My sisters in the other world have no restraint bahasa Indonesia Chapter 4-3
Chapter 4-3 Bertujuan untuk Mengakhiri Pertunangan
Ore no Isekai Shimai ga Jichou Shinai!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Adik laki-laki Liz, Alberto von Rizelheim, pangeran negara
ini, datang untuk membawanya pulang, tetapi setelah bernegosiasi dengannya, dia
mengizinkannya untuk tinggal sampai akhir bulan ini.
Tetapi ketika batas
waktu itu datang, Liz harus pulang dan menikahi kakaknya. Untuk menghindari
ini, kita harus dapat menunjukkan beberapa hasil dalam sisa waktu yang tersisa.
Kita harus mencapai sesuatu.
Dengan situasi yang
sekarang, Liz mulai dengan putus asa memohon pada Sophia untuk mengizinkannya
bergabung dengan klubnya.
"Lalu, mulai hari
ini, Liz juga anggota dari para suster."
Koreksi, Sophia dengan
mudah menerimanya ke klubnya.
... bukankah Liz
melarikan diri dari kakaknya karena dia tidak ingin menikah?
Adapun kegiatan klub
Sophia, tampaknya, mereka melibatkan memoles keterampilan masing-masing anggota
sebagai saudara perempuan. Namun, bergabung dengan Liz tidak melibatkannya
menjadi kakak iparku.
Apakah akan
benar-benar baik-baik saja jika Liz dan Sophia menjadi teman?
Yang paling penting
saat ini adalah memastikan bahwa teman-teman sekelasnya membantu Liz. Saat ini,
teman-teman dekatnya harus bersedia membantu, tetapi aku merasa bahwa sebagian besar
siswa masih memiliki pendapat negatif tentangnya. Aku tidak berpikir kita akan
dapat melakukan apa pun tanpa bantuan mereka.
Itu sebabnya aku
berdiri dari kursi dan berdeham.
"Semua orang,
bisakah kamu mendengarkan aku sebentar?"
Liz hanya memiliki
satu bulan tersisa. Dia belum mencapai apa pun sejauh ini dan aku ragu dia akan
melakukan hal-hal seperti ini.
"Liz telah
mencoba banyak pilihan yang berbeda dan karena ini, beberapa dari Kamu memiliki
pendapat yang buruk tentangnya, tetapi aku ingin Kamu tahu bahwa dia tidak
hanya bermain-main."
Aku berhenti di sana
dan memandangi siswa di sekitarnya.
Apakah ada pendapat
yang berubah karena semua yang terjadi selama beberapa hari terakhir?
Bagaimanapun, semua orang tampaknya mendengarkan dengan sikap positif.
"Mulai hari ini,
kita perlu membantu Liz menghindari dipaksa menikah yang tidak diinginkannya.
Tentu saja, aku tidak berencana memaksa Kamu untuk melakukan ini atau
menghalangi studi Kamu untuk mencapai tujuan ini juga. Kami hanya ingin Kamu
bekerja sama dengan kami. Jadi ... tolong. "
Aku sangat menundukkan
kepalaku menyebabkan Liz panik kemudian dengan cepat mengikuti tindakanku.
Sesaat keheningan
mengikuti. Lalu, suara samar bertepuk tangan.
Aku mengangkat
kepalaku untuk melihat Alice, Sophia, Akane, Amy, dan akhirnya Trevor bertepuk
tangan.
Tepuk tangan perlahan
menyebar ke seluruh kelas.
"Terima kasih
semuanya."
"Terima kasih
semuanya. Dan kamu juga, Leon-sama, terima kasih banyak. "
"Sekarang kita
hanya perlu membuat semua orang termotivasi."
Atau Liz akan menempuh
rute buruk yang juga akan menyebabkan Alice dan Sophia memiliki kenangan buruk
tentang kehidupan sekolah mereka. Tentu saja aku juga.
Jelas, aku tidak punya
rencana untuk meninggalkannya.
"Hei, hei,
nii-sama, tentu saja, kami akan membantu Liz, tapi apa yang harus kita
lakukan?"
Amy adalah orang
pertama yang mengatakan sesuatu, tapi ... siapa dia 'nii-sama?' Tidak, tentu
saja, ini aku.
“Kamu bisa memanggilku
Leon. Adapun apa yang harus kalian semua lakukan - "
“Leon nii-sama?”
... mengapa setiap
gadis dalam hidupku menolak untuk mendengarkan apapun yang aku katakan? Aku
benar-benar tidak punya waktu untuk turun ke lubang kelinci itu. Akan lebih
baik jika aku terus bergerak.
"Aku pikir kami
bisa mencoba banyak mata pelajaran berbeda untuk menemukan apa yang terbaik,
tetapi sekarang kami benar-benar tidak punya waktu."
Hampir tidak ada waktu
untuk mempertimbangkan apa yang perlu kita lakukan. Kita harus menemukan
sesuatu yang hebat di Liz dalam waktu tiga minggu. Jika semudah itu semua orang
di dunia akan berhasil.
"Kalau begitu,
kita harus menemukan sesuatu yang Liz cocok untuk segera."
"Seperti yang
dikatakan Amy, dan aku punya setidaknya satu ide."
"- Kamu
melakukannya !?"
Liz mulai terlihat
semakin cemberut ketika kami berbicara tentang situasinya yang putus asa,
tetapi saat aku berbicara, dia menjadi cerah.
"Tolong, katakan
padaku, Leon onii-sama!"
"Kamu
toooooo!?"
"... ada apa,
Leon onii-sama?"
Aku bahkan tidak bisa
mengatakan apa pun setelah mengizinkan Amy memanggilku 'Leon nii-sama.' Bahkan
jika aku melakukannya, aku ragu dia akan mendengarkan.
Terserah. Tidak peduli
apa dia memanggilku, bukan berarti kita sebenarnya saudara kandung.
"Ini kamu, Liz.
Sihir rohmu luar biasa. Jika Kamu menggunakannya dengan benar, ada banyak hal
yang dapat Kamu lakukan dengannya. "
"Sihir rohku ....
Bukankah itu tidak berguna? ”
"Itu hanya dalam
pertempuran. Karena durasinya…. Yah, pertama, berapa kali sehari kamu bisa
menggunakan sihirmu? ”
"Umm ... begitu
aku menggunakannya, kurasa aku harus menunggu sekitar satu jam sebelum mencoba
lagi."
"Aku
melihat…."
Ini agak terlalu lama,
tapi ... dia mungkin bisa mengurangi waktu itu dengan pelatihan yang tepat.
Masalahnya sekarang
menjadi durasi sihir roh yang dia gunakan. Dia bilang itu bisa bertahan sekitar
tiga hari.
Itu luar biasa bagi
penyihir roh mana pun. Namun, akan memakan waktu sekitar lima hari untuk
melakukan perjalanan dari Muhle ke Rizelheim. Tiga hari dia bisa membuat
sesuatu yang beku tidak cukup.
Namun - dan aku
menoleh ke Akane.
"Hei, bagaimana
dengan metode transportasi yang keluargamu?"
Akane menunjukkan
senyum masam ketika tiba-tiba aku menanyakan ini padanya.
"Terima kasih
sudah membicarakan rahasia perusahaan di depan umum."
"Jika Kamu
mengajarkannya kepadaku, aku akan mengganti kerugian yang mungkin Kamu
derita."
"Apakah itu janji
sebagai Earl of Grances?"
"Ya, tapi ...
kamu sepertinya tidak terlalu terkejut, Akane."
"Yah ... aku juga
agak berharap."
"Aku tidak
berencana untuk mengungkapkannya kepada pesaing Kamu."
"…Aku mengerti.
Aku percaya kamu. Kami memiliki rencana untuk memodifikasi kereta kuda dan
mengatur titik relai antara Rizelheim dan kota-kota sekitarnya. Kami juga
percaya bahwa jalan raya di seluruh negeri perlu diperbarui agar hal ini
memungkinkan. Keluarga aku benar-benar tidak tahu harus mulai dari mana dengan
ide ini. ”
“Hmm.”
Kereta seharusnya
tidak menjadi masalah. Jika kami merancang kereta tanpa menunjukkan kendali
diri, aku yakin kami bisa mempercepat kecepatan perjalanan. Adapun titik relay
... Aku kira itu berarti beralih ke kuda baru di desa antara Rizelheim dan ke
mana pun barang dagangan mereka akan pergi. Sehingga akan mengurangi jumlah
istirahat yang harus kami berikan pada kuda. Sekali lagi, jika keluarga Grances
melakukannya, semua ini seharusnya tidak menjadi masalah.
Jadi, seberapa banyak
kita dapat mempersingkat waktu perjalanan….
Sebuah gerbong harus
mampu melakukan perjalanan sekitar 5-10 kilometer per jam di jalan normal di
dunia ini. Jadi, mari kita asumsikan bahwa gerbong dapat melaju dengan
kecepatan 10 km / jam. Itu artinya kita bisa menempuh jarak sekitar 60
kilometer sehari jika kita melakukan perjalanan selama enam jam sehari.
Rizelheim berjarak sekitar 300 kilometer jauhnya, jadi lima hari.
Namun, jika kita
melakukan perjalanan di sepanjang jalan beraspal, kita harus dapat melakukan
perjalanan di suatu tempat antara 15 dan 18 km / jam. Jika kita berganti kuda,
kita harus bisa mengurangi waktu lebih lama lagi. Kami mungkin dapat membawa
waktu perjalanan ke dua hari.
Karena sihir Liz dapat
bertahan selama tiga hari, itu memberi kita lebih dari cukup waktu untuk
mengangkut sesuatu seperti es krim atau ikan dari kota pelabuhan ke Muhle. Jika
kita bisa membuat kotak tahan panas, mimpiku mencicipi daging tanduk kelinci
sepertinya tidak begitu jauh.
Perdagangan di seluruh
kerajaan akan mengalami revolusi.
Meski begitu, ada beberapa
masalah lain.
Utamanya, meminta
putri negara ini untuk bertindak sebagai kulkas. Aku tidak punya pilihan lain
selain bertanya kepadanya, tetapi mungkin Liz akan bersedia menerimanya.
Selanjutnya, bahkan
jika Liz menerima peran itu, dia tidak akan tinggal di Muhle selamanya. Begitu
dia menikah, dia jelas akan kembali ke Rizelheim, menyebabkan kita tidak lagi
bisa mengangkut barang beku.
Akhirnya, metode
transportasi ini dapat menghasilkan keuntungan besar, namun metode ini milik
keluarga Akane. Ketika mempertimbangkan berapa banyak uang yang mereka dapat
hasilkan dari metode ini, aku mulai ragu mereka akan menganggap pantas
kehilangan semua keuntungan itu hanya untuk mengakhiri pernikahan Liz.
- Mempertimbangkan
semua itu, ini sepertinya bukan solusi terbaik. Jika ada opsi lain yang muncul,
aku dengan senang hati akan mengubah rencana.
Yang sedang berkata, aku
tidak melihat opsi lain sekarang.
Putra Mahkota Alberto
sudah tahu tentang Muhle. Jika ada kemajuan teknologi besar keluar dari kota
ini, dia hampir pasti akan menghubungkannya denganku daripada Liz.
Tetapi ini berbeda.
Aku ragu ada banyak
orang lain di dunia ini yang dapat menggunakan sihir roh yang dapat bertahan
selama tiga hari. Karena Liz adalah satu-satunya orang yang dapat melakukan
ini, Alberto harus mengakui prestasinya.
Jadi, setelah
mendiskusikan hal-hal positif dan negatif dengannya, aku bertanya kepada Liz
apa yang ingin dia lakukan.
"Kamu ingin aku
menggunakan sihir rohku untuk mengangkut barang yang mudah rusak?"
"Ya, aku tahu
meminta Putri untuk melakukan hal seperti ini konyol."
"Itu sesuatu yang
hanya bisa aku lakukan?"
“Dimungkinkan untuk
melakukannya jika kamu menyewa penyihir roh untuk naik kereta….”
Aku menoleh ke Akane
untuk menyarankan solusi lain yang mungkin ....
“Itu mungkin, tapi
bukan solusi yang baik. Jika kami hanya menyewa penyihir untuk naik kereta,
kami akan kehilangan lebih banyak uang daripada yang akan kami hasilkan.
Lagipula, aku tidak yakin ada penyihir yang bisa melakukan itu. ”
"Karena ini,
sepertinya hanya kamu yang bisa melakukannya."
Metode memiliki satu
atau lebih penyihir yang bepergian dengan kereta pada dasarnya cacat. Kamu akan
menghabiskan lebih banyak uang untuk menyewa mage daripada menghasilkan produk
yang Kamu jual.
"Kalau begitu,
aku ingin melakukannya."
"Apakah kamu
yakin? Bukankah itu jenis pekerjaan di bawah seorang putri? ”
"Bahkan jika Kamu
mengatakan 'putri', aku hanya bertiga belas sesuai dengan takhta. Jika Kamu
mengetahui sesuatu yang hanya bisa aku lakukan, maka aku ingin melakukannya.
"
Liz bahkan tidak ragu.
Dia tidak hanya ingin lepas dari pertunangannya yang dipaksakan, dia juga ingin
mencapai sesuatu yang hanya bisa dia lakukan.
Melihatnya seperti ini
benar-benar membuat aku ingin bersorak untuknya.
"Aku mengerti.
Sekarang setelah beres, Akane, akankah bisnis keluarga Kamu bekerja sama dengan
kami? "
"Jika aku
melewatkan kesempatan seperti ini, aku tidak akan bisa menyebut diriku seorang
pedagang."
"... kamu
mengerti bahwa jika Liz terpaksa kembali ke rumah, seluruh rencananya akan
berantakan?"
"Yah ... kamu
bilang kamu akan menutupi kerugian kita."
Senyum ceria muncul di
wajah Akane.
Sebenarnya, aku punya
metode transportasi lain yang tidak memerlukan Liz.
Kami dapat menempatkan
penyihir di setiap titik relai yang akan membekukan kembali produk di sepanjang
rute.
Ini bukan sesuatu yang
kami mampu lakukan sekarang dan itu akan lebih mahal daripada menggunakan Liz,
tetapi itu harus mungkin.
Akan lebih bermanfaat
jika kita bisa melakukan ini hanya dengan Liz. Untuk saat ini, aku merahasiakan
rencana ini.
Tapi Akane ...
sepertinya dia menyadari rencana ini.
Bagaimanapun, ada
banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
Pertama-tama, kita
harus mengulang sepenuhnya sistem jalan raya di seluruh kerajaan. Kemudian,
kita harus merombak dan memproduksi massal jenis kereta baru. Kita perlu
mengembangkan wadah terisolasi, membangun titik relai di seluruh negeri, dan
membuat sistem untuk mengindeks semua kota dan desa dan setiap produk yang
mereka hasilkan dan semua barang yang mereka butuhkan. Bahkan jika semua siswa
di Muhle membantu, ada banyak hal yang harus dilakukan.
Tidak peduli bagaimana
aku memikirkannya - bahkan memperhitungkan faktor penipu Alice - tiga minggu
tidak cukup waktu untuk melakukan semua ini.
Jadi, aku juga perlu
menemukan cara untuk mendapatkan Putra Mahkota Alberto di pihak aku atau aku
dapat memohon kepada Raja. Akan sulit bagi kita untuk berhasil, tetapi tidak
ada cara lain.