Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle Bahasa Indonesia Chapter 27
Chapter 27 Burung Pemakan Manusia adalah Pencari
Moto Kizoku Reijou de Mikon no Haha Desuga, Musumetachi ga Kawaii Sugite Boukenshagyo mo Ku ni Narimasen , MotoMusu
Penerjemah : Abiyyu
Editor :Lui Novel
Sekelompok burung aneh berkepala rusa terbang
tinggi di langit dengan sayap perunggu, bayangan yang mereka lemparkan ke tanah
di bawah menyebabkan rusa dan burung-burung di bawah mereka berteriak
ketakutan.
Dunia ini mematuhi hukum rimba. Apakah manusia
atau monster, hukumnya sudah sama sejak zaman kuno, yang lemah akan menjadi
makanan bagi yang kuat.
Di dunia seperti itu, makhluk yang dikenal sebagai
peryton itu unik. Apakah dalam predasi atau dalam perjuangan untuk wilayah,
biasanya ada alasan bagus untuk menyerang makhluk hidup lain, tetapi burung
pembunuh yang mengerikan dan misterius ini berbeda.
Meskipun penelitian masih lambat karena bahaya ekstrim
yang terlibat, Peryton dikenal untuk menyerang orang sepenuhnya tanpa alasan
... Mungkin lebih baik menyebut mereka pemakan manusia daripada membunuh, dalam
hal apa pun, mereka adalah spesies yang sangat menyusahkan.
Meskipun sudah dikonfirmasi bahwa peryton
benar-benar memburu monster dan hewan lain untuk makanan, itu memberikan
prioritas yang aneh bagi manusia, bahkan melangkah lebih jauh dengan menyerang
seorang petualang manusia di atas seekor kelinci yang terluka, kemudian terbang
menjauh bahkan tidak memakan makanannya.
Ini sangat biadab tak perlu karena peryton
adalah monster yang cerdas, terlepas dari pembunuhan yang tidak masuk akal.
Menargetkan orang-orang berdasarkan insting daripada alasan, Peryton adalah
monster yang sangat brutal untuk dihadapi manusia.
Dan yang terpenting, hal yang paling menakutkan
tentang peryton adalah sihir karakteristiknya. Seolah-olah itu selalu
dimaksudkan sebagai musuh alami umat manusia, kekuatan untuk menghentikan orang
di jalurnya begitu mereka memasuki bayangannya telah menjadi kejatuhan banyak
petualang dan ksatria.
Itu hanya untuk satu burung, bahaya seluruh
kawanan harus jelas. Untuk membunuh kelompok seperti ini, seorang petualang
A-Rank tidak cukup, Anda setidaknya harus menjadi S-Rank ... Dan bahkan kemudian,
itu akan terbatas pada mereka yang bisa melakukan mantra saturasi jarak jauh
yang akan membuat mereka memasuki bayangan peryton.
“……………”
"CAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAW !?"
Mengabaikan strategi yang masuk akal, Shirley
menari-nari di antara leher burung-burung di udara sambil membunuh, rambut
putih yang merupakan asal usul nama panggilannya mengalir dalam angin.
Seolah-olah mengabaikan bahwa monster-monster
ini harus menjadi musuh alami seorang pendekar pedang, dia bertarung di tempat
yang seharusnya benar-benar di luar jangkauan untuknya, memenggal peryton satu
demi satu menggunakan pedang yang diambil dari alkimia imajinasinya.
Segera setelah mereka menyadari bahwa mereka
berhadapan dengan manusia, monster-monster itu menyerang dengan ganas baik
dengan cakar maupun tanduk, tetapi mereka ditebang dari langit dengan permainan
pedang yang luar biasa.
Mayat dari peryton menampilkan luka bersih
seolah-olah tidak ada perjuangan sama sekali, darah mereka jatuh seperti hujan
lembut saat mereka jatuh ke bumi.
"CAWWWW CAWWWWWWWWWWWWWW !!"
Namun, kawanan burung pembunuh yang aneh itu
tidak akan mundur. Monster yang memiliki keinginan untuk membunuh mengalahkan
insting mereka untuk bertahan hidup berkerumun dari segala arah untuk membunuh
swordswoman dengan rambut seputih salju.
(Monster ini ... Mereka benar-benar sangat mudah
dibunuh mengingat harganya, kan?) (Shirley)
Namun, naluri pembunuh yang dianggap seperti
wabah oleh petualang lain itu cocok untuk Shirley, seperti membawa domba ke
pembantaian.
Pedang menyala dan daging terbang, seakan
melenggang melalui udara tipis bilahnya menari melalui Perytons yang masih
hidup.
Setiap binatang buas yang mencoba menantang
kepalanya akan ditebas oleh bilahnya, sementara setiap binatang yang mencoba
untuk mengelilinginya dikirim oleh belati dan pedang yang dilemparkan dengan
presisi sempurna.
Ini adalah tontonan berdarah yang dimainkan di
langit. Shirley tidak bersantai sampai kepala peryton terakhir mendarat di bumi
di bawah dengan suara gedebuk yang nyaris tak terdengar.
"Fuu ... Itu seharusnya melakukannya. Jika
tidak ada kejutan di toko,aku harus kembali ke rumah. " (Shirley)
Saat ini, putrinya Sophie dan Tio sedang diancam
oleh sihir jahat.
Jika
kamu bertanya-tanya mengapa pada saat seperti itu Shirley bertempur dengan
sekelompok monster berkepala rusa jauh dari kota perbatasan, maka kisah yang
dimainkan pagi ini adalah kuncinya.
-
“Rumah Defisit? Itu nama yang agak tidak
menyenangkan, bukan? " (Grania)
Untuk mencegah gangguan magis yang lebih baik
dan menyelidiki sumbernya, diputuskan bahwa yang terbaik bagi Grania adalah
pindah ke penginapan yang sama dengan tempat tinggal keluarga, meskipun dia
memiliki sedikit tatapan kosong ketika dia mendengar nama itu.
"Itu dipikirkan oleh kakek itu ...
Maksudku, pendiri menamainya, tapi aku belum mendengar asal usul nama itu
sendiri." (Tio)
"Ah! aku tahu itu!" (Sophie)
Meskipun dia belum benar-benar memikirkannya
sampai sekarang, dia sedikit khawatir ketika ditanya tentang hal itu sendiri.
Tanpa diduga, Sophie memiliki jawaban untuk pertanyaan para wanita ini.
"Nyonya Martha mengatakan itu karena itu
dimaksudkan untuk menjadi tempat para petualang yang hampir kehabisan energi
dan kehabisan uang tunai dapat jatuh!" (Sophie)
"Hmmm, benarkah itu?" (Grania)
Dia mengangguk pada kata-kata itu. Untuk seorang
petualang, kehabisan stamina dan pingsan di tengah pencarian akan berarti
kematian. Bahkan jika mereka mendirikan kemah, karena mereka berada di
tengah-tengah hutan belantara, sulit untuk tidur nyenyak karena mereka harus
mempertahankan semacam kewaspadaan setiap saat.
Nama
itu masuk akal ketika kamu memikirkan petualangan yang hampir putus asa dalam
energi merah yang membutuhkan tempat untuk tidur.
"Ya. Rupanya, itulah yang selalu
diinginkannya. Dia mengatakan bahwa jika dia pernah bangkrut, itu akan lucu.
" (Sophie)
Bagian terakhir itu mungkin mendorongnya agak
jauh. Bahkan lelucon gelap harus ada batasnya.
"Kami kembali." (Tio)
Selama pembicaraan mereka, keluarga telah tiba
di depan penginapan. Ketika mereka membuka pintu dan masuk, Grania dengan
penasaran memandang sekeliling interior.
"Ya ampun ... Ini sangat sederhana, tapi
tetap saja cerah dan rapi. Sebenarnya, saya pikir saya menyukainya. ”(Grania)
"Oho, jadi kamu juga berpikir begitu?"
(Martha)
Apakah dia merasakan kehadiran pelanggan atau
hanya kebetulan? Either way, seorang wanita paruh baya dengan rambut cokelat
muncul dari ruang makan ... Itu Martha, salah satu pasangan menikah yang
menjalankan Rumah Defisit.
"Nyonya Martha, kami sudah kembali!"
(Sophie)
"Aku kembali." (Tio)
"Ya, selamat datang di rumah. Jadi, apakah
wanita petualang ini tamu? " (Martha)
Dia tersenyum ketika dia melihat tanda emas yang
tergantung di leher Grania, bukti bahwa dia adalah petualang S-Rank.
Pengalamannya yang biasa sebagai seorang induk
semang adalah berurusan dengan para petualang yang lelah dan tidak punya uang,
tidak dengan talenta yang tinggal di puncak guild.
"Ya, aku akan berada dalam perawatanmu
sebentar. Apakah ada kamar cadangan? "(Grania)
"Aku sudah mendengar cerita dari Shirley.
Kamu datang untuk menyelamatkan gadis-gadis ini dari penyihir sesat, kan? ”
(Martha)
Martha dikenal sebagai orang yang sedikit kasar,
tetapi dia dengan lembut meletakkan tangannya di atas kepala si kembar. Hampir
seperti dia adalah seorang nenek yang menjaga cucunya.
"Astaga, benar-benar menjijikkan bahwa
seseorang akan mencoba untuk menyakiti gadis-gadis muda yang baik ini."
(Martha)
"Fufu ... Kalian berdua benar-benar
dicintai, hmm?" (Grania)
"Tentu mereka.Aku sudah kenal tiga ini
selama sepuluh tahun, mereka hampir seperti putri dan cucu perempuanku yang
sebenarnya,kamu tahu?" (Martha)
"Uu ... aku senang mendengarnya."
(Sophie)
"Mm ... Ini memalukan." (Tio)
"Ya ampun, aku pikir kamu masih terlalu
muda untuk dipanggil nenek?" (Grania)
"Ahahahaha!Kamu tidak terlalu buruk dalam
menyanjung diri sendiri, nona! " (Martha)
Martha dan Grania tampaknya menjadi teman cepat.
Itu membuatnya mengingat betapa kasar dan mengancamnya dia ketika dia pertama
kali tiba.
Ketika dia berusia dua puluh tahun, Shirley
datang ke Rumah Defisit bertindak seperti binatang buas yang terluka yang hanya
mempedulikan putrinya. Melihat pengkhianatan di mana-mana dan mencurigai bahwa
orang-orang hanya ingin menyakiti anak-anaknya, dia mengulurkan tangan yang
telah mengulurkan tangan untuk membantunya dalam hati nurani yang baik berulang
kali.
Meskipun dia menjaga penjaga itu, hanya pasangan
yang menjalankan Deficit House yang tidak pernah menarik tangan mereka yang
penuh perhatian.Shirley akhirnya menyerah pada orang-orang yang gigih,
memercayai mereka untuk merawat putrinya ketika dia pergi.
(Sekarang aku memikirkannya, aku pasti terlihat
seperti putri pemberontak mereka pada saat itu?) (Shirley)
Mungkin karena pengaruh Martha dia benar-benar
dapat terhubung dengan orang lain lagi.
Jika seorang anak sangat dipengaruhi oleh orang
tua mereka, maka Shirley benar-benar harus seperti anak perempuan bagi Martha.
(Berbicara tentang orang tua ... Orang-orang itu
...) (Shirley)
Saat itu, ada banyak orang yang bertanya-tanya
apakah Shirley benar-benar anak sejati dari keduanya, mengingat cara dia
terus-menerus disiksa dan dibiarkan dengan kain lap.
Tapi, itu semua di masa lalu. Sama seperti orang
tua kandungnya telah meninggalkan Shirley, Shirley telah meninggalkan pikiran
mereka dari benaknya.
(Hal yang tidak penting untuk tiba-tiba
diingat.) (Shirley)
Shirley memejamkan mata sejenak, membiarkan
ingatan masa lalu itu surut, lalu membukanya sekali lagi.
"Juga, aku akan membayar sewa Nyonya
Grania, aku akan memberikannya kepadamu sekarang." (Shirley)
"Oh, jangan khawatir tentang hal seperti
itu. Ini tidak seperti kamu mampu membelinya sekarang. " (Grania)
"Tidak, sebenarnya aku baik-baik
saja." (Shirley)
Karena hadiah yang diberikan sebagai hasil dari
Perang Naga, kantong banyak petualang di kota terpencil ini menggembung.
... Tentu saja, ada banyak petualang yang telah
menghabiskan semuanya, beberapa dari mereka dalam satu malam, tetapi Shirley
rajin menabung untuk masa depan putri-putrinya.
Dana yang dihematnya sedang digunakan dengan
baik saat ini. Jika itu demi putrinya, dia tidak akan pelit saat
membelanjakannya, sama seperti bagaimana dia menggunakan uang itu untuk menyewa
uang penyihir terbaik yang bisa dibeli di Grania.
"Aku tidak keberatan dengan biayanya. Jika
kamu membutuhkan bahan atau uang tambahan, ucapkan saja. Tolong lakukan apa
saja dengan kekuatanmu untuk membantu putriku dan menjaganya tetap aman, kamu
satu-satunya yang bisa aku andalkan. " (Shirley)
"Aku ... aku mengerti. Jadi, bisakah kamu
membiarkanku pergi sebentar? Agak menyakitkan, kamu tahu. " (Grania)
Shirley memegang pundak Grania dan mencengkeram
sedikit lebih banyak kekuatan daripada yang dimaksudkannya ketika dia
mengatakan bahwa, 'Ilusi Kupu-kupu' S-Peringkat sedang berjuang sedikit di
bawah kekuasaannya.
"Yah, itu mungkin terlihat tiba-tiba, tapi
aku harus segera menerapkan sihir anti-gangguan, jadi bisakah kamu membimbingku
ke kamarmu?" (Grania)
"Ah, sebelah sini." (Shirley)
Setelah itu, Grania menyelesaikan persiapan
sedikit setelah makan siang.
"Baiklah, bisakah aku mulai?" (Grania)
"Y-Ya." (Sophie)
"Mm." (Tio)
"Jika sesuatu yang buruk terjadi, jangan
khawatir, aku akan menghentikannya." (Shirley)
Shirley mencengkeram pedang pendek ketika dia
berdiri di dekatnya. Dia siap mengakhiri ritual sesaat kemudian jika dia
merasakan bahaya dengan memotong aliran sihir yang menguatkannya.
"Fufu ... Satu dalam satu miliar ... Tidak,
mungkin sepenuhnya unik." (Grania)
Ketika dia dengan ringan mengetuk lantai dengan
pangkalan stafnya, kotak ajaib di lantai mulai bersinar samar dan angin yang
ditendang oleh energi magis menyebabkan rambut si kembar bergetar dan bergerak.
Ritual selesai setelah hanya lima detik dan
ketika sudah berakhir Sophie dan Tio menatap telapak tangan mereka, mengepalkan
tangan kecil mereka.
"Apakah ini sudah berakhir?" (Shirley)
"Iya nih. Sekarang yang perlu kalian
lakukan adalah tidur ... Ketika sihir itu mengganggu lagi biarkan saja
bertindak tanpa mengganggu, sihirku sendiri akan memungkinkan kita untuk
melihat sejarah kastornya. " (Grania)
"Sejarah?" (Shirley)
"Tanda sihir ... Dalam banyak bentuk sihir,
kehendak kastor tetap hidup dalam kekuatan residu.Aku berspesialisasi dalam
mendeteksi jenis sihir, tujuan penggunaannya, serta pencegahan. ” (Grania)
Shirley cukup terkesan dengan kata-katanya.
Untuk membaca motivasi sejati dalam sihir lawan setelah dilemparkan, dia belum
pernah mendengar ada penyihir terkenal yang bisa melakukan itu, hidup atau
mati.
Grania adalah jenis mage langka, inovatif dan
didorong, ia memiliki reputasi untuk merek perintis penelitian magis dan ini
adalah hasilnya. Petualang yang direkomendasikan oleh Asterios benar-benar
kuat, orang yang sempurna untuk permintaan ini.
"Namun, ada beberapa bahan yang mungkin
perlu untuk mengetahui lebih lanjut tentang kastor ..." (Grania)
"Katakan apa yang kau butuhkan."
(Shirley)
-
一 Karena tindakan pencegahan diambil, dia
seharusnya lega, tetapi Shirley masih tidak bisa tidur dalam situasi seperti
ini.
Duduk di kamar yang sama dengan putrinya ketika
mereka tidur, dia begadang semalaman, cemas bahwa saat dia menutup matanya
kutukan itu akan muncul.
"…Itu disini." (Shirley)
Dan di tengah malam, kesempatan tiba. Itu
merayap masuk melalui celah di jendela seperti asap hitam dan berusaha untuk
menyelimuti kedua putrinya dalam kabut asap, tetapi terhenti oleh penghalang
cahaya yang jelas.
Dia hanya bisa melihat sihir balasan ini karena
matanya juga. Kabut hitam bertambah kecil dan semakin kecil setiap kali
menabrak penghalang.
Seperti yang Grania katakan, kabut hitam yang
mencoba melekatkan diri pada Sophie dan Tio telah sepenuhnya larut pada saat
fajar menyingsing.
"Begitu? Apakah itu dicegah dengan benar?
" (Shirley)
"Ya,aku tidak melihat masalah ... Tunggu,
apa yang kamu lakukan?" (Grania)
Ketika Grania melangkah ke kamar Shirley
mengenakan baju tidur tipis, Shirley menyodorkan mantel padanya menutupi
dadanya dan kaki terbuka.
"Silakan pakai ini.Aku sudah memikirkan ini
sejak awal, tetapi pakaianmu benar-benar terlalu berani. Apa yang akanku
lakukan jika putriku mulai menyalinmu? " (Shirley)
"Ah ~ n. Kamu sangat kasar ... "
(Grania)
Shirley memotong gumaman mesum Grania dengan
menangkupkan tangan ke mulutnya. Keduanya benar-benar bertolak belakang.
"Yah, baiklah ~. Lebih penting lagi,aku
perlu memeriksa 'sejarah'. " (Grania)
Menempatkan jari telunjuknya pada dahi kedua si
kembar yang masih tidur dengan tenang sehingga sulit untuk percaya bahwa mereka
telah diserang sihir pada malam hari, penghalang itu pasti telah melakukan pekerjaan
yang fantastis.
"Fuu ~ n ... Rupanya, karena mereka sudah
gagal tiga kali, pihak lain cukup berhati-hati." (Grania)
"Itu masuk akal. Ini adalah pertama kalinya
datang begitu larut malam. " (Shirley)
"Lagipula, mereka melakukan yang terbaik
untuk tidak meninggalkan jejak sihir apa pun ... Tapi mereka benar-benar
membuat kekacauan, hmm? Mereka hanya membaca buku, tidak sedikit pun imajinasi,
betapa membosankan. " (Grania)
Banyak ahli sihir terkenal memiliki tindakan
pencegahan yang sama-sama terkenal. Seperti yang dikatakan Grania, karena
penghalang bekerja dengan sangat baik, kastor harus menempel cukup dekat dengan
buku.
“Nah sekarang, karena aku punya sejarah di
tangan, kita harus bisa meletakkan kastor tersayang kita telanjang setelah
ritual lain. Semuanya setelah itu,aku serahkan kepadamu.” (Grania)
"Tentu saja." (Shirley)
Ada sesuatu binatang mencakar padanya selama
ini. Naluri seorang ibu untuk menemukan siapa pun yang melakukan ini dan
memastikan bahwa mereka tidak akan pernah memiliki kemampuan untuk mengganggu
anak-anaknya lagi.
"Kastor menggunakan sihir seremonial jarak
jauh yang khas ... Sihir semacam ini membutuhkan sesuatu seperti rambut atau
darah target, tapi itu seharusnya bukan hal yang sulit bagi mereka untuk
mendapatkannya, bukan?" (Grania)
Meskipun Shirley dan keluarganya pada dasarnya
menggunakan Deficit House sebagai apartemen, sebenarnya ada banyak pengunjung
yang menginap hanya untuk satu malam. Jika mereka tahu sebelumnya bahwa Sophie
atau Tio tinggal di sini, tidak akan terlalu sulit bagi mereka untuk menemukan
sehelai rambut jika mereka menyamar sebagai salah satu tamu ini.
"Aku bahkan tidak yakin ingin tahu apa yang
akan kamu lakukan ... Yah, bagaimanapun juga. Yang penting adalah mencari tahu
siapa kastor ini sebenarnya. ” (Grania)
"Apakah kamu memiliki semua bahan yang kamu
butuhkan?" (Shirley)
"Mari kita lihat ... aku sudah mendapatkan
sebagian besar dari segalanya, tetapi yang aku benar-benar suka adalah tanduk
peryton untuk mendapatkan hasil yang paling akurat." (Grania)
Pada saat itulah, nasib kawanan burung pembunuh
itu diputuskan.