I Reincarnated as a White Pig Noble's Daughter from a Shoujo Manga Bahasa Indonesia Chapter 53

Chapter 53 Godaan dari Kecupan dan Kecurangan Kosmetik

Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta


Penerjemah : Lui Novel 
Editor : Lui Novel

Aku dipandu oleh Ricardo dan tiba di halaman besar yang merupakan tempat utama pesta.

Sekolah ini memiliki halaman terbesar yang terletak di pusat dan bangunan sekolah yang dibangun di sekitarnya. Ada juga gedung sekolah besar di belakang halaman.

Tampaknya gedung sekolah kembali terutama untuk orang-orang yang memiliki karir penelitian, dan para siswa sering belajar di gedung sekolah di sekitar halaman.

Di dasar halaman bebas hambatan, trotoar batu geometris diletakkan.



[Britney, apa kamu baik-baik saja?]



Ricardo, yang berjalan di sebelahku, mengedipkan mata hijau dan menatap wajah ku.



(Dia khawatir sejak tadi. Itu pasti karena aku melakukan sesuatu yang tidak wajar.)



Aku tidak bermaksud melakukan hal itu sendiri.

Namun, begitu aku melihat Lucas, adegan manga muncul satu demi satu di kepalaku membuatku sedikit bingung.



(Karena, Lucas ... adalah salah satu karakter utama dalam manga!)



Lucas Leah Phosphiro, pangeran kelima dari negara tetangga, karakter utama dari manga "Merrill dan Gerbang Istana Kerajaan" (TN: Aku mengubah terjemahan karena Aku suka ini lebih baik). Secara khusus, dia adalah salah satu dari dua pangeran yang jatuh cinta pada karakter utama Merrill.

Dan dia adalah musuh Angela, sang penjahat. Musuh Angela juga musuh dari pengikutnya seperti Britney. Dia adalah subyek ketakutan bagiku.



(Dalam arti, dia adalah karakter berbahaya yang setara dengan Angela.)



Setelah semua, Lucas inilah yang menemukan semua perbuatan jahat Angela dan berkontribusi pada eksekusi Britney.



(Aku tidak ingin terlibat dengannya.)



Tidak disangka kalau dia adalah teman Ricardo. Meskipun sejak Ricardo asli adalah pengikut putra mahkota, itu tidak wajar bahwa mereka berinteraksi satu sama lain.



(Di tempat itu, Ricardo membawaku keluar dan itu sangat membantu. Ibukotanya berbahaya dan Aku harus segera menemukan calon tunangan sebelum mundur kembali ke pedesaan. Un, itu bagus, desa adalah yang terbaik!)



Bersama Ricardo, kami maju ke bagian dalam akademi.

Pertama kali diriku melihat lokasi yang menarik, dia menjelaskannya kepadaku.



[Tempat ini adalah tempat utama pesta, menari juga akan dilakukan di sini. Makanan sederhana disajikan di atas meja di sana ...]

[Aku tidak mau makan. Aku sedang diet.]

[... Kamu, kamu sudah kurus. Jika hanya sedikit, tidak apa-apa?]

[Aku melihat. Karena kebiasaanku, Aku telah menghindari makan di antara waktu makan, tapi ... jika itu hanya sedikit, apakah boleh makan?]



Berat badanku turun setelah semua, dan Aku bisa makan camilan untuk hadiah kadang-kadang kan?

Ketika Aku merasa tergoda, beberapa siswa mengelilingi kami lagi.



[Ricardo, akhirnya aku menemukanmu! Ada desas-desus bahwa kamu berjalan dengan kecantikan misterius, jadi aku datang untuk melihatnya. Rambutnya hitam, dia manis dan sepupu terkenal Miss Lily ... kan?]

[... Lucas memberitahuku, pangeran merpati pembawa itu.]



Aku terkejut ketika mendengar cerita mereka.



(A beauty? Aku cantik misterius ...?)



Chubby, babi putih, oi, kamu ... di luar keluargaku, ini adalah pertama kalinya seseorang memanggilku cantik!



(Ketika Aku berpikir dengan tenang, indah itu berlebihan.)



Wajah asli Aku, itu adalah wajah yang tidak tertata dengan baik seperti Ryuze. Meskipun itu tidak terlalu buruk, itu adalah level yang bisa ditemukan di mana-mana. Benar-benar, karakter mafia!

Dengan make-up, wajahku selesai menjadi jenis kecantikan yang diproduksi massal. Setelah meneliti make-up dari majalah-majalah di kehidupanku sebelumnya, Aku berhasil memasang make-up di wajah Britney.



Model peran adalah potret di kamar Ryuze. Rupanya itu adalah potret awal yang termasuk dalam bagan keluargaku dan sejarah pribadi yang dikirim ke Ricardo selama pertunangan kami, tapi Aku pikir itu adalah penipuan yang benar-benar jahat ... maaf, Ricardo.

Bagaimanapun, karena potret itu adalah orang yang cantik, Aku mencoba untuk menyalinnya, dan itu berjalan dengan sangat baik.

Make-up adalah bentuk penipuan ... tetapi karena sebagian besar wanita menggunakannya, Aku percaya bahwa itu aman.

Bagaimanapun, Aku tidak punya waktu; Aku harus menemukan calon tunangan di ibu kota kali ini.

Karena Aku bertemu Angela dan Lucas pada hari pertama, perasaanku menjadi semakin kuat.

Karena hidupku dipertaruhkan, penipuan make-up adalah hal yang cantik, kan?