Reincarnated into an Otome Game? Who Cares! I’m Too Busy Mastering Magic! Bahasa Indonesia Chapter 4

Rue
31 Mei, 2019

Chapter 4 Memori


Tensei shitara otome gēmu no sekai? Ie, majutsu o kiwameru no ni isogashīnode sō iu no wa kekkōdesu.
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Setelah itu, aku kehilangan kesadaran. Rouge membaringkanku di tempat tidur dan pergi tanpa melakukan apa pun untuk kembali bekerja. Dia juga melaporkan kepada kepala sekolah bahwa, “Alice-sama lelah setelah belajar untuk waktu yang lama dan akhirnya tertidur. Mungkin yang terbaik jika kita hanya menyiapkan makanan ringan untuknya dan diam-diam meninggalkannya di kamarnya. "

Pelayan kepala dengan ceria mempercayai kebohongan semacam itu, dan baru pada pagi berikutnya ada yang menyadari ada yang salah denganku.

Sebagai seorang anak kecil, aku tidak bisa menangani keterkejutan dari perselingkuhan dengan Rouge ini dan karenanya aku benar-benar berubah. Pertama, aku tidak lagi dapat berbicara, dan jika aku mencoba membaca atau menulis apa pun, aku mulai panik.

Meskipun aku telah menjadi siswa yang luar biasa dibandingkan dengan teman-teman sebaya aku, studi aku mandek sejak aku mulai pingsan setiap kali tutor rumahku hanya membacakan dengan keras kepadaku. Aku telah mengembangkan rasa takut terhadap buku dan kata-kata juga, sampai-sampai gemetar hanya memikirkan tentang hal-hal buruk apa yang akan ditulis selanjutnya.

Selain itu, aku menjadi tidak dapat menatap mata orang lain, karena aku takut melihat kegilaan yang sama seperti yang aku alami di mata Rouge. Selain itu, bahkan di dalam tanah milik kami, aku berhenti berbicara dengan siapa pun dan berhenti melakukan apa pun, menjadi lesu.

Kepalaku menjadi berantakan; penuh dengan kesedihan dan kesedihan, dan juga ketakutan yang luar biasa. Aku tidak bisa melakukan apa pun selain bertarung dengan sekuat tenaga untuk mencegah kombinasi emosi ini meledak keluar dari diriku pada saat tertentu.

Orang tua aku benar-benar bingung melihat putri mereka tiba-tiba menjadi sangat tertekan ini. Menjadi sangat jelas bahwa ibu aku, yang tidak terlalu sehat untuk memulai, mengambil kesedihan aku terutama. Setiap kali dia bertanya apa yang salah, yang bisa aku lakukan hanyalah menggelengkan kepala. Ketika dia mencoba menghibur aku dengan membaca buku favorit aku, aku tidak bisa menahan kepanikan. Setelah beberapa saat, bahkan ketika dia baru saja dekat denganku, aku menjadi takut. Meskipun dia berusaha keras untuk membantuku, setiap kontak dengannya menjadi penderitaan bagiku. Aku tidak bisa berhenti memikirkan apa yang akan terjadi ketika dia tahu yang sebenarnya, atau kapan dia akan menghidupkanku, seperti yang dilakukan Rouge.

Sebelum ini, ada beberapa orang lain di luar keluarga aku yang dekat denganku, tetapi tampaknya semakin dekat mereka denganku, semakin kuat rasa takut aku pada mereka, membuat aku tidak tahan berada bersama mereka lagi. Jika seseorang memeluk aku, aku gemetar. Jika aku mendengar mereka menyambut aku, mata aku tetap terpaku ke tanah.

Dokter berkonsultasi berulang kali, tetapi akhirnya mereka menyerah, menganggap kasus aku tidak ada harapan. Dari sudut pandang masyarakat, aku telah menjadi seorang yang tidak valid yang benci belajar dan bahkan tidak dapat mengelola interaksi sosial yang paling sederhana sekalipun. Dan sebagai seorang ningrat, kelemahan seperti itu berakibat fatal.

Karena ibu aku tidak bisa lagi membawa aku ke pesta teh yang sering terjadi di masyarakat kelas atas, ia menjadi malu, dan ia juga mulai bersembunyi. Sebagai istri sah seorang bangsawan, ia hanya memiliki satu pekerjaan: menghasilkan ahli waris untuk keluarga. Dikatakan bahwa dia hanya akan dapat memiliki satu anak dalam hidupnya, jadi dia mulai mengutuk dirinya sendiri atas kegagalannya sebagai seorang istri.

Ayah juga harus menghadapi masalah ini dengan caranya sendiri. Jika kepala keluarga tidak memiliki harapan untuk penerus, sangat mungkin mengarah ke perang suksesi. Jadi, untuk mencegah hal itu, dibicarakan bahwa Ayah harus bercerai, atau paling tidak, dengan cepat menemukan gundik untuk memiliki anak lagi. Meskipun Ayah menentang semua itu, keluarga kami memaksanya untuk menghadiri acara sosial dengan wanita lain untuk tujuan ini. Jika Kamu memikirkannya dari sudut pandang Ayah, dia benar-benar tidak bisa menolak. Dan meskipun dia tidak pernah benar-benar menerima wanita simpanan, hubungan antara dia dan Ibu secara alami menjadi tegang.

Pada akhirnya, kedua belah pihak terluka, dan tak satu pun dari mereka yang mampu memverifikasi perasaan masing-masing, sehingga tidak meninggalkan apa pun selain penampilan luar sebuah keluarga.

◇

Wanita itu tak termaafkan. Setelah menyaring semua kenangan masa lalu aku, aku terbakar amarah. Dan pembantu rumah tangga itu berani untuk melanjutkan rencana di belakang layar bahkan sekarang. Dia menyerang hubungan orang tua aku dari kedua sisi!

Misalnya, kepada ayahku dia akan membisikkan hal-hal seperti, “Nyonya hampir terlalu menyedihkan untuk dilihat…. Hal-hal tidak dapat terus terjadi dengan cara ini ... "atau" Mungkinkah itu memberinya ruang? Tidakkah ada baiknya kamu keluar dari rumah sebentar sebagai pengalih perhatian? ”

Kepada Ibu dia mengatakan hal-hal seperti, “Nyonya kita yang malang. Mungkin akan lebih baik untuk mencoba kembali ke rumah orang tuamu untuk beristirahat sebentar? "Atau," Tuan sudah keluar lagi ... Oh, tolong jangan menangis, Nyonya! "Pada dasarnya mengipasi api yang sudah amukan api.

Dan dia telah melakukan ini selama dua tahun terakhir.

Meskipun sebagai pelayan, mengatakan hal-hal seperti itu biasanya dianggap kurang ajar, karena dia hanya mengatakannya secara tidak langsung setiap sesekali, tidak ada yang pernah menemukan kesalahan padanya. Meskipun demikian, dia dapat terus menabur benih-benih ketidakbahagiaan di dalam orang tua aku.

Sebagai perlindungan lebih lanjut, dia tidak pernah mengatakan hal-hal seperti itu sementara orang lain ada di sekitar, meskipun aku adalah pengecualian. Bahkan jika aku berada di dalam ruangan, dia dengan berani mengikuti rencananya karena pada dasarnya aku adalah boneka yang patah di matanya. Berkat itu, aku tahu persis apa yang telah dia lakukan, namun dipandang tidak lebih dari gangguan.

Dengan cara ini, semuanya menjadi semakin rumit. Aku menghabiskan dua tahun yang berharga dalam hidup aku hidup seperti ini. Selama waktu itu, suasana perkebunan kami menjadi sangat suram dan tubuh aku, yang tidak tahan dengan semua stres ini, mulai menderita serangan kesehatan yang buruk. Ada banyak kesempatan di mana aku mendapati diri aku tidak dapat bangun dari tempat tidur selama berhari-hari.

Ketika aku berhasil mendapatkan kembali kesadaran pagi ini, pelayan telah terbang dari kamar karena terkejut karena aku telah terbaring di tempat tidur kali ini selama lebih dari 10 hari tanpa alasan! Samar-samar aku ingat seorang dokter berkata, “Dia kehilangan keinginannya untuk hidup. Pada titik ini, mungkin sudah terlambat untuk melakukan apa pun untuknya. "

　.... Bagaimanapun juga, saat ini, aku perlu membuat rencana.

Pertama, aku harus berhenti mengkhawatirkan apakah aku benar-benar anak orang tua aku atau tidak untuk saat ini. Ini tidak seperti berpikir tentang hal itu akan membantu aku dengan cara apa pun saat ini. Selain itu, dokumen itu tidak memiliki segel resmi atau cap jempol di atasnya. Menurut kenangan masa laluku, tanpa salah satu dari itu, itu tidak bisa menjadi kontrak resmi. Aku juga merasa seperti itu ditulis sedemikian rupa sehingga aku dapat dengan mudah memahami isinya, bahkan sebagai seorang anak, membuatnya menjadi jauh lebih tidak mungkin. Dan, bahkan jika benar bahwa aku seorang yatim piatu dan ada kontrak yang merinci transaksi semacam itu, benar-benar tidak terpikirkan bahwa seorang pelayan biasa seperti Rouge akan bisa mendapatkannya.

Selanjutnya, aku perlu memutuskan apakah akan mengungkapkan fakta bahwa aku telah mendapatkan kembali kemampuan aku untuk berbicara. Jika ini diungkapkan kepada semua orang di perkebunan, situasinya dapat dengan cepat menjadi masalah hidup atau mati, jadi aku mungkin harus mengajukan gagasan itu untuk saat ini. Jika Rouge tahu bahwa aku bisa membicarakan apa yang terjadi pada hari itu, dia akan melakukan apa saja untuk membunuhku. Dan aku tidak tahu apakah dia memasukkan sesuatu ke dalam makanan atau teh aku.

Selain itu, ketika aku terbaring di tempat tidur, pembantu rumah tangga biasanya mengunjungi aku. Bagi dunia luar, sepertinya dia keluar dari kekhawatiran untukku, tapi dia benar-benar datang hanya untuk menyiksaku di samping tempat tidurku. Dia suka menatapku dengan mata gila itu; membuatku takut hanya untuk bersenang-senang. Karena seperti ini, dia mungkin juga memutuskan untuk membunuhku dalam tidurku.

Terakhir, aku perlu memutuskan apa yang harus dilakukan terhadap orang tua aku. Aku mungkin harus mulai dengan berdamai dengan ayahku. Ibu aku sudah terlalu sakit untuk ditolong dengan mudah saat ini, dan karena dia tidak sanggup menanggung perubahan awal untuk keluarga kami, untuk mengalami perubahan mendadak dan dramatis lainnya, aku khawatir dia akan menjadi gila.

Secara komparatif, akan lebih baik untuk mulai dengan menempatkan Ayah di pihak aku sebagai sekutu. Aku harus memikirkan cara untuk secara diam-diam mengomunikasikan niat aku kepadanya dan membuang pembantu rumah tangga itu. Jika aku bisa melakukan itu, maka aku juga akan menjamin keselamatan Ibu.

Ketika aku memikirkan hal-hal ini, aku kembali ke tempat tidur tepat pada waktunya untuk mendengar derap langkah kaki yang mendekat ke kamar aku.

　◇

"Alice ....!"

Yang pertama terbang ke kamar aku adalah Siegmund, ayahku. Di belakangnya adalah kepala pelayan kami, Alphonse-san. Untungnya, ibu tidak dapat ditemukan.

"Kupikir kali ini kamu mungkin tidak akan pernah bangun lagi !!" kata Ayah ketika dia datang ke tempat aku berbaring, menggenggam tanganku erat, dan menatap wajahku dengan penuh perhatian.

“Ini mungkin kesempatanku. Tidak ada seorang pun di sini selain ayahku dan kepala pelayan kami. ' Dan begitu aku memikirkan ini, aku menatap langsung ke mata Ayah.

"!"

Karena putrinya tidak memandangnya dengan baik sejak lama, dia tampak terkejut. Dia bahkan mungkin gemetaran. Namun demikian, aku melanjutkan dengan mendorong otot-otot wajah aku yang hampir mati untuk entah bagaimana melengkung menjadi senyuman.

“…… !! !!”

"Ah-….!!! …… .. ”Alphonse-san menutup mulutnya dengan satu tangan karena terkejut ketika Ayah hancur dan menangis di sampingku.

…..Wow. Yang aku lakukan hanyalah bertemu dengan pandangan dan senyum Ayah dan itu menjadi seperti ini. Jika aku tiba-tiba memanggil, itu mungkin terlalu banyak baginya saat ini. Namun, aku benar-benar harus menyerang saat setrika panas. Yah, kurasa aku harus berurusan dengan apa pun yang terjadi.

"...... Fath ... ..er"

“!!”　

Ayah dan Alphonse-san sama-sama melirik ke arahku ketika mereka mendengar ini. Mata mereka begitu lebar, seolah-olah mereka mungkin keluar dari kepala mereka. Yah, mereka seharusnya terkejut. Sudah dua tahun sejak terakhir kali mereka mendengar suaraku.

"Alice ....? "Baru saja…. Apakah kamu….?"

Aku hanya menganggukkan kepalaku ringan. Sudah begitu lama sejak aku terakhir berbicara, jadi tenggorokan aku tidak terbiasa. Meskipun sakit, aku harus bergegas dan menjelaskan situasinya kepadanya.

"Aku memiliki sebuah permintaan…. perlu membersihkan area orang ini .... dan katakan pada pelayan, Conny, untuk tidak menyebarkan berita tentang kondisiku saat ini ... .. janji kerahasiaan ... "

“Aku-, aku mengerti! Alphonse, aku akan menyerahkannya padamu! ”

Meskipun itu permintaan yang sangat mendadak, Ayah tidak ragu untuk segera melakukannya.

"Dimengerti!"

Setelah menata ulang wajahnya menjadi ekspresi kepala pelayan yang tenang, Alphonse-san meninggalkan ruangan. Dan, setelah melihatnya di pintu, Ayah sekali lagi kembali ke sisiku dan menatap wajahku dengan penuh perhatian.

“Alice ..... Oh, Alice-ku. Kamu akhirnya pulih. "　

Hati aku menjadi hangat ketika mata Ayah meneteskan air mata dan dia perlahan membelai kepala aku. Bahkan jika aku memiliki ingatan orang dewasa dari kehidupan masa lalu aku, pria ini masih ayahku. Aku membuatnya khawatir begitu lama, jadi aku lega bahwa aku akhirnya bisa memberinya ketenangan pikiran.

"Ayah, aku minta maaf ... Karena aku, kamu dan Ibu menderita ... ”

“Tidak-, tentu saja tidak, Alice .....! Tidak ada yang penting selama Kamu bisa pulih sepenuhnya. Tinggal bersama kami saja sudah cukup! ”

Wajah tampan Ayah berlinangan air mata. Karena dia tidak tahu apa-apa tentang Rouge, dari sudut pandangnya, aku adalah satu-satunya alasan perceraiannya yang akan segera terjadi, namun dia begitu memaafkanku! Meskipun aku mungkin bukan anak kandungnya! Jika apa yang dikatakan Rouge adalah benar, mengira Ayah khawatir akan anak adopsi sepertiku. Aku bisa merasakan cintaku untuknya tumbuh lebih dan lebih dari yang kedua. Tetapi memikirkan semua hal tak terkatakan yang masih perlu aku sampaikan kepadanya, aku juga diliputi perasaan bersalah.

"Terima kasih banyak, Ayah ... Tapi tolong jangan beri tahu Ibu tentang semua ini."

Mendengar ini, dia terkejut.

"Tapi kenapa? Ibumu lebih mengkhawatirkan penyakitmu daripada orang lain, kau tahu? Kita harus memberitahunya sesegera mungkin. ”

Karena aku tahu itu tidak mungkin, aku melanjutkan, “Aku ingin memberitahunya bahkan satu detik lebih cepat…. tetapi ada seseorang yang kita benar-benar tidak bisa memberi tahu tentang masalah ini. "

“?! Kamu tidak mungkin bermaksud ........ ”

Ada seseorang yang tidak dapat mengetahui tentang pemulihan aku. Dengan kata lain, seseorang di rumah kita dipenuhi dengan kebencian dan akan terganggu oleh kesembuhan aku. Ketika dia mulai mencurigai sesuatu seperti ini, wajah Ayah mengeras dan dia tanpa sengaja berteriak.

"Seseorang melakukan sesuatu .... Adakah yang meracunimu ?! ”

"Racun ... .. kurasa kau bisa mengatakan itu ......"


Dan kemudian aku memberi tahu Ayah segalanya.
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url