A Second Time for an Otherworld Summoning Bahasa Indonesia Chapter 66
Chapter 66 Tidak Memuaskan
Isekai shoukan wa nidome desu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
" Akan buruk jika ini berlanjut seperti ini ... Saiga,
aku akan menggunakannya."
" Kamu ... Tapi bukankah itu menghabiskan hampir semua
kekuatan sihir yang kamu miliki? Belum lagi butuh waktu sampai Kamu bisa
melemparkannya ... "
“ Kamu di sini karena alasan itu. Lindungi aku sampai aku
melemparkannya, aku meminta Kamu. Paling tidak ... aku akan membunuh satu
orang. "
" Cih ... aku paham !?"
Saiga melompat di depan Kuroinu.
Kuroinu diam-diam menyatukan tangannya dan menutup matanya.
(Selama mantra Kuroinu ini menyelesaikannya, kemenangan akan dekat
... Masalahnya adalah apakah aku bisa menekan keduanya atau tidak ... Yah,
tidak banyak yang bisa dilakukan selain membuatnya berhasil kurasa.)
Dia mengayunkan tombaknya sekali dan memutuskan dirinya sendiri.
Tidak seperti pemikirannya yang lesu, tingkah lakunya penuh dengan
semangat juang.
"––– Kita mulai desu."
Shironeko dan Mineko melompat keluar.
Kuku Shironeko menghampiri Saiga yang menyiapkan tombaknya di
depannya.
" Ambil ini!"
Setelah menangkap paku-paku itu, ia melepaskan dorongan seperti
itu ke arah Mineko yang mencoba menyelinap dari samping.
Diinterupsi tiba-tiba, Mineko memang menghindari masalah, tapi dia
kehilangan momentum sehingga dia mengambil jarak satu kali.
Shironeko yang kukunya dipertahankan, menarik kembali tangannya
dan melepaskan kukunya sekali lagi.
" Heh ... mataku sudah terbiasa sekarang!"
" Apakah ... itu ... begitu desu !?"
Kuku dan tombak bertabrakan, menimbulkan suara bernada tinggi.
Sementara Saiga menggertak, dia melihat sekilas ke punggungnya.
Ada Kuroinu, masih tidak menunjukkan tanda-tanda bergerak.
(Masih belum selesai, Kuroinu ... !?)
Tarian riuh gelombang kuku. Sudah menjadi sulit untuk
bertahan melawan yang tidak terluka dan beberapa luka dilakukan padanya.
Meski begitu, dia tidak bisa mengambil jarak.
Itu karena dia tidak bisa menanggungnya jika sekutunya yang tak
berdaya harus dirampok dari kehidupannya di celah itu.
Namun, itu tidak ada hubungannya dari perspektif saudara kucing.
" <Kaki Berat>!"
" Sialan ... itu!"
Dia menangkap dropkick Mineko yang telah menembus kuku dan
melompat karena serangan mendadak.
Tidak dapat menghentikan dampak itu, dia terpesona beberapa meter.
" Aduh, itu ... sakit ..."
Saiga berdiri sambil bergetar dan sekali lagi menyiapkan
tombaknya.
Masih ada jarak ke Kuroinu, aku harusnya bisa bertahan jika itu
lebih lama.
Adegan yang tampaknya tertawa ke arahnya saat ini, menyebar di
depan matanya.
" Hah ... Kamu pasti bercanda."
Ada sesuatu yang terbang dengan kecepatan tinggi di depan matanya.
Karena suara menendang tanah bergema di seluruh tempat, dia tidak
tahu lokasi mereka secara akurat.
Saiga setidaknya tahu Shironeko dan Mineko terbang karena
suara-suara itu secara bersamaan bergema di dua tempat, tetapi untuk
penyesalannya ia tidak bisa memahami sosok mereka. Lalu---
" Gah!"
Pukulan tubuh dari salah satu dari mereka menyerempet tubuhnya.
Hanya dengan itu, Saiga terkejut dan terhuyung satu atau dua
langkah.
" Apa kekuatan ini ..."
" <Cat Hopper>, jangan pikir itu bisa ditolak
desu!"
Menerapkan <Partisiasi Hewan> ke kaki mereka, menendang
udara dengan kekuatan kaki yang luar biasa dan melompat-lompat seperti
superball adalah identitas sebenarnya dari teknik ini.
Terbang tentang di tempat pertama akan langsung meniup pria biasa
menjadi berkeping-keping jika mereka berpikir untuk melakukan kontak dengan
tubuh mereka.
Saiga yang mengalami satu serangan bisa dikatakan seperti yang
diharapkan, tapi ...
" Ugh!"
Gelombang ledakan tubuh yang menyerang menyerang Saiga. Massa
manusia memukul bahu, kaki, dan perutnya dengan sangat cepat.
Dia sudah menjatuhkan tombaknya dan tidak bisa melakukan apa-apa
selain melindungi kepalanya dengan tangannya.
Namun, Saiga bertahan dan terus menanggungnya.
" Gh! Saiga! Aku melakukannya! Silakan
mundur! "
" Hah ... Akhirnya ... Hah. ”
Kabar baik datang.
Saiga secara refleks menunjukkan ekspresi lega.
Dia mengerahkan kekuatan terakhirnya dan melompat ke arah Kuroinu.
" Ah!"
Mineko yang menghentikan pantulannya mengeluarkan suaranya karena
membiarkannya melarikan diri.
Salah satu kelemahan <Cat Hopper> adalah ia akan menjadi
bumerang ketika tidak bisa melakukan serangan yang ditargetkan.
Teknik ini, meskipun unggul dalam kekuatan, jangkauan dan
kemampuan untuk membatasi, sulit untuk diarahkan karena gerakan kecepatan
tinggi.
Terus-menerus hanya mengetahui lokasi masing-masing, Shironeko dan
Mineko tidak bisa berhenti bertemu satu sama lain pada saat mereka merancang
teknik ini untuk pertama kalinya.
Menjadi sinkron, akhirnya berbentuk lengkap, tetapi kelemahannya
terlalu banyak untuk dihapus seperti yang diharapkan.
Namun, mereka telah mengabaikan sesuatu
" Aku mengandalkanmu ... pukul mereka dengan
keras!" "Bahkan jika kamu tidak memberitahuku ...!"
Kuroinu menjulurkan tangannya ke depannya.
Mineko merasakan firasat yang cukup tidak menyenangkan untuk
membuat rambutnya berdiri. Namun dia tidak berada pada jarak di mana dia
bisa menghentikannya lagi.
(Kurasa kita menang ...)
Bahkan saat terengah-engah, Saiga yakin akan kemenangan mereka.
Dan setelah dia melepaskan kekuatannya seperti itu, dia menyadari.
(Huh ... sekarang setelah aku memikirkannya ... kemana perginya
gadis Shironeko itu?) “Itu akhirnya, <Time Magi –––"
Itu adalah akhir bagimu ––– desu.
Suara itu datang dari belakang Kuroinu. Sudah terlambat
ketika mereka menyadarinya.
Kuku yang tajam menyandang leher gadis yang mencoba membaca
mantranya, dan merah memercik.
Baik Saiga maupun Kuroinu tidak bisa menanggapi sama sekali.
" Nyan nyan petak umpet, desu sukses besar."
Shironeko, yang menyelinap keluar dari <Cat Hopper> di
antara dan bersembunyi di belakang Kuroinu tanpa diperhatikan oleh siapa pun,
memandang rendah pada gadis yang runtuh dengan tampilan puas diri.
Saiga yang asyik menjaga tidak menyadari fakta bahwa kedua suara
itu berubah menjadi satu.
Kuroinu yang memperbaiki sihir yang membutuhkan kekuatan sihir
dalam jumlah besar, tidak mungkin mencurigainya yang menghapus kehadirannya.
Di atas segalanya, fakta bahwa Mineko terus bergerak dan berbicara
dan bahwa kehadiran Shironeko lenyap dengan sempurna adalah faktor penentu
nomor satu.
" Hei ... Kuroinu ..."
Saiga mengangkat Kuroinu yang jatuh di tangannya.
Dia sudah berhenti bernapas.
Yang dia lakukan hanyalah memuntahkan genangan darah yang tersisa
di tubuhnya.
Dia terlalu tercengang.
Tidak, itu semacam pukulan.
Hit Shironeko membawa resolusi untuk menyelesaikannya dengan ini
dan bisa menjadi mematikan.
Di medan perang, orang yang telah memutuskan menang dan orang yang
tidak bisa mencegahnya kalah.
Kuroinu telah kalah.
" Kamu desu berikutnya. Jika kamu menyerah dengan
tenang, maka aku setidaknya akan memberimu desu kematian tanpa rasa sakit. ”
Paku yang mendorong Kuroinu ke kematiannya diletakkan di pangkal
tenggorokan Saiga.
" Sialan ... apa yang terjadi dengan rencana kita untuk
pergi makan ..."
Saiga menangis.
Dia berduka atas kematian orang yang dia cintai.
" Aku akan membunuh ... kalian semua"
Dan kemudian dia dipenuhi dengan kemarahan.
“ Aku akan membunuhmu dengan merobek ususmu, aku akan
membunuhmu dengan membuka lubang di tubuhmu, aku akan membunuhmu dengan
mencungkil matamu! Aku tidak akan pernah memaafkanmu! "
“ ! Aku merasakan hal yang sama ... desu! "
Kukunya bergerak.
" <ST magic> ... Needle!"
" H-!"
Shironeko secara refleks menarik kembali kukunya dan melompat
mundur.
Jarum yang tak terhitung jumlahnya yang muncul menerobos pakaian
punggung Saiga, menembus tempat dia di saat sebelumnya.
Jarum-jarum itu menjulur dan mengejar Shironeko yang seharusnya
melarikan diri ke belakang.
" Apa ... apa ... -j !?
Shironeko terus melompat ke belakang.
Jarum tidak terus meregang ke depan.
Bahkan jika dia mencoba menghindar ke samping, itu mengubah
jalannya dan mengejarnya sambil membungkuk berulang kali.
" Kakak!"
" Kamu mati juga!"
Lengan Saiga benar-benar menjulur ke arah Mineko yang mencoba
menghentikannya.
Mineko yang dipukul tiba-tiba membungkuk ke belakang, tetapi
tenggorokannya tersangkut apa adanya.
" Gah ... ini ... sihir yang unik
...? "Jatuhkan mati ... kau kucing sial!" "Guh
..."
Kekuatan lengan yang mencengkeram tenggorokannya menguat.
Selama penderitaannya, Mineko merasakan pikirannya sendiri
memudar.
Kuroinu dan Saiga telah dikaitkan paling lama di antara jubah
hitam.
Mereka yang juga menjadi korban dari skema pembuatan "senjata
manusia" dari manusia telah berkenalan sejak saat penelitian itu.
Mereka saling mendukung satu sama lain dan kadang-kadang juga
bertengkar.
Sejak saat itu Saiga memiliki cinta tak berbalas padanya, tetapi
tidak ada tanda-tanda perasaannya ditransmisikan.
Dia pergi bersama dengan Touma juga karena Kuroinu mengatakan dia
akan mengikutinya.
Tidak ada gunanya jika dia tidak ada di sana.
Dia tidak akan punya alasan untuk bertarung jika dia tidak ada di
sini.
Meski begitu, setidaknya dia tidak akan bisa tenang jika dia tidak
membunuh dua orang yang membunuhnya.
" Lepaskan Mineko desu!"
Sementara dikejar oleh jarum (Mereka sudah tentakel sebagai
gantinya), Shironeko menuju ke Saiga.
Kecepatan mengejar jarum tidak bisa menyusulnya.
" Diam dan mati!"
Bersama dengan kata-kata kasar yang tidak lagi memiliki
kecanggihan, jarum sekali lagi terbang dari punggungnya.
“ <ST magic> ku memungkinkan aku meregangkan dan
mengontrak apa pun yang aku mau! Kamu tidak punya tempat untuk melarikan
diri! ”
(Kuh ... ini buruk ... desu.)
Shironeko merenung sementara dia entah bagaimana terus menangkal
jarum yang menyerang.
" Ini buruk" bukan karena fakta bahwa jarum-jarum
ini terlalu keras dan tidak dapat dipotong oleh kukunya.
(Mineko kehilangan kesadarannya seperti ini adalah desu yang buruk
...!) “Mati! Sudah mati! "
"... Ugh."
Dia kehilangan kesadarannya.
Mungkin lehernya akan patah pada tingkat ini, jadi dia akan
menghindari mati lemas. Namun, apa yang Shironeko khawatirkan bukanlah itu
juga.
" Saiga! Hentikan desu! Jika Mineko kehilangan
kesadarannya seperti itu ...! ” “Aah !? Diam!"
Bahkan lebih banyak kekuatan memenuhi lengannya.
Tetap sadar adalah satu-satunya hal yang tidak bisa dilakukan
Mineko lagi.
Meski begitu –––
“ Seperti ini! Mati! Mati---"
"... Grrrr ..."
" Mati! Mati! Di ... b ... tunggu apa? ”
Lengan Saiga yang terentang, menghilang.
Memegang tangan-tangan itu di mulut adalah seekor kucing besar.
Kucing yang sepertinya bisa menginjak-injaknya di bawah kakinya
seperti itu, meludah ke tanah seperti itu adalah sampah.
" Grrrr ..."
“––– Meskipun Mineko hebat dalam animalisasi parsial, dia
buruk dalam animalisasi desu. Itu sebabnya jika dia pingsan saat
berkelahi, dia menjadi binatang buas dan mengamuk ... desu. "
" Shaa ~ h!"
" Oh, dia sudah tidak bisa ... mendengarnya lagi ...
desu."
Ada sosok Saiga yang langsung dipukul sampai mati.
Wajahnya sudah hancur dan meskipun pada awalnya pelecehan
bercampur, sekarang tidak ada lagi selain suara memukul yang bisa didengar.
" Mineko lima kali lebih kuat ketika dia menjadi seperti
desu ini ... belasungkawa aku desu
Kucing yang darahnya menetes dari bulu hitamnya, meraung ke langit
yang hujan.
Pertempuran lain telah berakhir di medan perang lain.