The Man Picked up by the Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Gosip (2/2)
Gosip Gerakan Para Dewa (2/2)
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
“Aku tidak tahu kamu hanya pergi ke sana untuk bermain,
tapi kita tidak bisa mengabaikannya jika kamu sering mengunjungi dunia lain.”
[Willieris]
"Tolong bicara
dengan kami." [Grimp]
"Hmm ...
Sebenarnya, kita sedang menyelidiki situasi dewa bumi." [Gayn]
“Kami membicarakannya
sebelumnya, ingat? Dewa bumi mengganggu kehidupan Ryouma untuk beberapa alasan.
”[Kufo]
“Itu yang kami
lakukan. Itu jelas bukan perilaku yang tepat untuk dewa. Aku terkejut ketika aku
tahu tentang hal itu. "[Fernoberia]
"Bagaimanapun,
kami pergi ke sana untuk menyelidiki masalah itu." [Kufo]
“Jadi kamu tidak pergi
ke sana hanya untuk bermain?” [Tekun]
“Kami belum berbicara
dengan Ryouma tentang dewa bumi, jadi aku harus menipunya entah bagaimana.”
[Kufo]
Kemarahan Tekun
sedikit tenang pada saat itu.
"Jadi, itulah apa
itu." [Tekun]
“Tekun, apakah kamu
hanya marah ketika harus bermain-main?” [Fernoberia]
“Sering mengunjungi
dunia lain adalah masalah tersendiri?” [Willieris]
Fernoberia dan
Willieris tercengang mendengar reaksi Tekun.
Setelah menyatukan
diri, Fernoberia bertanya.
"Apakah Kamu
yakin tidak apa-apa untuk mengunjungi dunia itu begitu sering?"
[Fernoberia]
"Seharusnya tidak
ada masalah ..." [Gayn]
"Itu benar-benar
sakit karena harus pergi ke sana dengan diam-diam ..." [Kufo]
“Kami masih belum
menemukan apa-apa, tetapi ada sesuatu yang aneh ... Kami telah menemukan
beberapa orang seperti Ryouma yang hidup dalam kesialan. Tentu saja, tingkat
kesialan itu berbeda, tapi tetap ... Bahkan orang asing dewa bumi sepertinya
tidak menggunakan keberuntungan yang dicurinya. ”[Rurutia]
“Kami pikir dewa bumi
menggunakan nasib baik yang dia ambil untuk memberikan sesuatu kepada
pengikutnya, tetapi setelah menyelidiki masalah ini, ternyata dia tidak
melakukan apa-apa dengan itu. Dia terus mengambil dan mengambil. "[Gayn]
“Manajemen dunia juga
sangat buruk. Aku tahu manusia di dunia itu telah mengembangkan segala jenis
teknologi dan cukup independen, jadi tidak banyak yang harus dilakukan, tetapi
fakta bahwa kami dapat menyelinap masuk dengan mudah adalah hal yang tidak
masuk akal. Rasanya bodoh menempatkan begitu banyak usaha untuk menyelinap
masuk ketika pintu pada dasarnya terbuka lebar. "[Kufo]
“Itu sangat mudah kami
pikir itu adalah jebakan atau sesuatu, tetapi pada akhirnya, tidak ada apa-apa.
Jika raja iblis dari dunia lain datang, dewa bumi mungkin tidak akan dapat
merespon pada waktunya. ”[Gayn]
"Seburuk itu?
Jika demikian, maka apakah dia masih melakukan pekerjaannya? ”[Fernoberia]
"Mungkin tidak
..." [Gayn]
“Selain itu, apa
gunanya mencuri kebahagiaan orang-orang? Kami para dewa tidak memiliki gunanya.
”[Grimp]
"Itu kami tidak
tahu." [Rurutia]
"Secara teknis,
orang bisa menggunakannya sebagai keyakinan untuk mempertahankan kekuatan ilahi
seseorang ketika orang-orang tidak lagi beribadah, tetapi selama dunia aman,
seseorang seharusnya tidak kehilangan kekuatannya." [Kufo]
“Aku juga memikirkan itu.
Memang benar bahwa orang Jepang kurang percaya daripada orang-orang di dunia
ini, tetapi orang-orang dari negara-negara lain di dunia itu saleh. Dunia itu
sendiri tidak memiliki masalah juga. Lingkungan alam dunia perlahan-lahan
dihancurkan, tetapi itu tidak cukup serius untuk mengancam kekuatan seseorang.
Itu sebabnya kami meminjam mana dari dunia itu. "[Gayn]
“Sudah pasti
penasaran. Tetapi jika itu yang terjadi, maka tidak ada gunanya mencuri
kebahagiaan orang. Untuk apa dewa bumi itu mencurinya? "
Di sinilah dewa yang
tidak mengatakan apa-apa sampai sekarang membuka mulutnya.
“... Itu tidak terlalu
penting, kan? Kami tidak mencuri kebahagiaan orang, jadi kami tidak tahu apakah
ada gunanya, tapi itu tidak berarti tidak ada gunanya, kan? Bukankah itu cukup?
Jika dewa itu berkelahi dengan kami, aku akan menghancurkannya. ”[Kirillel]
"Kirillel, kau
mengatakan hal-hal seperti itu lagi ... Seperti biasa, kamu semua berotot dan
tidak punya otak. Serius, wanita sepertimu ... ”[Fernoberia]
Dewi yang membuka
mulutnya tidak lain adalah dewi perang, Kirillel. Tubuhnya terbangun dengan
baik, dan dia mengenakan baju besi, sementara pedang digantung di pinggangnya.
Meskipun tubuhnya
kuat, ia juga lentur, dan ada banyak bagian yang feminin.
Dia seperti seorang
pria, tapi dia benar-benar seorang dewi.
“Siapa yang berotot
dan tidak punya otak !? Aku bisa menggunakan kepalaku juga! ”[Kirillel]
"Kamu bisa ketika
harus bertarung." [Fernoberia]
"Begitu? Itu
tidak mengubah fakta bahwa aku bisa menggunakan kepalaku! Itu setidaknya lebih
sehat daripada orang sepertimu yang menutup dirinya di wilayahnya! ”[Kirillel]
“Tubuh kita tidak bisa
hancur. Kesehatan itu tidak relevan. ”[Fernoberia]
Kedua dewa ini adalah
kebalikan satu sama lain. Dengan demikian, setiap kali mereka bertemu, mereka
akan berdebat seperti ini.
Dewa lainnya sudah
lama terbiasa. Sebelum percakapan benar-benar berhenti, Gayn menyela dan
mengajukan pertanyaan kepada Kirillel.
“Mari kita singkirkan
itu. Mengapa kamu di sini? Tekun tidak mungkin memanggilmu, kan? ”[Gayn]
“Apa yang kamu
bicarakan, kakek? Aku adalah dewa perang, tahu? Di mana ada konflik, ada
perang. Jadi, di mana ada konflik, aku juga! Ketika aku merasakan kemarahan
Tekun dan mendengar bahwa Kamu dan yang lain pergi ke dunia lain untuk bermain,
aku pikir sedikit pukulan berada dalam urutan! ”[Kirillel]
"Tidak
dibutuhkan!" [Tertanggung]
"Astaga! Tolong
jangan bercanda tentang hal seperti itu! ”[Kufo]
"Kamu adalah dewa
juga, jadi pukulan akan sangat berbahaya!" [Rurutia]
“Jangan khawatir, aku
tidak akan melakukan apa pun kali ini. Aku mengerti bahwa dewa bumi bertingkah
aneh dan itu karena orang itu, hal-hal aneh terjadi pada jiwa lelaki itu,
Ryouma.
Dengan demikian, pergi
ke dunia lain karena Kamu waspada terhadap dewa bumi adalah alasan yang sah,
kan?
Tentu saja, aku tidak
berpikir dewa bumi akan mencoba untuk masuk ke dunia kita kecuali diberi
alasan. ”[Kirillel]
Kirillel adalah yang
paling terampil di antara para dewa ketika datang untuk bertarung, jadi dia
bertanggung jawab untuk melindungi dunia dari penyusup dunia lain atau
mengeksekusi musuh.
Dia juga bertanggung
jawab untuk membagi-bagikan penilaian surgawi pada manusia yang akan membawa malapetaka
besar pada dunia. Meskipun, itu situasi yang sangat langka.
Kali ini dia ada di
sini untuk menilai tindakan dari tiga dewa. Meskipun sendirian, Gayn dan yang
lainnya tidak mungkin berdiri untuknya. Terlebih lagi, jika dia benar-benar
menginginkannya dan jika dia bersedia membayar harganya, dia dapat
menghancurkan Gayn dan yang lainnya meskipun mereka semua adalah dewa.
Tentu saja, ini bukan
masalah yang Gayn dan yang lainnya akan dihancurkan. Namun, jika mereka
menerima hukuman, itu masih akan menyakitkan, jadi sangat melegakan bagi mereka
untuk mendengar bahwa Kirillel tidak akan menghukum mereka.
"Itu benar-benar
buruk untuk jantung ..." [Rurutia]
"Kurasa hidupku
hanya dipersingkat ..." [Kufo]
"Tolong jangan
menakuti orang tua begitu banyak ..." [Gayn]
“Orang-orang seperti
dewa tidak perlu khawatir tentang umur atau jantung, bukan? Bagaimanapun,
karena aku tidak diperlukan, aku akan pergi sekarang. Ada beberapa orang yang
masih berkelahi, jadi aku sebenarnya cukup sibuk. "[Kirillel]
"Oh, maaf untuk
ini." [Tekun]
“Bukan seperti kamu
memanggilku. Aku baru saja datang sendiri, kan? Juga, Gayn, Kufo, Rurutia,
tolong batasi waktu kamu pergi ke bumi, oke? ”[Kirillel]
"Benar ..."
[Gayn]
"Oke."
[Kufo]
"Kami akan
membicarakannya dengan Kamu mulai dari sini." [Rurutia]
"Kamu tidak
berhenti?" [Tekun]
"Eh, tapi aku
masih belum ..." [Rurutia]
Rurutia memotong
ucapannya di tengah jalan.
Tekun tidak merindukan
itu.
"Belum? Tidak
apa? ”[Tekun]
"Bukan
apa-apa." [Terverifikasi]
"Investigasi kami
belum memberi kami hasil apa pun." [Gayn]
"Benar,
benar." [Kufo]
Gayn dan yang lain
bertindak keren di permukaan, tetapi kemudian Willieris mengajukan pertanyaan.
“Apakah kamu masih
menyembunyikan sesuatu?” [Willieris]
Ketika dia mengatakan
itu, aura berbahaya mulai memancar dari Tekun lagi.
“Kalian benar-benar
sedang menyelidiki dewa bumi, kan?” [Tekun]
"Itu benar."
"Tapi tentu
saja." [Kufo]
"Kami benar-benar
menyelidiki dewa bumi." [Gayn]
“Sepertinya kamu
memang masih menemukan orang-orang yang kebahagiaannya dicuri, jadi bagian itu
bukan bohong ... Tapi biarkanku ulang pertanyaannya. Apakah Kamu melakukan hal
lain selain menyelidiki dewa bumi? "[Tekun]
Ketika Tekun
menanyakan itu, Gayn dan yang lainnya menegang dan mereka segera memalingkan
muka.
"Baik? Kufo,
Ryouma-bilang kamu pergi ke bumi untuk melihat-lihat. ”[Tekun]
“Itu ... Yah, kami
mencari orang-orang yang kebahagiaannya dicuri, jadi kami akhirnya melihat
dunia. Aku baru saja menyebutnya 'jalan-jalan' untuk menipu dia. ”[Kufo]
"Dengan kata
lain, jika kamu merasa menyukainya, kamu bisa melihat-lihat?" [Fernoberia]
Kufo gemetar ketika
Fernoberia mengatakan itu.
“Hei, kamu
menuntunku!” [Kufo]
"Kufo, kamu pada
dasarnya hanya mengakui bahwa kamu bisa pergi jalan-jalan sambil mencari
manusia yang kebahagiaannya telah dicuri." [Grimp]
Ketika Grimp
mengatakan itu, Tekun berpaling ke Gayn.
"Gayn, kudengar
kamu menjadi sesuatu yang disebut 'idola'." [Tekun]
“Idola adalah orang
yang menghibur penduduk dunia dengan menari dan menyanyi. Mereka biasanya dapat
dilihat diproyeksikan pada kotak yang disebut 'TV'. Kamu dapat dengan mudah
melihat mereka saat berjalan di sekitar kota, jadi tidak seperti aku sengaja
keluar dari jalan untuk melihat mereka. "[Gayn]
"Bernyanyi dan
menari? Kami punya itu di dunia ini juga. Tidak ada alasan untuk pergi keluar
dari jalanmu untuk— [Tekun]
Aura berbahaya di
sekitar Tekun semakin melemah ketika dia mendengar itu hanya bernyanyi dan
menari, tetapi kemudian pada saat berikutnya, mata Gayn menjadi tajam.
“Jangan
membandingkannya dengan lagu dan tarian dari dunia ini !! Berhala-berhala bumi
itu imut dan pekerja keras !! Mereka membuatmu ingin menghibur mereka !!
”[Gayn]
“Y-Yeah?” [Tekun]
Gayn tampak begitu
mengancam sehingga Tekun mau tidak mau mundur selangkah. Tidak lama setelah
itu, bagaimanapun, Gayn tahu dia mengacau.
Ketika Willieris
melihat itu, dia berbicara.
"Aku rasa itu
membuatnya jelas bahwa Kamu sebenarnya serius menonton 'idola' ini."
[Willieris]
Laut berubah menjadi
Sisipkan berikutnya.
Rurutia tahu dia tidak
bisa membodohi mereka lagi, jadi dia menjawab sebelum dia bisa bertanya.
“Aku perlu
mempersiapkan diri sebelum bekerja di Bumi, jadi aku memperlakukan diriku
dengan beberapa gurun. [Rurutia]
Setelah itu suara
marah Tekun dan jeritan ketiga dewa bergema di seluruh alam dewa.
Tl Catatan: Dan dengan
ini, volume 2 selesai. Volume 3 berikutnya.