The Man Picked up by the Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 74 (1/2)

Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko 

Keesokan harinya.

"Selamat pagi. Apa terjadi sesuatu? ”[Ryouma]

Ketika aku menunjukkan wajah aku di toko, aku perhatikan orang-orang berkumpul di dapur.

“Ah, Boss.” [Jane]

"Selamat Pagi ~" [Maria]

"Ini ini." [Fina]

Ketiga gadis itu membersihkan tempat itu untuk menunjukkan sepiring sosis di atas meja kerja. Ada tiga gulungan panjang sosis di piring. Jumlahnya cukup besar.

"Ibu rumah tangga sebelah membawa ini sebagai hadiah untuk merayakan Kamu bisa menjinakkan burung pelit ~" [Maria]

"Dia juga mengatakan bahwa itu untuk cairan penghilang bau yang kamu bawa kemarin karena dia tidak berpikir bahwa makanan yang mereka berikan untuk slimemu sudah cukup untuk berterima kasih untuk itu." [Jane]

“Tampaknya cairan penghilang bau milikmu itu sangat membantu. Dia semua tersenyum. "[Fina]

"Aku melihat. Sepertinya kita hanya merindukan satu sama lain. ”[Ryouma]

“Ayo masak ini untuk makan siang hari ini.” [Shelma]

Shelma, yang berada di depan kulkas, berkata.

Apakah dia akan menggoreng sosis? Atau mungkin dia akan memasaknya menjadi sup? Either way, aku akan menantikan makan siang hari ini.

Ketika ketiga gadis kembali bekerja, aku berpisah dengan mereka dan pergi ke kantor untuk menerima laporan Carm-san.

"Sepertinya rumor menyebar dengan baik." [Ryouma]

“Yah, itu memang benar, jadi tidak butuh banyak usaha untuk menyebar. Kita harus melihat efek apa yang akan terjadi pada situasi ini. ”[Carm]

"Aku mengerti ... Dan toko itu?" [Ryouma]

“Tidak ada yang benar-benar berubah. Tidak ada kerusakan juga ... Ahh, berbicara tentang itu, seorang ibu rumah tangga bertanya padaku apakah kami menjual penghilang bau cair. "[Carm]

“Menghilangkan bau cairan? Dia pasti tahu dari tempat Zeke-san ... Apa kamu pikir itu akan terjual jika kita bisa menjamin keamanan dan kemanjurannya? ”[Ryouma]

“Sudah ada orang yang memintanya, jadi ya. Ini juga tidak berhubungan dengan bisnis toko kami, jadi aku mengusulkan agar kami menampilkannya di depan toko dan melihat bagaimana orang bereaksi. ”[Carm]

"Berapa banyak beban akan tempat ini pada para pekerja?" [Ryouma]

“Jika kita menaruhnya di botol, siapa pun akan bisa menjualnya. Caulkin-san dan yang lainnya juga meneliti hal-hal di waktu luang mereka, jadi itu harusnya baik-baik saja jika kita meminta mereka untuk menonton layar saat mereka gratis. ”[Carm]

“... Maka hanya untuk aman, mintalah Caulkin-san dan kelompoknya memastikan bahwa cairan penghilang bau itu aman. Jika tidak ada yang salah, maka kami akan memajangnya. Aku akan menyiapkan papan tulis untuk menghitung pendapatan dari cairan penghilang bau. ”[Ryouma]

Aku bekerja dengan tenang di toko untuk mempersiapkan penjualan cairan penghilang bau sampai waktu makan siang.

Setelah makan siang.

"Aku ingin tahu apa yang harus aku lakukan di sore hari ..." [Ryouma]

Aku tidak punya pekerjaan yang tersisa untuk dilakukan. Tidak banyak pekerjaan yang harus dilakukan di tempat pertama, tapi sekarang, Caulkin-san dan para calon manajer lainnya telah mengambil semuanya.

Jika tidak ada yang tersisa untuk dilakukan di toko, maka aku kira aku harus bekerja di rumahku (perangkap).

Ketika aku memikirkan itu, aku pulang ke rumah.

Sepanjang jalan…

"Jika bukan Ryouma, de gozaru." [Asagi]

“Asagi-san, selamat siang. Apakah ini hari liburmu hari ini? ”[Ryouma]

“Itu benar. Beristirahat dari waktu ke waktu adalah penting, bagaimanapun juga. Apakah kamu bekerja hari ini juga, de gozaru? ”[Asagi]

“Sebenarnya, aku tidak punya pekerjaan yang tersisa untuk dilakukan, jadi aku saat ini sedang dalam perjalanan pulang.” [Ryouma]

"Aku melihat. Itu membuat semuanya mudah. ​​”[Asagi]

Tiba-tiba, Asagi-san membuka furoshiki [1] dari benda yang dibawanya dan menunjukkan sebotol anggur.

“Ryouma, kamu telah menerima perlindungan ilahi dari dewa anggur, kan? Tidak akan Kamu memiliki beberapa anggur ini? "[Asagi]

"Bau ini ... Apakah ini nihonshu (anggur beras Jepang atau sake)?" [Ryouma]

“Oh! Jadi kamu tahu anggur ini. Betul. Ini adalah daiginjou (sake kualitas tinggi yang diseduh dari butiran beras yang digiling hingga 50% berat atau kurang) yang dibuat di kampung halamanku, sejenis anggur yang dikenal sebagai nihonshu, de gozaru. ”[Asagi]

"Yah, terima kasih." [Ryouma]

"Aku mendengar jika seseorang memperlakukan seseorang yang telah menerima perlindungan ilahi dari dewa anggur dengan minuman keras, dia akan diberkati dengan nasib baik." [Asagi]

Oh ya. Itu akal sehat di dunia ini.

"Dalam hal ini, aku akan berdoa untuk keberuntunganmu sambil minum." [Ryouma]

Anggur Jepang, ya. Ini pasti nostalgia. Sepertinya aku akan memiliki kesempatan untuk menikmati minuman Jepang untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama.

"Kamu benar-benar tahu banyak tentang kampung halamanku, de gozaru." [Asagi]

"Kakekku memberitahuku cerita tentang itu." [Ryouma]

"Aku mengerti, de gozaru." [Asagi]

"... Ngomong-ngomong, darimana kau mendapatkan katanamu?" [Ryouma]

Aku tidak ingin membicarakan latar belakang aku, jadi aku menanyakan sesuatu yang tidak bisa aku tanyakan sebelumnya. Keamanan saat ini adalah masalah yang aku tangani, jadi aku ingin segera mendapatkan katana aku sendiri.

“Aku menggunakan apa yang sering aku kirim dari kampung halaman aku. Apakah Kamu hanya menginginkan katana, de gozaru? Atau apakah Kamu berencana untuk menggunakannya? "[Asagi]

"Aku berencana untuk menggunakannya." [Ryouma]

Aku telah mempelajari cara menggunakan katanas, tetapi negara ini terutama menggunakan pedang panjang. Tidak ada katana di Toko Senjata Tigger. ”[Ryouma]

“Sayangnya, Kamu akan kesulitan untuk mendapatkannya di bagian ini. Tetapi jika Kamu pergi ke ibukota, Kamu harus dapat menemukan toko yang menjualnya. Katanas adalah senjata pilihan kembali ke kampung halamanku. Dan mereka juga karya seni yang dengan bangga kami tampilkan ke negara lain. Katanas adalah simbol jiwa kita sebagai samurai, de gozaru.

Karena itu, jika Kamu ingin mendapatkannya, ada kemungkinan untuk mengekspornya, tetapi akan membutuhkan banyak uang.

Kamu memiliki toko Kamu, tetapi Kamu akan kehabisan uang juga jika Kamu menghabiskannya dengan sembarangan. Dan katanas bisa dikonsumsi seperti senjata lain, jadi itu bukan pilihan untuk tetap membeli satu.

Aku juga dengan enggan mencoba membeli satu dari ibu kota, tetapi itu terlalu mahal untuk terus membeli yang baru setiap sekarang dan kemudian.

Aku mendengar ada orang luar yang telah diberi izin untuk mempelajari metode menempa, tetapi hanya ada beberapa dari mereka, dan aku tidak pernah bertemu sendiri, jadi tidak praktis untuk bergantung pada pilihan itu juga. ”[Asagi]

“Bukankah ada cara murah untuk mendapatkannya secara teratur?” [Ryouma]

"Hmm ... aku percaya ada kasus sebelumnya dimana seorang murid sekolah diberikan katana, tapi sayangnya, aku saat ini masih dalam pelatihan dan tidak memiliki kualifikasi untuk mengambil murid dan orang yang berkualifikasi tidak akan pergi di sini pula. "[Asagi]

Di tempat pertama, Asagi-san meninggalkan kampung halamannya untuk berlatih. Ini adalah kebiasaan mereka, jadi dia tidak bisa berkomunikasi dengan kampung halamannya sebanyak itu.

Paling-paling, dia bisa mengirimi mereka surat untuk memberi tahu mereka bahwa dia aman dan menerima anggur Jepang sebagai pesona keberuntungan yang baik. Katana juga dikirimkan kepadanya karena itu adalah suatu keharusan.

“Ryouma, dari siapa kamu belajar cara menggunakan katana? Mungkin akan lebih baik jika kamu mendapatkannya melalui orang itu. ”[Asagi]

“Kakau menempa katana di masa lalu. Dia juga orang yang mengajariku cara menggunakannya. ”[Ryouma]

"Aku mengerti ... Aku pikir Kamu secara aneh mengetahui rahasia masalah desa aku, jadi ternyata itu karena kakek Kamu." [Asagi]

Mari kita berhenti di situ saja.

"Tapi jika itu masalahnya, maka tidak ada pilihan lain selain membeli katana yang mahal atau mengubah cara kau memegang senjata." [Asagi]

"Aku mengerti ... Terima kasih." [Ryouma]

"Maaf, aku tidak bisa membantu, de gozaru." [Asagi]

Itu bukan salahnya.

Aku berterima kasih padanya karena telah memberiku sake yang berharga dan berpisah dengannya.

Sebelum | Home | Sesudah