I Reincarnated as a White Pig Noble's Daughter from a Shoujo Manga Bahasa Indonesia Chapter 57
Chapter 57 Kebenaran Mendengar dua tahun kemudian
Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta
Penerjemah : Lui Novel
Editor : Lui Novel
Namun,
Ricardo membantah kata-kataku dan menyandarkan tubuhnya ke depan sebelum meraih
tanganku. Secara alami, kami saling berhadapan.
[Itu tidak benar. Tentu saja, memang benar bahwa
aku berkecil hati oleh penampilanmu waktu itu, tetapi alasan aku memutuskan
pertunangan adalah karena kesalahpahaman yang kecil ... sebenarnya, aku pergi
menemuimu secara rahasia sebelum pertemuan pertama kami.]
[E, begitukah?]
[Ee, kamu bersama pelayanmu waktu itu.]
Aku yakin ketika aku mendengar kata-katanya.
Karena sebelum pertunangan kami putus, itu pasti
sebelum ingatan masa laluku terbangun.
Pada hari-hari itu, aku benar-benar orang yang
tidak sehat, dan jika ada yang melihatnya, mereka juga ingin meninggalkan
pertunangan mereka denganku.
[Tentu saja, aku tahu itu tidak terjadi
sekarang.]
[E?]
[Aku mendengarnya dari Ryuze. Bahwa kamu
diganggu oleh pelayanmu.]
[Tidak, bukan itu. Memang benar aku memukul
budakku sebelumnya.]
Tentu saja, para pelayan tidak memperlakukan aku
dengan baik, tetapi itu adalah hal timbal balik.
Britney melakukan banyak hal buruk pada orang
lain.
[Setelah menghabiskan waktu bersamamu, aku tahu
sekarang. Kamu bukan orang yang melakukan hal seperti itu.]
[Ricardo ...]
[Yah, bahkan jika aku mengatakan hal seperti itu
sekarang, dosa yang aku lakukan tidak akan hilang, tapi aku masih menyesalinya.
Pada saat itu, jika aku tidak memutuskan pertunangan kami, aku bertanya-tanya
apa yang akan terjadi.]
[Itu benar, jika Ricardo adalah tunanganku, kamu
mudah diajak bicara dan itu akan sangat baik.]
[…!]
Dia mendongak ke mataku saat dia mengangkat
wajahnya.
[Etto, Ricardo?]
[A, tidak, tidak ada.]
Dia mengatakan bahwa tidak ada yang salah, tapi
jelas perilakunya aneh.
Aku sangat bingung, jadi aku menyiksa diri
dengan bergumam, “Aku idiot besar” bagi diri aku sendiri.
[Apa yang salah denganmu?]
[Sungguh, itu tidak salah. Aku hanya berusaha
untuk tenang.]
[... Aku tidak berpikir bahwa Kamu tenang sama
sekali. Kamu tidak perlu terlalu khawatir tentang hal itu; itu sudah selesai,
lagipula aku tidak terlalu memikirkannya.]
[…!!]
Wajahnya yang terangkat tampaknya juga sedih
karena suatu alasan.
Meskipun aku mengatakan kepadanya bahwa aku
tidak menyalahkannya.
[Britney, kemarilah sebentar.]
Aku dibawa ke halaman belakang yang tenang oleh
Ricardo.
Ini agak jauh dari tempat utama pesta, jadi
tidak ada siswa lain.
[Ricardo, ada apa?]
[Aku punya sesuatu untuk dikatakan padamu.]
Dia memiliki pandangan serius dan meletakkan
tangannya di pundak aku.
[Itu hanya asumsi, jika ... itu, jika aku sekali
lagi meminta pertunangan denganmu, apakah itu akan diterima? Aku tahu itu
sangat egois, jadi aku minta maaf jika aku membuatmu kesal.]
Kata-kata yang tidak pernah aku pikirkan
sebelumnya keluar, itu membuat aku membuka mulut aku sementara mata aku
melebar.
[Itu, mungkin saja. Jika aku menikah denganmu,
maka aku tidak akan dikirim ke ibu kota oleh Ryuze-oniisama… a!]
Aku kemudian teringat sesuatu yang penting, jadi
aku berbicara sambil menatap mata hijau gelap Ricardo.
[Ngomong-ngomong, maukah kamu berhasil di
wilayah keluargamu? Atau akankah kamu bekerja di ibu kota sebagai ksatria atau
pejabat?]
[Aku belum memutuskan.]
[Aku tidak ingin tinggal di ibu kota. Jadi, jika
aku memilih tunangan aku, aku ingin dia tinggal di pedesaan.]
[... !? ... Apakah, begitukah.]
Ricardo tampak seperti sedang memikirkan
sesuatu, tetapi dia tidak berbicara tentang pertunangan lagi.
Dia putra kedua, tapi karena dia cukup hebat,
maka pasti dia akan populer. Aku berpikir bahwa para aristokrat lainnya juga
membidik Ricardo yang merupakan orang superior.