I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Chapter 178
Chapter 178 Penampilan Rival 2
Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
《Contract's Guardian》, 《Silver claw》, bahkan setelah mendengar
nama-nama kedua pihak, itu tidak membunyikan lonceng apa pun dengan 《Red oath》
Dan, karena mereka tidak di tempat kejadian,
cerita-cerita bahwa 《Dewi 'hamba'
telah mendengar dari berbagai bangsa dan desas-desus tidak sesuai dengan apa
yang sebenarnya terjadi.
Dan, para pemburu yang kebetulan berada di
tempat kejadian hari itu, keluar dan menjelaskan tentang situasi secara detail
untuk semua gadis.
… Tentu saja, mereka tidak hanya melakukannya
dari kebaikan, tetapi menggunakannya sebagai kesempatan bagi para gadis untuk
mengingat wajah mereka dan menjadi lebih dekat dengan para gadis.
「Baiklah, terima kasih atas
penjelasannya.
Dengan kata lain, orang-orang yang mengatakan 《Aku tidak terkesan dengan Kamu
menerima permintaan berbahaya seperti itu dengan banyak ketidakpastian saja》 dan mencoba untuk berhati-hati
dengan permintaan adalah 《Guardian Kontrak》
dan orang-orang yang mencurigakan yang mengikuti
kita adalah 《 Silver Claw》, kan? 」(Rena)
「Apa ... apa ...」 (Telyucia)
Ketika dia mendengar Rena mengatakan itu,
Telyucia kehilangan kata-katanya.
「Jones of 《Contract's Guardian》 bukan party yang lemah!」 (Telyucia)
「Jangan memperlakukan lelaki tua 《Silver Claw》 seperti beberapa orang cabul!」 (Tasia)
Baik Telyucia dan Tasia marah dan membantah,
tetapi sekali lagi, ada lidah beracun Pauline di 《Red oath》
「Lalu apa yang Kamu sebut pesta
yang bahkan tidak berani menerima permintaan yang kami ambil.
Ketika mereka melihat kami menerima permintaan
itu, mereka secara paksa membawa party gabungan, atau dengan mudah ditarik saat
mereka melihat demonstrasi pemotongan koin tembaga Maevis dan Mile? 」(Pauline)
「Ugu ...」 (Telyucia)
「Dan bagaimana dengan pihak
laki-laki yang diam-diam mengikuti pesta wanita muda pada interval reguler, apa
yang bisa kita sebut di samping beberapa orang yang mencurigakan?」 (Pauline)
「Ooh ...」 (Tasia)
Ketika Pauline memberi tahu mereka bahwa,
Telyucia dan Tasia tidak bisa mengatakan apa-apa dan tetap diam.
Pemburu lainnya melihat konter yang berpikir
bahwa Felicia akan menyelamatkan wajah 《Kontrak Guardian》 dan 《Silver claw》 karena dia yang memerintahkannya.
Namun, Felicia bahkan tidak mengubah kulitnya,
dia tiba di meja resepsionis tanpa menggerakkan alisnya.
((((Ini benar-benar 《Semua ini Felicia》 !!)))) (Pemburu)
Fakta bahwa 《Contract's Guardian》 dan 《Silver claw》 keduanya absen di tempat ini adalah satu-satunya
keselamatan mereka ...
「Apakah itu baik-baik saja? sudah
jelas bahwa kita tidak ada hubungannya dengan kedua pihak, jadi kamu tidak
punya urusan lain dengan kita lagi? 」(Rena)
「Nah ..., kami yakin tentang Kamu
tidak memiliki keterlibatan dengan 《Contract's Guardian》 dan 《Silver claw》 untuk sementara waktu.
Tidak, aku masih belum yakin bahwa mereka adalah
orang-orang seperti itu.
Aku hanya mengatakan bahwa aku mengerti bahwa Kamu
tidak menyakiti mereka!
Tapi aku masih punya urusan penting denganmu! 」(Telyucia)
Rena ingin segera mengakhirinya, namun pemimpin
dari 'Dewi' Pelayan》 Telyucia
memiliki wajah seperti ingin mengatakan itu belum berakhir.
Atau lebih tepatnya, dia dengan jelas mengatakan
demikian.
Setelah itu anggota party lain mengirim kata
tantangan.
「Kami ingin memperjelas party
mana yang lebih baik!」 (1 dari Dewi
Hamba
「「 「「 Oo! 」」 」」 (4 anggota
lainnya)
「「 「「 Ah……. 」」 」」 (Red Oath)
Kontradiksi dengan 《Dewi Hamba》 yang meningkatkan ketegangan
mereka, ketegangan di sisi 《Red oath was menurun.
Secara terpisah, tidak masalah jika party mana
yang lebih kuat.
Sampai sekarang, pemburu laki-laki telah
terpesona oleh 《Dewi 'Hamba》 bukan karena mereka kuat.
Itu hanya karena 《Mereka hanya ingin memiliki gadis-gadis untuk menjadi
kekasih mereka》. Lebih atau
kurang.
Awalnya, gadis-gadis itu hanya menjadi peringkat
C, jadi mereka peringkat lebih rendah dari pemburu peringkat C sebelum
ini.
Jika ada pihak yang menempatkan 5 gadis ini di
sebuah pesta, pekerjaan yang dapat mereka terima terbatas dan saham dibagi dua.
Dengan kata lain, tidak seperti 《Red Oath》 yang mana 2 gadis memiliki
skill pedang yang mirip dengan peringkat B atau 2 gadis dengan penyihir tingkat
pertempuran.
Berbeda dengan 《Red oath》, ajakan atau gabungan dari seluruh pihak 《Dewi 'Hamba》 memiliki terlalu banyak
kerugian.
Lalu, bagaimana kalau merekrut hanya beberapa
gadis yang mereka sukai? Jika mereka bisa melakukannya, mereka dapat dengan
mudah lebih dekat dengan gadis yang mereka pilih.
Namun mereka akan menerima kemarahan dari
anggota yang tersisa dari 'Dewi' Hamba》 ...
Pertama-tama, tidak mungkin bahwa setiap anggota
akan menolaknya lagi melawan teman-teman partainya.
Dan bahkan jika gadis-gadis itu setuju untuk
pindah, gadis itu akan menyebabkan konflik yang mengerikan di sekitar ...
Yah, jika mereka benar-benar melakukan sesuatu
seperti itu, tidak ada keraguan bahwa party mereka akan runtuh.
Mereka semua berasal dari desa yang sama, mereka
adalah teman masa kecil, meskipun tidak ada masalah jika satu atau dua dari
mereka memiliki tindakan pribadi, bergabung dengan pihak lain untuk permintaan
bersama tetapi ...
Tidak, bahkan dalam kasus itu, itu masih dapat
mempengaruhi mereka hubungan.
Dengan kata lain, tidak seperti 《Red oath》, asosiasi pihak yang kompeten, 《Dewi 'Hamba》 adalah semua tentang 《kandidat kekasih untuk hubungan
pribadi》
Rasio perempuan rendah di semua pemburu. Dan di
antara para pemburu wanita itu ada banyak orang berpikir seperti putri tertua
dari penginapan itu, kehidupan pemburu itu sulit, mereka bekerja keras untuk
menghasilkan uang dan mereka bahkan tidak tahu kapan mereka akan mati.
Gadis-gadis muda di 《Goddess 'Servant》 adalah kandidat kekasih, dan sebagai
pasangan pernikahan, itu adalah saham yang paling menjanjikan.
Setelah seorang gadis menikah, gadis-gadis lain
tidak akan mengeluh bahkan jika seorang gadis yang pindah ke pesta suaminya,
gadis itu akan pensiun dari pekerjaan pemburu dan menunggu kembalinya suaminya
saat melakukan pekerjaan yang aman seperti ibu rumah tangga atau petugas toko
di suatu tempat.
Tidak akan buruk untuk hidup seperti itu.
Namun, 《Red oath merah》 muncul.
Mereka memiliki 2 swordman terampil yang bisa
mengalahkan orge dengan satu pukulan.
Dan 2 penyihir berharga yang tampaknya kuat.
Terlebih lagi, mereka semua imut, cantik, muda.
Keempatnya, bukan hanya 1 atau 2.
Tidak dapat membantu bahwa semua pemburu pria
mengubah target mereka.
Jadi, tidak masalah bahkan jika 《Dewi 'Hamba》 bisa menang melawan 《Red oath》
Evaluasi mereka tidak akan berubah.
Di tempat pertama, tidak ada cara 《Dewi 'Hamba》 bisa menang, sebagian besar
staf serikat dan pemburu tahu tentang hal itu.
「Kalau begitu, mari kita pergi ke
halaman ... Ummm ...!」 (Rena)
Sebelum Rena selesai mengatakan, Maevis menutup
mulutnya.
「Tidak, tidak, kami hanya
beberapa pemburu pemula, kami tidak bisa dibandingkan dengan (senpai-tachi)
pemburu senior seperti Kamu!
Aku pikir kita tidak perlu berjuang untuk
mengetahui hasilnya! 」(Maevis)
Ini adalah ibu kota negara lain. Mereka tidak
sanggup menarik perhatian, mereka harus bertindak sebagai kelompok pemburu
pemula C pemula rata-rata dengan gigih dan melatih diri mereka sendiri.
Maevis berpikir demikian, dan dia mencoba
menolak.
Tapi tentu saja, dia benar-benar lupa tentang
demonstrasi nya 《Copper Coin
Slash》 terakhir kali.
Baik Mile maupun Pauline memiliki pendapat yang
sama, mereka juga mengerti bahwa Rena tidak mau dipandang rendah oleh para
pemburu lainnya.
Tetapi mereka masih lebih suka menghindari
perhatian.
Mile mengeluarkan penghalang bukti suara
sementara Pauline berdiri di depan Rena untuk menghalangi dia dari pandangan
banyak orang.
Rena sedang berjuang dan mengamuk, namun dia
tidak bisa melepaskan diri dari Maevis atau membuat komplain dari penghalang
suara Mile, mulutnya terbuka dan tertutup dengan cara yang boros.
「Nah, jika Kamu mendapatkannya,
maka berhentilah sombong di masa depan!」 (Telyucia)
Mungkin mereka telah mencapai tujuan mereka:
mengeluh dan membuat diri mereka lebih tinggi dari 《Red oath》, pemimpin 《Dewi 'Hamba》 akan pergi begitu dia
mengatakan demikian. Empat gadis lainnya mengikuti.
((((Hei hei hei hei hei hei!)))) (Pemburu)
Semua pemburu dan petinggi guild lain yang
berada di guild memiliki pemikiran yang sama.
(Meskipun orang luar seperti kita juga
mendengarnya beberapa saat yang lalu, 《Copper coin slash》 yang menghancurkan semangat «Guardian 《Kontrak!
Dan kecepatan berbaris yang 《Silver claw》 dapat 'bahkan mengikuti,
menyelesaikan permintaan merah, mendapat permintaan nominasi dari
aristocrat!
Jadi mengapa Kamu pikir Kamu lebih baik dari
mereka!) (Pemburu)
Seperti yang diharapkan, orang-orang yang
melompat keluar dari desa dengan tongkat hinoki di tangan. (TN: Dalam JRPG, itu
berarti pemain pemula dengan tongkat Hinoki senjata pertama, bermimpi untuk
menjadi petualangan)
Sepertinya darah ada di kepala mereka, mereka
bahkan tidak ingat sedikit dari percakapan sebelumnya.
Tidak, dari awal tujuan mereka adalah
"untuk menginformasikan bahwa mereka lebih baik daripada Red Oath",
dan tidak mengambil informasi yang bertentangan ... (TN: Aku pikir kata bahasa
Inggris akan menjadi "pendengaran selektif" atau
"Bias")
Lagi pula, itulah yang dipikirkan para pemburu
dan guild.
(Yah, itu tidak bisa membantu jika mereka itu
prasangka ...) (Pemburu)
Dan semua orang kembali ke pekerjaan asli
mereka, staf guild kembali bekerja, para pemburu kembali ke papan permintaan
atau makan dan minum.
Sementara itu 《Red oath》 adalah ...
「Hari ini, untuk membantu latihan
Maevis, kami akan melakukan pencarian monster!」 (Rena)
「「「Oh!」」」(Mile + Pauline + Maevis)
Itu tampak seperti Rena berpikir ke depan.
Seperti yang diharapkan, pemimpin party ... apakah Maevis?
「By the way, tentang apa yang Kamu semua lakukan eariler,
maukah Kamu menjelaskannya kepada aku sekarang?」 (Rena)
(TN: Rena menggunakan kata sopan
"kashira" dalam pembicaraan ini)
Rupanya, Rena sepertinya menyimpan dendam
tentang apa yang terjadi sebelumnya.
Kemudian lagi, sebagai pemimpin, Maevis lebih
baik.
Mil dan Pauline berpikir demikian.
Dan, semua orang tidak mengatakannya dari pemikiran
mereka.
((((Gadis-gadis itu sebelumnya, sepertinya
mereka akan terlibat dengan berbagai hal mulai sekarang ...)))) (Red Oath)