I Reincarnated as a White Pig Noble's Daughter from a Shoujo Manga Bahasa Indonesia Chapter 122
Chapter 122 Bergulir White Pig
Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Ryuze yang menerima pesan verbal aku mengarahkan
kereta kuda untuk melakukan perjalanan di jalur gunung dengan kecepatan yang
jauh lebih tinggi.
Ketika kami tiba di perempatan, saat itulah hujan
mulai turun.
[Oke, belok kanan di sini ... n?]
Aku melihat kereta kuda yang tidak dikenal menuju ke
kiri.
Jalan kiri adalah jalan curam yang menghadap ke
tebing, jika hujan seperti ini, pemandangan akan buruk dan itu akan berbahaya.
Merrill juga memperhatikannya; Dia mendorong dirinya
keluar dari jendela dan memanggil kereta yang tidak dikenal.
[Kereta di sana, berhenti! Itu berbahaya!]
Namun, kereta terus berjalan. Mungkin belum
mendengarnya.
[Tunggu, berhenti!]
Kemudian saat berikutnya ... Merrill melakukan sesuatu
yang konyol.
Dengan kakinya tergantung di luar jendela, dia
melompat keluar dari kereta. Mengangkat rok gaunnya, dia kemudian bergegas
menuju kereta dengan kecepatan yang tidak terpikirkan oleh seorang putri.
[Prin, Putri Merrill ~ !?]
Selain aku, para ksatria pengawal dan pelayan juga
berteriak.
(Aku ceroboh ...! Seharusnya aku memikirkan
kemungkinan ini ...!) {TN: Tidak, seharusnya tidak. Itu bukan salahmu,
Britney.}
Sementara putri biasa tidak akan melakukan ini,
Merrill adalah pahlawan wanita dari manga yang penuh dengan keadilan dan
kekuatan tindakan, belum lagi bahwa dia adalah orang biasa sampai saat ini!
Dalam setiap cerita, dia sering mengejutkan
lingkungannya dengan tindakannya yang sering ceroboh.
[Silakan ikuti Putri Merrill! Kami harus memberi tahu
Pangeran Marlow!]
Aku bertanya kepada seorang kesatria terdekat, aku
kemudian mengirim utusan ke gerbong Marlow dan menunggu wanita itu kembali.
Tidak ada pilihan untuk meninggalkan sang putri di
tempat ini.
Merrill berlari ke jalan kiri dan tampaknya telah
menyusul kereta akhirnya. Dia kemudian mengajukan permohonan keras kepada
kusir.
Tetapi kusir itu tidak mendengarnya, ia pergi dari
Merrill.
Dia tidak berpikir bahwa pihak lain adalah seorang
putri. Profil wajah keluarga kerajaan hanya bisa dengan mudah dilihat di
televisi dalam kehidupan masa laluku.
Ksatria itu menyusul Merrill, tetapi dia dengan keras
kepala tidak bergerak dari tempatnya.
Karena lawannya adalah seorang putri, sepertinya
ksatria itu tidak bisa membawa Merrill kembali dengan kekuatan.
(Aku tidak punya pilihan…)
Jika kita bertahan lebih jauh, hujan akan meningkat
dan risikonya meningkat.
Aku bergegas membantu menyeret Merrill kembali.
Para penumpang gerbong yang tidak dikenal adalah
seorang bocah lelaki dan dua ibu yang membawanya. Sang kusir adalah pria paruh
baya yang tampak keras kepala.
(Untuk saat ini, mari kita bawa mereka kembali ke
gerbong kami. Empat orang ada di pesawat dan sesama penumpang aku adalah
Merrill. Mereka seharusnya tidak mengeluh bahkan jika mereka bersama.)
Aku menyusul Merrill dan memintanya untuk kembali ke
kereta kami.
[Hujan semakin deras dan berbahaya berada di samping
tebing.]
[Tapi ... Britney!]
[Ayo bawa mereka ke kereta kami dan lanjutkan
sepanjang jalan memutar, itu akan baik-baik saja.]
[Itu, itu benar. Ayo lakukan itu!]
Pikiran wanita itu tampaknya bergetar. Tapi kusir
menunjukkan ketidaksetujuannya.
[Aku ingin sampai ke tujuan dan menyelesaikan
pekerjaan ini dengan cepat! Cuacanya akan segera memburuk, jadi merepotkan!]
Si kusir tampaknya memiliki temperamen yang kasar.
Dia berwajah merah dan meludah ke jalan ... dia adalah
seseorang yang tidak bisa disebut elegan bahkan sebagai pujian.
Pria ini sepertinya adalah pria seperti itu.
(Terlebih lagi, dia ingin menyelesaikan pekerjaannya
...)
Aku memutuskan untuk melindungi para wanita.
Kami tidak punya waktu untuk berkhotbah tentang pria
itu di sini. Tetesan hujan besar turun satu demi satu dan kami bisa mendengar
suara guntur di kejauhan.
[Lalu, aku akan membayar ongkos mereka. Maka bukankah
pekerjaanmu akan berakhir?]
[Oh ... kalau begitu, bagaimana dengan ini?]
Seperti yang diharapkan, kusir itu membebani ongkosnya,
tapi itu tidak sebanyak itu.
Ketika aku sedang terburu-buru, aku bertanya kepada
Maria yang datang kepadaku karena khawatir untuk membayarnya.
[Yah, mari kita kembali ke kereta kami!]
Aku mencoba meninggalkan tempat itu dengan cepat
setelah aku mengatakannya, tetapi ada seseorang yang terus berdiri di sana. Ini
Merrill!
[Tidak baik. Kusir itu, dia akan maju ke tebing itu. Aku
harus menghentikannya!]
[Aku, aku mengerti. Kamu kembali ke kereta dulu ...]
Pada saat itu, bagian tanah yang lepas dari tebing
runtuh karena hujan, dan jalan di belakang roda kereta dilempar ke udara.
Sayangnya, Merrill ada di sekitarnya.
Terjebak di kereta yang meluncur menuruni lereng
tebing, aku menggenggam tangan Merrill ketika dia jatuh dari lereng.
Tapi…
[A A!?]
Yang terburuk adalah perancah aku runtuh dan aku akan
dilemparkan ke lereng berlumpur.
Aku membuang Merrill, yang berhasil kusambar,
menyingkir. Dia mendarat di tanah datar dan tidak jatuh.
Namun, aku belum diselamatkan. Melangkah ke depan, aku
bisa melihat pohon-pohon tumbuh lebih dekat.
Aku tidak bisa meminta bantuan, dan aku merasa
menuruni lereng.
TN: Alasan lain untuk membenci Merrill. Aku tidak akan
menyalahkan Britney jika dia memutuskan untuk tetap di kereta. Heck, tidak ada
yang mau. Bukan salahnya kalau Merrill idiot. Sepertinya penulis hanya
menggunakan Britney untuk membersihkan setelah kekacauan Merrill. Semoga
seseorang akan menampar akal sehatnya ke dalam kepalanya yang kosong.