I Reincarnated as a White Pig Noble's Daughter from a Shoujo Manga Bahasa Indonesia Chapter 55

Chapter 55 Gadis dengan Naluri Ritme dan Anak Murni

Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta


Penerjemah : Lui Novel 
Editor : Lui Novel

Setelah beberapa saat, salam pesta dimulai.

Orang yang muncul adalah lelaki tua berkaca mata yang tampak galak. Menurut Ricardo, dia adalah kepala sekolah di sekolah ini.

Dia memberikan pidato panjang dengan suasana formal ...

Selain itu, bahkan setelah dia, ada pidato dari pejabat pemerintah besar-besaran dan pidato tanpa henti yang terus dan berlanjut dari seorang profesor yang membuat hasilnya, sehingga para siswa tidak dapat menutupi kebosanan mereka.



(Bahkan di dunia ini, pidato panjang dari beberapa foto besar menyakitkan.)



Mereka yang berbicara juga memiliki berbagai perjuangan untuk dipikirkan, tetapi jujur ​​saja, pidato-pidato ini masih sulit untuk didengar.

Aku ingin melakukan latihan otot, tetapi Aku menahan diri untuk tidak melakukannya karena orang lain sedang melihat.

Setelah waktu yang lama berlalu, para siswa akhirnya dibebaskan dan pesta dimulai.



Musiknya mengalir dan tarian dimulai. Para orkestra dicampur dengan beberapa siswa yang pandai seni.

Isinya cukup berbeda, tetapi mungkin mirip dengan festival sekolah di Jepang.



[Britney, mengapa kita tidak menari untuk sebuah lagu untuk saat ini?]

[U, un ... aku akan melakukan yang terbaik!]



Menari dengan pria lain kecuali guruku adalah kesempatan yang berharga. Jadi Aku mengangguk dengan penuh semangat.



(Tentu saja, Aku tidak bisa mematahkan kaki Ricardo!)



Agak memalukan bagiku untuk mulai berbicara ... Ricardo lalu dengan rendah hati menawariku tangan. Tentu saja, Aku mengambilnya. Tangan Ricardo sedikit lebih hangat dari tanganku.

Kami bercampur dengan orang-orang yang menari lainnya sementara aku putus asa mengingat gerakan yang diajarkan guru Aku.

Lagu yang diputar adalah sebuah lagu dengan tiga ketukan, itu adalah lagu yang relatif mudah untuk menari.



[Apakah kamu baik-baik saja Britney? Wajahmu terlihat kaku.]

[E, aku tenang, itu sebabnya.]



Dibandingkan ketika aku gemuk, lebih mudah untuk bergerak sekarang.

Ricardo tampaknya benar-benar pandai menari, dan ketika dia pindah, dia sepertinya bisa bergerak dengan lancar.



[... Memang, aku mengerti alasan mengapa kamu tidak pandai menari.]



Setelah menari sebentar, Ricardo tiba-tiba membuka mulutnya.



[E, alasannya?]



Aku memfokuskan seluruh perhatianku pada kaki agar tidak salah langkah, jadi Aku mendesaknya untuk melanjutkan.



[Kamu, memiliki nol rasa irama ...!]

[Ap, apa! Samar-samar, aku juga berpikir begitu, tapi berpikir itu alasannya!]



Jawaban yang sangat persuasif diberikan kepadaku, jadi Aku yakin.

Ya, Aku kekurangan bakat yang berhubungan dengan seni. Puisi dan musik  sangat mengerikan.

Meskipun Aku tidak pandai dalam kehidupanku sebelumnya, Aku lebih buruk di dunia ini.

Seperti yang dikatakan Ricardo, bahkan dengan sedikit usaha, ritme Britney adalah bencana besar.



[Uu, jadi bagaimanapun juga ...]

[Namun, visi kinetikmu tidak terasa buruk. Bahkan sekarang, dengan menonton gerakanku, kamu dapat mencocokkannya sekaligus kan? Aku pikir itu adalah prestasi yang hebat.]

[E, begitukah? Aku dibesarkan di pegunungan dan Aku memiliki penglihatan yang baik ... eh?]



Itu adalah kamp pelatihan dengan ojii-sama yang terlintas di pikiranku.

Dengan latihan keras itu, aku merasa seperti benar-benar marah pada bagian-bagian yang tidak ada hubungannya dengan pertahanan diri.



[Britney, sedikit lebih dekat denganku. Lebih mudah untuk memimpinmu seperti itu.]

[Ee !? kamu ingin diriku menjadi lebih dekat?]



Aku diberitahu untuk menjadi lebih dekat daripada biasanya dibandingkan ketika Aku menari dengan guru , jadi Aku tidak sengaja menaikkan suaraku.



[... Itu memalukan bagiku jika kamu bereaksi seperti itu!]

[Karena, dengan cara ini, rasanya seperti kita saling berpelukan ... kamu paham?]



Sejak persuasinya tumbuh, Aku mendekati jarak yang ditentukan dan melebarkan tanganku ke arahnya.



[Kamu, dengan sengaja? Apakah sengaja?]

[Apa yang?]

[Tidak, tidak apa-apa ... Aku benar-benar terganggu sesaat dan aku menjadi tidak masuk akal.]



Ricardo yang selesai berbicara memelukku lebih dekat dan memulai kembali tarian.



(... Mungkin, dia benar-benar malu?)



Telinganya merah tua, tapi akan menyedihkan jika aku mengoloknya, jadi aku tetap diam.

Ricardo adalah anak laki-laki yang baik dan pemalu.