anak kucing mereka berubah menjadi orang dewasa, itu akan menghambat pertumbuhan hewan. Dengan cara ini,kamu tidak perlu khawatir tentang ukuran? " (Aurora)

"TWEE !?"

"Tidak, maksudku, ini sedikit ..." (Sophie)

Ketika Aurora mengatakan sesuatu yang sangat keji dengan santai, Sophie dengan lembut mendorong kandang itu.

"Hmm ... Lalu, bagaimana dengan ini? Itu cukup besar untuk memuat seekor elang yang bertengger, tetapi begitu burung memasuki sihir tidur semi-kekal akan aktif, dengan cara ini mereka tidak akan menyadari betapa kecilnya kandang itu. " (Aurora)

"TWEEET !?"

"Mm. Berikutnya."(Tio)



Mengernyit sebagai sangkar burung mengerikan lainnya disarankan, Tio mendorongnya pergi dengan tampilan polos.

"Itu cukup kandang yang mempesona,apa kandang terbesar yang kamu miliki di sini?" (Shirley)

"Apakah begitu? Yah, itu dia. ” (Aurora)

Aurora memiliki sedikit ekspresi kecewa di wajahnya ketika dia memberi isyarat kepada mereka untuk mengikutinya ke bagian belakang toko dan di bagian belakang gudang, dia menunjuk ke arah kekacauan kayu dan kawat logam.

"Jika kamu mengatakan kau menginginkan kandang terbesar yang kumiliki, ini dia." (Aurora)

"Hah? Bukankah ini hanya kayu? " (Sophie)

Masuk akal kalau Sophie akan ragu karena semua kayu dan kawat yang berbeda itu tidak membuat apa yang dia anggap sebagai sangkar burung sama sekali. Namun, Aurora mengangguk, bersikeras itu memang kandang binatang.

"Ini dibongkar apa adanya. Pelanggan yang membeli ini harus merakit sendiri, maka mereka dapat menggunakannya untuk menampung familiarnya. Itu mungkin bisa pas untuk seseorang, jadi itu harus bisa muat burung kalian bahkan jika mereka tumbuh sepuluh kali lebih besar. " (Aurora)

"Um, bukankah ini lebih seperti rumah ayam daripada kandang burung ...?" (Tio)

"Yah, mereka cukup mirip, kan?" (Aurora)

"Ada sedikit perbedaan dalam niat." (Sophie)

"Bisakah kita merakit ini sejak awal?"(Tio)

Ini sedikit berbeda dari yang mereka harapkan. Ini pada dasarnya adalah sesuatu yang lebih dekat ke gubuk daripada kandang. Selain itu, jika sesuatu yang sangat besar sehingga tidak dapat ditempatkan di toko alat tanpa dibongkar, mungkin itu berlebihan?

Pertama-tama, ini terlihat seperti sesuatu yang perlu ditangani oleh seorang tukang kayu, diragukan seorang amatir dapat merakitnya. Shirley sama sekali tidak memiliki pengetahuan tentang pertukangan kayu, tetapi Aurora bersikeras itu akan baik-baik saja.

"Lihatlah lebih dekat, tidak bisakah kamu melihat lubang yang telah dibor di hutan? Itu dibuat khusus sehingga bahkan seorang amatir dapat mengumpulkannya ... Tapi, itu membuatku frustasi hanya karena duduk di sini, karena aku tidak dapat menemukan pembeli. " (Aurora)

"Aku membayangkannya."(Sophie)



Tidak dapat diperdebatkan bahwa jika mereka membangun rumah burung sebesar ini, tidak peduli seberapa besar burung itu tumbuh, mereka dapat hidup dengan nyaman. Tapi, masalahnya adalah ――――

"Tidak ada tempat untuk meletakkan ini"(Tio)

"Sebenarnya, bukankah ini berakhir lebih luas dari kamar kita?"(Sophie)

Keluarga yang menginap di Deficit House tidak memiliki ruang yang cukup dekat untuk memasang sesuatu sebesar ini di penginapan mereka. Meskipun Shirley memiliki hubungan yang panjang dengan Martha, tidak mungkin dia mendapatkan izin untuk mendirikannya di halaman belakang, tetapi tepat ketika Shirley akan menyerah dan membeli sangkar burung biasa, dia datang dengan sebuah ide.

“Tunggu sebentar. Sebenarnya, kita akan mengambil yang ini, tidak akan ada masalah. " (Shirley)




Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url