A Second Time for an Otherworld Summoning Bahasa Indonesia Chapter 58

L
30 Sep, 2018

Chapter 58 Sword Defensor


Isekai shoukan wa nidome desu

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

" Guwa !?"

Kouma terpesona dan terguling di tanah.

Akhirnya dia berhenti dan dengan berani membuang jas hujan yang dia kenakan yang mungkin menjadi masalah dan berdiri dengan pedang suci ditusukkan ke tanah.

" Kuh ... Kenapa ada kekuatan seperti itu ..."

“ Bagaimana rasanya? Dikalahkan oleh pria yang selama ini kau cemoohkan dengan tidak kompeten dan muram dan sebagainya. ”

Aku menutup jarak dalam sekali jalan dan mengayunkan Kuromaru dengan perasaan memberikan serangan tambahan kepada musuh yang melemah.

Entah bagaimana Kouma mempertahankannya dengan pedangnya, tapi dia tidak tahan menahan beban dan berlutut.

" Guh ...!"

“ Pasti membuatmu frustasi… Hei, coba katakan! Itu membuat frustrasi! ”

" Jangan di bawah ... perkirakan aku!"

" Woah di sana"

Kouma menangkis Kuromaru dengan memiringkan pedangnya yang suci dan menusukkan pedangnya ke arahku sambil masih berlutut.

Itu serangan yang bagus, tapi aku menangkapnya dengan telapak tanganku.

Dengan pedang suci yang tidak bisa menembus telapak tanganku, Kouma tampak terkejut.


" Bagaimana itu ..."

" Sayang sekali, eh."

" Gah –––"

Aku menepuk pundak Kouma yang menghentikan gerakannya dengan punggung pedang Kuromaru.

Aku sudah menyesuaikan diri, tapi rasanya tulang selangka patah.

(Orang ini benar-benar tidak berpengalaman ...)

Aku berpikir, memperhatikan Kouma yang hancur.

Baik aku maupun Touma bahkan tidak akan menerima damage dari level serangan ini.

Karena ada salah satu kemampuan pengguna pedang <Sacred>>, <Sword Defensor>. ( 聖 剣 の 鎧; lit armor dari pedang suci)

Ini adalah kemampuan yang jauh melebihi <Reinforcement Magic> yang memperkuat tubuh dengan mengalirkan kekuatan sihir ke seluruh tubuh kita.

Pertama, senjata tidak akan menembus.

Seseorang dapat berhenti membunuh senjata seperti pedang dan busur dan sejenisnya dengan kulit mereka.

Aku sendiri tidak terlalu memahami prinsip-prinsip itu, tapi yah, tolong anggap itu sebagai kulit kita menjadi keras ketika kekuatan sihir mengalir.

Meskipun itu tidak sepenuhnya melindungi Kamu dari pukulan, sihir atau serangan yang dapat menimbulkan kerusakan di dalam, seseorang dapat memperoleh pertahanan di mana seseorang tidak akan keberatan bahkan jika Kamu menyebutnya tidak terkalahkan.

Secara proporsional, konsumsi daya sihir menjadi buruk jika Kamu memintanya terus menerus, jadi aku biasanya tidak menggunakannya dan memohonnya tergantung pada waktu yang diperlukan.

Misalnya, dorongan Kouma sekarang.

Itu adalah aku memohon <Sword Defensor> di telapak tanganku dan menerima pukulan itu.


Dan di sisi lain, Kouma yang menerima kerusakan bisa mengatakan itu karena dia tidak lengkap.

Bahkan jika aku mengatakan pukulan aku lemah, itu tidak melayani tujuannya jika tulangnya patah pada tingkat itu.

" Guh ... haah ... haah"

" Kamu juga terlalu lambat untuk sembuh."

Kemampuan lain dari pengguna <Sacred sword>, yaitu <Sword Thrill>. ( 聖 剣 の 加護 ソ- ド ス リ- ル: lit. perlindungan ilahi dari pedang suci; soodo suriiru)

Kemampuan ini paling mudah, suatu regenerasi luka yang ultra.

Kemampuan memungkinkan Kamu pulih secara cepat dari semua luka eksternal, kerusakan pada tubuh Kamu, pembatasan karena sihir, atau hal-hal yang membawa efek buruk.

Apa yang berbeda dari sihir pemulihan adalah titik di mana bahkan jika, misalnya, Kamu mati, maka Kamu dapat bangkit kembali secara instan.

Hanya saja ia mengkonsumsi kekuatan sihir.

Aku tidak yakin tentang hal itu, tetapi tampaknya Kamu bisa mati jika Kamu mengusir penyakit tanpa kekuatan sihir, pengguna <Sacred Sword> atau tidak.

Seorang mantan pengguna <Sacred Sword> tampaknya telah mati seperti itu, tapi itu adalah cerita yang kudengar melalui desas-desus jadi aku tidak mengetahuinya dengan baik.

Nah ... Dalam RPG terkenal yang dimulai dengan Naga, Pahlawan bisa hidup kembali kan? Aku katakan sistem seperti itu juga ada di dunia ini.

Ada kemampuan selain itu tetapi ... yah, aku pikir itu tidak perlu dengan orang ini sebagai lawanku dan dia sepertinya belum bisa menggunakannya.

“ Ada apa? Kamu sudah sembuh kan? Bangun."

"... gh!"

Memegang bahunya, Kouma berdiri.


Dia menyiapkan pedang sucinya, tetapi cahayanya lebih redup dari sebelumnya dan dia mundur. Dia ketakutan, jelas.

Tidak ada semangat juang di matanya dan ketika aku mengambil langkah maju dia mengambil langkah mundur.

Aku kira dia tidak tahu apa yang bisa dia lakukan.

Dia tidak pernah berharap pedangnya tidak menusuk lawannya. Dia tidak pernah berharap tubuhnya terluka.

Tubuhnya dikendalikan oleh ketakutannya dari rasa sakit pertama yang intens. Orang ini sudah menjadi tidak berguna.

" Membosankan"

Aku mengayunkan Kuromaru, mengincar kepala Kouma.

Untuk merampas kesadarannya, kali ini bahkan lebih lemah dari yang terakhir. Kouma tidak bergerak ––– tapi,

" Uooooh!"

" Aku tidak akan membiarkanmu melakukan itu pada Kouma!"

Jirou dan Mitsuki menghentikan pukulan itu.

Dalam pembukaan itu, Endou yang seharusnya berlutut sampai sekarang bergerak dan membawa Kouma kembali ke bawah lengannya.

"... Minggir."

" Aku tidak akan! Aku tidak bisa membiarkanmu mengalahkan Kouma di sini! ” "Betul! Dia teman penting kita! " "..."


Mata mereka serius ... Wow, orang-orang ini menyebalkan.

" Kalian berdua ..."

" Ini membuat frustrasi, tapi kamu yang terkuat di antara kita. Ada juga masalah di masa depan dan kami tidak bisa kehilanganmu baik-baik saja? "

" Endou ..."

Apa yang mereka katakan, orang-orang ini.

Bagian yang jahat adalah bagaimana aku biasanya bertindak, tetapi ditampilkan drama persahabatan di depan mata aku membuat aku merinding.

“ Bangun cepat! Kita akan merobohkan pria menyeramkan itu! ”

"––– Ya!"

Pedang Kouma melepaskan cahaya yang kuat.

Apa yang lebih menyilaukan dan lebih terang dari sebelumnya secara bertahap menghembuskan pedang itu.

Dan kemudian –– pedang suci <Excalibur>, yang telah mengunci semua kekuatannya di dalam ujungnya, lengkap.

" Excalibur ... Begitu, kamu tidak dalam bentuk lengkapmu sampai sekarang ... tetapi jika sekarang maka!"

" Ini dia!"

Itu benar-benar berubah menjadi sesuatu yang merepotkan ...

Dikelilingi oleh teman-teman seperti tokoh protagonis dalam sebuah cerita, Kouma terbangun dalam real deal.

Ada perbedaan besar antara itu dan kekuatannya yang tidak lengkap sampai beberapa saat yang lalu dan kekuatan sihirnya juga tidak ada bandingannya.


... Itu adalah pedang putih murni tidak seperti milikku, tapi aku sedikit cemburu.

" Aku kira itu akan menjadi buruk jika aku tidak pergi sedikit lebih serius"

" Kuh!"

" Uwa !?"

Menyapu keduanya menahan pedangku di depanku, aku mencoba untuk melompat ke arah Kouma dan –––

" Terlalu lambat!"

" Uoh !?"

Aku secara refleks menekuk tubuhku.

Ujung pedang menyerempet di depan mataku.

Muncul di depan aku dalam sekejap, Kouma mengayunkan pedangnya dengan kecepatan yang tidak bisa dibandingkan dengan itu dari beberapa waktu yang lalu.

" Kamu sudah cukup cepat, ya!"

" Terima kasih, tubuhku ringan!"

Aku juga sedikit lebih serius dan mengabdikan diriku dalam penghindaran.

Ada banyak peluang untuk serangan balik yang aku suka, tetapi dengan Kuromaru aku ragu aku akan dapat menyebabkan kerusakan pada Kouma saat ini ...

Aku tahu bahwa <Sword Defensor> nya cukup lengkap.

Ketajaman pedangnya juga beberapa kali –––

Haruskah aku juga mengeluarkan pedang suci aku?

Tidak ... Aku akhirnya akan membunuhnya jika aku melakukannya dengan tidak sengaja dan aku juga tidak tahu berapa banyak yang akan tercampur dan dimakan.


" Cih!"

" Gh!"

Aku menangkis pedang dan menusukkan tinjuku ke perut Kouma.

Sensasi tumpul ditransmisikan ke tanganku meskipun kepalan tanganku diperkuat dengan kekuatan sihir.

Kouma membuka matanya lebar-lebar karena serangan balik dan menghasilkan kerusakan meskipun sangat kecil, dan terbang kembali dengan terkejut.

Tiga lainnya bergegas ke arahnya.

" Apakah kamu baik-baik saja Kouma !?"

" Ya ... tapi tetap saja, meskipun aku sudah menyerang sebanyak ini, untuk berpikir tidak ada satu pun serangan yang terhubung adalah ..."

" Apa yang dia bisa ..."

Beberapa ketenangan bisa terlihat di wajah empat.

Kouma adalah pasangan yang setara denganku ... adalah apa yang dia pikirkan.

Dia memiliki keberanian untuk berpikir,

bahwa dia bisa menang, melawan aku.

" Aku punya beberapa rencana ... kalian bertiga, tolong pinjamkan telingamu"

Mereka berkumpul dan memulai diskusi mereka.

Yah, biasanya aku akan melakukan serangan mendadak, tapi mari kita tunggu kali ini, seperti penjahat biasa.


“––– Benar kan !? Bagus, ayo pergi! ”

Kouma, Mitsuki dan Jirou bergegas keluar.

Kouma secara alami adalah yang tercepat, tetapi Mitsuki juga cepat.

Di belakang mereka adalah Jirou dan di belakangnya adalah Endou.

Dan di antara mereka ... Aku akan mematikan Kouma dulu, kurasa.

" <Magma Lance>!" "Apa ... tch!"

Begitu aku mencoba mengayunkan Kuromaru, tombak besar berwarna merah gelap datang ke arahku. Ini ada di sisi cepat, tapi bukan masalah besar.

Ketika aku menyikatnya dengan satu tangan, sebagian besar jatuh di genangan air dan uap naik darinya.

(Oh sial ... jadi ini tujuan mereka)

" Aku, kamu tahu! Aku benci kamu! Kamu Yuki yang suram! ”

Dari sisi lain dari uap yang dengan cepat mengurangi penglihatanku, Endou memanggil. Ya, aku tahu bahkan jika Kamu tidak memberi tahu aku, aku juga tidak suka Kamu.

“ Selalu membuat wajah kosong! Dan Kamu tidak akan pernah menentang apa pun yang kami perintahkan untuk Kamu lakukan ”

"..."

Apa, kamu ingin aku melawanmu?

“ Dan sikap itu segera setelah kamu datang ke dunia ini! Itu memuakkan lho! ”


Aku menyapu magma tombak seperti orang gila.

Uap naik setiap kali aku melakukannya, penglihatan aku sudah putih bersih.

" Huff ... huff ... Orang-orang sepertimu!"

Ini bajingan bodoh ... menembak terus menerus dan menyebabkan dirinya sesak napas.

" Kamu pikir aku akan membiarkan orang-orang seperti kamu memiliki Yuuhi-san !?" "…Apakah begitu!?"

Tombak dengan ukuran yang tidak terpikirkan muncul saat menembus uap.

Apakah dia mengumpulkan kekuatan terakhirnya? Aku tidak bisa mendengar suaranya yang menyebalkan lagi. Aku mengambil tombak itu dengan satu tangan dan menghancurkan ujungnya.

Tangan kananku sedikit panas ... akhirnya menusuk <Sword Defensor> ku ya. Ya… itu adalah pukulan yang bagus.

" Sekarang di mana aku ..."

Tombak terakhir jatuh di tanah dan uap naik bersamaan dengan suara air yang menguap.

Waktu itu, aku mendengar suara sayatan seperti swoosh di sebelah kananku. Ketika aku menempatkan Kuromaru ke arah itu, berdentang! Aku mendengar suara logam dua kali.

Itu pasti pisau, menebak dari ringannya suara, itu mungkin serangan Mitsuki.

Aku mendengar suara langkah kaki dari arah pisau itu terbang.

Pada saat yang sama, ada sesuatu yang bersinar di bagian dalam sisi berlawanan dari uap air.

Mempertimbangkan lokasinya, itu Kouma dan Mitsuki ... Jika seperti itu maka Jirou adalah finisher seperti terakhir kali itu.

Jadi Kouma berpura-pura menjadi orang yang memutuskan hasilnya, tapi anehnya Jirou ... Aku pikir mereka akan tahu serangannya tidak akan sampai padaku, tapi ...

Ketika cahaya dan langkah kaki mendekat sampai dekat, pisau dan kepalan tangan datang dari kiri dan kanan dan ––– kepalan tangan?

" Ambil ini!"

Aku perhatikan setelah menghentikan pisau dan tinju.

Pemilik pisau itu, tidak mengherankan, Mitsuki.

Namun, apa yang melepaskan cahaya bukanlah pedang suci Kouma, tetapi satu-satunya sihir cahaya Jirou.

Yang berarti yang datang dari depan adalah –––

" Dengan ini ––– diselesaikan sekarang!"

Pria yang mampu melukaiku ... Kouma.

Ujung pedang suci yang menonjol, tersedot ke tubuhku yang tak berdaya ––– adalah apa yang tidak terjadi.

"... Eh?"

Aku telah meraih dan menghentikan ujung Excalibur.

Titik pedangnya bahkan tidak akan mencapai aku.

Terlebih lagi, Jirou dan Mitsuki pingsan di sebelah kiri dan kanan aku.

" Kalian benar-benar berpikir kamu bisa mengalahkanku dengan taktik murahan ...? Sudah jelas, dasar idiot. ”

Itu artinya jelas mereka akan memutuskan pertarungan dengan Kouma.


Pada akhirnya, serangan Jirou tidak bisa menembusku.

Selanjutnya, Jirou menggunakan sihir cahaya terlalu bodoh.

Selama kekuatan sihir digunakan, itu akan tertangkap oleh deteksi sihir aku tidak peduli seberapa rendah itu.

Itu sebabnya aku tidak khawatir tentang mengelak dan menusukkan tinjuku ke perut Mitsuki dan Jirou dan membuat mereka pingsan.

Dan kemudian menangkap pedang Kouma ––– untuk menunjukkan perbedaan kekuatan.

“ Agak terlalu optimis mencoba menang dengan kekuatan yang kamu bangun di tempat ini, kamu tahu itu? Tempat ini tidak nyaman, kau tahu. ”

Perbedaan kekuatan adalah perbedaan kekuatan, seberapa besar Kamu tiba-tiba menjadi lebih kuat, itu bukan sesuatu yang hanya mencakupnya.

Perbedaan besar tercipta antara aku dan Kouma, dalam hal kekuatan, skill, dan juga pengalaman.

Dia mungkin telah membangunkan pedang sucinya pada jam sebelas, tetapi itu tidak menutupi perbedaan itu.

"..."

“ Ada apa? Kucing menggigit lidahmu? ”

Aku mengajukan pertanyaan kepada Kouma yang tenggelam dalam keheningan.

Aku pikir dia terkejut, tetapi sepertinya berbeda.

Kouma menatapku ––– atau lebih tepatnya di belakangku dan tersenyum tipis.

" Kami mengandalkanmu ––– Endou!"

" Paham!"

" Apa !?"


Apa yang muncul di belakangku ––– dari uap adalah Endou yang kupikir tidak bisa bergerak lagi saat itu.

Mungkin dia berpura-pura pingsan dan berjalan di belakangku.

Meski begitu ... kenapa aku tidak merasakan kekuatan sihirnya?

" Pergilah ke neraka! <Magma Hammer>! ”

" Cih!"

Bersama dengan suara sesuatu yang pecah, palu magma mendidih raksasa memukulku di jarak dekat super point.

Kouma sudah menyimpan pedang sucinya di dimensi lain dan membawa Mitsuki dan Jirou.

Aku menghentikan benjolan magma dengan kedua tangan.

Itu adalah segumpal kekuatan sihir yang keterlaluan dan untuk membuat segalanya menjadi lebih buruk, resistensi sihir <Pedang defensor> tidak sempurna.

Tanganku menjadi sedikit panas.

“ Semua kekuatan sihir kita dimasukkan ke dalam sihir Endou! Jangan berpikir kamu bisa menghentikannya! ”

Jadi begitulah adanya. Alasan aku tidak melihat Endou semakin dekat adalah karena kekuatan sihirnya menjadi kering.

Suara yang aku dengar tentang sesuatu yang pecah sebelum benjolan ini dirilis saat itu ... Mungkin suara batu ajaib yang dihancurkan.

Aku pernah mendengar ada batu ajaib yang menyimpan sihir.

Jika itu yang terjadi maka itu bisa berisi kekuatan sihir semua orang dan Endou dapat menembakkan sihir bahkan dalam keadaan kekuatan sihir nol.

Ini strategi yang baik ... mungkin bukan saatnya untuk mengatakan ...!

" Gooooooo!"


" Kuh ..."

Ini tidak baik ... Aku sedang naksir –––

" Huff ... huff ... melayanimu dengan benar."

" Apakah kamu baik-baik saja, Endou ..."

" Ya, kekuatan sihirku hanya habis setelah semua ... Aku bisa bangun segera."

Kouma meminjamkan bahunya kepada Endou yang pingsan dan melarikan diri dari dalam uap.

Dia meninggalkannya di tempat Jirou dan Mitsuki sedang beristirahat dan sekali lagi mengkonfirmasi lokasi dia dari luar.

Dia tidak bisa melihat dengan baik dari uap, tetapi dia yakin dia ada di dalam.

Endou merasakan respons yang pasti dan Kouma juga telah mengkonfirmasi di mana dia akan dihancurkan oleh gumpalan lava.

" Apakah dia ... benar-benar mati?"

" Heh ... dia mendapatkan untuk apa dia datang."

Kouma berpikir dia seharusnya tidak berbicara seperti itu kepada seorang pria yang merupakan teman sekelas mereka, bahkan sebagai lelucon, tetapi dia sendiri bertarung dengan niat untuk membunuh dan memperhatikan itu seperti sebuah panci yang menyebut ketel hitam.

Adalah lelaki yang mencuci otak Yuuhi, sekarat itu alami ––– memiliki kesimpulan seperti itu, Kouma membenarkan perbuatannya sendiri dan dibuat untuk setuju.

" Lebih penting lagi kamu, apa tidak apa-apa untuk tidak pergi ke Yuuhi-san? Dia mungkin menjadi waras lagi. ”

“... Apa yang akan kamu lakukan. Endou, bahkan kamu suka ––– ”

" Tidak apa-apa, oke! ... Aku baik-baik saja dengan itu. Kamu cocok untuk Yuuhi-san ... Itu sebabnya aku sudah baik-baik saja dengan itu. Sudah, sekali aku bisa bergerak lagi aku juga akan pergi. ”


"... Mengerti."

Kouma yang masih bisa bergerak membersihkan aftertaste kemenangan dan mulai berjalan ke arah Yuuhi.

Itu ––– saat itu.

"" Gh !? ""

Keduanya langsung pucat.

Bahunya berat.

Dengan tekanan yang mengerikan, Kouma berlutut dan Endou bergerak-gerak dan menjadi tidak bisa bergerak.

" Aah ... salahku. Aku sedikit meremehkanmu, kalian. ”

Mungkin bagi mereka, itu adalah suara yang paling tidak mereka ingin dengar di dunia saat ini.

Dari dalam uap yang masih membungkus, dia muncul –––




Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url