The World of Otome Games is Tough For Mobs bahasa indonesia Chapter 6 Bagian 3 Volume 2
Chapter 6 Melepaskan Marah Bagian 3
Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai Desu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Livia duduk di tempatnya.
Di hadapannya, baik Brad maupun Greg telah pingsan di
hadapan baju besi pemimpin bajak laut langit.
"D, sial."
"Mengapa itu begitu besar, namun begitu efektif?"
Keduanya masih hidup. Namun, mereka hampir tidak bisa
bangun.
Pemimpin bajak laut langit memanggul kapak besar sambil
meraih ke arah Livia dengan tangan kirinya.
“Butuh beberapa saat. Nona, kau sandera kami. "
Livia menyadari bahwa dia akan dijadikan sandera melawan
Leon, dan berusaha melarikan diri. Setelah itu, pemimpin bajak laut menyodorkan
kapak besarnya ke baju zirah Brad.
"──Gah!"
Brad mengangkat suaranya kesakitan.
"Brad!"
Suara teredam keluar dari dalam baju besi pemimpin.
"Jika kamu melarikan diri, aku akan membunuh mereka.
Sekarang, datanglah ke sini sekaligus. ”
Dengan kaki yang bergetar, Livia berjalan menuju baju besi
pemimpin, yang tangannya meraih ke arahnya. Dia tidak tahan melihat Brad.
Dia merasa malu pada dirinya sendiri karena hal itu
terjadi.
(Aku ... beban. Aku hanya menyebabkan masalah bagi semua
orang.)
Ketika dia meneteskan air mata frustrasi, pemimpin bajak
laut langit, yang ada di sana beberapa saat yang lalu, terpesona.
Embusan angin bertiup melalui rambut dan pakaian Livia.
Penyebab hembusan itu adalah baju besi abu-abu.
"Leon!"
Livia bersorak gembira, tetapi ekspresinya segera kacau.
"──Hah?"
Arroganz Leon, memegang kapak besar di masing-masing
tangan, memotong lengan lawan.
Arroganz memiliki daya tarik konyol sendiri ketika
menggunakan sekop selama duel dengan Julian dan yang lainnya, tetapi baju besi
di depannya sekarang tampak menyeramkan.
Arroganz dibangun untuk bertarung, dan ketika melihat baju
besi memenuhi tujuan itu, senyum Livia berubah menjadi kejutan.
"Jangan. Leon, jangan! "
Leon mengayunkan kedua tangannya bergantian, bermain-main
dengan pemimpin bajak laut. Armornya secara berangsur-angsur dicukur habis,
pemimpin itu menjerit ngeri.
“H, tolong! Aku menyerah. Aku bilang aku menyerah! "
Leon tersenyum.
"Menyerah? Hei hei, bukankah menurutmu itu membosankan
untuk bajak laut langit yang terkenal? Kamu harus menunjukkan lebih banyak
perlawanan hingga akhir. Ayo, tunjukkan semangat padaku! ”
Dia menginjak baju zirah itu. Dia menginjak-injaknya
berkali-kali, menyebabkan pemimpin menangis dan memohon untuk hidupnya.
"Tolong bantu aku! Aku mohon padamu. Membantu!"
“Tidakkah kamu pikir kamu meminta terlalu banyak setelah
mengamuk? Kamu seharusnya memberi tahu bawahan Kamu untuk menyerah dulu, bukan?
Ayo, lakukan dengan cepat atau Kamu mungkin bangun dan mati! "
Leon memperlakukan pemimpin bajak laut langit, yang baru
saja bertempur melawan Brad dan Greg dengan mudah, seperti seekor anak ayam
kecil.
Atas perintah pemimpin, bajak laut langit memproklamirkan
penyerahan mereka. Namun, Leon menghancurkan baju besi pemimpin. Arroganz
merobek baju besi lawan dan merenggut kerangka kerangka yang penting.
Melihat itu, Livia menganggapnya menakutkan.
Arroganz kemudian memasukkan tangannya ke perut baju zirah
lawannya, dan mengeluarkan sesuatu.
Leon tersenyum ketika melihat apa yang dia ambil.
"Aku ~ menemukan ~ itu."
Pemimpin bajak laut langit berbicara dengan nada sedih.
“G, kembalikan itu! Itulah yang berharga── ”
"Apakah kamu tidak mengerti? Itu bukan milikmu. Ini
milikku mulai hari ini! Jika Kamu punya keluhan, maka datanglah padaku! ”
Arroganz menendang armor itu seolah tidak tertarik lagi,
dan mengirimkannya ke geladak.
Pemimpin itu mengerang, tetapi tampaknya masih hidup.
Ada asap hitam datang dari kapal udara perompak langit,
mungkin dari tindakan Leon. Mereka entah bagaimana terus bertahan, dan beberapa
perompak langit berusaha melarikan diri dengan melompat ke perahu kecil.
Sebagian besar baju besi telah jatuh dan mengambang di
laut. Dalam kasus jatuh, baju besi memiliki benda seperti penampung pelampung
yang melekat padanya. Mereka membusuk dan melayang di atas laut.
Bajak laut langit keluar dari baju zirah mereka, dan melihat
ke langit dengan ekspresi putus asa.
Livia, teringat bahwa Brad telah terluka, bergegas menuju
baju besinya untuk memeriksa lukanya.
"Aku, aku akan memberimu perawatan medis segera."
Brad, muncul dari dalam baju zirah, berkeringat dingin dan
sepertinya kesakitan.
Namun, dia membuat senyum dipaksakan di depan Livia.
"Te, terima kasih."
"Tidak, ini salahku kalau kamu mendapat inj──"
"Bukan itu."
"Hah?"
"Greg dan aku sama-sama tahu apa yang kita hadapi.
Kami berjuang untuk melindungi Kamu. Bagaimanapun, kami bertujuan untuk menjadi
ksatria. Jika seorang ksatria tidak baik terhadap wanita──ah, itu menyakitkan!
"
Saat menyembuhkan lengan Brad yang terluka, Livia merasa
lega mendengar bahwa dia tidak menaruh dendam padanya. Pada saat yang sama, dia
juga merasa sangat menyedihkan.
Ketika dia meletakkan tangannya di atas luka-luka Brad,
cahaya ajaib keluar dan menyembuhkannya. Brad terkesan ketika melihat luka-luka
itu menghilang dengan rapi.
“Sepertinya kamu bagus dalam sihir penyembuhan, seperti
Marie. Kamu sangat membantu. "
Livia mengajukan pertanyaan sebagai tanggapan atas hal itu.
"Marie juga bekerja dengan sihir penyembuhan?"
Karena ada beberapa orang yang bisa menggunakan sihir
penyembuhan, Marie tampaknya menjadi orang yang berharga.
Brad tersenyum sambil membual.
"Ya, dia adalah dewi kita. Setiap luka adalah luka
selama Marie── 」
Ketika dia berbicara, Brad kehilangan kesadaran karena
merasa lega.
Leon keluar dari Arroganz sambil melihat Livia mengoleskan
sapu tangan ke luka-luka Brad.
"Leon. U, um! "
Sebelum Livia bisa mengatakan apa-apa, Leon tersenyum.
Namun, itu tampak menyedihkan bagi Livia.
“Ini sangat cocok untukmu. Bagaimanapun juga, segala
sesuatu seharusnya kembali seperti seharusnya. "
Dia bertanya-tanya apa yang dia bicarakan.
Ketika Livia mencoba bangkit, Leon berbalik ke arah Greg.
Begitu dia keluar dari bajunya, dia tidak mengalami cedera .
Leon berbicara kepada Greg sambil tersenyum.
“Aku menghargai upaya Kamu. Katakan, bukankah kamu cukup
kuat? ”
“Apakah itu seharusnya sarkastik? Mengesampingkan
itu──Maaf, aku merusak armor yang aku pinjam darimu. ”
"Tidak apa-apa. Aku punya lebih. Ngomong-ngomong,
bisakah kamu membantu membawa Brad? ”
"Apakah dia baik baik saja?"
Leon berbicara kepada Greg, yang mengkhawatirkan Brad.
"Jangan khawatir. Luka-lukanya disembuhkan oleh
'Olivia.' ”
Livia menggenggam dadanya dengan erat.
──Hatnya terasa seperti sakit yang luar biasa.
Rasanya sakit sampai-sampai dia merasa ingin mencengkeram
hatinya.
Dia bangkit dan mencoba meneriakkan sesuatu, tetapi
suaranya tidak bisa keluar. Ketika Leon melewati Livia dalam keadaan seperti
itu, dia bahkan tidak melakukan kontak mata dengannya.
Begitu dia dan Greg mengeluarkan Brad sepenuhnya dari baju
besinya, robot datang membawa tandu yang mereka masukkan ke Brad.
Ketika ketiganya kembali ke interior pesawat, Livia mulai
menangis.
"Mengapa? ──Hubungi aku Livia. ”
Dia pingsan dan terus menangis.
◇
Harta karun bajak laut ada di depan aku, tetapi aku tidak
tertarik.
Aku melemparkan harta yang aku ambil dari bajak laut ke
salah satu gudang di Mitra.
Meskipun aku menemukan beberapa item nostalgia dari
permainan di samping harta emas dan perak, aku segera berpisah dengan mereka.
"Aku menyimpan banyak."
Luxon menanggapi sambil melayang di sampingku.
[Aku tidak memperkirakan mendapatkan remunerasi dari rumah
tangga Wein, tapi kamu bisa mendapatkan hadiah dari penghancuran kelompok bajak
laut langit dan penangkapan pemimpin mereka. Mengikuti standar untuk kerajaan,
itu akan menjadi keberuntungan.]
Aku tidak tertarik pada saat ini.
Apa yang bisa aku lakukan dengan uang sebanyak itu?
Itu semua tidak ada gunanya.
"Kurasa aku bisa membeli satu set teh baru. Aku tidak
tahu apa yang harus dilakukan dengan yang lain. ”
Apa yang ada dalam pikiranku adalah citra Greg dan Brad
yang melindungi Livia──Olivia. Begitulah seharusnya idealnya, tetapi ada
pertentangan aneh di hati aku.
Aku berbalik ke arah Luxon.
"Hei, apakah kamu menemukan bukti yang menghubungkan
rumah tangga earl dengan bajak laut langit?"
[Memang. Aku telah menemukan beberapa dokumen dengan
interaksi di antara mereka.]
“Haruskah kita memberi tahu istana kerajaan? Ada juga
masalah keluarga adipati Redgrave. Itu akan menjadi skandal yang bagus untuk
faksi lawan mereka. ”
[Skandal, atau mungkin titik lemah yang mencolok. Mungkin
saja keluarga earl bisa datang untuk mendapatkan kembali bajak laut langit.]
"──Apakah baik-baik saja dengan hanya membuat mereka
kasar?"
Aku bertanya-tanya apa yang sedang aku lakukan sampai
sekarang.
Bukankah aku idiot karena memiliki kekuatan semacam ini,
namun tidak menggunakannya?
Kanan. Idiot
Aku adalah seorang idiot.
“Jika membuat sampah seperti mereka menghilang, mungkin
kerajaan akan menjadi sedikit lebih baik. Tidak, itu tidak akan berhasil.
Kerajaan itu sendiri adalah sampah, atau lebih baik lagi, permainan otome itu
sendiri adalah sampah, kan? ”
Luxon, menatapku ketika aku tanpa berpikir tersenyum, tidak
berbicara dengan bahasa kasar seperti biasanya.
[Apa kau yakin tentang ini? Aku tidak akan ragu
menghancurkan kerajaan, atau dunia ini. Jika Kamu memberi aku perintah, aku
bisa segera melakukannya. Setelah itu, mungkin juga bagimu untuk menciptakan
dunia yang Kamu inginkan, Guru.]
Dunia yang aku inginkan?
Itu akan menjadi yang terbaik!
"Bagusnya. Bagaimana dengan membuat harem dengan
wanita? Mungkin mengumpulkan beberapa elf atau beastkin bertelinga kucing.
Bagaimana dengan saat ini, buat dunia seperti di mana perempuan diperlakukan
seperti sampah ?! ”
Saat itulah aku menyadari apa yang aku katakan.
Ini adalah situasi yang sama, tetapi dengan posisi pria dan
wanita terbalik.
"──Apa, apakah aku sama dengan gadis-gadis di
akademi?"
[Kamu mungkin tahu jawabannya di dalam dirimu sendiri.
Apakah Kamu sudah menjernihkan pikiran Kamu setelah melampiaskan kemarahan Kamu
pada bajak laut langit?]
Tidak semuanya.
Perasaan terpendam menggeliat-geliat di dalam inti aku.
Aku ingin segera mengusir mereka, tetapi aku tidak tahu
bagaimana cara melakukannya.
Luxon menghiburku.
[Ini tentang dia, bukan? Aku tidak berpikir bahwa Olivia
membencimu, Tuan. Namun, ketidakstabilan emosional──]
"Aku tahu. Apakah Kamu pikir aku marah padanya? Apakah
Kamu berpikir bahwa aku melihatnya sebagai freeloader yang tidak tahu berterima
kasih? "
[Memang.]
"Kamu pikir aku siapa?"
Ketika dia pergi ke luar, aku berpikir "Apa yang
dilakukan orang bodoh itu ?!" Namun, di sisi lain, aku bisa melihat
semangat kesatria Brad dan Greg berkat itu.
Apa yang terjadi di sana adalah apa hubungan antara
protagonis dan target penangkapan seharusnya. Situasi ideal.
Aku harus menganggapnya sebagai perkembangan besar. Benar,
ini bagus. Tidak ada lagi yang bertindak atas nama peran mereka. Sudah waktunya
bagi aku untuk kembali menjadi gerombolan.
Aku mengeluarkan "Kalung Suci" dari sakuku.
"Kalau begitu, bagaimana aku harus menyerahkan ini
padanya?"
Daripada memberikannya sebagai hadiah, aku bertanya-tanya
siapa yang akan lebih mudah untuk masuk akal dan meminta mereka bergaul dengan
Olivia. Brad atau Greg?
Akan lebih optimal jika itu salah satunya.
Aku ingin keduanya terus melakukannya dengan segala cara.
Jadi, aku memutuskan untuk mengembalikan mereka ke posisi
yang seharusnya.
"Aku sudah memutuskan apa yang harus dilakukan dengan
harta itu."
Aku membuat kesimpulan sendiri dan memasukkan kalung itu ke
saku.
Luxon memberitahuku tentang sesuatu.
[Tuan, sepertinya armada dari keluarga earl semakin dekat.
Pada saat yang sama──tampak bahwa sebuah kapal udara dari keluarga Duke
Redgrave juga menuju ke sini.]
Hari ini benar-benar berubah menjadi hari yang penuh
gejolak.