Summoned Slaughterer Bahasa Indonesia Chapter 10
Chapter 10 Lagu Pertarungan
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Setelah sedikit gangguan, Hifumi dan dua lainnya pergi ke
papan di mana permintaan diposting.
Mayat Okku dilakukan oleh teman-temannya, dan lantainya
cepat dibersihkan. Seperti yang diharapkan dari orang-orang yang terbiasa
berkelahi.
Serikat pekerja tidak memiliki sistem peringkat tertentu,
jadi tidak ada batasan untuk menerima permintaan. Mungkin karena itu, dewan
tampaknya hanya secara kasar dibagi menjadi permintaan penaklukan dan
pengawalan, itu juga, dengan cara yang tidak teratur.
「Hari ini, karena aku ingin
melihat kalian berdua bertarung, cari permintaan penaklukan di dekat kota. 」
" Bagaimana dengan yang ini? 」
Origa mencatat permintaan yang ditempel di papan tulis dan
membacanya dengan lantang.
「Permintaan penaklukan goblin. Sekelompok
sekitar 10 dari mereka telah dikonfirmasi di hutan terdekat. Hadiahnya adalah
satu koin perak per goblin. 」
「Karena kamu seharusnya membunuh
banyak goblin, jangan khawatir tentang hadiahnya, ambil saja. 」
Goblin adalah iblis kecil seperti manusia yang tingginya
sekitar 1 m dengan kulit hijau gelap yang kotor. Sering ditemukan di hutan atau
padang rumput, biasanya dalam kelompok 5 hingga 10, meskipun tidak kuat secara
individu, jika digabung dalam satu waktu, itu tidak biasa bagi pemula untuk mati.
Namun, karena bahkan jumlah yang diperoleh setelah menjual
bagian-bagiannya dapat diabaikan, penaklukan goblin dipandang sebagai praktik
bagi pendatang baru.
「Yah, aman. 」
「Lalu, aku akan mendaftarkan
permintaan. 」
Memandangi Origa, yang membungkuk dan menerima permintaan
itu kepada resepsionis, Hifumi berpikir dia cukup seperti seorang sekretaris.
Melihat gaya dan gaya bicaranya, dia tampaknya berasal dari keluarga yang
baik.
Melakukan sesuatu yang sangat membantu dan bersemangat,
Hifumi berpikir itu mungkin diperhitungkan, tetapi tidak terlalu keberatan.
Menerima permintaan penaklukan goblin, diputuskan untuk
membeli pakaian sebelum meninggalkan kota. Menepuk pakaiannya, Hifumi bertanya
pada staf guild, Hera. Orang awam umumnya memakai pakaian bekas, dan hanya
sesekali membeli pakaian jadi yang lebih bagus. Mendapatkan pakaian buatan
sendiri akan sulit di luar area blok aristokrat.
「Umumnya, untuk pakaian yang
terbuat dari bahan khusus dan kulit iblis, seperti alat pelindung, aku percaya
toko baju besi menerima komisi seperti itu. 」
Kepada Hera mengatakan itu dengan senyum yang sedikit
tegang, Hifumi juga memutuskan untuk mampir ke toko armourer yang berada di
sebelah Thorn sebelum meninggalkan kota.
" Apa itu? komisi senjata belum selesai. 」
Merengut seperti biasa, Thorn, yang sedang mengerjakan
sesuatu di dalam toko bertanya pada Hifumi yang masuk.
「Perintah tambahan. 」
「Tambahan? Hal aneh lain lagi? 」
Melihat pakaiannya, kata Hifumi
「Ini adalah pakaian yang digunakan
untuk latihan dan pertempuran di kota asalku. Mengenakan ini membuat aku merasa
nyaman. 」
Melihat dougi dan hakama biru tua Hifumi, Thorn mengerutkan
kening.
「Apakah ini untuk pertempuran? Itu
berdenyut dan bukankah sulit untuk bergerak? 」
Lengan dougi cukup panjang untuk memanjang di bawah siku,
hakama cukup panjang untuk hampir menyembunyikan kakinya. Sangat berlawanan
dengan celana panjang, sepatu bot yang keras, dan jaket lengan panjang yang
diperkuat dengan pelat besi yang dikenakan para petualang.
「Ah baiklah. Untuk saat ini, aku
perlu melihat struktur pakaian ini. Masuk ke dalam. 」
「Haruskah aku melepasnya di sini? 」
「Menghambat bisnis. Berhenti. 」
Di belakangnya, Kasha dan Origa, ketika melihat Hifumi
meletakkan tangannya di pakaiannya, buru-buru menutupi wajah mereka dengan
tangan mereka, meskipun mereka meninggalkan celah di antara jari-jari mereka.
Selesai dengan pengukuran dougi, meninggalkan bahan baku
untuk Thorn, Hifumi mengenakan dougi-nya, dan memberi perintah untuk
memprioritaskan kenyamanan daripada pertahanan untuk dougi barunya. Thorn, yang
tertarik menonton, berpikir bahwa cara memakai pakaian ini cukup aneh.
Dougi itu sendiri dapat dipotong dari kain, karena bahan
seperti logam atau plastik tidak digunakan, adalah mungkin untuk membuatnya
bahkan dengan tingkat teknologi dunia saat ini. Tampaknya mungkin untuk membuat
lapisan kulit hakama juga, dari binatang iblis kura-kura besar.
「Selain itu, aku bisa mendapatkan
set lain di kota-kota lain juga, berkat cetak biru. 」
「Cetak Biru? 」
Ketika Hifumi bertanya, umumnya pakaian dibuat berdasarkan
keinginan pengrajin, dan menggunakan cetak biru untuk membuat sejumlah besar
bagian yang identik tidak pernah terdengar. Tidak ada display ukuran untuk
peralatan apa pun di toko, itu disesuaikan sesuai kebutuhan.
Karena terus-menerus menyesuaikan peralatan akan merepotkan
selama perjalanan, Hifumi menjelaskan cetak biru itu.
" Aku melihat. Selain pelanggan reguler, ada banyak
orang lain yang membeli peralatan, jadi membuatnya dengan tangan tidak mungkin.
Kertas yang begitu hebat telah masuk ke tanganku, menggantikan kain dengan
kulit ... 」
Sebagai pertukaran ide, pakaian Hifumi dibuat secara
gratis.
Kebetulan, dougi dan hakama akan dilakukan pada hari
berikutnya. Di dalam toko, meskipun hanya ada 5 peserta magang, tampaknya Thorn
adalah yang membuat komoditas yang dipasarkan.
Mereka akhirnya meninggalkan kota. Meninggalkan area
perbelanjaan, melewati gerbang kastil, sebuah dataran dengan jalan raya dari
tanah kosong yang terbentang sejauh mata memandang.
Hifumi terkesan dengan adegan ini yang tidak dapat
ditemukan di Jepang.
「Penuh dengan alam. Bau pohon dan
tanaman sangat berat. 」
Origa dan Kasha, yang tinggal di dunia ini tidak mengerti
kata-katanya.
「Tuan, mari kita bergerak cepat.
Hutan seperti itu. 」
Kasha, senang bisa bertarung setelah waktu yang lama,
menunjuk ke arah yang jauh dari jalan raya dan bergegas.
Ketika Hifumi melihat, hutan tampak mulai pada titik
tertentu di dataran. Berjalan, dibutuhkan sekitar 20 menit untuk
mencapainya.
「Di dalam hutan, para goblin
disaksikan di suatu tempat sekitar satu jam menuju pusat. 」
Origa memberi tahu semua orang, setelah melihat permintaan
itu.
Di dunia ini, hanya sebagian kecil bangsawan yang memiliki
jam. Orang awam harus mengandalkan posisi matahari, bel di siang hari dan jam
biologis mereka sendiri. Di beberapa desa pertanian, bahkan bel tidak ada.
Bahkan jika satu jam ditulis, karena itu adalah akun reporter, keandalannya
tidak diketahui.
Sementara itu, mereka tiba di hutan.
Kasha perlahan mengeluarkan pedangnya, Origa mengeluarkan
tongkatnya yang digulung dan memanggulnya. Melihat kedua orang itu mengeluarkan
senjata, Hifumi merasa aneh.
「Oy, mengapa kamu menarik pedang
sekarang? 」
「Eh? Kita memasuki hutan sekarang,
jadi aku sedang mempersiapkan senjataku ……. 」
Di wajah mereka yang mengungkapkan apa yang dia katakan ,
Hifumi tidak bisa menyembunyikan keterkejutannya.
「Nono, bukankah mempersiapkan
pertempuran itu penting? Kebetulan, haruskah situasi muncul?…. Origa tidak
dapat menggunakan sihirnya tanpa staf .... "(Kasha)
" Aku minta maaf. Untuk menjadi ahli seperti master, aku
tidak bisa menggunakan sihir tanpa media atau nyanyian .... 」
「Siapa pun dapat mempersiapkan
pedang mereka terlebih dahulu untuk pertempuran. Guru luar biasa, merobohkan
panah yang masuk seperti itu menggunakan katana tanpa disadari siapa pun. 」
Tampaknya tidak senang dengan jawaban langsung mereka,
Hifumi menahan pandangan mereka.
「M-Master? 」
「Duduk, kita akan mengobrol
sedikit. 」
Tidak mengerti dengan jelas, Origa dan Kasha duduk dengan
malu-malu di rumput.
「Di antara seniman bela diri di
negara aku, kami akrab dengan" Kesadaran medan perang ". Apakah Kamu
mengerti artinya? 」
Melihat ekspresi bingung mereka, Hifumi melanjutkan sambil
mengetuk pedangnya.
「Ini berarti bahwa setiap saat,
pertempuran dapat meletus. Negeriku damai sekarang, Di masa lalu, aman dengan
caranya sendiri di dalam kota. Dengan demikian, ibukota kerajaan juga cukup
aman, tetapi akan berbeda di luar kota. 」
Origa dan Kasha bertukar pandang. Apa yang ingin dikatakan
Hifumi belum terselesaikan.
「Meninggalkan jalan raya dan memasuki
hutan, orang mendengar bahwa setan cenderung muncul. Namun, hanya
"terdengar". Apa alasanmu untuk sesuatu di dekat kota? Apakah iblis
menunggu Kamu untuk mempersiapkan pedang dan tongkat Kamu? Bukan hanya setan,
manusia lebih merepotkan. Di luar kota, tanpa mengetahui apakah itu musuh atau
tidak, apa yang akan Kamu lakukan jika tiba-tiba diserang? Beberapa saat yang
lalu, Kasha mereferensikan kisah aku dan panah. Itu di kota. 」
Keduanya tidak bisa membantah kata-kata Hifumi, dan
diam-diam mendengarkan.
" Kasha. Apa yang akan kamu lakukan jika kamu diserang
dengan pedang yang terselubung? 」
「Um ..... Beli waktu untuk
menggambar pedangku dengan mendapatkan jarak tertentu. 」
「Misalnya, skenario seperti jalan
buntu kemarin? 」
" Itu adalah…. 」
Memalingkan pandangannya dari Kasha yang kehilangan
kata-kata, Hifumi menatap Origa.
「Origa, berapa lama bagimu untuk
membuat sihir tanpa stafmu siap? 」
「Hm, setidaknya sekitar 20 detik. 」
「Ketika diserang tanpa staf,
bahkan sesaat berkelahi dengan senjata atau alat? Singkirkan apakah Kamu sudah
membelinya atau tidak. Bisakah Kamu menggunakannya? 」
「..... Belum menggunakannya
....... 」
Origa sudah memiliki wajah yang sepertinya siap menangis.
Keduanya tampaknya petualang tingkat menengah. Dengan kata
lain, mereka memiliki skill dasar, dan akal sehat dunia ini dan pengetahuan
tentang pertempuran. Tingkat standar dunia ini cukup rata-rata, kata Hifumi.
Sekarang setelah aku memikirkannya, pria dari guild yang
menyerang menghunus pedangnya secara relatif .....
Tampaknya mempersiapkan pertarungan adalah cara berpikir
untuk negara ini. Tombak pendek sepertinya menjadi perlengkapan dasar bagi
orang-orang di kastil, mungkin karena waktu yang diperlukan untuk menarik
senjata dari sarungnya lebih dari itu.
Lalu, bukan hanya petualang, tetapi tentara biasa juga ..
Di Roma kuno, terdengar bahwa tombak dibongkar saat
berbaris. Sebelum menyerang, mereka dipasang kembali. Meskipun jenis pertempurannya
berbeda, itu tidak sesantai menggunakan pistol dan senapan di dunia
modern.
Sambil menonton para budak menatapnya dengan mata terbalik,
sebuah ide buruk muncul di benak Hifumi.
Meskipun akan melelahkan memikirkan urusan dalam negeri,
menyebarkan perselisihan di dunia ini akan menarik. Masalahnya, negara ini,
atau yang lebih baru?
Origa, tidak sanggup menahan keheningan panjang yang Hifumi
rasakan, berseru.
「U-Um .... Meskipun mungkin perlu
waktu tidak berpengalaman bagiku, aku akan belajar bagaimana bertarung tanpa
sihir, jadi tolong jangan tinggalkan kami ... 」
「Hn .... Ah, aku tenggelam dalam
pikiran. Tidak ada pengabaian yang akan dilakukan ..... Baiklah, sudah
diputuskan. 」
Hifumi memandang Origa dan Kasha, ekspresi jahat dari
beberapa waktu yang lalu menghilang, diganti dengan senyum yang mempesona.
「Aku akan melatihmu. Tujuan
langsung Kamu adalah menangani salah satu dari orang-orang yang menyerang
kemarin sendirian. 」
Reaksi keduanya saling bertentangan satu sama lain.
「Uu .... gerakan seperti itu,
meskipun aku tidak berpikir kita bisa melakukannya ..... 」(Kasha)
「Tuan, terima kasih banyak! 」(Origa)
「Origa, lakukan yang terbaik.
Kasha, tidak mungkin untuk segera bergerak seperti itu. Kalau begitu,
pertama-tama, aku akan membuat kalian berdua mulai bergerak. 」
Origa dan Kasha buru-buru berlari mengejar Hifumi, yang
dengan cepat berjalan menuju kedalaman hutan.
「Tampaknya ada lima dari mereka di
sana, untuk saat ini, gunakan sihir dan skill pedang Kamu. Aku tidak akan
mengangkat tangan. Dapatkah engkau melakukannya? 」
「Silakan serahkan kepada kami. 」(Origa)
「5 dari mereka, itu tidak masalah.
"(Kasha)
Mereka berdua dengan antusias menanggapi dan dengan erat
memegang senjata mereka.
Saat sinar matahari memudar, ketika Hifumi dan keduanya
muncul di guild, itu menjadi bising lagi. Hanya ujung hakama Hifumi yang kotor,
dan dia juga tidak terlihat lelah, tetapi budak-budaknya usang. Meski tidak
terluka, mereka jelas kelelahan.
「Apakah hanya Origa dan Kasha yang
bertarung? 」
Secara tidak sengaja mengkritik, Hera bertanya pada Hifumi
yang datang ke konter.
" Tidak? Meskipun kami banyak berburu, aku membunuh
setengah dari mereka. 」
「S-Begitu banyak? 」
Sebuah tas goni, yang sebelumnya dibeli di kota, diisi
dengan telinga goblin diletakkan di atas meja. Ada dengan mudah 50 atau
lebih.
Saat menerima tas, Hera mengkonfirmasi bahwa tas itu diisi
dengan 63 telinga. Itu berjumlah 63 koin perak. Meskipun perubahan kecil untuk
Hifumi, itu adalah abnormal untuk penghasilan hari pertama.
「Berjuang begitu banyak, itu pasti
melelahkan ...」 (Hera)
Hera, yang telah melihat kekuatan Hifumi tidak bisa tidak
percaya bahwa ia telah membunuh sekitar 30 dari mereka. Lebih banyak perhatian
diberikan kepada Origa dan Kasha, yang lelah duduk.
「Mereka menjadi lelah bukan hanya
karena melawan goblin. Perburuan berakhir pada tengah hari. 」
「Eh, kalau begitu ...」
「Aku mengarahkan pelatihan
mendasar ke mereka dengan cukup parah. 」
Untuk Hifumi mendengus, pelatihan macam apa yang mereka
lalui, untuk melelahkan mereka sebanyak ini? Hera ketakutan.
Tiba-tiba, dua pria yang mengenakan baju besi ringan
memasuki guild dengan kasar.
Maju langsung ke interior, mereka mendekati konter di
sebelah Hera.
「Kami dari Korps Keamanan Publik.
Pagi ini, ada masalah seorang pria bernama Okku terbunuh di sini, adakah yang
tahu situasinya? 」
Anggota staf berbicara secara naluriah melirik ke arah
Hifumi dan Hera. Kedua prajurit itu juga melihat ke arah mereka.
「Ah, akulah yang memotong pria
itu. Apa itu? 」
「Ee? Eh? 」
Hera juga mengangguk ketika ditanya.
「Lalu, kami ingin mendengar
laporan kejadian tersebut. Kamu akan ikut dengan kami ke stasiun. 」
" Ah? Dia menghunus pedangnya dan menyerang, aku
merespons. Tanyakan kepada saksi lain apakah Kamu ragu. 」
Dua tentara, yang dahinya berkerut melihat sikap Hifumi
hendak mengatakan sesuatu, ketika dua orang berlari ke guild.
「…… Apakah kita tepat waktu? 」
Good Ada baiknya kita mencapai sebelum darah mulai
mengalir. 」
Itu adalah Midas dan Pajou, milik Korps Ksatria Ketiga.
Tidak seperti terakhir kali, mereka mengenakan seragam militer putih, mungkin
seragam Korps Ksatria.
「Midas dari Korps Ksatria Ketiga.
Masalah pagi ini akan diambil alih oleh Korps Ksatria Ketiga. 」
「Korps Ksatria Ketiga? Lalu, pria
ini .... orang ini.. "
「Bukan seorang ningrat …… Ada
keadaan yang tidak bisa dibicarakan. 」
Para prajurit saling memandang, tetapi kembali dengan
tenang mengetahui bahwa mereka tidak dapat ikut campur karena Korps Ksatria
Ketiga ikut bermain.
「Oh, Pajou. Usang dari tadi malam
ya. 」(Hifumi)
「Ee .... Ya, akhirnya aku begadang
semalaman. 」
Lingkaran hitam sedikit terlihat di bawah mata Pajou.
Meskipun make-up agak menyamar, dia jelas lelah.
" Tadi malam……? Tuan, apa yang terjadi dengan orang
ini setelah makan malam? 」
Tanpa disadari, Origa berada di sebelah Hifumi, menatap
Pajou dengan curiga.
「Jangan memelototiku. Tuanmu
memanipulasi aku, tidak ada yang perlu Kamu khawatirkan. 」
Melihat jawaban tenang dan ketenangan wanita tua itu, Kasha
berpikir,
Tidur denganku atau Origa, menyelinap di tengah malam, apa
yang tuan lakukan?
「..... Haruskah aku melanjutkan
diskusi? 」
Midas, yang diabaikan dengan bersih, berdeham, meluruskan
posturnya, berbaris dengan Pajou dan berkata dengan suara berlebihan pada
Hifumi,
「Mengenai peristiwa penting baru-baru
ini, karena kontribusi besar dalam penyelidikan yang mengarah pada penangkapan
tersangka, menyelamatkan Knight Pajou, dan terutama dukungan Putri Imeraria
juga, Hifumi-dono akan diberikan dengan gelar Associate Knight, dan juga di
sini adalah hadiah uang tunai. 」
「Imeraria, apa yang dia
rencanakan? 」
Dengan seorang Ksatria yang tiba-tiba muncul dan memberikan
gelar kebangsawanan, dan Hifumi memanggil sang Putri tanpa kehormatan, termasuk
Origa dan Kasha, seluruh guild meledak menjadi keributan.