The Other Side of the Last Boss Bahasa Indonesia Chapter 16

L
28 Mar, 2019

Chapter 16 Apa yang tersembunyi di dalam Dungeon Bagian 2


Rasubosu no muko-gawa ~ saikyo no ura bosu = jashin ni tensei shitakedo, 1000-nen dare mo kona ikara gakuen ni kayou koto ni shita ~

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Seorang yang selamat dari bencana iblis keempat.
Kata-kata Fumeless mengejutkan semua orang.

"Kebohongan! Tidak mungkin kamu masih hidup! ”

Tiraiza berteriak.
Bukannya semua iblis terbunuh.
Namun, para eksekutif jarang melakukannya.
Juga, dia seharusnya tidak bisa bersembunyi.

Pertama, iblis cenderung berperang, dan sangat jarang lari.
Karena itulah, pada saat Raja iblis terbunuh, para eksekutif puncak biasanya mati dalam pertempuran.

Jika mereka menjalankan, mereka ditempatkan di bagian atas daftar yang diinginkan.
Jika seorang eksekutif puncak masih hidup, manusia tidak akan bisa hidup dengan tenang.

"Aku tidak berbohong ... haruskah aku tunjukkan? Kekuatan aku, itu? "

Tekanan maki-nya meningkat bahkan lebih, dan semua orang perlahan-lahan bergerak mundur.

"Kita harus melarikan diri ke sini."

Aku sarankan tenang.
Dia akan mencoba mengejar kita, tetapi jika kita berlari melalui gerbang transfer kita bisa meleleh untuk melarikan diri.

Kami memutuskan itu akan menjadi keputusan terbaik untuk melarikan diri, dan di bawah kepemimpinan Yufilia, kami meninggalkan kastil.
Fumeless tidak berusaha mengejar kami.

Saat kami meninggalkan kastil, sesuatu muncul di hadapanku.
Itu adalah sesuatu yang melebihi harapan aku.

"Apa?"

Ada iblis di luar. Mereka mungkin yang mengikuti Fumeless ---- lebih dari 1000 iblis.

"Ada terlalu banyak dari mereka ... ini bukan nomor yang bisa disimpan di ruang dungeon, kau tahu."

Sementara aku mengeluh, Fumeless muncul dari belakangku.

"Pergi meskipun aku belum menyelesaikan ceritaku, pesta pahlawan itu benar-benar tidak sabar."
"Ceritamu?"

Yufilia menatap Fumeless.

"Jika kamu menghabiskan 400 tahun dalam ketidakjelasan, kamu pasti ingin berbicara dengan manusia juga."
"Apa yang kamu bicarakan?"
"Jika aku terpaksa mengatakannya, itu akan membual kurasa, ada 1000 anggota di pasukanku."
"Apakah kamu berpikir bahwa kamu dapat mengalahkan manusia dengan angka itu?"

Kata-kata Yufilia bukanlah gertakan.
Pada saat kelahiran Raja iblis, ada sepuluh hingga sepuluh kali iblis yang kita miliki di sini.

Dengan sebanyak ini, manusia tidak akan terancam.
Hanya jika Kamu melihat angka, itu saja.

“Tidak banyak iblis yang masih hidup. Aku cukup kesulitan mencari mereka. Terutama mereka yang menyelinap. ”

Iblis mengelilingi kita.
Kami membentuk lingkaran.

“Ku!”

Aku bisa melihat ketidaksabaran di wajah Yufilia.
Dia, yang adalah pahlawan dan pemimpin, harus mati-matian mencari jalan keluar dari dilema ini.

“Bukan sembrono untuk berpikir kita bisa menaklukkan umat manusia hanya dengan 1000 iblis. Angka adalah kekuatan. Itu sebabnya aku menambah mereka. Orang-orang ini! "

Seolah menanggapi kata-kata Fumeless, tentara keluar dari kastil satu demi satu.

Golem, prajurit kerangka, dan makhluk ajaib lainnya.
Ghoul, zombie naga, dan monster undead lainnya.

"Ini ...... persis berapa banyak di sana !?"

Wajah Yufilia memucat putus asa.

"Aku sudah berhenti menghitung jumlah mereka sejak lama!"

Jumlah mereka adalah puluhan ribu. Tidak lebih dari itu.
Selama 400 tahun, tampaknya ia terus membuat makhluk ajaib melalui sihir abadi, dan mayat hidup melalui sihir mayat hidup.


Meskipun kami sudah dalam situasi putus asa, karena kami dikelilingi oleh puluhan ribu musuh lagi, tidak ada yang bisa kami lakukan.
Semua orang pasti memikirkan itu.

Iris dan Jamie memiliki wajah pucat dan menggigil saat menyiapkan senjata mereka.

Tiraiza menggumamkan sesuatu dengan suara pelan.
Namun, dengan Telinga Jahatku, aku bisa mendengarnya.

"Jika aku melepaskan semua kekuatan sihir dan penghancuran diriku ... berapa banyak yang bisa kubawa ...?"

Dia berusaha menemukan jalan keluar bagi kita dengan mengorbankan dirinya sendiri.
Dengan lembut aku memegang tangan Tiraiza semacam itu.



---Itu akan baik-baik saja. Serahkan saja padaku.



Aku mengatakannya dengan sangat pelan sehingga diragukan apakah dia mendengarku atau tidak.
Aku ingin tahu apakah dia mendengarku? Dia sepertinya tidak terlibat, tetapi dia mengangguk.

Yufilia menatap Fumeless.

Dia menyiapkan Divine Sword Ridiru, dan menyalakan semangatnya.

“Yufi! Hentikan!"

Tanpa mendengarkan kata-kata aku, Yufilia menoleh ke Fumeless.

Persis seperti itu, dengan pedangnya mencuat, Yufilia menyerang Fumeless.

"Muuuuuuuuuuu!"

Fumeless membentuk penghalang untuk bertahan.
Ketika Ridiru dan penghalang bertabrakan, suara keras bergema, dan penghalang itu ditebang.

"Chiii!"

Ketika Fumeless menyadari pembatasnya pecah, ia menghindarinya dengan melompat ke samping.

"Aku bisa melakukannya! Kalau begitu Ridiru! ”

Yufilia menuduh Fumeless lagi.
Namun, Ridiru yang terjebak di depannya didorong oleh kekuatan yang kuat dari bawahnya dan mengepak di udara.
Pedang itu hancur oleh cakar Fumeless.

Yufilia melihat pedang yang diterbangkan dari tangannya.

"Kamu belum dewasa."

Fumeless membidik Yufilia, dan melepaskan tendangan.

Aku mengambil Yufilia, yang telah terpesona.

"Gahah!"

Iris melemparkan Heal pada Yufilia yang berdarah dari mulut.

"Melihat pedang dan menjauh dari musuhmu adalah bukti kamu terobsesi dengan pedang itu."

Fumeless mengambil Fumeless, yang menempel di tanah.

“Namun, bukannya aku tidak bisa mengerti itu. Pedang Ilahi, Ridiru. Salah satu senjata legendaris yang digunakan pahlawan untuk membunuh Raja iblis-sama kita. Bahkan seorang gadis kecil sepertimu bisa menghancurkan penghalangku dengannya. ”
"Re, Kembalikan itu!"
“Aku tidak bisa melakukan itu. Mengesampingkanmu, ini berbahaya. ”

Di akhir perawatan Yufilia, aku berbicara dengan suara kecil.

"Kami mundur sekarang."
"Bagaimana!? Kami benar-benar dikelilingi. "
"Kami akan menerobos dalam garis!"

Menjawab Yufilia, aku memberikan sihir.

"Angin topan!"

Menuju ke arah pintu keluar, tornado besar muncul, dan iblis-iblis itu diterbangkan satu demi satu.

"Ayo cepat pergi!"
"Bahkan jika kamu mengatakan itu, jika kita berlari melalui tornado kita juga akan terpesona."
"Itu akan segera menghilang, lari saja!"

Ketika aku mengatakan itu dengan nada suara yang kuat, 4 orang mulai berlari.
Seperti yang aku katakan, tornado menghilang.
Ketika tornado muncul, iblis mencoba mengejar mereka. Namun-----

"Angin topan."

Tornado jauh lebih besar dari sebelumnya muncul. Aku membuatnya sehingga gadis-gadis dan pintu keluar berada di tengah.
Di tengah, tidak ada hembusan.
Sekarang mereka akan bisa melarikan diri.

"Gravitasi."

Pada saat yang hampir bersamaan aku melepaskan sihir berikutnya.
Mantra yang memanipulasi gravitasi. Ini membuat tubuh aku ringan.
Angin puting beliung kedua berada dalam jangkauan aku.

Tidak ada yang benar-benar akan terjadi jika aku terpesona, tetapi ini masalah terlihat keren.

"Kamu ..."

Fumeless mengawasiku dengan penuh minat.
Iblis-iblis tingkat tinggi menyebabkan maki mereka meluap, dan bertahan terpesona.

Ada sekitar 5 selain Fumeless.
Aku menganggap mereka yang selamat dari musibah iblis besar keempat.

Yufilia dan para gadis telah memperhatikan bahwa aku tidak mengikuti mereka, dan ragu-ragu.
Mulut Yufilia bergerak.
Dalam hembusan angin ini, Kamu biasanya tidak akan bisa mendengarnya.

"Tidak mungkin kita bisa meninggalkan Ashtal sendirian di sini!"

Namun, aku bisa mendengarnya dengan Telinga Jahat aku.
Aku diam-diam menunjuk ke pintu keluar, menyuruh mereka bergegas dan pergi.

Mereka akhirnya membuat keputusan, dan memasuki gerbang transfer.

Seratus ribu pasukan yang tersisa mengelilingi aku.

"Siapa kamu? Dari kalian berlima, bukan saja kamu memiliki aura yang paling sedikit, aku tidak bisa merasakan apa-apa sama sekali. Namun, karena kamu bisa menggunakan tingkat sihir itu, kamu jelas bukan manusia normal. ”

Aku dengan tenang memasukkan tanganku ke saku dan menatap Fumeless.
Iblis itu sepertinya tidak puas dengan sikap aku.

"Dan sikap itu, tidak seperti yang sebelumnya, kamu tampaknya tidak takut."　

Sampai sekarang, aku khawatir tentang 4 itu.
Tapi sekarang, aku tidak perlu takut.
Bahkan ketika dikelilingi oleh 100.000 musuh, tidak ada banyak perbedaan ketika aku minum kopi dengan lelaki tua itu.

"Kamu tidak akan membunuh kami."
"Kamu, kamu perhatikan?"

Fumeless membuat wajah terkejut.

“Bahkan jika itu adalah gadis kecil seperti itu, seorang pahlawan adalah seorang pahlawan. Jika aku mencoba menutup mulutnya dengan membunuhnya, dungeon ini akan dicurigai. Pada akhirnya, saatnya telah tiba. Aku muak tinggal di dungeon ini. ”
"Itu terdengar menyenangkan."
“Ah, iblis dilahirkan dengan permusuhan terhadap manusia. Bersamaan dengan semangat juang dan dorongan untuk menghancurkan. ”

Itulah hukum dunia ini. Apakah itu aturan yang dibuat oleh para dewa, atau sudah seperti ini ketika mereka datang ke dunia ini.
Tidak peduli yang mana itu, iblis tidak punya pilihan selain mengikutinya.

"Kau harus hidup dan memberi tahu orang-orang tentang kengerian kami. Akan lebih menarik seperti itu. "
"Apa kamu tidak mengerti!"

Fumeless memberi aku dua tangan untuk mendapatkan surat wasiat aku.
Yah, aku sudah menonton iblis untuk sementara waktu.
Daripada manusia, aku lebih memahami proses berpikir iblis.

Ada musuh. Jadi mereka membunuh mereka. Mereka membantai mereka.
Ada musuh. Dengan demikian, mereka dibiarkan hidup menderita.

Ada dua pola itu.
Generasi keempat Raja iblis berpikir yang terakhir.

"Itu sebabnya, bisakah aku pulang saja sekarang?"
"Nggak."
"Eeh!"

Aku berpikir bahwa jika aku mencoba untuk pergi sekarang itu akan diabaikan.

“Pertama-tama, tidak perlu semua orang pulang. Tidak apa-apa hanya dengan satu orang. ”

Memang, bahkan mungkin lebih buruk jika hanya satu yang selamat.

"Kamu tidak takut pada kami, dan kami tidak tahu identitasmu. Seperti yang diharapkan, kami tidak bisa membiarkanmu pergi dan membiarkan kesempatan ini lewat. ”
"Apakah begitu? Tapi maaf, aku tidak diizinkan bertarung. Itu aturan. "

Iblis adalah musuh alami umat manusia. Tidak akan baik jika Dewa Jahat tiba-tiba mengganggu itu.

"Sebuah aturan? Siapa kamu!?"
"Jika Kamu ingin tahu, Kamu harus kembali kepadaku melalui prosedur yang benar."

Seolah-olah keberadaan aku sendiri menghilang, tubuh aku secara bertahap menjadi lebih tipis.

“Teknik transisi !? Itu konyol, ruang ini seharusnya disegel! ”

Pengakuan itu adalah kesalahan. Teknik transisi normal tidak bisa digunakan di ruang bagian, itu bukan dunia nyata.
Untuk Dewa Jahat yang awalnya lahir di ruang bagian, kami memiliki teknik yang memungkinkan kami untuk mentransfer bahkan di sini.
Sosok aku menghilang dari subruang.





Seorang Jenderal Iblis dari bencana iblis keempat masih hidup.
Informasi itu seharusnya menyebar ke Kerajaan Inggris dari 4 pahlawan.

Dan umat manusia akan dipaksa untuk menyadari.
Bahwa malapetaka iblis keempat belum berakhir.

Kemanusiaan akan mengingat.
Masa lalu mereka dimana mati tanpa mencapai apapun.
Penghinaan karena dipaksa tunduk.
Siksaan karena dizalimi.
Ketakutan iblis.



Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url