The Man Picked Up By The Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 80 (2/2)
Chapter 80 Perasaan Nostalgia (2/2)
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta
Otoko
Penerjemah
: Lui Novel
Editor
:Lui Novel
"Maaf tentang ini, tapi kamu tidak perlu
keberatan dengannya." [Kurana]
“Sejak muda Miyabi meniru aku dan menaruh minat pada
bisnis. Dia bahkan menawarkan untuk membantu di toko sendiri. Tetapi suatu
kali, di masa lalu, ketika aku menunjukkan kepadanya bagaimana cara
bernegosiasi dan berhubungan dengan pelanggan, dia mulai gigih. Rupanya,
seorang pelanggan mengatakan kepadanya bahwa dia tidak feminin. ”[Pioro]
“Aku tidak berusaha menjadi lebih feminin atau apa pun
hanya karena aku diberitahu itu. Aku hanya ... "[Miyabi]
"Hanya?" [Kurana]
“Aku hanya tidak tahan kalau pria tua itu memanggilku
dengan tidak ramah! Jika aku tidak bisa mengubah diriku menjadi seorang wanita,
aku akan merasa kehilangan! ”[Miyabi]
Karena itu !? Hmm ... Tapi sekali lagi, kurasa lebih baik
daripada menyadari sesuatu yang aneh.
“Dengan kata lain, putriku satu-satunya tidak tahan
kehilangan. Seperti yang disebutkan sebelumnya, kamu tidak perlu keberatan
dengannya, Ryouma-han. ”[Kurana]
“Cukup tentang itu, ayo makan. Aku membawa beberapa
hidangan aneh hari ini. "[Pioro]
Pioro-san memberi isyarat dengan tangannya pada pelayan
yang menunggu di sudut ruangan.
Apa yang dia maksud dengan hidangan aneh?
"Kamu pandai memasak, jadi tanpa persiapan sebelumnya,
mungkin akan sulit untuk mengejutkanmu hanya dengan rasanya. Jadi aku
mengambilnya sendiri untuk menyiapkan sesuatu yang unik. ”[Pioro]
"Akan lebih bagus jika itu sesuai dengan
seleramu," [Kurana]
Ketika bau makanan yang dibawa mencapai hidung aku ...
Bau ini! Nya-
"Bau ini ... apakah ini sup miso?" [Ryouma]
Ketika aku menggumamkan itu, Pioro-san terkejut dan sedih,
sementara Kurana-san hanya tertawa dengan minat.
"Jadi, kamu tahu tentang sup miso. Dan di sini aku
pikir aku akan mengejutkan Kamu. Aku gagal ~ ”[Pioro]
Nah, Kamu banyak mengejutkan aku!
“A-Sebenarnya aku sangat terkejut. Pioro-san, kamu punya
cara untuk mendapatkan miso? ”[Ryouma]
"Ya, tapi tidak banyak minat, jadi aku tidak
mendapatkan terlalu banyak. Mau beberapa? ”[Pioro]
"Iya nih! Benar-benar! ”[Ryouma]
“Itu tidak semahal itu, jadi aku bisa berbagi denganmu,
tetapi jika kamu suka dan ingin lebih, jangan ragu untuk membeli dari toko
aku.” [Pioro]
"Terima kasih banyak!" [Ryouma]
"Tidak apa-apa. Tapi karena kamu tahu tentang miso,
apa kamu juga tahu tentang kecap? ”[Pioro]
"Kamu juga punya kecap !?" [Ryouma]
"Kami melakukannya." [Pioro]
Seperti ini, pelayan akhirnya membawakan kami sebuah
nampan, yang atasnya adalah miso, kecap, cuka, dan mirin. Pioro-san akan
berbagi denganku.
Aku tidak percaya bumbu seperti itu ada di dunia ini!
Menurut Pioro-san, ini diproduksi di satu bagian pulau tempat tinggal naga. Itu
dibuat di sebuah desa yang secara budaya menganggap kehidupan sederhana yang
terbaik, jadi mereka memprioritaskan membuat makanan mereka lezat melalui
bahan-bahannya. Sayangnya, tidak ada banyak permintaan untuk itu, jadi itu
dianggap sebagai barang mewah yang tidak banyak diperdagangkan. Sayang sekali.
“Ayo makan dulu. Kita bisa bicara sambil makan. ”[Kurana]
"Kanan. Itadakimasu! ”[Ryouma]
Sumpit dibawa bersama dengan makanan, jadi aku mengambil
pasanganku dan mengambil seteguk nasi.
Yummm! Sangat bagus! Aku tidak percaya ini sudah 3 tahun
sejak aku terakhir makan nasi. Negara ini memiliki roti sebagai makanan
pokoknya, dan itu bagus dan semuanya, tetapi nasi benar-benar bernostalgia.
Selanjutnya adalah ikan yang dipancing dengan kecap, dan
kemudian sup miso ... Ah, sangat enak ... Ini seperti makanan di bumi.
"Rasa nostalgia yang hebat ..." [Ryouma]
"Oh, Ryouma-han? Apakah Kamu tinggal di desa naga?
”[Miyabi]
"Hah? Oh tidak. Tidak sama sekali. ”[Ryouma]
"Sangat? Reaksi Kamu mengingatkan aku pada seekor naga
yang belum bisa kembali ke desanya untuk waktu yang lama. ”[Miyabi]
"Benarkah?" [Ryouma]
"Sangat. Selain itu, Kamu bahkan tahu cara menggunakan
sumpit. Itu cocok dengan masakannya, jadi itu dibawa, tetapi biasanya, hanya
pelanggan yang menggunakan itu. ”[Pioro]
"Ryouma-han, dari mana kamu berasal?" [Kurana]
Pada situasi seperti ini, hanya ada satu jawaban!
“Dari sebuah desa kecil di hutan. Nenek aku sering membuat
sup miso untuk aku. Begitulah cara aku belajar cara menggunakan sumpit. Nenek
adalah mantan petualang, jadi dia mungkin mengetahuinya selama salah satu
perjalanannya. Adapun bahan-bahannya, dia berhasil puas dengan sihir kayu.
”[Ryouma]
"Begitukah?" [Kurana]
Apakah aku membodohi mereka?
“Ngomong-ngomong, Ryouma, apa yang akan kamu lakukan besok?
Karyawan Kamu tidak akan datang sampai tiga hari kemudian, kan? ”[Pioro]
“Aku berencana untuk membangun furnitur dan merenovasi toko
sampai saat itu. Aku akan mengambil kesempatan untuk melakukan beberapa
pekerjaan petualang juga. "[Ryouma]
Kurana-san bertanya padaku.
"Astaga. Ryouma-han, kamu seorang petualang? ”[Kurana]
"Iya nih. Meski saat ini menjadi agak kabur entah aku
petualang dulu atau pemilik toko terlebih dahulu. ”[Ryouma]
"Kamu peringkat berapa?" [Kurana]
"Saat ini aku E Rank." [Ryouma]
"E? Kamu satu tahun lebih muda dariku, kan? ”[Miyabi]
"Aku baru saja dipromosikan ke E Rank 2 bulan yang
lalu." [Ryouma]
“Menjadi E Ranker di usiamu adalah pencapaian. Apakah Kamu
memiliki pengalaman melakukan pencarian penaklukan? "[Pioro]
Setelah itu aku berbicara tentang pengalaman aku berburu
monster di tambang, lalu aku bertanya kepada mereka tentang kota.
Rupanya, pendiri dunia lain dari Perusahaan Saionji membuat
kota ini untuk bisnis. Rupanya, sejak lama, ada banyak di antara pemilik toko
dan karyawan, serta orang lain yang lahir dan besar di Renauph, yang berbicara
dalam dialek kansai. Kurana-san juga lahir di sini.
Aku tidak berpikir itu disengaja, tetapi ketika aku
memikirkan bagaimana dunia lain secara alami meninggalkan jejak pengaruh
mereka, aku merasa aneh. Aku ingin tahu apakah aku akan meninggalkan sesuatu
juga.
“Ada lagi yang ingin Kamu tanyakan?” [Pioro]
“Bagaimana dengan guild? Ini pertama kalinya aku melihat
bangunan sebesar ini. ”[Ryouma]
"Tapi tentu saja. Ada pintu masuk di setiap arah, tapi
di dalam bangunan besar itu ada guild pedagang, guild petualang, guild
pengrajin, dan guild naga. ”[Pioro]
Guild naga? Itu yang baru.
Saat aku memikirkan itu, Miyabi-san mulai menjelaskan.
“Di masa lalu, mereka adalah sekelompok penjinak monster
dengan monster terbang yang mengangkut orang dan barang, tetapi setelah bandara
selesai, mereka bercabang dan menjadi guild independen yang terutama berurusan
dengan transportasi udara. Guild penjinak menggunakan monster untuk berburu,
bertarung, apa pun sebenarnya, tetapi guild naga hanya untuk tamers monster
yang mengangkut orang dan benda-benda melalui udara. Mereka juga berspesialisasi
dalam menjaga keamanan penerbangan.
Tidak mudah memiliki monster yang mengangkut orang dan
barang melalui udara, jadi guild naga membangkitkan orang mereka sendiri. Juga,
meskipun mereka bercabang dan menjadi mandiri, tampaknya mereka masih memiliki
semacam koneksi dengan guild tamers. Firman mengatakan bahwa monster tamers
yang mampu membentuk kontrak dengan monster terbang dapat menerima pelatihan
dari guild naga. ”[Miyabi]
Sepertinya masih banyak yang belum kuketahui.
“Para petualang mengumpulkan pengumpul segala macam hal.
Serikat pengrajin menggunakan hal-hal itu untuk membuat barang. Serikat
pedagang memperlakukan barang-barang itu sebagai produk yang akan dijual. Dan
guild naga mengangkut mereka ke kota-kota yang jauh. Seperti ini, empat guild
dapat bekerja sama untuk mengembangkan derek. Ini juga karena upaya nenek
moyang kita. ' [Miyabi]
Miyabi-san membusungkan dadanya saat dia mengatakan itu.
Pioro-san sepertinya sama-sama bangga. Kota ini, bandara, dan leluhur mereka
harus menjadi kebanggaan mereka.
Aku mendengar lebih banyak tentang kota mereka ketika aku
memanjakan diri dengan beberapa masakan Jepang yang sudah lama ditunggu.
Setelah itu, bahkan tanpa kembali ke kamar, aku
membersihkan diri dengan cairan pembersih dan dengan cepat pergi untuk
beristirahat.
Ketika aku bertanya-tanya pada diri sendiri apa yang harus
aku lakukan besok, kepuasan dari makan yang enak dan kelelahan dari perjalanan
panjang membuat aku tertidur. Aku bisa menolaknya, tetapi tidak ada gunanya
melakukannya. Mari kita pikirkan besok ... Aku punya waktu, setelah semua ...