My sisters in the other world have no restraint bahasa Indonesia Chapter 4

L
8 Apr, 2019

Chapter 4 Makam Carlos


Ore no Isekai Shimai ga Jichou Shinai!

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


Aku memperkirakan bahwa ada sekitar tiga puluh kilometer antara rumah Sfir dan rumah kami di Muhle. Sebelumnya, kami membutuhkan waktu tiga jam untuk menempuh jarak ini, tetapi dengan sistem pengangkutan dan jalan raya yang ditingkatkan, sekarang kami hanya membutuhkan dua jam.

Sekarang beberapa hari setelah kunjungan Crane. Sofia, Claire, Alice, dan aku semua naik bersama ke rumah Sfir.

Ngomong-ngomong, Liz ditinggalkan di kota Muhle.

Dia mengatakan ini padaku sebelum kita pergi,

"Kamu mengerikan karena memaksaku menjadi satu-satunya yang tinggal, onii-sama!"

Namun, Liz masih memiliki pekerjaan membekukan dan mendinginkan yang mudah rusak dan itu akan menjadi waktu yang sulit baginya untuk pergi mengingat ini adalah musim panas.

... bukan berarti kita berencana untuk mengandalkan Liz selamanya. Kami jelas akan berada dalam masalah jika dia memutuskan untuk pulang atau jika dia sakit.

Saat ini, kami sedang memperbaiki kotak terisolasi dan freezer. Kami juga melanjutkan dengan rencana untuk memposisikan penyihir di setiap titik relai.

Dengan sedikit usaha, Liz akan memiliki lebih banyak waktu untuk dirinya sendiri.

Bagaimanapun, kami tiba di rumah Sfir untuk pertama kalinya dalam beberapa saat. Kakak Sophia, Eric, yang menjadi Earl setelah kematian Carlos, menyambut kami.



"Aku senang melihat kalian semua tiba dalam keadaan sehat. Sebagai kepala keluarga Sfir, aku menyambut Kamu di rumah aku. Sophia, kamu telah tumbuh banyak sejak terakhir kali kita bertemu. ”

"Eric onii-chan, sudah lama."

Sophia berlari ke depan dan memeluk Eric dan dia memeluknya kembali.

Aku pikir mereka sudah dekat di masa lalu, tetapi sekarang Sophia telah mengatasi trauma, tampaknya mereka dapat membangun kembali hubungan mereka.

“ - Perasaan apa ini? Melihat seberapa dekat keduanya, itu menyebabkan dadaku sakit. Sophia adalah ipar perempuanku .... ”

Aku mendengar seseorang menggumamkan ini di belakang aku. Ketika aku berbalik, aku bisa melihat Alice tertawa.

"... oi, jangan hanya memulai monolog di belakangku seperti itu."

"Aku hanya menyuarakan perasaanmu yang sebenarnya."

"Kamu salah. Aku tidak iri dengan saudara laki-laki asli Sophia. ”

"Apakah kamu mungkin cemburu bahwa Sophia bisa memeluk Eric?"

"...."

Tidak ada komentar.

Aku bahkan tidak menjawab pertanyaannya - ketika aku berbalik dan menuju ke Eric, aku bisa mendengarnya tertawa di belakangku.

"Hei, Leon. Kamu terlihat sehat. "

“Aku senang melihatmu terlihat sangat sehat juga. Aku melihatnya di jalan di sini, tetapi wilayah Sfir tampaknya berkembang dengan baik. "

“Ini berkat siswa yang kamu kirim dari sekolahmu. Karena mereka, situasi di dalam wilayah kami telah sangat membaik.



"Apakah begitu? Aku senang telah melayani Kamu. "

Sebenarnya - yah, agak jelas - karena wilayah Sfir terletak di sebelah wilayah Grances, mereka juga sangat terkena dampak flu dan kelaparan.

Dan jika rumah Sfir runtuh, kami tidak akan lagi menerima reparasi dari mereka. Untuk alasan itu, kami terus mendukung keluarga Sfir.

"Aku tidak bisa cukup berterima kasih, Leon."

“Itu tidak sepenuhnya tanpa pamrih, jadi benar-benar tidak perlu berterima kasih padaku. Aku yakin Kamu sudah diberitahu tentang hal ini sebelum kedatangan kami, tetapi alasan kami mengunjungi hari ini .... "

"Kamu ingin mengunjungi makam ayahku dan ... untuk berbicara dengan Ibu."

Dia ragu-ragu ketika membawa Elyse.

"Apakah kamu pikir itu ide yang buruk?"

"Betul…. Sejujurnya, aku menentang gagasan itu. Namun, jika Sophia ingin melihatnya ... aku akan mengizinkannya. "

Eric juga tampak berkonflik. Sama seperti Claire, dia tidak yakin apakah ini ide yang bagus.

"Aku mengerti kekhawatiranmu, tapi Sophia dan aku sama-sama berusaha menghadapi masa lalu. Jika memungkinkan, aku juga ingin berbicara dengannya. "

“... Aku mengerti, tapi akan butuh waktu untuk mempersiapkan kunjungan. Aku sarankan mengunjungi makam sebelumnya. "

"Baiklah…. Sophia, ayo kunjungi kuburan dulu. Apakah semua orang akan datang juga? "

“Tunggu sebentar. Bisakah kau pinjami aku Claire sebentar? ”

"Claire?"

Aku tidak keberatan tetapi mengapa dia membutuhkannya. Dan aku menoleh ke Claire.

"Kamu ada urusan denganku?"

"Ya. Aku ingin membahas kebijakan masa depan dengan Kamu .... "

"Oke ... ah, apakah ini tentang membersihkan tanah pertanian di wilayahmu? Baiklah, aku tidak keberatan. Otouto-kun, aku akan membahas hal-hal dengan Eric, kamu teruskan saja. ”

"Baik."



Jadi Sophia, Alice, dan aku pergi mengunjungi makam.

Kami pergi ke sudut sepi rumah Sfir. Itu adalah daerah yang agak sepi, tempat yang sama sekali tidak cocok untuk makam mantan kepala keluarga.

Ini hanya dugaanku, tapi ... mereka mungkin melakukan ini setelah mempertimbangkan bagaimana perasaan kita.

Bagi kebanyakan orang, Carlos adalah penyelamat keluarga Grances yang memberikan hidupnya sendiri untuk melindungi kami. Namun, pada kenyataannya, dia adalah seorang pembunuh yang membunuh keluarga aku.

Sophia berlutut di kaki kuburan dan duduk diam di sana dengan mata terpejam. Alice dan aku mengawasinya dari agak jauh.

Aku mencoba membayangkan apa yang dia pikirkan sekarang.

Sophia membunuh ayahnya dan Regis bawahannya.

Carlos dan Regis sama-sama melakukan kejahatan yang layak dihukum mati, tetapi perasaan Sophia diperkuat oleh perasaanku sendiri ketika dia menggunakan kemampuannya untukku. Tanpa ini, Sophia tidak akan membunuh mereka.

Sophia tidak membunuh ayahnya dan Regis atas kemauannya sendiri. Dia didorong ke depan oleh kebencian aku terhadap Regis dan Carlos.

"... Leon, apa yang kamu pikirkan?"

Kata-kata Alice nyaris tidak terdengar.

"Tidak ada -"

Aku hanya bisa berbicara satu kata sebelum Alice meletakkan jarinya di bibirku.

"Apakah kamu benar-benar berpikir kamu dapat menunjukkan kepadaku wajah yang begitu menyakitkan dan mencoba mengatakan padaku tidak ada yang salah?"

Dia melihat langsung melalui aku.

"Aku hanya berpikir bahwa jika aku tahu bagaimana kemampuan Sophia bekerja saat itu, aku bisa menghentikannya dari membaca perasaanku dan ini tidak akan pernah terjadi."

"... yah, jika kamu memikirkannya seperti itu, maka kurasa itu salahmu."

Alice terkikik ketika dia mengatakan kebalikan dari apa yang ingin aku dengar.

"Kamu benar. Itu semua salah ku."

"Ya. Fakta bahwa Sophia membunuh ayahnya, mampu mengatasi trauma itu, dan dibebaskan dari pernikahannya dengan Patrick adalah sepenuhnya salahmu. ”

Aku tidak yakin bagaimana harus bereaksi setelah mendengar kata-katanya.

“Sophia mengatasi trauma karena kamu dan semua orang ada di sana untuknya. Bahkan dengan Patrick, itu adalah hasil dari kamu dan Claire yang bekerja bersama. ”

“Kalau begitu, aku juga bisa disalahkan karena tidak memperhatikan kemampuan Sophia sepenuhnya. Aku juga ada di sana hari itu. "

"Itu ...."

Aku ingin mengatakan kepadanya bahwa dia salah, tetapi Alice berada di posisi yang sama denganku hari itu. Jika aku ingin menyalahkan diri sendiri, maka aku juga harus menyalahkannya.

... Aku mengerti apa yang dia katakan. Jika aku mencoba menyalahkan diri sendiri, maka dia akan menyalahkan dirinya sendiri juga.

"Alice, kamu baik, tetapi juga tidak pada saat yang sama."

“Itu sangat kasar. Aku orang baik, aku tidak semanis itu. ”

"... yah, terima kasih sudah mencoba membuatku merasa lebih baik."

Meskipun dia melakukannya secara tidak langsung, dia berhasil membuat aku merasa sedikit lebih baik. Setelah itu, kami memperhatikan Sophia ketika dia selesai berdoa.

Tak lama setelah itu, Sophia berdiri dan berlari ke arahku sebelum melompat ke lenganku.

"... Apakah kamu selesai berdoa?"

"Ya. Aku tidak bisa memaafkannya atas apa yang dia lakukan. Namun ... dia adalah orang yang membesarkan aku. Jadi aku ingin memastikan dia tahu aku berterima kasih padanya untuk itu. "

"Aku melihat…."

Aku lega melihat Sophia tampaknya benar-benar melewati masa lalunya.

Dengan pemikiran itu di pikiranku, aku dengan lembut menepuk rambut emas Sophia yang halus. Aroma sedikit jeruk datang dari rambutnya dan sedikit menggelitik hidungku.

Sophia akan berusia tiga belas tahun tahun ini. Sungguh memalukan baginya untuk memelukku seperti ini.

"…Mengapa?"

Karena orang-orang di dunia ini dewasa pada usia yang begitu muda, dan dada Sophia, khususnya, berkembang dengan sangat baik ....

"... kamu-umm, Sophia?"

"Aku tidak membaca perasaanmu."

"…Apakah begitu?"

Sepertinya tidak peduli seberapa keras aku berusaha bersikap seperti orang baik di permukaan, itu semua sia-sia ketika Sophia bisa membaca perasaan batinku.

Meskipun dia membaca perasaan aku, dia tidak pernah menarik diri dari aku.

"Aku suka kalau Leon onii-chan memikirkan hal-hal seperti itu."

“Ah ~ baiklah, aku mengerti. Aku tidak tahu mengapa aku berharap ada di antara Kamu yang bisa menahan diri. ”

Aku berada pada batas rasa malu dan harus melepaskan Sophia dari diriku. Pada saat yang sama, aku melirik Alice untuk melihatnya menertawakan rasa maluku.

"…apa itu?"

"Tidak ada. Hanya saja ... Aku senang kita tidak perlu khawatir tentang Sophia. ”

"... itu mungkin benar."

Sophia tentu saja menjadi lebih kuat. Jika Sophia yang pertama kali aku temui berada dalam situasi yang sama, aku ragu dia akan pernah bisa memaafkan ayahnya atau dia tidak akan pernah berhenti menyalahkan dirinya sendiri.

Jadi aku lega bahwa dia bisa melewati rintangan pertama ini.

Namun, sampai dia bertemu dengan Elyse, aku tidak bisa mengatakan bahwa aku tidak lagi mengkhawatirkannya.


Semuanya tergantung pada bagaimana Elyse akan bereaksi ketika bertemu dengan Sophia.'


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url