Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 65
Chapter 65 Pengunjung dari Laut bagian 5
Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Mitsuha: 「…… Itu sebabnya jumlah
orang masih belum diketahui, tapi kami menganggap mereka semua sebagai tahanan.」
Hal pertama yang pertama, laporkan kepada raja melalui
radio, dan ...
Sabine: 『Hei, oneesama, kau
benar-benar bodoh lagi! Kekuatan hidup, kekuatan hidup Kamu akan baik-baik
saja? 』
Sabine-chan menyambar mikrofon, meninggalkan Raja
dengan mulut terbuka lebar.
Oh ~, aku membuatmu khawatir…. Tapi kali ini, mau tak
mau.
Selain itu, jika tidak mungkin menang, demi negara,
diputuskan untuk menyatakan bahwa dia kehilangan nyawanya, dia bisa menghilang
semudah [pompf] seperti gelembung.
Mitsuha: 「Sabine-chan, di negara aku,
ada pepatah ...『 Jika Kamu tidak menggunakannya sekarang,
lalu kapan Kamu akan menggunakannya ?! 』....」
Sabine: 『Nē-sama……』
Ah, itu menjadi suara isak tangis… ....
Raja: 『Permintaan maaf aku Sersan Guntur ...』
Suara Raja juga agak gelap.
Apakah Kamu khawatir tentang aku atau khawatir akan
diberitakan oleh Sabine-chan ...?
Mitsuha: 「Tidak perlu meminta
maaf, itu bukan kesalahan Raja. Selain itu, demi negara, aku tidak akan
membiarkan orang-orang menderita dan mati karena alasan yang bodoh. 」
Raja: 『Namun, masih lebih baik kalau aku yang
menjadi orangnya, untuk membayar harga yang tinggi untuk negara ini, daripadamu
...』
Jika ini terus berlanjut, diskusi tidak akan maju
......
Mitsuha: 「Baiklah, tidak apa-apa
jika kamu mengisi beberapa dari mereka, mengesampingkannya, sekarang mari kita
beralih ke hal-hal yang lebih penting. Musuh-musuhnya telah benar-benar patah
hati, dari komandan hingga tentara, jadi aku pikir mereka akan berbicara apa
pun jika mereka diinterogasi.
Khususnya, prajurit berpangkat rendah dan mereka yang
direkrut secara paksa, akan dengan mudah memberikan semua yang mereka tahu.
Kemungkinan mereka kembali ke rumah, tidak ada lagi sehingga kesetiaan mereka
kepada negara mereka akan berkurang. Juga dengan sudut pandang negara musuh,
kapal yang mereka kirimkan di perairan yang belum dipetakan, hanya hilang. Pada
akhirnya, mereka akan berkata [Ah, itu tidak berguna, ya].
Ada banyak alasan yang memungkinkan hal ini terjadi,
seperti tenggelamnya kapal karena cuaca buruk, hilangnya pasokan air dan
makanan karena ketidakmampuan mencapai tanah, dan kehancuran total yang tak
terduga. Bahkan jika mereka mengirim armada untuk menyelidiki kapal-kapal itu,
itu akan memakan waktu bertahun-tahun. Tetapi sebaliknya, mereka mungkin datang
lagi hanya dalam beberapa tahun. 」
Raja: 『Dalam hal ini, kita harus melakukan
sesuatu. ……』
Mitsuha: 「Ya, itu benar, tapi
jangan bicarakan ini sekarang, aku akan membahas ini dengan Marquis Icebringer,
dan juga, ketika aku bertemu Kamu langsung di kemudian hari ...」
Raja: 『Dipahami, aku mengandalkan Kamu. 』
Ini menyimpulkan laporan sementara.
===========================
Setelah itu, kita akan mengamankan tentara musuh,
mengembalikan kapal ke posisi semula dan berlabuh, dan kemudian menunggu
kedatangan Marquis Icebringer.
Benar-benar merepotkan, aku tidak punya pilihan selain
menginterogasi mereka dua kali karena bahasa, karena kedatangan Marquis akan
setelah beberapa hari ... Tapi jika aku meninggalkan mereka sendirian sampai
saat itu, akan menjadi lebih mudah untuk berbicara pada saat interogasi.
Oh, para petugas terpisah dan terisolasi dari yang
lain.
Para prajurit dan anggota baru juga dibagi menjadi
beberapa kelompok.
Ini dilakukan untuk mencegah konsultasi dan pertemuan,
dan juga untuk menghadapi serangan psikologis, seperti [tahanan lain makan dan
minum makanan yang baik dalam kondisi baik karena mereka berbicara dengan
patuh,] atau [jika berbeda dari kenyataan bahwa tahanan lain telah mengatakan,
mereka akan membuang orang-orang yang telah dikonfirmasi berbohong.]
Juga, tentu saja, kami akan memasang perangkat
penyadap dan mesin rekaman.
Oh, kalau dipikir-pikir, kita butuh banyak makanan
untuk para tahanan!
Aku ingin tahu apakah akan ada masalah dengan
kehidupan bangsaku ......
Dan jika Kamu menambahkan tentara Earl dan Marquis
'akan membawa, dengan jumlah tahanan, mereka akan melebihi jumlah orang aku!
Dalam kasus terburuk, barang dan pasokan darurat
tersembunyi pribadi Viscountess dari Jepang, akan digunakan …….
Itu tidak bisa dihindari, ini [kecelakaan] yang tidak
terduga.
Itu tidak berarti bahwa Kamu tidak dapat menghentikan
orang untuk menjadi mandiri.
Earl akan tiba di lusa, dan Marquis setelah 3 hari.
=========================
Ketika aku pergi ke pantai, sebagian besar musuh yang
berenang sudah ditangkap.
Tampaknya sebuah kapal nelayan dikirim untuk menampung
mereka yang sedang dalam perjalanan atau berenang menjauh dan juga untuk
menangkap mereka yang berusaha melarikan diri.
Ya ya, mereka berpikir dan bertindak dengan benar, ya.
.... Ini buruk, aku tidak memikirkan itu.
Jumlah tawanan perang, 456 orang.
Ya, itu masih dalam kisaran yang diharapkan.
Itu dalam ruang lingkup daya juang yang baik dan jarak
jelajah tanpa mengisi bahan bakar, itu adalah angka yang membahayakan dan
mempertimbangkan kedua keadaan
….Mungkin.
Pentingnya menyeimbangkan jumlah pelaut, tong air, dan
pemuatan makanan, merupakan masalah besar dalam permainan perdagangan,
menggunakan armada kapal layar kuno.
Tapi saat ini, armada tak berawak telah melayang ke
gelombang ...
Kira-kira, ada 150 pelaut per kapal, dan 5-6 perwira, aku
kira.
Tentu saja tidak ada bangunan yang dapat menampung
sejumlah tahanan seperti itu, jadi kami tidak punya pilihan selain memisahkan
mereka di beberapa tempat, juga mengikat anggota badan yang tersisa kemudian
meninggalkan mereka di udara terbuka.
Karena tidak banyak tentara yang bisa digunakan untuk
mengawasi para tahanan, jadi menyusahkan jika mereka pergi ke penjara. Ketika
tentara Earl tiba, kami mampu meningkatkan pengobatan, jadi mari bersabar
selama 2 hari.
=======================
Setelah itu, kelompok yang mendarat, komandan itu sendirian
di selnya, tetapi tiga perwira yang berada di kapal masing-masing perahu kecil
berkumpul bersama dalam sebuah kurungan.
Tidak terduga, bagi orang-orang seperti aku yang tahu
tempat itu dan berpikir bahwa tidak ada penjara bawah tanah di tempat seperti
itu, tetapi tiba-tiba Anton berkata [tetapi ada], apa !!
Sungguh, kita lakukan !!… ..
Ada satu di ruang bawah tanah Viscount Residence dan
yang lainnya, ada di kota.
Yang ada di kota itu digunakan untuk orang-orang yang
datang dari tempat lain dan kemudian melakukan kejahatan, atau orang-orang yang
sudah menjadi penjahat sejak awal, atau untuk membuat orang menginap ketika
mereka terlalu mabuk dan menjadi kejam.
Dan yang ada di ruang bawah tanah rumah besar ... Ya,
dalam sejarah panjang, ada berbagai hal, dan kesempatan untuk menggunakan ...
..
Komandan berada di ruang bawah tanah rumah besar dan 3
petugas di penjara kota.
60 tentara berkumpul di taman mansion .... Terikat.
[Kelompok pendaratan] ini, tidak diizinkan melakukan
kontak dengan tahanan perang lainnya.
Adapun [kelompok renang], kecuali petugas, dibagi
menjadi tujuh kelompok. Masing-masing dijauhkan dari suara yang lain dan
ditempatkan di udara terbuka dengan ikatan yang sama.
Para petugas dibagi menjadi beberapa kelompok dan
dikurung di kamar kosong.
===========================
Malam itu…..
Dengan kendi dan piala di tangan, aku pergi dan
mengunjungi sebuah ruangan tempat 5 petugas yang tinggal di kapal mereka dan
dibuang ke laut tanpa busana tanpa mengetahui alasannya.
Kendi dan gelas terbuat dari kayu untuk alasan
keamanan.
Di ruangan itu ada 5 pria duduk di lantai dengan
tangan dan kaki diikat, dan 2 penjaga duduk di kursi.
Seorang penjaga yang memperhatikan aku bergegas,
tetapi ketika aku menyentuh mulut aku dengan jari aku untuk memberi tanda
[Diam], dia diam-diam kembali ke kursi. Ya, itu adalah hasil dari pendidikan
yang tepat, benar. Mereka tidak tahu apa itu sebelumnya, Kamu tahu.
Mitsuha: 「(Ano ~), aku
membawakanmu air…」
Ketika aku mengatakannya dengan tak terelakkan,
orang-orang yang duduk di lantai mengangkat suara sukacita satu demi satu.
Petugas 1: 「Sudah diselamatkan! Aku
tidak punya setetes air sejak sarapan. Tenggorokanku sudah kering! 」
Petugas 2: 「Maaf, aku tidak bisa
bergerak, jadi bawa ke sini!」
Petugas 3: 「…… Missy, Kamu mengerti
kata-katanya!」
Dalam kata-kata orang ke-3, petugas terbatas lainnya
akhirnya menyadari bahwa kata-kata itu dipahami.
Petugas 1: 「Bagaimana .... Tidak, aku
tidak peduli tentang hal seperti itu, kami meminta Kamu untuk menafsirkan apa
yang kami katakan!」
Mitsuha: 「Ah, aku tahu kamu
berasal dari Kerajaan Vanel! Almarhum ayah aku adalah seorang pelaut dari
kerajaan Vanel, yang telah pergi ke negara ini dalam kesulitan, menikahi ibu aku,
dan menetap secara permanen di negara ini. Dia selalu berkata, suatu hari nanti
kapal dari ibu pertiwi akan datang, dan aku mungkin bisa mendengar kata-kata
itu lagi …… 」
Petugas 3: 「Oh! Sungguh keajaiban! Kamu
dibimbing kepada kami ... Ayah Kamu benar-benar orang yang pantas dihormati, ia
benar-benar memikirkan tanah air dan negaranya. Dia pasti seorang pelaut yang
hebat. …… 」
Ya, dalam situasi di mana Kamu memiliki pengalaman
yang tidak dapat dipercaya, tetapi tidak dapat berkomunikasi dengan kata-kata,
dan tidak tahu situasinya, itu satu-satunya harapan cahaya.
Sekarang ~, lebih bergantung pada hidupmu padaku!
(Retak senyum jahat.)
Mitsuha: 「Lalu pertama, aku akan
menjelaskan situasi saat ini, komandan Kamu telah menyatakan dirinya sebagai
Raja Muda Kerajaan Vanel, ia menuntut perbudakan ke negara ini atas nama
Kerajaan Vanel, menembakkan senjata, dan bahkan melakukan pemboman laut. ,
menghancurkan fasilitas penting, dan menyatakan perang terhadap negara ini.
Di sisi lain, Raja negara ini, diperintahkan untuk
melawan dan Kamu dengan mudah dikalahkan dalam sekejap. Pada tingkat ini,
Kerajaan Vanel yang telah menjadi agresor dan orang yang menyatakan perang,
akan menderita konsekuensi yang sama dengan kapal Kamu. 」
Petugas 4: 「Berakhir sama dengan
kapal ………」
Wajah para pria menjadi pucat.
Karena bagi orang-orang ini, kapal mereka menghilang
tanpa jejak dalam sekejap oleh kekuatan misterius.
Petugas 1: 「Itu, itu tidak benar!
Orang itu bukan wakil negara kita! Dia hanyalah pedagang budak yang
mengorganisir armada survei dengan bantuan Raja, pangkat angkatan laut yang
diberikan kepadanya hanya sementara, hanya untuk memberikan penampilan dan
ketertiban sebagai komandan ...
Jika seorang wakil negara kita ditipu dan menyebabkan
perang dengan negara-negara lain, dia juga akan dicopot dari jabatannya, dan
gelar Komandan, akan diserahkan kepada Wakil Komandan Amoros, yang merupakan
perwira berikutnya yang akan mengambil komando. Biarkan aku bertemu [Amoros
Kaisa] segera! 」
Aku tahu itu, aku pikir itu akan menjadi hal seperti
itu ....
Mitsuha: 「Tapi komandan itu
mengatakan dia memiliki kekuatan penuh .. Lalu Jika kamu ingin aku membantumu,
maukah kamu memberiku arahan untuk masuk ke dalam Kerajaan Vanel?」
Petugas 5: 「Kamu, kamu pengkhianat
!!」
Mitsuha: 「Aku satu-satunya
penerjemah, dan ada banyak orang penting, yang bisa aku ajak bicara langsung.
Jadi, dapatkah Kamu memberi tahu aku informasi terperinci? 」
Petugas 1: 「O ... kay ..., aku
mengerti! Tolong jelaskan, kepada orang-orang di atas! 」
Ya, aku melakukannya ~.
Setelah ini, aku harus berkeliling ke banyak tempat,
jadi mari kita menjadi gila ~.
========================================================================
Sekarang aku bertanya-tanya siapa yang benar-benar
Loli Jahat paling dalam karakter Funa-sensei.