I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Chapter 241

Rue
29 Mei, 2019

Chapter 241 Viscountess Ascham Bagian 9



Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Tentara Kekaisaran dengan putus asa melanjutkan pawai mereka.
Dengan kondisi Tentara Kekaisaran, itu adalah pawai yang tidak masuk akal.
Namun, jika Tentara Kerajaan mengejar, mereka akan mati.
Tetapi jika mereka dapat melarikan diri cukup jauh, mereka tidak perlu bertarung atau mati.
Dengan pemikiran itu, mereka harus melanjutkan bahkan jika mereka mati.
Mereka sama sekali tidak berencana untuk bertarung, mereka mencoba segalanya untuk hidup dan kembali.
Dan karena komandan telah mengizinkan pengabaian barang dan peralatan yang tidak perlu, Angkatan Darat Kekaisaran, yang sudah kehilangan sebagian besar persediaannya, sekarang berkaki ringan. Itu bisa bergerak lebih cepat daripada tentara Kerajaan dengan peralatan dan pasokan lengkap.

Tentara Kekaisaran, yang telah kehilangan sebagian besar makanan dan air beberapa hari yang lalu.
Para perwira tinggi masih memiliki sedikit makanan dan air yang ditempatkan di dekat kantor pusat sehingga mereka masih baik-baik saja.
Namun, prajurit normal hanya memiliki sedikit air yang dibuat oleh para penyihir dengan sihir dan rumput liar sebagai makanan.
Mereka terlalu lelah, lapar dan haus untuk melanjutkan.
Selain itu, dalam perjalanan pulang, mereka tidak mampu untuk pergi dekat sungai.
Karena pasukan Kerajaan yang mengejar kemungkinan besar akan pergi ke sana.
Prajurit Kekaisaran menggerakkan kaki hampir secara tidak sadar sambil berkeliaran karena kelaparan dan kehausan.
Hanya jika mereka dapat melarikan diri dari tanah Ascham dan menyeberangi perbatasan kekaisaran, ada desa yang bisa membeli makanan dan ada juga sumur.
Atau jika mereka bisa bertemu tentara Garnisun Perbatasan Kekaisaran dan meminta mereka untuk berbagi makanan ...
Dan sementara unit depan berjalan, bermimpi tentang sesuatu yang bodoh.
Mereka mengangkat wajah terkejut, melihat ke depan, ada sesuatu di sana.
... Satu tenda, meja panjang diletakkan di depannya dan tiga gadis duduk di kursi sederhana.
Dan ada tong, kotak kayu ditempatkan di antara gadis-gadis dan tenda.
Di tenda tempat pintu masuk ditutup dan bagian dalamnya tidak bisa dilihat, papan nama tertulis.

【Bepergian Toko Kantin Saintess】
『『 『『 『『 Apa itu? Sold 』』 』』 』(Tentara)
『... Apakah kamu punya air?』(Prajurit A)

Seorang tentara berhenti di depan meja panjang bertanya dengan suara gemetar, dan seorang gadis payudara besar dengan perasaan lembut tersenyum, meskipun dia masih muda, prajurit itu bertanya-tanya apakah dia dewasa atau tidak.

『Ya, air, setiap cangkir adalah 5 koin perak,
setiap cangkir Ale adalah koin emas kecil,
cangkir anggur adalah 2 negara emas kecil』(Gadis payudara besar tidak dikenal)
『『 『『 『『 Itu terlalu mahal, turunkan !! !! 』』 』』 』』(Tentara)

Ya, 5 koin perak adalah sekitar 5.000 yen dalam mata uang Jepang. (TN: 50 dolar)
Satu koin emas kecil setara dengan 10.000 yen. (100 dolar)

『Terlalu mahal!』(Prajurit A)

Seorang prajurit muda mengeluh demikian, dan gadis itu menjawab dengan tenang.

『Keseimbangan antara penawaran dan permintaan.
Itu adalah dasar bisnis.
Jika tampaknya mahal, itu hanya masalah tidak harus membeli.
Kami hanya menjualnya untuk pelanggan yang tampaknya dapat membeli dengan harga ini.
Selain itu, apa pendapat Kamu tentang gadis-gadis muda yang membawa tong air dan menjual ke medan perang?
Bahaya terlibat dalam pertempuran, bahaya diserang oleh tentara.
Apakah Kamu pikir air yang kami bawa selama berhari-hari memiliki nilai yang sama dengan air minum di kota? 』(Gadis payudara besar tidak dikenal)
『Uuu…』 (Prajurit A)

Dia tidak bisa berdebat.

『Yah, tapi itu ...』(Prajurit A)
『Beri aku 1 gelas air!』(Prajurit B)

Seorang prajurit lain menyela prajurit yang sedang mencoba untuk meminta diskon.

『Uang Kamu akan sia-sia jika Kamu mati di sini saja.
Aku dengan senang hati akan membeli air yang dibawa oleh para gadis untuk kami dengan bahaya yang mengancam jiwa!
Lima koin perak, harga kehidupan murah! 』(Prajurit B)

Mengatakan demikian, seorang prajurit yang meletakkan lima koin perak di atas meja panjang.

『Ya, terima kasih atas perlindungan Kamu!』(Pauline)

Gadis payudara besar segera menyerahkan cangkir dengan air dari laras.

「Ume ~ e! Ume ~ e (tegukan *) ... 』(Prajurit B)

Prajurit B minum secangkir air sekaligus. Ini adalah minuman yang luar biasa, tidak satu pun drop out.
Prajurit B menjadi gembira setelah minum secangkir air, bergumam dengan semacam wajah frustasi.

『Aku ingin minum lagi, tetapi aku tidak akan minum semua air yang terbatas. Aku akan memberikannya kepada kawan lain di pasukan aku ... 』(Tentara B)

Dan kemudian, Prajurit B menaruh 5 koin perak lagi di atas meja panjang, membayar secangkir air lagi.

『Ini air!』(Prajurit C)
『Oh, aku juga!』(Prajurit D)
『Ale untukku!』(Prajurit E)
『Kamu adalah penghalang jika kamu tidak membelinya, menyingkirlah, prajurit A!』(Prajurit F)

Tentara, yang mengeluhkan harga, didorong ke samping, dan tentara yang mau membeli datang satu demi satu.

『Ya Ya, karena kami memiliki stok, bukan hanya Laras ini saja.
Tolong jangan panik, jangan tekan, silakan berbaris dengan tenang.
Juga jika Kamu mendorong terlalu banyak, meja akan jatuh dan semua gelas air di sini akan jatuh ke tanah 』(Pauline)

Faktanya, karena ale memiliki efek diuretik, ia cenderung mudah mengalami dehidrasi.
Tetapi Pauline tidak tahu hal seperti itu sehingga tidak bisa membantu.
Dia tidak pernah merasa buruk.
Ketika Pauline sibuk menjual minuman, seorang tentara bergumam seolah-olah dia melihat sesuatu.

『Kantin keliling ... Saintess ... berbelanja ...』(Prajurit X)

Dan prajurit itu bertanya pada Pauline.

『Kenapa, apakah ada 《toko》 kata dalam nama? Apakah Kamu juga menjual sesuatu yang lain? 』(Soldier X)

Para prajurit di sekitar mendengarnya berhenti bergerak dan diam.
Dan Pauline menjawab dengan cerdas.

『Tentu saja, kita adalah』(Pauline)
『『 『『 『『 ………… 』』 』』 』』(Tentara)
『Apa yang Kamu jual?』(Soldier X)
Tentara itu bertanya dengan suara bergetar.

『Uhm,
Zosui  (sup nasi), roti keras, daging kering,
Hot Soup dengan bahan-bahan liar dan sayuran kudzu, dll.
Semuanya adalah koin emas kecil.』(Pauline)
『『 『『 『『 Terlalu mahal, turunkan !! !! 』』 』』 』(Tentara)

Dan ... minuman dan makanan telah dijual seperti kue panas.
Karena bagian depan berhenti, para prajurit di bagian belakang menjadi tidak sabar,
Seorang perwira yang tidak ditugaskan (NCO) berlari ke depan dari belakang,
Mengetahui alasannya, ia segera mulai berpisah.

"Teruskan!
Membeli dengan cepat dan melanjutkan.
Membuat jalan bagi mereka dari belakang!
Selain itu, Tentara Kerajaan sedang mendekati, jika Kamu sudah membelinya, maju terlebih dahulu! 』(NCO)

Berkat petugas nonkomisi (NCO), penjualan berjalan cukup lancar.
Bagi mereka yang ingin, para gadis juga memiliki layanan untuk memasukkan air ke dalam botol daripada minum di tempat.
Untuk membuatnya lebih mudah digunakan.
Setelah menerima sup nasi dan sup sayuran, para prajurit makan sambil berkeliling tenda dalam lingkaran besar, mengembalikan wadah, dan maju.
Ini adalah metode untuk tidak memblokir bagian depan toko.
Sungguh seorang NCO, kebijaksanaan usia.
Tentu saja, NCO itu juga membeli porsinya sendiri dan bergerak di lingkaran itu juga.

『Terima kasih,
Karena kalian para gadis, banyak prajurit akan hidup dan dapat kembali ke rumah. Aku menghargainya.
Sepertinya stok Kamu hampir habis. Jadi aku kira penjualan Kamu berhenti di sini.
Sebelum pasukan Kerajaan menemukan Kamu, Kamu sebaiknya pergi lebih awal 』(NCO)

Ketika NCO memberi tahu Pauline begitu. Pauline berbalik ke belakang, tong-tong dan kotak-kotak kayu yang ada hampir kosong.

『Jika Kamu』(Pauline)
『『 Roger itu! 』』 (Rena + Pauline)

Ketika menjawab Paulin, Rena dan Maevis masuk ke tenda, mengeluarkan tong dan kotak kayu lagi.

「Huh ......?」(NCO)

Kemudian Rena dan Maevis bolak-balik antara tenda dan toko berulang kali, mengeluarkan barel baru dan kotak kayu dan membawa yang kosong kembali ke tenda.

『Oke, masih ada banyak air dan makanan.
Selama ada orang yang menderita kelaparan dan kehausan, apakah itu medan perang atau dasar neraka, jika ada panggilan, kita akan segera datang dan pergi!
Adapun kita adalah ... 』(Pauline)

Rena dan Maevis berlari ke kiri dan kanan Pauline dan berpose.

『『 『Bepergian Kantin Saintess Shop !!』 』』(Pauline + Rena + Maevis)

Kali ini, tidak ada asap warna atau suara ledakan.
Dan dari bagian dalam pintu masuk tenda kecil itu, Mile menatap ketiga lainnya sambil mengunyah sapu tangan.
Meskipun ia mengenakan topeng pada waktu itu, ia disaksikan oleh banyak orang. Dia tidak bisa menunjukkan wajahnya di depan para prajurit sekarang.
Dan dia mengabdikan diri untuk melayani item pengisian dari kotak item di dalam tenda.
Rupanya, Mile juga ingin ikut berpose sendiri.

『O ... Oh ...』(NCO)


Dan selain Pauline, NCO masih tertegun sambil berdiri.

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url