My sisters in the other world have no restraint bahasa Indonesia Chapter 3-4
Chapter 3-4 Rencananya Tidak Bekerja
Ore no Isekai Shimai ga Jichou Shinai!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Beberapa hari telah berlalu sejak itu. Sebagai hasil dari
Liz meminta maaf kepada semua orang yang tidak nyaman, semua orang bisa
memaafkannya.
…Maaf. Itu tidak sepenuhnya benar.
Memang benar dia meminta maaf kepada semua orang. Juga
benar bahwa semua orang memaafkannya dengan benar. Namun -
Para guru dari masing-masing mata pelajaran yang
menyebabkan masalah Liz untuk - bahwa, Milli, Lyanna, Aisha, dan Michelle -
masih tidak senang dengan Liz.
Sudah jelas bahwa seorang guru ingin bangsawan yang
menyebalkan atau menjengkelkan untuk menjauh dari kelas mereka.
Dan fakta bahwa Liz menyebabkan begitu banyak masalah bagi
para siswa dari semua kelas ini tidak berubah.
Bahkan jika Liz tidak pernah bersungguh-sungguh, itu tidak
mengubah apa pun.
- dan itulah kenapa….
"Claire, tolong bantu!"
Aku berlari ke kantor dan mengatakan ini. Tina adalah
satu-satunya orang di dalam dan dia hanya menatap kosong ke arahku.
"... Leon-sama?"
“A-Bukan apa-apa. Baru saja ... ah, lupakan saja. ”
"B-Benar ... Aku tidak keberatan melupakan itu, tetapi
apakah kamu mencari Claire?"
"Itu benar ... dia tidak di sini?"
“Claire-sama belum kembali sejak dia terakhir pergi. Dia
sudah pergi selama sepuluh hari sekarang ... apakah kamu tidak tahu? "
"Eh? Oh ... benar, dia bilang dia akan pergi untuk
bisnis. "
Sekarang aku berpikir tentang hal itu, aku belum melihatnya
sejak kami terakhir berbicara. Aku bahkan tidak menyadarinya karena aku begitu
sibuk dengan Liz.
“Ngomong-ngomong, urusan apa Claire mengurus?
Tina hanya memiringkan kepalanya ke samping. Sepertinya
Claire hanya menyuruh Tina untuk menjaga kantornya saat dia pergi.
Dia menugaskan pengelolaan wilayah kami kepada seorang
gadis berusia lima belas tahun ... tidak, aku tidak bisa mengeluh.
"Leon-sama?"
"Hmm? ... oh maaf. Aku hanya berharap Claire bisa
memberiku beberapa ide untuk masalah ini, tapi, karena dia keluar, aku harus kembali
lagi nanti. ”
Aku juga tidak ingin terlalu menekankan pada Tina. Dia
sudah menjaga wilayah kita sekarang jadi aku tidak ingin bertanya lebih banyak
tentang dia. Tapi, ketika aku akan pergi, Tina menarik lengan bajuku.
"... Tina?"
Aku berbalik menghadapnya dan Tina dengan cepat melepaskan
lenganku seolah dia terkejut dengan tindakannya sendiri. Dia kemudian
menggelengkan kepalanya bolak-balik menyebabkan rambut hitamnya menjadi
acak-acakan.
“Aaah, bukan itu yang kau pikirkan! Hanya saja aku belum
melihat Kamu begitu lama sehingga aku hanya ingin berbicara sedikit lagi -
tunggu, bukan itu juga! Umm ... benar, jika kamu butuh bantuan kamu bisa tanya
aku! "
"Hmm ... aku tidak akan mengganggumu?"
"Benar-benar tidak! Tolong, duduk dan aku akan membuat
teh! "
Eh, tidak bisakah kamu meminta pelayan melakukan itu?
Bahkan sebelum aku sempat mengatakan apa-apa, Tina berlari keluar kamar untuk
menyiapkan teh.
Beberapa saat kemudian, aku menyesap teh dan memakan kue
yang disiapkan Tina.
"... kamu tidak membuat ini sekarang kan?"
Dia tidak pergi terlalu lama. Dia hampir tidak pergi cukup
lama untuk menyiapkan teh apalagi membuat kue. Bukannya dia Alice.
“Sebenarnya, aku sudah berlatih membuat kue setiap hari
jadi ini benar-benar hanya hasil dari aku berlatih. Mereka hanya dibuat untuk
latihan jadi aku minta maaf jika Kamu tidak menyukai mereka .... "
"Apakah begitu? Yah, mereka enak jadi tidak ada alasan
bagimu untuk menyesal. ”
Apa dia merasa aku akan marah kalau itu tidak bagus? Tina,
yang masih tampak agak gelisah, sangat cerah saat dia mendengar kata-kataku.
"Lalu, umm ... apa yang perlu kamu bantu, Leon?"
Setelah aku mengambil beberapa gigitan dari kue, Liz mulai
berbicara.
"Ah, benar, ini sebenarnya ada hubungannya dengan Liz
-"
Dan aku menjelaskan situasi Liz kepadanya.
"- Begitu, kamu perlu menemukan cara untuk membuat
semua orang merasa Liz tidak akan menimbulkan masalah lagi, kan?"
"Aku ingin bisa membantunya secara langsung, tetapi
kupikir jika aku mencoba untuk dia akan mengatakan sesuatu seperti, 'Terima
kasih telah menawarkan, tapi aku tidak ingin membuatmu lebih banyak masalah.' ”
Itu fakta yang sudah diketahui bahwa Liz adalah seorang
gadis yang canggung. Itu tidak berubah hanya karena dia meminta maaf kepada
semua orang.
"... yah, ada satu hal yang kupikir mungkin
berhasil."
"Oh, apa itu?"
Kalau itu Claire, aku tahu dia punya ide bagus. Jadi, aku
bertanya-tanya seperti apa ide Tina sekarang setelah dia bekerja sangat dekat
dengan Claire untuk beberapa waktu sekarang.
"Apakah kamu tahu tentang para ksatria yang dikirim
untuk mengawal siswa yang pergi berlatih di hutan?"
"Ya. Mereka ada di sana untuk melindungi para siswa
dari monster sesekali yang muncul. ”
Bahkan jika aku mengatakan monster, itu pada dasarnya
adalah sejenis serigala. Ngomong-ngomong, daging serigala ini rasanya tidak
enak dan tidak bisa dijinakkan.
“Ya, itu pemandangan yang langka, tetapi para siswa tidak
boleh menghadapi risiko. Jadi jika ada siswa yang masuk hutan untuk berlatih,
pengawal ksatria akan dikirim bersama mereka. ”
"Aku mengerti itu tapi ...."
Tina melanjutkan sebelum aku bisa menyela.
"Untuk waktu berikutnya para siswa pergi ke sana untuk
berlatih, tidak akan ada ksatria yang tersedia untuk mengawal para siswa, jadi,
jika kamu setuju dengan itu, bisakah kamu dan Liz bertindak sebagai
pengawal?"
…pengawal? Lis? ... Lis menjadi pengawal?
"Maaf, tapi Liz adalah gadis yang sangat canggung. Dia
mungkin gadis paling berani yang pernah kutemui. ”
"Sangat? Menurut dokumen aku tentang dia, dia lebih
dari mampu membela diri. "
"... serius?"
"Sejauh yang aku tahu, itu benar."
"... umm, demi pertahanan diri, apa maksudmu ketika
dia diserang oleh seekor kelinci tanduk, dia bisa memanggil seseorang untuk
membantunya?"
"Tidak, maksudku dia mampu membela diri melawan preman
atau pencuri. Lagi pula, tidak bisakah seorang anak mengalahkan kelinci tanduk
dengan relatif mudah? ”
... bahkan seorang anak? Bahkan mengetahui itu, aku masih
merasa Liz akan dikalahkan.
"Ah, mungkin Liz yang kamu bicarakan ini adalah
seseorang yang sama sekali berbeda. Liz yang aku bicarakan adalah Putri
Liselotte von Rizelheim. "
"Ini pastinya sama dengan Putri Liselotte von
Rizelheim. Dia keduabelas dalam garis takhta - itu orang yang sama, kan? ”
"... y-ya."
... apakah dia serius?
Yah, kurasa itu mungkin. Mungkin dia tahu sesuatu yang
mirip dengan jiu-jitsu. Jika ada teknik serupa di dunia ini - sesuatu yang
menggunakan kekuatan lawan melawan mereka - aku bisa percaya.
... y-yah, jika Liz benar-benar kuat, itu hanya akan
membuatnya lebih mudah untuk sepenuhnya mengubah pendapat semua orang tentang
dirinya.
Selain itu, menggunakan Putri untuk bertahan melawan
monster sepertinya merupakan masalah besar. Aku harus menjalankan ide ini
melalui Liz terlebih dahulu dan kemudian memutuskan apa yang harus dilakukan
setelahnya.
Tapi sebelum itu -
"Apa yang harus kita lakukan jika ada monster yang
benar-benar keluar?"
"... umm, kamu bisa mengalahkan mereka semua,
kan?"
“Tidak, aku baru saja belajar menggunakan sihir roh secara
efektif, tapi aku belum pernah menggunakannya dalam pertempuran. Aku tidak tahu
seberapa baik aku bisa menangani diri sendiri dalam pertarungan nyata. "
Pada dasarnya anak-anak bertindak sebagai penjaga, tetapi aku
tidak akan pernah melakukan apa pun yang akan membahayakan nyawa semua siswa.
"Baiklah kalau begitu ... ayo kita lakukan ini. Aku
akan meminta Elsa dan dua ksatria lainnya bertindak sebagai pengawal. Aku akan
minta mereka mengawal kelas menjahit sehingga Alice juga akan ada di sana.
Mereka akan bertindak seolah-olah mereka membawa Kamu dan Liz untuk melatih
sebagai penjaga. Dengan begitu, jika ada yang salah, Kamu akan memiliki banyak
dukungan. "
"Apakah itu bekerja ... bukankah kamu mengatakan bahwa
ksatria pengiring tidak akan tersedia?"
Dia mengatakan alasan kami bertindak sebagai pendamping
adalah karena tidak ada ksatria yang bisa menjaga kami. Tapi sekarang, kita
mendapatkan Kapten Ksatria di atas para ksatria biasa?
“Leon-sama, aku sudah bekerja di bawah Claire-sama untuk
sementara waktu sekarang. Kemampuannya untuk merencanakan dan merancang tidak
ada duanya dan bagi Kamu untuk meragukan aku adalah hal yang sama dengan
meragukannya. "
"... jadi kelas akan lebih terlindungi dari biasanya,
tetapi Liz masih akan memiliki kesempatan untuk bersinar?"
Untuk pertanyaanku, Tina menunjukkan senyum penuh
pengertian.
- Kenapa senyumnya begitu menyeramkan !?