Duke's Daughter who is Liable to Die and the Seven Nobles bahasa indonesia Chapter 32

L
5 Sep, 2018

Chapter 32 Turnamen Jousting (bagian tiga)


Shini Yasui Koshaku Reijo to Nana-ri no Kikoshi


Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Setelah semifinal selesai, arena permainan yang dihancurkan oleh pertempuran sengit dirapikan.

Alat leveling mirip dengan rake sangat besar ditarik oleh naga sebesar sejumlah sapi bersama-sama.

Sepertinya itu adalah pekerjaan yang sulit hanya untuk menyamakan arena pertandingan yang luas.



Pertandingan final akan menjadi pertandingan antara Auguste yang menyamarkan dirinya sebagai Ksatria Hitam yang tidak diketahui yang mengendarai Black Dragon Blackcurrant melawan Louis Ode-Ignitia yang mengendarai White Dragon Camellia.



Tidak hanya Auguste, Louis juga di final untuk seluruh pertandingan.

Perjalanan Louis, White Dragon Camellia, tampaknya memiliki kecepatan dan kekuatan lebih dari naga lain.

Meskipun ada sedikit perbedaan dalam kompetensi pengendara, ada perbedaan besar karena perbedaan kinerja naga mereka.



Di atas itu, Louis suka bermain kasar.

Dilarang menggunakan taring, cakar, dan nafas naga, tetapi dia telah meluncurkan serangan dengan cara lain.

Karena fakta bahwa naganya memiliki kekuatan lebih, bahkan jika tombaknya tidak mengenai, itu akan menyebabkan posisi lawannya runtuh seperti itu.

Dia akan mempertahankan posisi di mana dia bisa memegang kepala lawannya dengan mengambil keuntungan dari kecepatan naganya, dan membuat lawannya menyentuh tanah.

Dia akan membiarkan Camellia membuat raungan saat mereka melewati lawan mereka, dan membuat lawan mereka kehilangan ketenangan mereka.

Meniup pasir untuk membutakan mata lawan mereka, atau membuat tabir asap.

Dan lain-lain



Raja berkata bahwa cara bertarung Louis yang kasar adalah karena dia berasal dari Karkinos.

Ksatria naga dari wilayah Ignitia di Karkinos, entah mereka muda atau veteran, tampaknya kaya dalam pertempuran tanpa kecuali.

Cara bertempur mereka melibatkan teknik berkuda dengan asumsi lawan adalah raksasa, kata Raja.



“Sebagai seorang ksatria, itu bukan sesuatu yang harus dipuji, tetapi itu adalah hal lain jika kamu menganggapnya sebagai seorang prajurit. Bermain kasar itu akan menjadi stimulus yang baik untuk ksatria naga muda yang hanya memiliki sedikit pengalaman pertempuran. ”

"Aku melihat. Tapi Yang Mulia adalah rangsangan yang bagus ...... sepertinya kamu menyukai Black Knight yang tidak dikenal dengan Black Knight yang lebih baik? ”

“Fufufu. Itu tidak bisa membantu, ya? Aku hanya seseorang. Pemikiranku sebagai Raja dan preferensi pribadi aku berbeda. ”



Raja Ignitia mengedipkan mata dengan ekspresi seperti anak nakal.

Ketika aku melihat itu, aku ingat Auguste ketika dia adalah memproklamirkan diri sebagai Angel-san.

Sikap Raja dan Auguste mirip satu sama lain pada saat itu.



Sementara Raja dan Otou-sama dengan senang berbicara tentang bagaimana 'Itu adalah permainan yang hebat', 'Ksatria naga itu baik', seseorang mendatangi kursi para tamu yang mulia.

Orang yang muncul menyelam di bawah bendera di mana lambang Ignitia dianyam adalah Actorius-sensei yang memiliki lencana staf manajemen yang melekat padanya.

Hah? Apakah kacamatamu sudah miring, Sensei?



"Yang Mulia Raja, Yang Mulia Duke, maafkan aku karena mengganggu Kamu selama pertemuan."

“Oh, Elric-kun. Apa itu?"

"Ada laporan dari tim observasi yang mengatakan bahwa ada permainan kotor yang dilakukan dengan sihir."



Otou-sama dengan mudah memperkenalkan Actorius-sensei kepada Raja.

Actorius-sensei mengeluarkan perkamen tempat stempel staf manajemen dicetak dari dadanya dan menunjukkannya kepada mereka.

Otou-sama melihat ke perkamen.



"Hmm, Blackcurrant ...... si Black Knight itu, ya."

“Itu benar, Yang Mulia. Karena insiden di wilayah Hafan, penyihir yang kuat dikirim ke mana-mana, meskipun hanya sedikit jejak sihir penyembunyian yang disembunyikan dengan pintar yang dirasakan… .. ”



Aku mendengar percakapan yang agak mengganggu.

Auguste curang?

Aku belum pernah mendengar cerita seperti itu, dan dia sepertinya bukan orang yang suka menipu.

Bahkan jika dia mengendarai naga di belakang punggungku, karena kecurigaan tentang darah Auguste belum dibersihkan, tidak ada artinya dalam kecurangan.

Either way, ini adalah orang yang mengambil pendekatan yang dinamis menggabungkan dengan binatang kontrak dengan menempatkan hidupnya di telepon.



Apakah ini konspirasi?

Atau, apakah sejarah menjadi terdistorsi karena aku mengambil tindakan yang berbeda dari aslinya?



Sambil memikirkan hal semacam itu, sorakan yang besar bangkit dari para penonton.

Ketika aku melihat arena, dua naga terbang menjauh.

Raja Ignitia yang melihat itu meluruskan punggungnya dan berteriak tak terduga.



"Apa! Mengapa game dimulai saat masih dalam diskusi !? ”

“Ah, oh tidak! Aku sangat menyesal, Yang Mulia Raja. Aku lupa menghubungi departemen lain untuk beristirahat! ”



Uwah, Actorius-sensei sudah menjadi orang canggung saat ini, ya.

Actorius-sensei membuat keributan dalam kepanikannya, mencoba memperbaiki penempatan kacamatanya berkali-kali.

Namun, kacamata bergeser ke arah yang aneh setiap waktu.

Apa dengan itu, apakah kacamata itu dikutuk?



Otou-sama menghentikan Actorius-sensei yang akhirnya mencoba untuk lari ke suatu tempat.



“Elric-kun, tenanglah. Bagaimanapun, mari kita periksa faktanya terlebih dahulu. ”

“Aah, begitu turnamen dimulai, itu tidak bisa dihentikan pada saat itu juga. Bahkan jika itu adalah perintah Raja. ”



Otou-sama mengangguk pada kata-kata Raja dan mengambil satu tongkat sihir.

Terbuat dari maple gula, dengan zamrud kuadrat menempel di kepala tongkat - itu adalah Wand of Glam Sight.

Itu agak lebih panjang dari tongkat Eduart-oniisama, dan itu khusus dibuat di mana bulu merak pengerjaan dan permukaan zamrud yang dihiasi dengan emas.



Otou-sama dipanggil dengan epitet Ernst yang Bersenjata Panjang.

Peran Otou-sama dalam pertempuran laut dari Aurelia adalah super jarak jauh pemboman yang mengubur raksasa di atas cakrawala dengan pukulan.

Oleh karena itu, tampaknya tongkat Otou-sama telah mengalami perluasan jangkauan.



Melihat Black Dragon Blackcurrant yang sudah menari jauh di atas di langit, Otou-sama mengguncang tongkatnya.

Setelah lingkaran sihir yang sama seperti Glam Sight biasa muncul, beberapa lingkaran sihir tumpang tindih dalam bentuk teropong.



“Hm …… jadi sumber efek sihirnya adalah sanggurdi, ya. Aku melihat. Ada sihir penyembunyian berlapis berulang-ulang. Tidak mengherankan jika dia melewati ujian sebelum pertandingan jika ini terjadi. ”



Aku terkejut.

Aku bertanya-tanya apakah Auguste benar-benar melakukan kesalahan.

Harus ada kesalahpahaman.



"Tapi, itu tidak berbahaya ... tidak, meski itu tidak bisa dikatakan tidak berbahaya, setidaknya itu tidak memperkuat naga secara ilegal."

"Otou-sama, itu, sihir apa itu?"

"Ini adalah intoksikasi."

"Kemabukan?"



Magic of Intoxication?

Mengapa ada hal seperti itu pada naga Auguste?

Sementara aku khawatir, sang Raja tersenyum lebar.



"Ha ha ha. Magic of Intoxication? Tentu saja, jika orang dapat diperkuat dengan hal seperti itu, bar akan dipenuhi dengan orang-orang yang perkasa. Sebaliknya, dia menggunakan intoksikasi pada naganya, tapi dia masih bisa memanipulasi naganya dengan baik di sana. ”



Seperti yang dikatakan Raja, dia benar.

Naga mabuk tampaknya berbahaya untuk didekati.

Untuk kata-kata Raja, Otou-sama mengangkat bahunya.



“Namun, ini aneh, Yang Mulia. Meskipun itu hanya sihir Intoksikasi, tidak ada keraguan bahwa itu akan melanggar larangan penggunaan. ”

"Selama dia kalah, kita bisa menangani ini secara internal sebagai rahasia kita ...... tapi Black Knight itu, dia tidak mungkin kalah semudah itu."



Setelah berpikir sejenak, Raja Ignitia perlahan mengangguk apakah dia sampai pada kesimpulan secara internal.



“Yosh. Mari kita lanjutkan. Lihatlah wajah penonton. Itu akan menjadi kerusuhan jika kita menginterupsi pertandingan ini. Sayangnya, bahkan jika Ksatria Hitam menang, itu tidak bisa diperlakukan seperti kemenangan. ”

"Di tempat pertama, Yang Mulia ingin melihat pertandingan ini, kan?"

“Fufu. Kau menangkapku."



Atas pernyataan Otou-sama, Raja menjulurkan lidahnya.

Namun, ia segera memasang tampang serius dan menginstruksikan Elric.



"Pokoknya, Elric. Sihir itu adalah sihir Intoksikasi dan tidak memperkuat naga dan penunggang ...... jadi, aku ingin kamu memberi tahu anggota staf lainnya. ”

"Dipahami, Yang Mulia Raja."



Elric membungkuk, meninggalkan kursi tamu yang mulia dan menuruni tangga dengan terburu-buru.

Aku sedikit khawatir apakah dia akan jatuh.



Tapi, aku lebih khawatir tentang—



Tanpa diduga, penonton berdiri dengan canggung.

Otou-sama, sang Raja, dan aku dengan gelisah mengembalikan mata kita ke dua naga itu.

Entah bagaimana, tampaknya Auguste diliputi oleh lawannya.

Raja dan Otou-sama segera menganalisis situasi pertandingan.



“Hm? Baru saja, apa itu sebuah pukulan? ”

“Tidak, Yang Mulia, itu adalah tipuan. Bersamaan dengan serangan pada Black Knight, Louis memukul perisainya sendiri. Sepertinya kamu salah mengartikannya sebagai hit oleh suara itu. ”



Perhatian pada suara perisai Louis, Auguste mengalihkan tatapannya dari tombak Louis sejenak dan mengkonfirmasi perisainya sendiri.

Tanpa melewatkan kesempatan itu, Louis mencoba merobohkan Blackcurrant dengan membanting tubuh Camellia.

Meskipun aku berpikir bahwa itu akan memukulnya dengan pasti, Blackcurrant menghindari tubuh yang dibanting oleh keluasan rambut.



Meskipun Auguste pandai berkelahi, langkahnya dipatahkan oleh serangan kasar serangan Louis.



(Wow, berbahaya ......, meskipun begitu, meskipun dia tidak melihat pihak lain, Auguste menghindari hal itu dengan baik, ya.)



Ksatria naga Ignitia bisa melihat sekeliling mereka dengan garis pandang naga.

Beberapa pertandingan sebelumnya, Raja Ignitia mengajarkan aku hal semacam itu.



Setiap kali mereka mengendarai seekor naga, mereka akan dapat memahami lingkungan mereka sehingga mereka tidak dapat melihat melalui mata naga mereka.

Semakin mahir mereka berkuda, semakin jelas bidang penglihatan mereka melalui mata naga mereka, dan durasi untuk meminjam mata naga mereka menjadi lebih panjang.



(Jadi, sebenarnya, Auguste yang mengendarai naga untuk pertama kalinya seharusnya tidak bisa melihat ke belakangnya sebanyak itu …… itu aneh.)



Mereka berdua mengambil jarak dan berbalik, sekali lagi mengambil sikap pengisian.

Sama seperti pada beberapa pertandingan tombak sebelumnya, Camellia naik ke posisi tinggi dan jauh.

Perbedaan dalam kecepatan dan kekuatan kedua naga muncul dengan jelas.

Menurut penjelasan Otou-sama dan sang Raja, pada dasarnya itu menguntungkan dalam pertempuran antara tombak untuk naga yang bisa terbang lebih jauh dan lebih tinggi.

Itu karena ada lebih banyak ruang untuk mempercepat lebih banyak serangan langsung berikutnya.



"Lagipula, Blackcurrant dirugikan dalam pertandingan tombak."

“Umu. Sampai sekarang, karena naga itu setara dalam hal kemampuan fisik, Black Knight itu mengalahkan lawannya dengan teknik menunggangnya sendiri ...... wajarlah kalau Camellia menjadi lawan yang sulit baginya. ”



Mengapa dua naga dari kelas 20-meter yang sama bisa memiliki perbedaan besar?

Sambil menonton pertandingan, aku mendengar ini dari Raja dan Otou-sama.

Jawabannya sepertinya karena salah satu dari mereka dibesarkan oleh seorang bangsawan yang lebih kaya.



Raja Ignitia mengatur segalanya agar setiap bangsawan bisa memiliki lingkungan yang kaya untuk membiakkan naga mereka.

Masing-masing dari mereka memiliki kandang kuda pribadi dan perburuan mereka sendiri.

Makanan mengandung banyak nutrisi dan penjaga yang mengelola gizi seimbang mereka.

Menu pelatihan yang tepat.

Banyak staf berkumpul hanya untuk mengelola seekor naga, termasuk dokter naga khusus yang mengelola tidak hanya kesehatan fisik mereka tetapi juga kesehatan mental.



"Meskipun kekuatan Camellia tidak alami hanya dari masalah membesarkan perbedaan lingkungan ..., yah, bahkan jika keluarga Ode-Ignitia menyembunyikan satu atau dua teknik untuk membesarkan naga yang kuat, itu tidak aneh."



Sang Raja mengatakan itu sambil memiringkan kepalanya.

Bagaimanapun, aku menemukan bahwa Blackcurrant Auguste berada dalam posisi yang kurang menguntungkan.

Aku bertanya-tanya apakah telur naga yang dibesarkannya telah menetas, baginya untuk dapat menghadapi naga yang setara dengan Camellia.



Auguste terus menghindari sambil mengendarai naga yang lebih rendah kinerjanya.

Namun, diliputi oleh kecepatan dan kekuatan Camellia, Auguste sepertinya tidak punya waktu untuk menyerang.



Setelah puluhan atau lebih serangan, keseimbangan Blackcurrant akhirnya terlempar.

Louis tidak melewatkan kesempatan itu.

Agar tidak memberi waktu Blackcurrant untuk pulih, Louis dibebankan dengan radius belok terkecil.

Membuat turunan tajam dengan Camellia, Louis membidik perisai di bagian kiri belakang pelana dari belakang Auguste.



(Berbahaya!)



Tepat sebelum tombak laris Louis, Auguste membuat Blackcurrant melakukan jungkir balik pada saat yang tepat.

Dari posisi Auguste, dia seharusnya tidak bisa melihat posisi yang tepat dari Louis.

Namun demikian, ia menggunakan bidang pandang naga lagi untuk menghindari serangan itu.

Ujung tombak Louis menusuk udara kosong.

Sementara Auguste terbalik, dia menusuk tombaknya mengarah ke Louis yang membuat kesalahan, tapi dia tidak memukul perisai.



Segera setelah mereka berdua berpapasan, sesuatu yang tidak terduga terjadi.

Louis pergi dari pelana Camellia.



(Ah, itu salah! Dia tidak pergi!)



Ketika aku mengalihkan pandangan aku ke arah Auguste, sesuatu tertuju pada tombaknya dan berjuang.

Itu Louis yang tergantung tergantung dengan tali baju besinya terjerat.



(Eeh—? Tapi Louis memiliki tubuh yang besar, jadi bagaimana itu bisa terjadi !?)



Jika aku melihat lebih dekat, ujung tombak itu tetap pada perlengkapan logam yang melekat pada pelana.

Itu seharusnya merupakan perlengkapan logam untuk memasang tombak saat menunggang kuda.

Tentunya ini akan memberi semua bobot pada naga, jadi dia tidak membutuhkan kekuatan untuk mengangkatnya.

Sebaliknya, waktu untuk mengikat tali armor dan memperbaikinya ke sisi berlawanan seharusnya cukup sulit.

Jika dia gagal, Louis akan mewaspadainya dan dia tidak akan bisa mencobanya lagi, dan aku terkesan dengan gerakan berani itu.



"Dia menariknya menggunakan momentum ketika naga berbalik arah, ya."

“Hou …… itu sangat pintar ……”



Otou-sama diyakinkan oleh komentar Raja, dia menghela nafas secara refleks.

Bahkan penonton tidak mengerti apa yang terjadi hanya dengan melihatnya.

Tempat itu terdiam.

Namun, ketika Auguste menggendong Louis ke arah depan Camellia, para penonton bersorak sorai.



Jika tubuh lawan benar-benar terpisah dari pelana mereka, itu dihitung sebagai satu kemenangan seperti serangan pada perisai.


Meskipun dikatakan dirugikan, Auguste, yang mengendarai Blackcurrant, memenangkan pertandingan pertama.

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url