The Other Side of the Last Boss Bahasa Indonesia Chapter 15
Chapter 15 Apa yang tersembunyi di dalam Dungeon Bagian 1
Rasubosu no muko-gawa ~ saikyo no ura bosu = jashin ni tensei shitakedo, 1000-nen dare mo kona ikara gakuen ni kayou koto ni shita ~
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Pagi
berikutnya, kami berlima berkumpul di depan Kenjian.
"Ah,
itu ……"
Aku
melihat sesuatu yang berbeda dari kemarin.
Yufilia
membawa Dewa Pedang Ridiru.
"Ketika
aku memberi tahu mereka tentang kemarin, ayah dan ibu setuju untuk membiarkan
aku membawanya."
Penuh
kepercayaan diri, Yufilia membuat tanda-V.
Anggota
emas keluarga kerajaan yang menyilaukan mata Kamu. Aku bertanya-tanya
apakah negara ini baik-baik saja.
Tentu
saja, dengan tingkat harta yang kita temukan kemarin, situasi keuangan negara
tidak akan membaik.
Akhir
cerita sepertinya jauh sekali.
Ada
ruang mati yang mencurigakan di dua tempat.
Aku
dengan cepat memeriksa mereka sebelumnya, dan cara aku membuka terakhir kali
tidak akan membantu sebagai referensi.
"Mari
kita hancurkan temboknya."
Susah
rasanya khawatir tentang semua hal seperti yang kulakukan kemarin.
Sepertinya
bukan hanya aku, tetapi Yufilia juga berpikiran sama.
"Apakah
itu baik-baik saja? Apa yang harus kita lakukan jika Pedang Ilahi pecah? ”
Mengingat
kejadian kemarin, Jamie menjadi malu-malu.
Seperti
yang diharapkan, mendengar itu, Yufilia ragu-ragu.
"Pedang
Ilahi dan Tombak Dewa bukanlah benda yang dibuat oleh manusia, tetapi senjata
yang dibuat oleh dewa-dewa kuno aku atau semacamnya. Mereka tidak bisa
diperbaiki, jadi jika itu rusak, itu akan menjadi kerugian besar bagi umat
manusia. ”
"Kamu
tidak akan bisa menebusnya dengan tingkat harta yang sama seperti
kemarin."
Tiraiza
berbicara dengan acuh tak acuh, dan Iris berkomunikasi dengan cemas.
“Itu
sebaliknya. Jika itu bahkan tidak bisa menghancurkan dinding ini, itu
tidak akan disebut Pedang Ilahi. Bahkan jika itu tidak merusak dinding
karena pengguna tidak cukup kuat, itu tidak akan pecah. "
"Kurasa
itu benar. Jika aku bahkan tidak bisa mematahkan dinding dengannya, aku
akan merasa tidak nyaman menggunakannya untuk melawan Raja iblis. ”
Yufilia
tampaknya yakin dengan kata-kataku, tetapi dalam kenyataannya aku tidak yakin
apakah Raja iblis akan lebih sulit daripada tembok ini.
"Ya."
Yufilia
mengisi tubuhnya dengan ki. Itu ninkijinki sang pahlawan. Bahkan ada
beberapa orang yang menyebutnya yuuki.
Ketika
Yufilia mengayunkan Ridiru, kontak itu menciptakan percikan api yang intens.
Alasan
Suara
pemotongan gema logam.
Ketika
suara memudar, dinding itu terbelah menjadi dua.
Setelah
itu, dinding menghilang seperti kabut.
"Luar
biasa."
Jamie
dengan jujur memuji.
Iris
dan Tiraiza diam-diam memberi tepuk tangan.
"Ha! Haa!
"
Yufilia
bernafas dengan kasar, dan berkeringat.
"Sepertinya
konsumsinya lebih buruk dari yang kita duga."
Tiraiza
menyuarakan keraguannya.
"Haa,
haa ... ... itu artinya aku masih belum bisa menggunakan Ridiru."
Yufilia
menegur dirinya sendiri.
“Juga,
itu dia. Butuh semua yang Kamu miliki, jadi tentu saja Kamu akan lelah.
"
Aku
melihat ke sisi lain dinding.
Ada
sebuah lubang di lantai, dan sebuah tangga menjuntai dari sana.
"Ini
sepertinya jalan yang benar, tetapi bisakah kamu memeriksa bagian yang lain
terlebih dahulu?"
Jika
kita masuk lewat sini, mereka yang tinggal di dungeon ini mungkin akan datang
menyerang kita.
Sesuai
dengan proposal Yufilia, aku memutuskan untuk memeriksa ruang mati terakhir.
Sayangnya,
tidak ada apa-apa di sana.
Menunggu
Yufilia pulih, kami turun di lantai tiga dungeon.
"Mulai
sekarang, kita mungkin diserang oleh musuh, jadi harap berhati-hati."
Yufilia
mendesak kami untuk berjaga-jaga, dan kami semua mengangguk setuju.
Sampai
sekarang, dungeon telah disamarkan sebagai ditinggalkan, jadi kami tidak
diserang.
Namun,
selama kedalaman yang tersembunyi tidak terbuka, mereka tidak perlu
bersembunyi.
Sambil
menyadari lingkungan kami, kami pergi lebih jauh ke dungeon.
Namun,
musuh tidak pernah muncul. Apa yang kami lihat adalah ……
"Sulit!"
*
zakuzakuzakuzaku *
Perangkap
perangkap. Tentu saja, karena aku di depan, aku jatuh.
Di
bawah aku ada jarum.
Yah,
penghalang Mahakuasa yang mahakuasa mengusir mereka, jadi aku tidak mengalami
kerusakan apa pun.
"Kamu
tidak bisa merasakan jebakan?"
Tiraiza
tiba-tiba memandang rendah aku dari atas.
“Tidak
ada skill untuk itu. Pencuri menemukan jebakan karena pengetahuan,
pengalaman, dan intuisi mereka. ”
Tentu
saja, aku tidak punya apa-apa untuk ini. Aku bahkan tidak tahu apakah
lantai terbuka di tengah.
Jika
aku menyelidiki semua dinding dan lantai untuk sesuatu yang aneh, aku
perhatikan.
Namun,
itu membutuhkan banyak konsentrasi, dan membutuhkan banyak waktu, jadi aku
tidak melakukannya.
"Lebih
penting lagi, apa kamu baik-baik saja?"
Iris
memanggilku dengan khawatir. Penyembuhan adalah pekerjaan imam, atau dia.
Aku
mengangguk dalam hati.
"FloatingLevitation."
Tiraiza
memberikan sihir yang memungkinkan Kamu mengapung pada semua orang.
Di
tempat yang lebih jauh lagi, aku menghentikan semua orang.
"Apa
yang salah?"
Yufilia
meletakkan tangannya di pedangnya dan mengawasi sekeliling.
"Apa
pun yang terjadi, jangan sentuh aku. Apakah kamu melihat sesuatu? ”
Aku
menunjuk ke satu utas. Tidak, untuk sesuatu yang seperti sensor
inframerah.
Namun
menggunakan teknologi magis.
"Nn
~"
Jamie
menyipitkan matanya, dan semakin dekat saat menatapnya.
“Hh-hei,
itz hibbing yyui! (Terjemahan: Hei, ini memukul Kamu!) ”
Aku
bergegas, dan meraba-raba kata-kataku.
"Ah,
maaf, maaf, aku benar-benar tertarik."
"Aku
tidak bisa melihat apa-apa, ada sesuatu di sana?"
Yufilia
membungkuk dan mengubah sudut, tetapi sepertinya dia tidak bisa melihat
apa-apa.
Bagi
aku yang menggunakan mata jahat aku, garis yang mengaktifkan jebakan terlihat
jelas.
Garisnya
horizontal dengan kaki aku, dan terletak di sekitar dadaku. Ada juga satu
secara vertikal, dan satu secara diagonal.
Aku
menjelaskannya secara terperinci, dan memimpin jalan melewati jebakan.
"Hei,
kemana kamu menabrak !?"
"Maaf,
tapi mau bagaimana lagi, hampir tidak ada cara untuk tidak menabrakmu."
Yufilia
marah dan wajahnya memerah, tapi mau bagaimana lagi untuk menghindari jebakan.
Dengan
pemikiran itu, aku pergi ke belakang, tetapi tidak ada musuh yang muncul.
Kami
pergi ke lantai dungeon keempat sekarang.
"Pada
akhirnya tidak ada yang muncul."
Iris
menghela nafas saat berbicara.
Menjadi
tegang sepanjang waktu akan sangat merugikan Kamu.
"Ini
telah terjadi baru-baru ini ... ketika ada desas-desus tentang ruang dungeon
yang menakjubkan, namun ketika kita memasukinya tidak ada apa-apa di
sini."
Tiraiza
pasti sedang membicarakan Kuil Kegelapan. Aku tidak mengatakan apa-apa.
"Kami
pergi, dan itu tampak luar biasa, tapi aku benar-benar tidak tahu."
Mengingat,
Yufilia berbicara.
“Hanya
kehadiran mereka yang luar biasa. Itu seperti itu di legenda ...... ”
Suara
iris semakin kecil dan semakin kecil.
"Apakah
kamu mengatakan sesuatu?"
Ketika
Tiraiza bertanya padanya, dia bahkan tidak berbicara lagi.
Tidak
hanya kehadiranku yang menakjubkan!
Aku
menghibur Iris di hatiku.
"Mari
kita hentikan pembicaraan di sini."
Ketika
Yufilia mengatakan itu, pembicaraan berhenti.
Di
depan aku, ada gerbang besar.
"Apakah
ini bagian terdalam?"
Ada
sesuatu di sini. Intuisi aku memberi tahu aku.
Kami
mempersiapkan pertempuran, dan membuka gerbang.
Namun,
tidak ada apa-apa di belakangnya.
Itu
hanya gelap gulita. Cahaya bahkan tidak akan melewatinya.
"Mu,
apakah ini gerbang transfer?"
Aku
mencoba meletakkan tanganku ke ruang hitam
Tanganku
terserap saat mereka memasuki kegelapan.
Bahkan
dengan mata iblis aku, aku tidak bisa melihat menembus kegelapan.
"Apa
itu gerbang transfer?"
Tiraiza
dengan senang hati memasukkan tangannya ke dalam kegelapan.
"Bagian
dalam gerbang adalah kegelapan hitam pekat. Cahaya tidak akan
melewatinya. Segala sesuatu yang masuk di dalamnya menjadi hitam, tetapi
untuk beberapa alasan Kamu bisa berdiri di dalamnya, dan ada sosok seseorang di
dalamnya. "
Itu
adalah jalan melalui ruang. Tanpa menempuh jarak yang jauh, ketika Kamu
masuk melalui gerbang, Kamu muncul di lokasi yang sama sekali berbeda.
“Kami
tidak tahu ke mana gerbang ini menuju. Biasanya, mereka mengarah ke
subruang. ”
Subruang
adalah dunia kecil, berbeda dari ini.
“Lewat
sini, mungkin ada padang rumput yang damai, atau mereka mungkin sebuah
kastil. Akal sehat tidak bekerja dengan hal-hal ini. "
Mendengar
aku berbicara, mereka datang dengan sebuah ide.
"Ah,
bahkan mungkin ada Kuil Kegelapan."
Ketiganya
mengangguk ketika Yufilia mengatakan itu.
“Pintu
masuk ke gua itu gelap gulita, dan kamu tidak bisa melihat apa-apa. Ketika
Kamu langsung pergi dari sana, dan tiba-tiba ada sebuah kuil yang sangat besar. Itu
membuat aku berpikir itu tidak mungkin ada di gua. "
Seperti
yang dikatakan Tiraiza.
Ada
sebuah gua yang mengarah ke Kuil Kegelapan, tapi itu terletak di sana.
Ada
dalam subruang.
“Itu
disebut gerbang transfer, tetapi mereka kadang-kadang ditemukan di gua-gua dan
di ujung tangga. Mereka membelokkan batas-batas, dan memindahkan Kamu ke
tempat yang berbeda. "
“Kamu
bisa kembali dari itu, kan ……?”
Untuk
meredakan ketidaknyamanan Iris, aku mengangguk.
"Tentu
saja. Tidak mungkin membuat mereka tidak dapat digunakan untuk jangka
waktu tertentu, atau mencegah orang tertentu menggunakannya. Namun, aku
tidak berpikir Kamu akan dapat menggunakan sihir apa pun dari sistem transisi.
"
Ini
juga merupakan peninggalan dari zaman mitos. Mereka dibuat dari kekuatan
para dewa.
Dengan
demikian, mereka tidak mungkin untuk diubah.
Meskipun
mungkin untuk menghancurkan mereka, karena mereka tidak dilindungi oleh sihir
sekuat yang ada di dinding.
Setelah
komentar selesai, kita memasuki gerbang transfer.
"Entah
bagaimana, ini adalah perasaan aneh."
Ruang
gelap gulita. Namun, kaki kita masih menyentuh tanah.
Yang
bisa kita lihat hanyalah pintu masuk dan pintu keluar.
Hanya
ruang seperti ini.
Iris
mengungkapkan pikirannya.
"Hal-hal
seperti indra pengarahan dan pengakuan spasial aku kacau karena ruang
ini."
Perasaan
ruang aku juga kacau. Apakah kita dekat dungeon? Aku tidak punya ide.
Kami
sedang bertransisi, jadi aku rasa ini masalah biasa.
Dan
kemudian, kita meninggalkan ruang hitam pekat.
Tempat
kami transfer tidak seluas itu. Aku melihat sebuah kastil di depan aku.
Sebagai
bukti bahwa kita tidak lagi di dungeon, langit biru menyebar di atas kita.
Gerbang
kastil tidak berawak, jadi kami berjalan menembusnya.
Ketika
kami melanjutkan dan membuka pintu di depan kami, kami menemukan ruang yang
tampak seperti itu untuk penonton.
Di
depan itu, ada singgasana dengan sesuatu yang duduk di dalamnya.
"Seperti
yang kita duga, iblis ......"
Yufilia
menegangkan ki-nya.
----
Iblis
Musuh
alami umat manusia. Tidak peduli berapa kali mereka dikalahkan, mereka
muncul kembali, dan menyerang.
Mereka
dapat berkisar dari ukuran manusia tunggal hingga beberapa kali lebih besar
dari manusia, mereka memiliki warna kulit merah, biru, hijau, atau warna
lainnya.
Mereka
mungkin memiliki tanduk besar, taring, cakar, ekor, dll.
"Sudah
sampai di sini, manusia."
Iblis
dengan kulit biru berbicara sambil duduk di atas takhta.
"Apakah
kamu penguasa ruang dungeon ini?"
Yufilia
bertanya sambil tetap memperhatikan sekelilingnya.
"Setuju."
"Kalau
begitu, kami hanya harus mengalahkanmu di sini."
“Kalahkan
aku? Aku, dikalahkan oleh wanita manusia sepertimu !? ”
Iblis
itu tersenyum lebar.
"Apakah
itu aneh? Kami adalah pesta pahlawan yang mengalahkan Raja iblis! ”
Jamie
menyiapkan kapaknya. Pisau yang hilang masih belum dipulihkan.
Mendengar
itu, iblis itu mengubah ekspresi wajahnya.
"Fufufufufufufu."
"Apa
yang lucu?"
Pertanyaan
Yufilia.
“Aku
senang mendengar bahwa pahlawan akhirnya sampai di sini. Aku akhirnya
merasa lega karena dipaksa hidup dalam ketidakjelasan. ”
Iblis
itu berdiri. Dan melepaskan maki yang dia sembunyikan sampai sekarang.
“Ada
apa dengan kehadiran ini ……?”
Yufilia
membuat wajah takjub.
"Maki
ini ... ini jauh lebih kuat dari Raja iblis Marcok yang kita lawan, sejauh
ini!"
Tiraiza
mengangkat tongkatnya dengan pandangan muram.
“Lebih
dari Raja iblis !? Apakah itu mungkin? ”
Iris
gemetar ketakutan.
"Karena
Raja iblis membutuhkan lebih dari kekuatan, jika dia relatif lemah maka wajar
jika para pengikutnya akan lebih kuat darinya."
Aku
menjawab Iris.
“Namaku
Fumeless. Iblis Jenderal Fumeless. "
Fumeless
menyebutkan namanya.
Manusia
dan iblis telah berjuang selama 1000 tahun. Aku telah melihat semua
pertempuran mereka, tetapi seperti yang diharapkan, aku tidak ingat wajah
setiap iblis.
Tapi
tentu saja, aku ingat nama Fumeless.
Ada
banyak krisis dalam sejarah kemanusiaan.
Ada
berbagai pendapat yang mana yang paling berbahaya.
Namun,
ketika ditanya "Siapa Raja iblis terkuat?", Semua orang akan menjawab
seperti ini.
Raja
iblis Gerumork.
Raja
iblis yang menyebabkan bencana iblis keempat 500 tahun yang lalu.
Itulah
satu-satunya Raja iblis yang dengan mudah menaklukkan umat manusia dan memegang
kendali selama 100 tahun.
Iblis
Jenderal Fumeless adalah nomor 2 nya.