I Reincarnated as a White Pig Noble's Daughter from a Shoujo Manga Bahasa Indonesia Chapter 58
Chapter 58 kreasi ,White Pig Disguise
Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta
Penerjemah : Lui Novel
Editor : Lui Novel
Pesta di sekolah telah ditunda dengan aman dan akhirnya aku
bisa bersantai di tempat di mana aku tinggal.
Banyak para aristokrat tua, untuk beberapa alasan, adalah
penggemar dan teman-teman ojii-sama. Seorang Marquis dan istrinya yang tinggal
di ibu kota dengan sukarela menerima penginapanku yang diminta ojii-sama.
By the way, kemacetan lalu lintas yang dibuat oleh Angela
tampaknya telah diselesaikan setelah beberapa saat. Sungguh, dia adalah
karakter jahat yang menjengkelkan.
Aku saat ini sedang berjuang dengan paket wajah dan
pelatihan otot untuk acara yang diadakan di istana keesokan harinya.
Sebagai ucapan terima kasih untuk Marquis dan istrinya, dan
sebagai suap yang akan tersebar di istana kerajaan, aku membawa banyak sabun
dan kosmetik bersama aku. Aku berharap bahwa proposal pertunangan yang baik
akan datang karena ini.
(Kalau begitu, aku harus tidur lebih awal. Ini tidak baik
untuk kulit jika aku begadang larut malam.)
Tercantum dalam majalah kehidupan masa lalu aku adalah tip
yang mengatakan bahwa dari jam 10 malam sampai 2 jam (TN: Aku tidak tahu apakah
ini pagi atau sore) di hari berikutnya, mudah bagi hormon untuk mempercepat
regenerasi kulit. Setelah itu, teorinya adalah bahwa itu bagus setiap saat
setelah tiga atau empat jam tidur, tetapi aku tidak tahu yang mana yang benar.
Karena aku telah meninggal dan bertransmigrasi ke dunia ini, tidak ada cara
bagi aku untuk mengonfirmasi.
Lalu dalam sekejap mata, aku dibangunkan oleh pembantu aku,
Maria.
[Britney-sama, tolong bangun! Aku harus mempersiapkan Kamu
untuk acara kastil!]
[Un, aku bangun sekarang.]
Aku mengenakan waktu dan make-up diaplikasikan, dan seorang
gadis cantik diciptakan.
Aku menirukan penampilan versi dewasa potret untuk
pertunangan aku hari ini juga.
[Waa, Britney-sama, kamu cantik hari ini juga. Aku harap
Kamu bisa mendapatkan tunangan yang baik.]
[Terima kasih, Maria. Aku akan melakukan yang terbaik.]
Aku mengangkat semangat juang aku, naik kereta dan menuju
kastil.
Di kastil, aku berencana untuk bergabung dengan teman aku,
Nora, jadi kami akan bersama.
Untuk menghindari terlibat dengan Angela, perlu bagi aku
untuk berpartisipasi dalam acara ini untuk mendapatkan calon tunangan sambil
tetap mengingat untuk menghindari Pangeran Lucas.
[Tapi apa acaranya?]
Putra mahkota Marlow mengatakan bahwa "apa pun yang
keluar akan menyenangkan" dalam suratnya.
Aku berbaris dalam barisan dengan peserta lain dan menuju
ke aula yang tampaknya menjadi tempat hiburan…
(Apa ini-!)
Di tempat yang besar, tempat itu penuh sesak dengan
orang-orang yang mengenakan topeng dengan desain artistik binatang, dan itu
menjadi seperti kompetisi menyamar.
(Singa, monyet, harimau, kuda, kucing, kelinci ... apa yang
sedang terjadi?)
Ketika memasuki aula, kami diberi topeng yang sama dari
bendahara yang berdiri di sudut ruang penerima tamu yang mengatakan
"tolong lewat sini".
Topeng yang diserahkan sepertinya tidak diperbaiki, itu
diberikan secara acak.
(Yah, hewan seperti apa topengku?)
Aku melihat ke permukaan topeng yang aku dapatkan ...
seperti yang aku duga, itu adalah white pig.
(Bahkan jika itu secara acak, ada apa dengan tarikan yang
kebetulan ini ...)
Britney tampaknya tidak dapat melarikan diri dari nasib
sebagai gadis white pig, bahkan dalam acara yang tidak berhubungan dengan manga.
(Berpikir bahwa topeng yang diberikan kepada wanita muda
yang lembut adalah topeng white pig. Kejadian iblis semacam itu.)
Meskipun desain topeng itu sendiri lucu, tidak akan salah
kalau itu menimbulkan perasaan yang rumit.
Memakai topeng white pig dengan pola bunga, aku berjalan di
sekitar tempat tersebut. Nora seharusnya ada di sini juga.
Aku berencana untuk bertemu dengannya di sini.
(Tidak mungkin, aku tidak menyangka kalau kita akan memakai
topeng. Karena dia Nora, aku seharusnya bisa menemukannya dengan cepat karena
dia tinggi.)
Squirming di antara orang-orang saat menggunakan ketinggian
orang sebagai tengara, aku menuju ke arah wanita muda.
(Karena aku tidak gemuk lagi, aku tidak akan dipandang
sebagai hambatan dengan mata yang dingin…!)
Topeng itu adalah white pig, tetapi tubuhnya menjadi
langsing. Perbedaannya dibandingkan dengan partai sebelumnya menonjol dan aku
merasa sedikit bahagia.
Berdiri relatif dekat adalah seorang wanita jangkung yang
mengenakan gaun emas sampanye dan topeng burung.
(... Dia mirip dengannya, apakah dia Nora?)
Sementara bingung apakah akan memanggilnya atau tidak,
wanita itu berbicara kepada orang terdekat.
[Ano, apakah kamu Britney dari Hakusu Earldom?]
Dia berbicara dengan seorang wanita berambut hitam dengan
topeng gajah ... dia adalah seorang wanita gemuk.
(Nora, kamu salah. Itu bukan orang yang tepat ...)