The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 18
Chapter 18 Reuni Tak Terduga
Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
The Raja iblis [black] telah meninggal.
Karena itu, [war]ku dengannya dibatalkan.
Tak perlu dikatakan lagi, aku sangat sedih ketika mendengar
berita itu.
"Waktu ini bukan hanya kebetulan."
Aku tidak cukup optimis untuk berpikir bahwa pembatalan itu
hanyalah masalah keberuntungan.
Dia adalah individu yang cerdik dan berhati-hati. Bahkan
jika dia terluka parah, seharusnya tidak cukup untuk membunuhnya.
“Dia pasti hidup. Entah itu atau dia telah menjadi orang
lain. ”
Either way, tidak ada cara dia akan membiarkan aku lama,
terutama setelah rasa malu aku melewatinya. Bagaimanapun, dia sama gigihnya
seperti ular.
“Tidak ada gunanya memikirkannya. Aku akan melakukan apa
yang harus aku lakukan. ”
Dan yang harus aku lakukan adalah membuat Avalon dan
monster aku semakin kuat. Itu polos dan tanpa kegirangan, tapi itu penting.
Yang sedang berkata, hari-hari berikutnya adalah untuk
perayaan, jadi mengambil istirahat sesekali tidak akan menyakiti.
◇
Setelah beberapa lama, aku pulang ke rumah. Bukan ke
gerbong dekat Pohon Pertama, melainkan ke tanah aku di kota. Meskipun aku
tinggal di gerbong itu menyenangkan, aku telah sepenuhnya pulih sehingga tidak
perlu lagi tinggal di sana.
Bagaimanapun, aku mengganti pakaian aku dan kemudian pergi
keluar. Aku tidak punya orang yang menjaga aku hari ini. Rupanya, Kuina,
Rorono, dan Aura masing-masing memiliki urusan mereka sendiri.
Tempat yang aku tuju adalah menara jam yang baru-baru ini
dibangun di Avalon. Banyak orang telah menggunakannya sebagai tempat pertemuan,
dan hari ini, aku juga.
"Hei, kamu cukup awal, Stolas."
"Yah, begitu juga kamu."
Hari ini, aku akan berkencan dengan Stolas.
Kekuatan sihirnya dan kekuatan Raja iblis telah kembali padanya
tepat pada waktunya untuk kunjunganku ke Kerajaan Axela, tapi dia masih dalam
kondisi yang sangat buruk saat itu. Sampai saat ini, bagaimanapun, dia cukup
sehat untuk kembali ke rumah dungeonnya. Bahkan, dia pulang nanti sore.
Ketika aku menyarankan agar kami merayakan kesembuhannya,
dia menyarankan kembali bahwa kami melakukannya hanya dengan kami berdua.
Dengan kata lain, dia menginginkan kencan. Tentu saja, aku mengabulkan
permintaannya.
Enlil, yang selalu bersamanya, dibiarkan tinggal di rumah hari
ini.
Mungkin tidak terlihat, tapi dia sangat bagus dalam membaca
suasana.
Atau begitulah awalnya aku berpikir sampai aku melihatnya,
Kuina, dan Rorono bersembunyi di suatu tempat di belakangku. Mungkin karena
kegembiraannya, tapi sepertinya Stolas tidak melihatnya. By the way, ia
adorably bertengger di atas kepala Kuina.
Yang terbaik adalah berpura-pura aku tidak menyadarinya.
Jika itu hanya Kuina, aku mungkin tidak akan tahu, tetapi
dengan penambahan keduanya, hampir tidak mungkin untuk tidak menyadarinya.
Yah, paling tidak, Enlil sepertinya bergaul dengan baik
dengan gadis-gadis itu.
"Apakah ada yang salah?"
“Tidak, bukan apa-apa. Bisa kita pergi? Aku ingin menikmati
tur keliling Avalon sebagai tamu sederhana hari ini. Aku kira kita bisa mengatakan
aku lebih bersemangat dari Kamu tentang tanggal hari ini. ”
Sejak aku menggunakan [divine relation], semua orang di
kota mengenali siapa aku. Karena itu, aku saat ini memakai samaran. Yah, itu
hanya pakaian biasa dan sepasang kacamata.
"Aku meragukan itu. Aku sudah menantikan tanggal ini
lebih dari yang Kamu pikirkan. Fufu, jadi, pandu aku dengan baik, oke? ”
"Ya, serahkan padaku."
Seperti itu, aku meraih tangannya dan secara resmi memulai
kencan kami.
Aku harus melakukan yang terbaik untuk menghibur teman yang
begitu penting.
◇
Untuk memulai, kami menonton drama.
Karena itu dilakukan oleh rombongan terkenal dan berbakat,
itu cukup bagus. Awalnya, rombongan seperti ini hanya akan tinggal selama
beberapa hari di satu kota dan kemudian pindah ke kota lain. Namun saat ini,
karena tingginya populasi Avalon dan dengan demikian keuntungan yang
diberikannya, beberapa rombongan populer memutuskan untuk tetap tinggal,
menjadi salah satu sumber utama hiburan kota.
Selain itu, Avalon juga menawarkan mereka cerita dan
terkadang bahkan skenario dari seluruh dunia. Ini dikombinasikan dengan
keuntungan mereka, membuat kota kami menjadi lingkungan terbaik bagi mereka.
Bagaimanapun, drama yang kita lihat kali ini adalah tentang
seorang bijak yang bereinkarnasi menjadi lendir.
Sambil menyembunyikan identitas aslinya, ia melakukan yang
terbaik untuk mengawasi dan melindungi putrinya, kadang-kadang menimbulkan efek
lucu. Adegan klimaks sangat menyentuh hati aku. Aku iri pada ikatan kuat yang
dimiliki oleh orang bijak dengan anak perempuannya dan berharap aku memiliki
hal yang sama dengan gadis-gadis aku.
Secara keseluruhan, itu adalah permainan yang bagus.
Setelah menontonnya, Stolas dan aku keluar.
“Itu menarik, kan, Procell? Fufu, bagaimana manusia
memunculkan cerita seperti ini? ”
“Ada banyak dari mereka, jadi pertemuan dan perpisahan
adalah kejadian yang umum. Dan kisah-kisah ini diambil dari
pengalaman-pengalaman itu. Setidaknya, aku pikir begitu. "
Aku menghormati mereka untuk hal-hal seperti ini yang kita
milik Raja ibliss dan monster tidak bisa muncul.
“Hmm, kurasa kamu semua Raja iblis akan tahu karena kamu
begitu terpesona dengan manusia. Tunggu, untuk apa itu? ”
"Ayo lihat. Ini mungkin menarik. "
Rasanya seperti garis untuk gerobak makanan.
Semua jenis makanan dari seluruh dunia telah sampai ke
Avalon. Toko-toko yang menawarkan makanan murah namun lezat juga banyak.
Mengingat semua pilihan yang dimiliki konsumen, karena sebuah toko di Avalon
memiliki garis seperti itu, itu harus luar biasa dalam beberapa cara atau
lainnya.
Mengalah pada rasa ingin tahu kami, Stolas dan aku
mengantre. Untungnya, kecepatan transaksi bagus dan sebelum kami menyadarinya,
kami adalah yang berikutnya.
Dari aroma manis aku bisa mencium, sepertinya itu adalah
toko permen yang dipanggang.
"Kue lezat berbentuk katak yang lezat, hey ♪ dapatkan
kue berbentuk katak yang lezat dan harum ♪"
Ketika kami mendekat, pria yang tampak seperti penjaga toko
menyambut kami dengan sebuah lagu.
Cara bicaranya tampak akrab. Nah, pasti imajinasiku. Tidak
mungkin orang itu ada di sini.
"Selamat datang. Apa yang ingin Kamu pesan, pelanggan
tersayang? Ah! Aaaaaaaa !? ”
Ketika aku melihat lebih dekat, penjaga toko itu memiliki
wajah terkejut.
Lebih penting lagi, dia memiliki wajah terkejut katak
bipedal.
Terlebih lagi, wajahnya adalah wajah yang aku kenali. Tapi
sekali lagi, aku tahu hanya katak humanoid satu ini.
"Apa yang kamu lakukan di sini di kotaku, [Viskositas]
Raja iblis?"
“Wa-wa-wa-tunggu. Tolong jangan panggil aku dengan nama itu.
Hei, bisakah kau mengurus sisanya? Aku akan keluar sebentar. ”
"Ya pak."
Manusia katak, [Viskositas] Raja iblis Ronove, berkata
demikian kepada seorang karyawan, menaruh beberapa kue berbentuk katak yang
dijual tokonya di kantong kertas, dan kemudian mendorong Stolas dan aku ke
belakang tokonya.
◇
Setelah mendorong kami ke belakang tokonya, Ronove lalu
memberi aku kantong kertas berisi kue-kue berbentuk katak.
"Sebelum yang lain, aku ingin kamu mencoba ini,
Procell."
"Bagaimana aku tahu tidak ada racun di dalamnya?"
“Aku tidak akan berani melakukan hal nekat seperti itu.
Jika aku pernah mencoba membidikmu, dengan satu atau lain cara, aku tidak akan
bisa tinggal di Avalon lagi. Saat ini, tidak ada tempat yang bisa aku kunjungi
selain di sini. ”
Sementara masih meragukannya, aku sampai di dalam kantong
kertas. Isinya benar-benar panas dan juga harum.
Selimut berbentuk katak yang dia jual menyerupai sesuatu
dalam [Memori Planet]ku: sebuah taiyaki . Hanya yang ini dibentuk menyerupai
katak, bukan ikan.
Aku mengambil satu gigitan dan menemukan bahwa lapisan luar
berwarna coklat muda disimpan dalam banyak pasta kacang merah.
Menemukannya cukup aman, aku menyerahkan satu ke Stolas
juga.
"Enak, bukan, Stolas?"
"Ya. Sangat. Krim custard milikku sangat enak. ”
"Kacang campur yang tercampur itu tak tertahankan,
ya?"
"Aku agak mengerti sekarang bagaimana itu bisa
memiliki garis seperti itu."
Setelah memakan beberapa kue berbentuk katak, aku melihat
ke arah Ronove.
“Baiklah, kami makan seperti yang kamu minta. Sekarang,
pikiran memberitahuku kenapa kau ada di Avalon? ”
“... Aku, well, setelah [war] kami bersamamu, aku pernah
pergi ke banyak kota. Aku tidak memiliki kekuatan Raja iblis aku lagi, jadi aku
harus menakut-nakuti dan meneror manusia sendiri. Aku mencoba yang terbaik, aku
benar-benar melakukannya ... tetapi aku tidak cukup kuat. Aku telah kehilangan
hitungan berapa kali aku hampir membuat diri aku terbunuh ... Dan kemudian, aku
ingat Kamu, Procell, dan apa yang Kamu katakan ... bahwa Kamu membuat manusia
bahagia, bukannya menakut-nakuti mereka. Jadi, aku pikir aku sudah mencobanya
sendiri. Dengan begitu, aku bisa mendapatkan emosi dengan resiko yang lebih
kecil untuk dibunuh. ”
Ronove menjawab demikian, dengan malu-malu dan sedikit demi
sedikit.
Jika kristal seseorang rusak, itu berarti mereka tidak bisa
lagi membuat medali dan menggunakan DP. Yang pada gilirannya berarti mereka
tidak bisa lagi membuat monster untuk membantu mereka.
Kesulitan yang dilalui Ronove tentu saja tidak rata-rata,
setidaknya.
“Aku mencoba berbagai macam hal, Kamu tahu. Tetapi hal
terbaik yang aku lakukan adalah memasak. Manusia menikmati masakanku, dan aku
bisa menikmati emosi mereka. Jadi, aku melakukan yang terbaik untuk memasak
makanan paling lezat yang aku bisa setiap saat. Tapi kota mana saja yang aku
tuju, penyamaranku sebagai manusia akhirnya ditemukan dan aku diserang karena
terlihat seperti katak. ”
Itu adalah kisah yang bisa dipercaya. Lagi pula, di
kebanyakan kota manusia, demi-manusia dianiaya hanya karena demi-manusia. Tak
perlu dikatakan, katak manusia besar akan menyebabkan reaksi yang lebih intens.
“Saat itu, aku bahkan berpikir untuk bunuh diri, tetapi
kemudian, aku mendengar tentang kota di mana setengah manusia tidak
didiskriminasi. Jadi, aku bertanya-tanya apakah tempat itu akan menerima bahkan
aku. ”
Avalon adalah kota tempat manusia dan demi-manusia hidup
berdampingan dengan damai. Di sini, penampilan luar Ronove tidak akan berarti.
“Aku terkejut ketika aku sampai di sini. Semua orang
menerimaku meskipun aku tidak menyamar. Bisnis juga bagus. Semua orang dengan
senang hati membelikanku permen dan menemukannya lezat. Semakin bahagia mereka,
semakin baik emosi yang aku nikmati. Jadi, aku berusaha lebih keras sampai aku
menemukan kue berbentuk katak. Katakan, Procell, kamu menyukai kue, kan? Maukah
Kamu setidaknya mempertimbangkan membiarkan aku tinggal di sini di kota Kamu?
Silahkan!"
Sebelum menjawab, aku melihat Stolas. Senyum kecil di
wajahnya menunjukkan dia merasakan hal yang sama seperti yang aku lakukan.
"Lakukan sesukamu. Sampai Kamu mendapatkan kristal
lain, aku tidak keberatan jika Kamu tinggal di sini di Avalon. Semua diterima
di sini, selama mereka tidak menimbulkan masalah. Jadilah mereka manusia,
demi-manusia, atau monster, mereka diterima di sini. Raja ibliss tidak
terkecuali. "
Sudah jelas bagi aku bahwa dia tidak memiliki niat jahat
atau hal seperti itu terhadap aku atau kota aku, jadi meskipun dia adalah Raja
iblis, tidak perlu mengejarnya.
Di atas segalanya, kue-kue berbentuk kataknya lezat.
"Terima kasih terima kasih terima kasih!"
“Tidak perlu terima kasih. Kue berbentuk katak Kamu
bermanfaat bagi Avalon, jadi aku hanya menggunakan yang menguntungkanku. Juga,
aku tidak keberatan jika Kamu mengkonsumsi beberapa kebahagiaan yang telah Kamu
peroleh, tetapi karena ini adalah penjara bawah tanah aku, aku pikir itu adil
bahwa aku memiliki sebagian juga. ”
Semakin banyak tempat menarik yang dimiliki kota aku,
semakin baik.
“Ya, sepakat, sepakat! Oh, terima kasih, sungguh, Procell!
Aku berjanji, setelah aku mendapatkan kristal lain dan menjadi Raja iblis yang
tepat lagi, aku akan membalas kebaikan Kamu. Aku berjanji!"
“Aku akan menantikan itu, tetapi tidak ada tekanan.
Baiklah, bisakah kita pergi, Stolas? ”
"Ya, oke ... Ronove, kue berbentuk katakmu benar-benar
lezat."
Sebelum pergi, Stolas memuji Ronove. Namun setelah
mendengarnya, wajah kataknya menjadi sangat merah.
“Procell, Stolas, datang lagi! Aku membuat kue lebih baik
dan lebih baik. Lain kali kamu mencobanya, kamu akan menyukainya bahkan lebih
lagi! ”
Dia berkata demikian saat dia melambai kami selamat
tinggal.
Kue berbentuk katak akan diperbaiki?
"Mari kita ke sini lagi kapan-kapan, Stolas."
“Ya, mari. Ketika kita lapar pada kencan kita berikutnya.
"
Stolas menatap aku, menjawab, lalu tersenyum.
Masih ada waktu tersisa, jadi kami memutuskan untuk tur
lagi ke Avalon.
◇
Dan kemudian, tiba-tiba, sudah malam. Berkeliling di
sekitarnya, aku mengatakan bahwa aku membangun kota yang benar-benar menawan.
Untungnya, Stolas sepertinya juga menikmati kota ini.
Itu dikatakan, sekarang saatnya untuk mengakhiri kencan
kami.
Ketika kami keluar dari gerbang kota, seseorang sudah ada
di sana untuk menjemputnya. Di atas griffon tingkat atas adalah Rozelitte, tipe
malaikat Stolas [Monster of the Covenant].
Juga…
"Kami bertemu lagi, Procell"
Juga, ada seorang pria setengah baya yang tampak: [Dragon]
Raja iblis Astaroth.
"Aku tidak berharap kita akan bertemu lagi secepat
itu."
“Aku datang ke sini hari ini untuk berbicara dengan Kamu
berdua, Stolas dan Procell. Itu harus Kamu berdua pada saat yang sama atau yang
lain tidak akan ada artinya. Jadi, maafkanku untuk kunjungan mendadak ini. ”
Dengan wajah yang tampak seperti dia mengunyah sesuatu yang
asam, [dragon] Raja iblis mengucapkannya.
"Stolas, mulai sekarang, aku melarangmu pergi ke dekat
Procell."
“Ap-apa yang kamu katakan, Astaroth-sama? Apakah Kamu
benar-benar berharap aku mengikuti itu? ”
Baik Stolas dan aku bingung dengan apa yang dia katakan.
Aku lebih suka dia mencocokkan kita berdua daripada memisahkan kita.
"Aku membayangkan Kamu akan mengatakan itu ... tidak
apa-apa untuk tidak mengikuti apa yang aku katakan, Stolas, tetapi Kamu perlu
dipersiapkan. Saat ini, Raja iblis muda membentuk faksi sehingga mereka bisa
menghancurkan Procell. Dan, setelah Kamu berdua menjadi mandiri dan tidak lagi
dilindungi oleh aturan khusus, ia akan diburu dengan kekuatan penuh. Dia hanya
berdiri terlalu banyak. Tidak bisa ditolong bahwa para Iblis muda takut
padanya. ”
Setelah dia berkata demikian, aku mengerti mengapa dia
melarang Stolas mendekati aku. Jika dia dianggap sebagai sekutu aku, mereka
yang menentang aku juga akan menargetkan dia.
"…Aku melihat. Kemudian, aku baru saja menjadi bagian
dari faksi Procell, bukan? Sebagai teman dekatnya, aku tidak bisa mengalihkan
pandanganku dari orang-orang jahat itu. ”
Stolas menyatakannya tanpa sedikit keraguan.
Sebagai tanggapan, Raja iblis [dragon] meletakkan tangannya
di bahunya dan kemudian menatapnya dengan mata yang mengintimidasi.
“Dengarkan aku, Stolas. Ketika Kamu menjadi mandiri, aku
tidak akan ada lagi. Aku tidak akan lagi dapat melindungi Kamu. Meski begitu,
apakah Kamu masih berpikir bijaksana untuk menjalin nasib Kamu dengan dia?
"
"Iya nih. Seorang Iblis Tuhan yang memiliki sedikit
kebanggaan bahwa mereka akan meninggalkan teman dekat karena hanya sebanyak ini
tidak akan pernah menjadi yang terkuat. Itulah yang aku pelajari darimu,
Astaroth-sama. ”
Jawaban itu mengejutkannya dan membuatnya tertawa tawa.
“Itu putriku, baiklah! Ha ha ha. Baiklah, kamu melakukan
apa yang ingin kamu lakukan. ”
Puas dengan jawabannya, dia kemudian berbalik kepadaku.
“Procell, aku mempercayakan Stolas padamu. Jaga dia setelah
aku pergi. "
"... Ya, aku tidak akan membiarkan bahaya menimpanya
setelah mempercayaiku begitu banyak."
“Itu tidak benar-benar apa yang aku maksud, tapi, oh
baiklah, itu akan berhasil. Juga, kata nasihat. Kamu mungkin melakukannya
dengan baik sejauh ini, tetapi ada batasan untuk bertarung sendirian. Jika
musuh Kamu membuat faksi, Kamu juga harus melakukannya. ”
"Ya, aku berniat melakukannya."
Aku telah memikirkannya sebelumnya.
Setelah aturan khusus yang melindungi para Raja iblis yang
baru telah lenyap, akan sulit bagi aku untuk terus sendirian.
Seiring dengan membuat Avalon kuat, aku perlu mengumpulkan
sekutu.
"Yang mengatakan, faksi Raja iblis muda sekarang ...
anehnya kuat."
Citra [black] Raja iblis kemudian tiba-tiba datang ke
pikiran aku.
Itu tidak lebih dari sebuah teori, tapi itu mungkin bahwa
untuk tidak hanya melarikan diri dariku tetapi juga memperpanjang hidupnya dan
meningkatkan potensi perangnya, dia telah mencelupkan hati Raja iblis yang
menjanjikan hitam dan merasuki mereka.
Mengikuti teori itu, untuk memastikan kehancuran aku, dia
telah membuat faksi anti-Procell. Dan begitu aturan yang melindungi aku telah
lenyap, seperti Lord Iblis [Dragon] takut, para Iblis muda yang telah dilatih
dan dibimbingnya akan menghancurkan aku dengan jumlah mereka.
Jika itu pria itu, itu pasti mungkin.
“Terima kasih atas nasehatnya. Aku akan melihat berbagai
hal. ”
“Bagus, kamu melakukan itu. Seperti untuk aku, aku akan
melakukan yang terbaik untuk mewariskan Stolas sebanyak mungkin dalam waktu yang
aku miliki. ”
Setelah mengatakan demikian, Raja iblis [Dragon]
menunggangi salah satu bawahannya dan pergi.
Hal yang dia katakan kepada kami adalah informasi yang
bagus. Sekali lagi, aku berhutang budi kepadanya. Aku berencana untuk membayar
utang itu sebelum dia pergi.
"Sungguh kekacauan yang kita alami, ya, Procell."
"Ya ... tapi terima kasih telah bergabung denganku
dalam kekacauan ini."
Aku tidak memberinya permintaan maaf karena aku tahu itu
bukan yang dia inginkan. Sebaliknya, aku menyampaikan perasaan bersyukur
sebagai teman dekatnya.
Itu adalah situasi yang cukup tidak menyenangkan, tetapi
tidak semuanya buruk. Lagi pula, sulit untuk membayangkan bahwa mereka akan
mengambil risiko hukuman karena melanggar peraturan dan menyerang aku dalam
setengah tahun — waktu yang diperlukan bagi aku untuk tidak lagi menjadi Raja
iblis baru. Aku akan punya banyak waktu untuk menjadi lebih kuat.
"Yah, semuanya akan menjadi lebih sibuk
sekarang."