Parallel World Pharmacy Bahasa Indonesia Chapter 17 (Bagian 2) Volume 2

Rue
18 Apr, 2019

Chapter 17 Akhir dari Wabah Hitam dan Setiap Hari Setelahnya (Bagian 2)


Isekai Yakkyoku 

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Pada hari itu, Falma menciptakan sparfloxacin tambahan untuk tujuh ribu orang.

Apakah itu karena dia menggunakan kekuatannya terlalu banyak atau itu karena kelelahannya mencapai puncaknya, dan selama satu jam setelah Falma mengaktifkan penciptaan substansinya, dia kehilangan kesadaran dan tidak akan bangun semua.

Tetapi ketika Ellen khawatir tentang dia seperti "Dia mungkin tidak bangun lagi ……", Falma tiba-tiba bangun, dan menginstruksikan para apoteker dari guild apotek farmasi dan pedagang yang menjual berdasarkan berat yang mungkin memiliki waktu luang untuk mengukur jumlah dan membagiku.

「He〜, kita bukan penjual obat-obatan, tetapi apakah tidak apa-apa」

「Tolong, itu akan sangat membantu」

Untuk membantu pemilik toko anak, bahkan pengrajin kertas yang melipat amplop obat berkumpul untuk menjadi sukarelawan.

「Kita harus menyelesaikan distribusi hari ini」

「Inilah penghitungan obat yang dibuat!」

Fate Nasib ibukota kekaisaran, terserah obat ini 」

「Bajingan, jangan mencuri obat! Aku akan membunuh kalian semua pencuri 」

Dari apoteker dari guild apotek, MEDIQUE dan apoteker 8020-an, distribusi gratis obat baru kepada penduduk telah dimulai. Farmasi Dunia lain dan karyawan farmasi serta apoteker yang berafiliasi menciptakan markas strategi untuk pemberantasan wabah hitam, memainkan peran sentral di Kekaisaran.

Ibukota kekaisaran dibagi menjadi Distrik Bersih, Distrik Terinfeksi, dan Distrik Terinfeksi Sangat dan Distrik Terinfeksi parah memiliki batasan masuk.

Sebagian besar orang yang minum obat itu tidak terinfeksi tetapi walaupun mereka minum, itu berakhir dengan ringan.

Bahkan sebagian besar pedagang yang terinfeksi dari Kerajaan Nedale diselamatkan karena perawatan yang penuh semangat.
Tentu saja, apoteker dari guild apotek juga diberikan obat gratis. Dan itu adalah pekerjaan dari guild apotek untuk membawa mereka ke mereka.

「Aku tidak ingin mengatakan ini tetapi, aku tidak ingin memberi mereka」

Pierre menceritakan perasaannya yang sebenarnya. Dia menghancurkan tokonya dan mandi dengan cemoohan.

「Aku mengerti perasaan Pierre-san, tetapi jika kita tidak memberikan semua orang, itu akan menjadi sumber infeksi」

Falma memiliki begitu banyak penghalang dari guild apotek, tetapi dia benar-benar memisahkan emosi dari alasan.

「Ini benar-benar seperti itu jadi, mau bagaimana lagi」

Ellen juga setuju sambil menghela nafas.
Namun, itu sama untuk guild farmasi, mereka tidak mau menerimanya. Apoteker yang menatap Falma atau apoteker yang tidak ingin minum obat dari pemilik toko anak. Itu benar-benar menyedihkan.

「Minumlah ini. Ada cukup untuk keluargamu 」

Pierre datang ke toko apoteker yang pernah mengejeknya dan memberi mereka tas obat. Dia melakukannya sambil menekan keinginan untuk membuangnya.

「Sesuatu seperti itu, aku tidak butuh! Aku akan menyembuhkannya dengan obat toko ini! 」

Namun, bahkan jika apoteker menolak, efek obat baru sudah pasti.

Bagaimanapun, itu berhasil pada pedagang dari Kerajaan Nedale yang hampir mati.

「Apakah Kamu benar-benar berpikir, ada obat di toko ini yang efektif untuk wabah hitam?」

Pierre melihat sekeliling toko yang kotor dan bertanya kepadanya dengan diam-diam.

「Ku……!」

「Yang mana」

Pierre menunggu dengan sabar tetapi jawabannya tidak datang.

「Jika Kamu mengerti, minumlah. Bukan hanya masalah Kamu. Jangan bunuh bahkan keluargamu 」

Apoteker dari guild apotek merah sampai ke telinganya. Apakah karena malu, atau karena marah, bisa diambil dari keduanya.

"Hidup"

Pierre meletakkan obat dan meninggalkan toko tanpa menunggu jawaban.

Apoteker mengambil kantong obat dengan rasa bersalah.
Pengintaian yang dikirim Permaisuri ke Kerajaan Nedale telah kembali.

Menurut informasi mereka, wabah hitam belum menyebar di Kerajaan Nedale.

Karena dengan pemusnahan Kamyu, pasukan musuh telah menghilang, sehingga negara adidaya, Kekaisaran San Flueve yang memiliki militer, politik, dan ekonomi terbesar di dunia, memberi tahu negara-negara terdekat pendudukan sementara Kerajaan Nedale untuk membangun kembali administrasi negaranya. . Permaisuri mengirim 5.000 dari Tentara Kekaisaran ke Kerajaan Nedale. Para bangsawan dan royalti terbunuh oleh keracunan Kamyu dan para pejabat dan personil militer menderita karena racun yang tidak diketahui. Kamyu telah membuang racun ke dalam sumur di fasilitas yang berhubungan dengan pemerintah. Dan dengan itu, badan administrasi runtuh, logistik terganggu, dan fungsi negara lumpuh.

Dengan perintah Permaisuri, Tentara Kekaisaran masuk dan menduduki Kerajaan Nedale, menciptakan pemerintahan sementara, dan mulai memulihkan pemerintah dari situasi tanpa hukum.

Warga Kerajaan Nedale yang kelelahan menyambut pendudukan protektorat, Tentara Kekaisaran. Ada juga ekstrimis yang berharap agar mereka dianeksasi oleh Kekaisaran, tetapi Kekaisaran tidak menginginkan hal itu. Itu karena Kerajaan Nedale penting sebagai mitra dagang dengan banyak koloni yang memiliki banyak spesialisasi.

Setelah beberapa saat, ada desas-desus bahwa Permaisuri mengirim seorang apoteker yang terampil dengan Tentara Kekaisaran.

"Perawatan seperti apa yang akan dilakukan, di mana apoteker itu", orang-orang yang kecanduan narkoba memiliki harapan yang tinggi, tetapi sejak hari itu, pecandu narkoba telah menghilang dari Kerajaan Nedale.

"Ini aneh", banyak dari mereka yang ragu, tetapi mereka berpikir bahwa nasib baik ditimpakan kepada mereka oleh Tentara Kekaisaran.
Berkeliling di Kerajaan Nedale dan Kekaisaran, pergi ke banyak tempat, Falma telah menghabiskan kehidupan sehari-hari yang sangat sibuk.  

Dan pada hari tertentu, para apoteker dari guild apotek yang telah menghindari ancaman wabah hitam berkumpul di depan Farmasi Dunia yang Berbeda. Dan bahkan murid mereka, mereka datang dengan wajah tertekan.

Ksatria penjaga gerbang memanggil Falma yang ada di dalam toko. "Apa yang mereka lakukan dalam waktu yang sibuk, apakah mereka datang untuk pelecehan lagi", Falma keluar dari toko sambil memikirkan itu.

"Apa itu?"

「Tolong izinkan kami …… membantu」

Dengan suara yang hampir tidak pernah terdengar, mereka berkata kepada Falma.

「Eh? Apa?"

「Tolong izinkan kami membantu!」

"Aku mengerti. Kalau begitu, mohon berhati-hati mulai sekarang. Kami butuh bantuan 」

「A-Ahh. Kami akan melakukan apa saja 」

Mereka mengikuti instruksi Falma dan mulai membantu mendekontaminasi kota.

Toko-toko yang berafiliasi dengan guild farmasi yang tidak melakukan apa pun untuk mereka yang terinfeksi oleh wabah hitam telah menerima kritik dan boikot dari warga Ibukota Kekaisaran, dan bangkrut. Ketua Guild Belon dan para eksekutif menolak penggunaan obat yang didistribusikan oleh Falma, dan menguji semua jenis ramuan konvensional, tetapi hanya menciptakan tujuan yang menyedihkan karena sepsis hama yang dimulai dari mereka yang diisolasi.

Namun, Falma telah memberikan obat keluarga mereka sebelum mereka diisolasi.

Keluarga mereka yang selamat memberikan kesedihan.
Eksperimen Profesor Caspar untuk mengambil antibiotik yang berguna dari actinomycetes, dengan tambahan instruksi Falma, terus berkembang di tangan banyak peneliti. Mereka menemukan antibiotik streptomisin dan bakteri penghasil antibiotik lainnya dan saat ini sedang memisahkan dan membiakkannya.

Profesor Caspar yang pernah menjadi profesor sisi jendela tetapi memimpin seluruh proyek sekarang,

「Ketika wabah hitam berikutnya datang, aku harus membuat akademi kedokteran San Flueve Empire dapat mendistribusikan obat-obatan」

Berkata dengan percaya diri.
Kalau begitu, Pasar San Flueve yang dianggap manja.

Ini adalah acara besar di mana para pedagang dari seluruh dunia akan berkumpul, dan juga waktu untuk perdagangan ibukota kekaisaran dan pedagang industri.

"Ini akan menjadi masalah kepercayaan negara jika kita tidak memulainya meskipun para pedagang sudah berkumpul", dengan pendapat Permaisuri itu, setelah karantina menyeluruh dilakukan, itu diadakan meskipun dalam skala kecil, dimulai dari barang dagangan yang disetujui.

Pedagang yang membentangkan tenda mereka dan mengangkat suara besar di depan barang-barang mereka. Lalu lintas pembeli dan pelanggan yang memeriksa barang-barang mereka. Suara-suara berteriak ketidakadilan. Suara sejumlah besar koin sedang diperdagangkan. Abacus yang sedang digunakan. Bau rempah-rempah yang menyesakkan. Perkelahian itu sudah dimulai di sana-sini. Orang-orang berkumpul di pub.

Perlahan tapi pasti, ibukota kekaisaran mulai memulihkan kekuatan aslinya.
「Mulai hari ini, Farmasi Dunia lain akan melanjutkan bisnis」

Farmasi Dunia Yang Berbeda, memulai kembali bisnis setelah sebulan penuh.

「Kami terlalu banyak menutup ya. Memang benar itu bukan waktunya untuk itu, tetapi. Semua orang, aku hanya berharap mereka tidak melupakan apotek ini 」

Ellen yang mengenakan mantel putih bersihnya tampak bahagia.

「Un, aku hanya berharap kita tidak perlu melakukan penutupan sementara di masa depan」

Falma benar-benar berharap. Apotek melakukan bisnisnya berarti bahwa modal kekaisaran dalam keadaan damai.

Untuk mengikuti resume toko utama dari bisnis, toko-toko yang berafiliasi dengan guild apotek farmasi juga melanjutkan bisnis satu di samping yang lain. Toko-toko yang berafiliasi dengan gubernur apotek mulai menjual sejumlah kecil ke apoteker dan broker asing.

「Ah, Admiral John」

Mengenakan kemeja kotor, pak tua John menunjukkan wajahnya dengan santai. Dia adalah yang pertama dalam barisan.

「Bisakah Kamu menghentikannya dengan laksamana」

「Aku telah dalam perawatan Kamu pada saat itu」

Hari ini juga, pak tua John membeli permen pelaut dan datang untuk minum air yang diciptakan.

「Semua orang, sudah lama!」

「Lotte-chan, aku ingin bertemu denganmu〜」

「Cedrick kamu, aku telah mendengar bahwa kamu ditikam, apakah kamu baik-baik saja」

Pelanggan tetap juga kembali.

「Haha, itu semua berkat semua orang. Tulang-tulang ini meskipun sudah tua, aku masih jauh dari kematian! 」

Luka dan luka Cedrick sudah sembuh dan menyibukkan diri di depan toko.

Kepala Priest juga, dia datang ke apotek setiap hari seolah-olah itu adalah pekerjaannya.

Hari-hari yang damai dan sibuk telah kembali.
Dan setelah dua bulan, tidak ada lagi korban hama yang muncul di ibukota kekaisaran San Flueve.

Dengan itu, Permaisuri mendeklarasikan akhir dari wabah hitam, dan Kekaisaran San Flueve, ia memperoleh pencapaian besar dengan memusnahkan wabah hitam, wabah terburuk dalam sejarah, yang pertama di dunia ini untuk memusnahkannya dengan korban minimal dengan penciptaan obat wabah hitam.

Dan dalam bayang-bayang kemuliaan itu, ada aktivitas seorang anak lajang.

Identitas penyelamat kecil yang terbang turun dari langit ke jalan utama ibukota kekaisaran pada hari itu, dan identitas pemilik toko bayangan dari Farmasi Dunia lain yang memegang Staf Dewa Obat, tidak ada yang masih tahu sampai hari ini.
「Falma, Yang Mulia sedang mempertimbangkan hadiah untuk Kamu lagi, wilayah mana yang Kamu inginkan selanjutnya?」

Dengan hasutan Ratu, Nuh datang ke apotek. Sepertinya mereka sudah memutuskan untuk langsung bertanya pada Falma apa yang dia inginkan.

「Aku tidak membutuhkan wilayah lagi, Ayah dan aku tidak bisa mengurusnya」

Pertama-tama, House of de Médicis memiliki wilayah yang luas. “Memiliki lebih dari ini terlalu banyak dan manajemennya akan ceroboh, jadi aku tidak membutuhkannya,” kata Bruno tidak seperti seorang bangsawan.

「Lalu, uang ya」

Farmasi Dunia Yang Berbeda memiliki dana berlimpah. Bahkan tanpa melakukan apa pun, penjualannya akan naik, dan kontribusi akan dikumpulkan ke House of de Médicis dari berbagai tempat.

「Aku tidak butuh uang」

"Betapa membosankan. Kalau begitu, mari kita lupakan pekerjaan. Kemana Kamu ingin pergi jika Kamu berlibur? Aku berencana untuk menjajakan liburan berikutnya, Kamu juga ingin pergi? 」

「Aku ingin pergi dengan santai memasuki sumber air panas」

Kata Falma dengan emosi.

「Aku mengerti, Kamu ingin pemandian umum, di sana」

「Ah!!」

「Idiot〜, idiot〜! Kamu masih naif, idiot〜! 」

Dia terjebak dalam interogasi induksi. Nuh berkata lagi kepada Permaisuri, dan diputuskan bahwa pemandian umum besar akan dibangun di lima tempat di ibukota kekaisaran. Itu mungkin mengatakan, "Kami akan bermasalah jika Kamu pergi ke luar negeri untuk menemukan sumber air panas".

「Yah, terserahlah, terma untuk kebersihan dan penyembuhan warga ibukota kekaisaran ...... itu baik untuk pencegahan penyakit menular juga」

「Aku senang dengan thermae! Memalukan untuk telanjang di depan semua orang. Ah! Apakah tidak apa-apa jika rakyat jelata memasukinya. Aku bertanya-tanya apakah ada thermae untuk warga juga, tidak apa-apa bahkan jika itu hanya di corne 」

Lotte bersemangat dengan thermae yang belum dilihatnya dan mulai memimpikannya.

「Aku akan meminta Yang Mulia, agar orang biasa dan bangsawan bisa masuk」

「Yay ~!」

Falma memiliki lebih banyak hal untuk dinanti.

Yaitu, bagi orang Jepang yang mencintai mata air panas seperti dirinya, itu adalah hadiah yang lebih bahagia daripada wilayah atau uang.
Di Desa Esthark, upacara pembukaan patung emas anak lelaki Dewa yang mereka tidak tahu asalnya sudah dimulai. Itu adalah monumen akhir dari wabah hitam.

Dikatakan bahwa Falma telah melihatnya nanti dan menjadi sangat malu

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url