Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 217

L
29 Des, 2018

Chapter 217 Pikiran untuk desa elf yang nyata 



Bear Bear Bear Kuma

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Setelah melewati aku akta ke rumah, Letobell-san naik kereta dan meninggalkan aku sendiri. 
Aku menggunakan kunci yang ada di dalam akta untuk membuka kunci pintu. Ketika aku masuk, aku segera melihat banyak debu melayang di udara, jadi aku memutuskan untuk membuka beberapa jendela untuk keluar rumah. 
Sepertinya rumah itu sudah lama tidak ditempati. 
Mereka menyebutkan bahwa rumah itu dibersihkan sebulan sekali, jadi ini yang aku harapkan. Jika dibiarkan tidak bersih selama bertahun-tahun, kondisinya akan jauh lebih buruk. 
Aku kemudian mulai menggunakan sihir angin aku untuk menyapu lantai. Untungnya, hanya ada furnitur besar di rumah. Seandainya ada benda-benda kecil, angin aku akan menghancurkan mereka semua, membuat pekerjaan aku jauh lebih sulit.
Ketika aku berjalan melewati rumah, aku perhatikan bahwa pengaturannya sangat mendasar. 
Ada dapur, ruang tamu, dan kamar mandi dengan bak mandi dan toilet di lantai pertama, dan dua kamar tidur di lantai kedua. Semacam memberi dari getaran pengantin baru. Bukannya aku benar-benar peduli tentang itu karena aku hanya berencana menggunakannya sebagai tempat persembunyian untuk Bear Gate-ku. 
Gerbang itu akan memudahkan aku setiap kali aku ingin melintasi perbatasan ini. Akan lebih baik jika aku memiliki tempat di atas sungai, tetapi ini seharusnya cukup baik.
Setelah selesai memeriksa semua kamar, aku memutuskan untuk mendirikan Bear Gate di salah satu kamar tidur. Aku tidak berencana tinggal di rumah ini, tetapi aku masih memutuskan untuk memasangnya di rumah yang akan aku gunakan, kalau-kalau ada seseorang yang tidur. Aku memastikan untuk meletakkannya di sudut, jadi aku punya ruang untuk bergerak. 
Sekarang aku bisa datang ke kota ini kapan pun aku mau. Setelah membersihkan tempat itu sedikit lagi, aku mengunci pintu dan berjalan kembali ke penginapan. Aku tidak ingin saudara perempuan khawatir tentang aku diculik atau sesuatu.

「Yuna-chan, kamu butuh waktu. Apakah semua baik-baik saja?"

Aku pasti masih membutuhkan waktu lebih lama dari yang diharapkan karena Sanya-san sudah khawatir. Ya, aku harus kembali lebih cepat. Jika aku mengambil lebih lama, mereka mungkin akan menyerbu ke rumah Letobell-san dan mendobrak pintu.

「Itu berjalan dengan baik. Aku bertemu dengan cucunya dan harus membacakan beberapa buku kepadanya. Kemudian, mereka bahkan memberi aku teh ketika aku ingin pergi. 」

Aku menjelaskan apa yang membuat aku begitu lama, meninggalkan masalah rumah untuk saat ini.

"Aku melihat. Itu bagus, kalau begitu. Namun, jika mereka memaksa Kamu untuk melakukan sesuatu, tolong beri tahu aku. 」

Setelah aku berterima kasih kepada Sanya atas perhatiannya, Ruimin datang juga.

「Yuna-san, terima kasih banyak untuk mendapatkan kembali gelang itu.」

Ruimin berkata dan membungkuk dalam-dalam. 
Aku melihat pergelangan tangannya dan melihat bahwa gelang itu sekarang sudah kembali dengan aman.

「Aku senang Kamu bisa mendapatkan kembali gelangmu.」

「Ini semua berkat kamu, Yuna-san.」

「Sebenarnya, Sanya-san adalah orang yang membayarnya.」

Aku benar-benar tidak tahu berapa yang telah dia bayarkan, karena nilai batu permata adalah misteri bagi aku. 
Juga, itu berkat Beruangku bahwa kami bisa menyeberangi sungai, jadi aku tidak benar-benar melakukan apa pun sendiri. 
Menyeberangi sungai mungkin adalah bagian yang paling sulit, dan Beruang memang binatang pemanggil aku, tetapi itu bukan karena Tuhan memberi aku keterampilan Water Walking, itu tidak mungkin. Aku benar-benar tidak berpikir aku harus mengambil kredit di sini.

「Aku mendengar tentang apa yang terjadi dari Onee-chan. Dia tidak akan memiliki cara untuk mendapatkannya kembali tanpa bantuanmu. 」

「Sanya-san masih melakukan sebagian besar pekerjaan.」

「Bahkan jika dia melakukannya, aku harus mengatakan beruang Kamu sangat menakjubkan; mereka bahkan bisa berjalan di atas air. 」

Sanya-san sudah mengatakan tentang itu, ya. 
Aku telah meminta Sanya-san untuk tidak memberi tahu siapa pun tentang beruang yang dipanggil dan keterampilan Jalan Air aku, tetapi aku memang membuat pengecualian untuk Ruimin ketika Sanya-san bertanya apakah kita harus menyimpannya darinya juga. 
Ruimin sudah tahu tentang Beruang, aku melihat tidak ada masalah dengan dia belajar tentang keterampilan. Kita bahkan mungkin perlu menggunakan keterampilan itu lagi.

「Maka Kamu harus berterima kasih kepada mereka karena merekalah yang bekerja keras untuk membuat kami menyeberang.」

"Tentu saja! Mengayunkan Bear-chan dan Memeluk Bear-chan benar-benar melakukan yang terbaik untukku, bukan? 」

Kami terus mengobrol sebentar dan segera pesta Miranda-san memasuki ruangan, kemungkinan besar ingin tahu apakah kami mendapatkan gelang itu kembali. 
Mereka sebenarnya ingin ikut di pagi hari, tetapi sesuatu muncul, dan mereka tidak bisa.

「Aku senang semuanya beres.」

「Aku minta maaf karena membuat Kamu semua begitu banyak masalah.」

Ruimin meminta maaf kepada pihak Miranda-san sekali lagi.

「Tetap saja, aku tidak percaya kau benar-benar berhasil menyeberangi sungai yang begitu deras dan bahkan mendapatkan kembali gelang itu meskipun ada banyak kesulitan. Aku kira ini hanya menunjukkan kekuatan master guild. 」

「Ya, itu tidak mungkin bagi petualang miskin seperti kita.」

Senyum pahit muncul di wajah mereka ketika Miranda-san mengatakan itu.

「Yuna-chan, bagaimana tepatnya kalian berdua menyeberangi sungai?」

Erielle-san bertanya padaku, sambil juga mengambil langkah ke arahku. Aku memastikan untuk mengambil langkah mundur sebelum menjawab.

「Maaf, tapi itu rahasia.」

「Kamu bisa memberi tahu kami.」

Dia berkata, terlihat sangat tidak senang. 
Sementara aku tidak keberatan mengatakan kepada mereka bagaimana kami menyeberang, aku memutuskan untuk menyimpannya sendiri untuk saat ini.

「Sanya-san, bagaimana kalian berdua menyeberangi sungai?」

Karena aku tidak akan memberitahunya, Miranda-san menargetkan Sanya-san sebagai gantinya.

「Ketua serikat tidak membocorkan informasi tentang petualang lain, Kamu tahu.」

「Uuuu, sayang sekali.」

Akhirnya menjauh dari percakapan gelang dan menyeberang sungai, kami melompat untuk membahas rencana kami saat ini.

「Kapan menurut Kamu perahu akan bisa berangkat?」

「Hmmm, sekitar tiga hari, mungkin? Ya, mereka seharusnya bisa berlayar saat itu. 」

「Namun, karena perahu tidak bekerja selama beberapa hari terakhir, mereka mungkin akan ramai di beberapa perjalanan pertama.」

Karena pesta Miranda-san berasal dari kota ini, perkiraan mereka kemungkinan besar benar, dan itu berarti bahwa kita tidak akan bisa pergi selama beberapa hari ke depan. Belum lagi aku benar-benar tidak ingin naik perahu yang penuh sesak ... Aku ingin mengalami perjalanan yang nyaman di mana aku bisa bersantai dan melihat pemandangan; perahu yang penuh sesak akan menjadi kebalikan dari itu.

「Apakah Kamu semua akan pergi ke Sorzanark, Sanya-san?」

「Ya, kami akan ke kota kami.」

「Mungkinkah sesuatu terjadi di sana? Apakah itu sebabnya Ruimin pergi jauh ke ibukota untuk menemukanmu??

Seberapa tajam. Dia tidak tahu detailnya tetapi masih bisa mencari tahu apa yang terjadi.

「Tidak ada yang serius; kepala desa hanya meminta aku untuk pulang. 」

"Apakah begitu?"

「Aku juga belum benar-benar mendengar detailnya.」

Semua orang kemudian berbalik ke Ruimin.

「Ketua hanya menyuruh aku membawa pulang Onee-chan.」

Keduanya memutuskan untuk merahasiakan masalah penghalang. 
Yah, itu adalah bagian vital dari pertahanan elf, jadi masuk akal untuk tetap diam tentang hal itu. 
Hmm, mereka sudah memberitahuku, ...

「Ngomong-ngomong, kami berencana berangkat besok jika memungkinkan, jadi aku ingin mengucapkan terima kasih lagi untuk merawat Ruimin. Jika Kamu pernah datang ke ibukota, silakan kunjungi Adventurer's Guild. Aku ingin mengucapkan terima kasih kepadamu di sana. 」

「Kamu tidak benar-benar memiliki sesuatu untuk berterima kasih kepada kami, tapi aku berjanji kita pasti akan mampir jika kita pernah menuju ke sana.」

Yah, mereka adalah petualang, jadi masuk akal jika mereka mampir ke Persekutuan Adventurer. 
Aku mungkin juga dapat bertemu dengan mereka jika aku berada di ibukota pada saat itu, tetapi kemungkinan besar akan sulit, mengingat aku tidak sering ke sana.

「Yuna-chan, apakah kamu juga tinggal di Ibukota?」

Erielle-san bertanya padaku. Aku benar-benar tidak ingin dia datang ke rumahku, tetapi Crimonia cukup jauh, jadi itu seharusnya baik-baik saja.

「Aku tinggal di Crimonia.」

「Crimonia? Itu jauh."

Ya, benar, jadi aku benar-benar berharap dia tidak akan pernah datang mengunjungi aku.

「Baiklah, izinkan kami tinggal di rumah Kamu jika kami pernah datang.」

Tidak, itu tidak bisa terjadi! Aku mencoba untuk hanya menertawakan permintaannya, membiarkan Ruimin mengambil alih.

「Semua orang, terima kasih banyak. Aku sangat senang bisa bertemu dengan Kamu di sini. 」

「Tapi, kami tidak benar-benar melakukan apa pun.」

"Ya itu benar."

「Tidak, tidak! Semua orang sangat ramah dan menyambut aku. Aku sangat senang ketika Kamu membantu aku. 」

「Yah, aku senang mendengarnya. Jika ada dari Kamu yang pernah datang ke sini lagi, mari kita bertemu dan ngobrol, oke? 」

"Baik!"

Kami baru selesai mengobrol sore itu, jadi Sanya-san memutuskan untuk mentraktir kami semua makan malam. 
Setelah itu, kami akhirnya berpisah dari pesta Miranda-san dan kembali ke kamar.

「Yuna-chan, karena kapal-kapal tidak akan bisa berangkat dalam waktu dekat, aku bertanya-tanya apakah tidak apa-apa untuk naik beruang Kamu lagi.」

Sanya-san ingin kembali ke Desa Elf secepat mungkin. 
Aku sudah membuat Bear Gate di kota ini, jadi aku tidak punya alasan untuk tetap tinggal, atau satu 
-satunya penyesalan yang aku miliki adalah tidak bisa naik kapal feri. 
Yah, itu hanya masalah sepele, jadi aku menyetujui permintaannya.

Hari berikutnya, kami meninggalkan kota dengan gerbang yang sama dengan yang kami masuki. 
Cuacanya bagus hari ini, jadi kami tidak bisa memanggil Beruang di dermaga, apalagi berjalan menyeberangi sungai dari sana. Itu sebabnya kami harus berjalan sedikit ke hulu kali ini.

「Tempat ini seharusnya bagus.」

Kami sudah cukup jauh dari kota, di mana tidak ada yang terlihat.

「Yay, akhirnya kita bisa menyeberangi sungai.」

Ruimin berkata dan segera naik ke Swaying Bear. 
Dia bersemangat untuk ini setelah mendengar bahwa Beruang bisa berjalan di atas air. 
Sebelumnya, dia terus bertanya hal-hal seperti, 「Apakah kita sudah sampai?「 Dan 「Ini cukup jauh, kan??

「Jangan terlalu bersemangat setelah kami menyeberang. Itu bukan salahku jika kamu jatuh. 」

Meskipun cuaca baik, sungai masih mengalir deras, jadi aku memperingatkannya kalau-kalau dia terlalu bersemangat dan tidak sengaja melompat. 
Setelah kami siap, Swaying Bear dan Hugging Bear melompat ke sungai dan mulai berlari menyeberang.

"Ini luar biasa! Kami benar-benar berlari menyeberangi sungai! 」

Ruimin tidak menjadi benar-benar gila, tapi dia membuat keributan.

「Ruimin, tenang.」

「Tapi Onee-chan, kita berlari di atas sungai!」

"Ya aku tahu."

Sanya-san mencoba membuat kakaknya tenang, tetapi itu tidak berhasil. 
Nah, persimpangan hanya butuh beberapa menit, jadi kita harus baik-baik saja.

「Kalian berdua luar biasa!」

Saat kami tiba di sisi lain, Ruimin melompat dari Swaying Bear dan mulai membelai bulunya. 
Meskipun persimpangan sudah selesai, sepertinya dia tidak akan tenang dalam waktu dekat. 
Aku pergi berurusan dengan Ruimin yang hiperaktif ke Sanya-san, dan perlahan-lahan melaju ke depan, semoga ke arah Desa Elf.






Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url