The World of Otome Games is Tough For Mobs bahasa indonesia Chapter 9 Bagian 2 Volume 2
Chapter 9 Ketawa Bagian 2
Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Chris memanggil dan mengumpulkan perwakilan siswa dan
pelaut ke dalam satu ruangan.
Aku tiba di aula, membawa senapan yang aku beli dari
seorang pelaut di sepanjang jalan.
Ada banyak orang yang menggantung kepala, mungkin putus
asa.
Sambil memeriksa cangkang senapan, yang merupakan amunisi
untuk senapan, aku melihat Chris berpidato di tengah tangga di aula.
Dia duduk di tangga dan berbalik ke arah wajah orang-orang
yang berkumpul.
“Aku sudah menyimpulkan bahwa tidak ada pilihan selain
bertarung jika kita ingin semua orang melarikan diri dari bahaya. Semuanya,
pinjamkan kekuatanmu. ”
Chris menerima serangkaian ejekan.
"Jangan terbawa, tahun pertama!"
"Kenapa kamu memerintah kita saat kamu tidak sekuat itu
?!"
"Kau kalah dari sampah di sana!"
“Pokoknya, Anjelica adalah yang jahat! Bukankah dia hanya
menyelamatkan dirinya sendiri? "
"Betapa luar biasa untuk putri dari keluarga
adipati."
Ketika aku memelototi bocah yang memanggilku sepotong
sampah dan gadis yang memandang rendah Anjie, mereka menyembunyikan diri.
Namun, aku menghafal wajah mereka dan akan membalas dendam nanti. Aku pasti
akan!
Mengingat bahwa kunjungan lapangan mencakup tahun pertama
hingga tahun ketiga, agak sulit bagi Chris untuk menjadi kepala. Tampaknya
beberapa kakak kelas tidak ingin mengikuti arahan adik kelas mereka.
Namun, mungkin saja kita akan mati.
Akan ada orang yang secara terbuka mengambil posisi ketika
hal-hal seperti hierarki tidak lagi memiliki makna. Anak-anak di kelas reguler
tersenyum.
“Ini adalah perang yang sedang kita bicarakan. Kalian di
kelas lanjutan sangat bangga. Apakah Kamu berpikir bahwa semua orang akan
mengikuti perintah Kamu? "
"Tidak kusangka kau berani memerintahkan kami
berkeliling dengan bangga."
"Untuk memulainya, otoritas apa yang dimiliki ahli
pedang ahli ketika dia dicabut hak warisnya?"
Gadis-gadis itu sama. Namun, itu melibatkan mereka berdebat
dengan pelayan eksklusif mereka.
"Tunggu, kamu harus mengikuti perintahku!"
"Sungguh kurang ajar, Nak! Kenapa aku harus mengikuti
perintahmu di saat seperti ini ?! ”
Pemandangannya menjadi sangat sibuk, jadi aku naik ke atas.
Saat aku memanggul senapan itu, pandangan semua orang
melihat ke arahku.
"Kamu semua cengeng dan menyebalkan, kamu tidak kompeten."
Audiens aku terdiam di depan senjata yang aku pegang.
Pandangan mereka dipenuhi dengan perasaan takut dan benci.
"Dengarkan. Aku seorang ksatria yang secara resmi
memegang posisi baron. Lebih jauh lagi, aku berada di peringkat kelima bawah──a
status lebih tinggi daripada guru yang membimbingmu. Memahami?"
Para guru mengalihkan pandangan mereka.
Guru-guru yang tidak mencolok itu kurang lebih bangsawan.
Namun, status mereka tidak tinggi.
Aku kira kepala sekolah memiliki status lebih tinggi daripada
aku, tetapi tidak ada orang lain yang melakukannya.
Bagaimana dengan mentor aku? Aku kira status aku lebih
tinggi darinya.
Padahal, aku menghormati mentor aku sebagai pribadi.
Statusnya tidak relevan dalam kasus ini, dia adalah sesuatu yang aku kalahkan.
“Jadi aku yang akan memberi perintah. Pertarungan. Jika
kamu tidak ingin mati, maka bertarunglah. ”
Seperti yang diharapkan, semua orang menyuarakan oposisi
terhadap apa yang aku katakan.
“Y, kamu bercanda! Kalian yang harus bertarung! ”
"──Yeah, aku akan bertarung. Bagaimanapun, aku seorang
bangsawan sejati. Tidak seperti Kamu bangsawan palsu. "
Seorang gadis kelas tiga mengerutkan alisnya untuk
menanggapi apa yang aku katakan.
Dia tampak berkemauan keras dan memiliki rambut pirang
keriting──yang terbentuk dalam bentuk latihan.
Dia mengenakan sepatu hak tinggi, dan tampak seperti ratu
dengan hati yang teguh.
Dia menggunakan mulutnya, yang memakai lipstik merah, untuk
menanyai aku sambil kesal.
“Bangsawan palsu, katamu? Betapa kasarnya mengatakan itu
kepadaku, seseorang dari keluarga earl. ”
Tampaknya gadis itu memegang kekuasaan kedua setelah Anjie.
Orang-orang di sekitarnya terdiam. Aku bisa melihat sifat sedih anak-anak
lelaki aristokrat itu terdiam di depan gadis itu, walaupun mereka menentang
Chris dan aku.
"Dan Kamu?"
"Untuk berpikir bahwa kamu tidak akan mengenal aku!
Aku 'Deirdre Fou Roseblade'. Putri keluarga Earl Roseblade! ”
Itu terdengar familier. Namun, aku pura-pura tidak tahu.
Aku memasukkan jari-jariku ke telingaku, dan membuat diriku tampak seolah-olah
aku kesal.
“Tidak membunyikan lonceng. Aku tidak tahu apakah Kamu
seorang Roseblade, rosehip, atau apa pun, tapi apa nilai yang Kamu miliki saat
ini? "
"Apa ?! H, sungguh kasar! ”
Reaksi yang luar biasa dari ratu yang perkasa ini! Aku
telah menunggu seseorang seperti dia!
"Aku tidak tahu betapa hebatnya rumah tanggamu, tapi
kamu bohong."
“Kamu harus bekerja keras untuk mencapai posisimu! Namun,
kau memanggilku palsu! ”
"Kanan! Aku naik ke posisi aku. Namun, aku seorang
petualang sejati. Seorang bangsawan yang benar-benar berhasil sebagai seorang
petualang. Bukan seseorang yang disamakan dengan pemalsuan diri yang penting. ”
Deirdre mulai mengutuk aku dengan penuh semangat.
“Jangan sombong, baron rendahan! Keluarga earl kami memberi
kerajaan pulau pulau terapung, telah menangkap banyak ruang bawah tanah, dan
merupakan keluarga bergengsi di antara keluarga bergengsi. Ketahuilah betapa
kurang ajarnya rumah tangga Kamu! ”
Aku bertepuk tangan sambil masih memanggul senapan.
"Kedengarannya bagus. Nenek moyangmu adalah yang
sebenarnya. ”
Deirdre yang arogan menjadi gelisah karena betapa lemahnya
aku.
"Ingat bahwa. Aktivitasmu bahkan tidak mencapai kaki
rumah Roseblade── ”
Aku mulai tertawa secara internal. Betapa hebatnya karakter
Deirdre!
"Megah! Ya, leluhurmu asli. Padahal, itu cukup
menyedihkan, bukan. Lagipula, keturunan mereka menjadi pengecut di antara para
pengecut. Tentunya, mereka harus menangis enam kaki di bawah tanah. Orang-orang
sepertimu yang gemetar ketakutan di hadapan kerajaan—─ palsu. ”
"A, apa yang kamu sindir?"
"Apakah aku salah? Apa yang telah kalian lakukan
ketika Anjie menawarkan dirinya sendiri? Kamu merasa lega, itulah yang terjadi.
Kamu tetap diam sambil menunggu badai berlalu—— dan pada akhirnya, Kamu
mengutuk Anjie ketika Kamu menyadari bahwa Kamu akan mati. Kamu masing-masing
adalah pengecut di antara para pengecut! Tidak tunggu, Kamu bahkan tidak cukup
hebat untuk memenuhi syarat sebagai pengecut. Kau hanya bangsawan, bangsawan
palsu. ”
"Tarik itu kembali!"
Aku mendekati Deirdre dan berbicara dengannya sambil
tersenyum.
"Tidak mau."
Kemudian, aku mengambil jarak dan menyeringai dengan tangan
terbuka.
"Dalam situasi di mana kita bisa terbunuh, kamu tidak
melakukan apa-apa selain mengeluh. Nenek moyang Kamu mungkin petualang yang
sukses, tetapi Kamu tidak berharga! Kamu adalah orang baik yang sia-sia dan
tidak ada yang tidak mewarisi keberanian untuk berangkat melintasi langit
terbuka di sebuah pesawat, pengetahuan untuk menangkap dungeon, atau kekuatan
untuk mengalahkan monster. ”
Ngomong-ngomong, rumah tangga Baltfault tidak memiliki
prestasi besar sebagai petualang. Aku mendengar bahwa mereka memiliki bangsawan
yang berpartisipasi dalam perang dan mengumpulkan prestasi yang cukup untuk
mendapatkan pulau terapung.
Pertama-tama, aku tidak memiliki keterikatan pada leluhur,
kehormatan, atau garis keturunan. Aku tidak berpikir leluhur aku akan berduka.
Sebaliknya, mungkin mereka akan khawatir melarikan diri.
Meski begitu, aku terus memfitnah semua orang!
Bagaimanapun, itu nyaman bagi aku!
"Utusan kerajaan itu benar. Jika kami menghilangkan
keegoisan para bangsawan seperti Kamu, Kamu tidak perlu bangga. Kamu hanya
palsu memalukan yang tidak melakukan apa-apa selain berpegang teguh pada
prestasi nenek moyang Kamu. Kamu masing-masing adalah pengecut yang akan
ketakutan dan tidak melakukan apa-apa jika diberitahu bahwa Kamu akan diserang.
Nenek moyang agung Kamu pasti akan menangis──tidak menunggu, mereka akan
tertawa! ”
Para siswa di sekitar aku mulai berangsur-angsur menjadi
marah.
Dan betapa menyenangkannya itu!
Aku memegangi sampingku dengan tawa.
“Mereka berguling-guling sambil tertawa! Mereka akan
berbicara tentang betapa menyedihkannya keturunan mereka! Mereka akan mencibir sambil
berbicara tentang betapa memalukannya kamu menyebut dirimu bangsawan, namun
satu-satunya pahala yang kamu miliki adalah bahwa kamu adalah keturunan
petualang! ”
Aku menyeka air mataku dengan jariku. Air mata karena
terlalu banyak tertawa.
Ini adalah tindakan untuk membuat mereka membodohi diri
mereka sendiri──tidak menunggu, itu untuk memberanikan mereka.
“Luar biasa leluhurmu bekerja keras untuk menjadi
bangsawan. Namun, semuanya sia-sia. Maksudku, kalian adalah orang-orang yang
seharusnya mengikuti langkah mereka. Kalian tidak memiliki kemauan keras, dan
akan kalah dari kerajaan tanpa perlawanan. Prestasi leluhur Kamu akan ditimpa
oleh kegagalan Kamu. Tindakan Kamu benar-benar merusak segalanya. Kamu menodai
prestasi leluhur Kamu dan membuat malu keturunan Kamu. Kerabat Kamu akan
berbicara tentang tindakan Kamu dan betapa memalukannya mereka! ”
Latar dunia ini menyatakan bahwa bangsawan bangga menjadi
keturunan petualang.
Itu juga sesuatu yang diajarkan di akademi, dan beberapa
orang bahkan mengagumi leluhur mereka yang terhormat.
Bagaimanapun, para bangsawan dunia ini memuja posisi para
petualang.
Jadi apa yang akan terjadi jika aku merangsang aspek
mereka?
“D, jangan membodohi kita! Aku──Aku tidak akan membiarkan
leluhurku merasa malu! Apakah Kamu pikir aku akan menodai kehormatan keluarga
aku ?! ”
Aku tersenyum seolah mengolok-olok orang.
“Semangatmu bagus, tapi itu saja tidak ada artinya.
Letakkan tangan Kamu di atas dada dan dengarkan. Tidak bisakah kamu
mendengarnya? Itu adalah suara darah leluhurmu yang mengalir di dalam dirimu,
menertawakan betapa memalukannya dirimu! ”
Ada yang tidak, tetapi banyak yang meletakkan tangan mereka
di dada. Di antara mereka adalah pelaut dan bahkan pelayan eksklusif.
“Dengar, bisakah kamu mendengar raungan tawa? Atau mungkin
suara berkabung? Mungkin kaget? Mungkin beberapa leluhur Kamu bahkan berterima
kasih karena membuat mereka tertawa. Nenek moyang yang baik akan mengatakan
yang berikut ──'Tidak ada gunanya pengecut yang melarikan diri dari perkelahian!
'”
Hanya sedikit orang yang membalas.
Yah, bahkan jika mereka membalas, aku akan menertawakan
mereka.
Aku memasang tampang serius.
"Apakah darah petualang mulia mengalir dalam dirimu
palsu? Apakah Kamu ingin jatuh dalam malu, dipermainkan oleh para pelaku
sementara hanya menunggu kematian ?! "
Deirdre menatapku.
“── Akan memalukan bagi putri keluarga Roseblade untuk mati
di sini tanpa melakukan apa-apa. Semuanya, apakah Kamu akan membiarkan orang
ini terus berbicara seperti ini? Seperti yang dia katakan, kita benar-benar
tidak hidup sesuai dengan leluhur kita! ”
Anak-anak itu mengangkat suara mereka.
"Jangan mempermalukan kita, brengsek! Seseorang
mengambil senjata! "
“Menurutmu sudah berapa lama kita berlatih di ruang bawah
tanah? Setahun penuh! Bersiaplah, karena kami akan menunjukkan kepada Kamu
perbedaan kekuatan antara Kamu dan kakak kelas! "
"Saraf yang harus kau tebak begitu puas! Bicara selagi
bisa! "
Anak laki-laki menunjukkan motivasi.
Demikian juga, para gadis juga tampak terdorong, menunjukkan
inspirasi akal.
Orang bodoh ini seharusnya melakukan upaya serius sejak
awal!
Chris menatapku.
"Baltfault, kau──tidak, sudahlah."
Dia seharusnya tidak berhenti jika dia akan mengatakan
sesuatu! Sekarang aku penasaran!
Deirdre berbicara selanjutnya.
"Karena kamu sudah mengatakan ini banyak, kamu tentu
memiliki sesuatu dipikirkan, kan? Pembicaraan tentang menjadi bangsawan sejati
itu dilakukan untuk memecahkan kebuntuan, bukan? ”
Aku mengangkat suaraku.
"Kamu bodoh, dengarkan baik-baik! Bahkan jika apa yang
aku katakan sedikit membingungkan Kamu, tidak ada waktu untuk menjelaskan! Jadi
aku akan mengatakan satu hal ini, kami menerobos dari depan, mengincar pemimpin
kerajaan! "
Ketika orang-orang di sekitar mengangkat suara, bertanya
apakah aku benar-benar serius, Deirdre mulai tersenyum.
"Kedengarannya bagus. Kamu benar-benar sesuatu!
Jadi──Aku bertanya-tanya mengapa tidak ada gadis yang mengangkat suara mereka?
Jika ada di antara Kamu yang mencoba melarikan diri dengan pengecut sekarang,
aku tidak akan mentolerirnya! "
Tampaknya para gadis itu dengan enggan menyelesaikan diri
mereka sendiri sebagai tanggapan terhadap kata-kata bos mereka.
Deirdre menatapku.
"Nah, kita tahu bahwa kita menerobos dari depan. Apa
yang Kamu rencanakan? Kamu telah menyombongkan diri, jadi Kamu akan memiliki
peran yang cukup aktif, bukan? ”
Dia mengatakan bahwa dia tidak akan membiarkan aku
melakukan apa pun setelah mengatakan hal-hal sombong.
Aku tersenyum.
"Tentu saja. Aku akan mengambil barisan depan dengan
sepeda udara. "
“Sepeda udara? Apakah Kamu berencana untuk membuat diri
Kamu terbunuh? "
Bagian luar dipenuhi dengan kawanan monster dan kapal udara
dari kerajaan. Pasti akan ada baju besi juga.
Jika ada seorang idiot yang ingin mengisi melalui situasi
seperti itu dengan sepeda udara, aku pasti akan tertawa.
“Aku punya seseorang yang bisa membantu. Sementara aku di
sana, aku akan mengambil barang penting mereka dan menertawakan armada
kerajaan. "
“Apakah ini tentang Anjelica? Kamu bukan pengikut Anjelica.
”
──Tidak seperti itu.
“Setiap orang pada satu titik ingin menjadi seorang ksatria
yang akan menyelamatkan seorang putri dalam kesulitan. Bahkan jika kalian telah
meninggalkan Anjie, aku tidak akan melakukannya. Dia wanita yang baik. Kalian harus
sedikit mengikuti teladannya. ”
Deirdre menggigit kukunya.
"Itu orang pertama yang memberitahuku bahwa ada wanita
lain yang baik."
“Semuanya, saling menjaga satu sama lain. Perhatikan, Kamu
semua harus bersiap juga. Kami tidak punya waktu! "
Para siswa akademi menunjukkan tekad. Antusiasme menyebar
di seluruh aula, dan para siswa mulai bergerak dengan hiruk-pikuk. Sementara
itu, aku ingat momen itu dengan Anjie.
Ketika dia menjadikan dirinya satu-satunya sandera, aku
seharusnya mengatakan bahwa aku berstatus baron. Kemudian, dia tidak akan
dibawa sendirian.
Jadi dia akan menjadi sandera demi semua orang? Dia masih
enam belas tahun. Aku akan menyesalinya seumur hidupku jika aku meninggalkan
Anjie, yang menunjukkan keberanian sendirian, dan ayah Anjie juga menakutkan.
Dalam dunia busuk dari permainan otome ini, Anjie dan──rr, Anjie adalah
harapanku.
Mulut Deirdre melengkung ke bentuk bulan sabit, seperti
bulan, saat dia tersenyum.
Apa? Kenapa dia tidak pergi? Kami tidak punya waktu.
"Seekor anjing tanpa disiplin. Dengan sikap kurang
ajar seperti itu— Kamu akan menjadi hewan peliharaan yang baik. Jika bukan
karena kamu adalah favorit Anjelica, aku akan memilikimu di sisiku. ”
Gadis ini adalah orang jahat lainnya. Tidak sama besarnya
dengan yang lain, tapi dia bukan seseorang yang ingin aku kenal.
"Aku menghargainya."
_nodrm_001.jpg)
