Duke's Daughter who is Liable to Die and the Seven Nobles bahasa indonesia Chapter 31
Chapter 31 Turnamen Jousting (bagian dua)
Shini Yasui Koshaku Reijo to Nana-ri no Kikoshi
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Turnamen
jousting dibagi menjadi tiga kelas.
Kelas
5-meter, itu adalah naga yang panjang tubuhnya 3 meter - termasuk ekor - dengan
panjang sayap 5 meter.
Seekor
naga dengan panjang sayap 10 meter dan panjang total tubuh 6 meter disebut
kelas 10-meter.
Seekor
naga dengan panjang sayap 20 meter dan panjang tubuh total 12 meter disebut
kelas 20-meter.
Tidak
termasuk ekor, kelas 5 meter kira-kira seukuran kuda poni, kelas 10 meter
sedikit lebih besar daripada kuda.
Kelas
20-meter itu ... seukuran pesawat kecil?
Jika
sebesar itu, aku tidak bisa melihat orang-orang di kapal ketika aku melihat
dari jauh.
Saat
ini pertandingan kelas 5-meter dan 10-meter selesai dengan lancar.
Penunggang
dari pemenang kelas 10-meter, ksatria yang berada di naga perunggu, dengan
bangga memegang lengan kirinya menghadap tempat duduk penonton dengan
sorak-sorai penonton dan bunga-bunga dilemparkan masuk.
Beberapa
pita melilit armor tangan kirinya.
Ksatria
ini juga menjanjikan dedikasinya kepada beberapa wanita.
Banyak
bunga terlempar ke naga perunggu yang meninggalkan arena.
Beberapa
karangan bunga ditangkap di sekitar tanduk atau duri.
Selama
Festival Advent, ksatria pemenang dipuji sebagai pahlawan, dan naga itu dihiasi
dengan lebih banyak bunga dan cinta dari orang-orang.
Kami
di kursi tamu yang mulia juga melemparkan karangan bunga yang disiapkan.
Pada
saat itu, mataku bertemu dengan Ann yang duduk di sisi berlawanan di antara
orang-orang dari keluarga kerajaan Ignitia.
Kami
saling melambaikan tangan.
Nah,
setelah itu, apakah Klaus baik-baik saja?
Mari
tanya Ann nanti.
Menegang
telinga aku, Permaisuri Ratu dan ibu-putri Hafan yang berpakaian untuk
menunjukkan gaya berpakaian elegan Ignitia, tampaknya bersemangat dengan topik
feminin tentang datang dengan ide tentang cara melindungi kulit mereka dari
sinar matahari selatan. .
Sebaliknya,
di sini adalah ceramah tentang naga dari Raja yang tampaknya telah menjadi
seperti anak kecil.
Aku
belajar banyak, tetapi di mana Ann dan aku berbeda?
Selanjutnya
akan menjadi pertandingan kelas 20-meter.
Meskipun
aku tidak berpartisipasi, entah bagaimana aku merasa gugup.
Ini
adalah game pertama dari Black Knight yang mungkin Auguste.
Seorang
kesatria hitam pada naga hitam, dan seorang ksatria yang menunggangi naga
kuningan yang menjadi lawannya, turun ke arena.
Hanya
karena naga mengepakkan sayap mereka, gulungan vertikal aku, yang cukup jauh
dari mereka, berkibar di angin.
Aku
merasakan angin kencang yang tampaknya tertiup oleh seekor naga yang terbang di
sekitarnya.
Rasanya
seperti topan ketika kelas 20-meter melakukannya.
Di
sekitar kursi penonton, Lingkaran Pelindung yang telah disiapkan para penyihir,
dan Tongkat Pelindung yang disiapkan para alkemis sudah siaga.
Itu
disiapkan untuk kecelakaan darurat, tapi aku agak khawatir apakah naga yang
akan masuk benar-benar bisa dihentikan.
Ketika
pertandingan dimulai, baik Otou-sama dan Yang Mulia Raja menggunakan tongkat
sihir.
Yang
Mulia Raja juga mengenakan sarung tangan kulit alkemis dengan benar untuk
mencegah reaksi.
Itu
tampak seperti tongkat yang mereka gunakan adalah Raptor Sight.
Bagian
atas tongkat adalah batu mata elang, material untuk poros adalah sejenis maple
yang disebut pohon peramal.
Pada
permukaannya, pola anyaman-bambu diukir, dan pada bagian bawah poros sebuah
patung kepala elang ditambahkan.
Untuk
bahan inti, sepuluh jenis tulang burung pemangsa digunakan.
Efek
dari tongkat ini, yang bisa dibuat relatif murah, adalah meningkatkan
penglihatan kita.
Bisa
dikatakan itu tongkat yang sempurna untuk menonton pertandingan ini.
“Hou,
pita biru itu, sepertinya benang emas sedikit disulam ke dalamnya. Menebak dari
warna yang cocok, apakah wanita pria itu dari Aurelia? Hmm, ksatria hitam itu
sangat kecil. Sangat disesalkan bahwa wajahnya tidak bisa dilihat ......
tentang ........ ”
"Yang
Mulia, tolong moderasi kecurigaan Kamu yang tidak adil."
Raja
yang telah memperkuat matanya bergumam sambil mengamati Ksatria Hitam dengan
hati-hati.
Hatiku
merasa seperti akan melompat keluar dari tulang rusukku.
Itu
menjadi lebih dan lebih menyerupai pita yang aku berikan kepada Auguste.
“Oh,
jika kamu tidak keberatan Erica-ojousan, maka kamu harus menggunakan tongkat
ini. Harga tongkat ini akan menjadi traktir aku. ”
"Apakah
itu baik-baik saja?"
"Yang
Mulia, jika putriku terlalu dimanjakan ..."
“Bukankah
itu baik-baik saja? Karena dia tertarik pada naga. Aku senang anak-anak suka
turnamen. ”
Sang
Raja memberikan tongkatnya sambil tersenyum.
Sementara
aku merasa agak bersalah, aku masih mengambil tongkat itu.
Jika
ini kasusnya, mari kita gunakan untuk mencari tahu apakah ksatria hitam itu
Auguste atau bukan, karena itulah intinya.
“Maafkan
aku, Yang Mulia. Maaf mengganggu Kamu, tapi bolehkah aku mengayunkan tongkat
ini dua kali? ”
"Erica,
itu—"
“Tidak
apa-apa, tidak apa-apa. Kamu bisa menggunakannya terus menerus. ”
Meminta
maaf kepada Otou-sama secara internal, aku menerima tawaran itu.
Setelah
melengkapi sarung tangan sutra alkemis yang diberikan kakakku padaku sebagai
hadiah terakhir, aku mengayunkan Raptor Sight dua kali.
Meskipun
penglihatan aku ditingkatkan cukup untuk menonton hanya dengan mengayunkannya
sekali, jika aku mengayunkannya dua kali aku mendapatkan kemampuan visual yang
melebihi itu.
Begitu
efeknya diterapkan, aku memfokuskan mataku pada pita yang Black Knight letakkan
di lengannya.
(Wow!
Itu pita aku ... !!)
Ketajaman
visual yang ditingkatkan secara menakjubkan memperbesar pita yang melilit
lengan Black Knight seperti fungsi zoom kamera.
Ada
sulaman dengan benang emas di kain biru itu.
Desainnya
juga cocok dan tidak ada kesalahan karena itu adalah sulaman dijahit tangan.
Itu
berarti Black Knight yang menyembunyikan identitasnya dikonfirmasi sebagai
Auguste.
Apa
yang harus aku lakukan?
Situasi
berkembang dengan mantap menuju bendera kematian aku.
Jika
ini kasusnya, tidak ada yang bisa aku lakukan kecuali untuk berdoa bahwa
Auguste tidak akan jatuh, dan memikirkan kata-kata yang bisa menjadi tindak
lanjut yang baik yang tampaknya tidak akan menghina jika dia jatuh.
Tanduk
yang menandai dimulainya pertandingan berdering.
Para
ksatria naga, yang saling berhadapan, memegang tombak panjang di depan mereka
dan membungkuk.
Ini
turnamen naga jousting bersaing untuk keunggulan dengan memiliki tiga
pertandingan secara satu-satu.
Yang
pertama adalah dengan tombak, lalu dengan kapak atau palu, akhirnya cocok
dengan pedang.
Tentu
saja, tidak cukup bagi para kesatria naga untuk keluar semua, mereka harus
menang sesuai dengan aturan khusus permainan.
Perisai
dipasang pada tiga titik: bahu kiri pengendara, dada kiri naga, dan bagian kiri
belakang pelana.
Jika
mereka memukul senjata mereka di salah satu perisai itu, mereka akan
mendapatkan satu kemenangan.
Jika
mereka jatuh dari sadel atau menjatuhkan senjatanya, itu akan menjadi
kemenangan lawan mereka.
Yang
pertama mencetak dua kemenangan atau membuat lawannya pingsan akan maju ke
babak berikutnya.
Setelah
membungkuk, mereka mencengkeram tombak panjang dengan seluruh lengan kanan
mereka seolah merangkulnya, dan mengambil sikap pengisian.
Kedua
naga hitam dan kuningan itu menghembuskan awan debu saat mereka melompat,
menangkap angin dengan sayap besar mereka dan naik tajam.
"Sepertinya
itu sudah dimulai."
“Hou.
Ini ...... hanya dengan melihat gerakannya di atas tanah, aku pikir dia bukan
orang biasa. ”
"Apa
maksudmu? Yang Mulia? "
Aku
bertanya kepada Raja yang penuh dengan atmosfir bahwa dia ingin menjelaskannya
tidak peduli apa pun.
"Ya.
Erica-jousan. Naga adalah makhluk yang mudah mencerminkan kondisi mental
pengendara mereka. Terutama ketika harus bertarung. ”
"Iya
nih."
“Lihat
itu, gemetar leher naga hitam lebih kecil dari naga kuningan, kan? Blackcurrant
itu adalah naga dengan temperamen tenang, tapi jarang sekali dia mempercayai
pengendara pertama kali itu. ”
"Apakah
begitu……"
Auguste,
entah bagaimana kamu sangat dipuji oleh ayahmu.
Atau
lebih tepatnya, aku bertanya-tanya bagaimana kemampuan berkuda menjadi lebih baik
dengan cepat.
Tidak
mungkin, apakah dia sudah menyatu dengan binatang kontrak?
Sementara
aku merasa cemas, pertandingan itu memasuki klimaks.
Naga-naga
menjerat diri mereka, menyeberang beberapa kali di udara seperti tornado.
Hanya
dengan mengejar nuansa hitam dan kuningan yang berganti tempat dengan cepat,
aku menjadi pusing.
Segera,
keduanya tiba-tiba mengambil jarak satu sama lain.
Kedua
pengendara membuang tombak mereka, menarik keluar senjata kedua yang melekat
pada pelana, dan mengambil posisi baik untuk kapak atau palu dan membungkuk.
Perisai
yang pecah menjadi dua jatuh, aku tidak tahu yang mana itu.
Yang
mana yang menang?
"Aku
tidak berpikir bahwa dia adalah seorang anak muda, dia cukup terampil dengan
tombak, Yang Mulia."
“Umu.
Kepura-puraan itu ketika mereka bentrok dengan tombak mereka untuk ketiga
kalinya, itu bukanlah sesuatu yang bahkan bisa dilakukan oleh ksatria naga
biasa. Mungkin dia adalah seorang ksatria muda yang terkenal di bidang
jousting. ”
"Itu
mengagumkan bahwa yang pecah adalah perisai pelana."
“Itu
sangat mendebarkan. Aku berpikir bahwa Black Knight sedang membidik dada naga.
Sebaliknya dia berbalik dan menukik turun dari postur itu dan menghantam bagian
belakang. ”
Otou-sama
dan Raja Ignitia berbicara dengan senang tentang kesan pertama mereka.
Ketika
aku mencari pelana yang disebutkan di atas yang muncul di percakapan, aku
menyadari bahwa perisai di belakang pelana naga kuningan telah hilang.
Itu
artinya, itu adalah Auguste yang meraih kemenangan pertama.
“Erica-ojousan.
Kamu mungkin ingin mengambil istirahat sejenak dan melihat seluruh area
pertandingan secara keseluruhan. Jika kamu menatap terlalu dekat, itu akan
menjadi agak sulit untuk menangkap aliran pertarungan. ”
"Terima
kasih banyak, Yang Mulia."
Raja
yang sepertinya telah membaca kulitku berbisik ke telingaku.
Meskipun
pertandingan kedua akan dimulai, aku secara sadar mencoba menenangkan pikiran aku
dan sedikit memperluas cakrawala aku.
Tentu
saja, kali ini mungkin lebih mudah untuk melihat gerakan mereka daripada
pertandingan pertama.
Blackcurrant
yang ditunggangi Auguste, kadang-kadang seperti elang, kadang-kadang anggun
seperti burung layang-layang, dengan gesit terbang di atas naga lawan meskipun
tubuhnya besar, hampir tidak merumput dalam sekejap.
Dia
bergerak dengan cara yang membuatku gugup.
Seolah-olah
Auguste mengintegrasikan seluruh tubuhnya ke dalam naga dan menjadi kaki depan
ketiganya, dia bernapas selaras dengannya dan mengarahkannya pada pengendara
lawan.
Setiap
kali gada berat bertabrakan dengan kapak besar, keseimbangan pengendara naga
naga akan terlempar.
Namun,
Auguste stabil seolah pelana dan tubuh bagian bawahnya saling menempel.
“Ini
adalah giliran yang berani dan agresif dari pertandingan pertama, Yang Mulia.
Dia tidak menakut-nakuti naganya, tidak banyak pengendara yang bahkan mendekati
memiliki kemampuan seperti itu. ”
"Benarkah
begitu, Yang Mulia?"
“Umu.
Itu karena kondisi mental pengendara ditransmisikan langsung ke naga. Tidak ada
yang lebih gagah daripada membiarkan naga merasakan rasa keamanan mutlak, belum
lagi tekniknya untuk menghindari bentrokan pada saat-saat terakhir ...... Oh!
Lihatlah itu, Erica-ojousan! Sekarang dia melakukan jungkir ke belakang yang
sepertinya melilit lawannya! ”
Raja
Ignitia terus mengawasi arus pertempuran dengan membangkitkan kegembiraan
seperti anak kecil.
Sepertinya
dia terpesona oleh pertempuran Black Knight Auguste.
Itu
tidak masuk akal.
Ada
keindahan yang tak terlukiskan tentang pertarungannya.
Bahkan
aku yang tanpa pengetahuan, berpikir bahwa cara bertarungnya itu keren.
Tidak
tahan dengan serangan dahsyat itu, ksatria lawan akhirnya menjatuhkan kapaknya.
Pertandingan
usai.
Sorak-sorai
dari penonton memuji Black Knight yang sebenarnya adalah Auguste yang menyamar.
Kesatria
naga kuningan itu melepaskan helmnya dan mengangkat satu tangan sebagai tanda
menyerah.
Auguste
melakukan penerbangan terbalik dengan naganya dan menyentuh tangan knight
lawan.
Sentuhan
itu juga dilakukan oleh penerbangan akrobatik yang hampir menyerempet lawannya.
Ksatria
naga kuningan, setelah beberapa saat terguncang, pingsan dengan Black Knight
melambaikan tangannya sambil memberikan senyum lebar di belakangnya.
Alih-alih
menunjukkan wajahnya, Ksatria Hitam pamer dengan berdiri di atas pelana naga
yang seharusnya tidak stabil dan membungkuk ke arah penonton.
Kursi
penonton bersorak untuk Ksatria Hitam lagi.
Raja
Ignitia tiba-tiba berdiri dan bertepuk tangan.
Meskipun
itu masih pertandingan pertama, ada kegembiraan luar biasa.
“Itu
brilian! Ksatria hitam itu pasti akan diburu ke dalam Order kita! Sangat
disesalkan. Benar-benar disesalkan …… Aku ingin menunjukkan pertandingan ini
pada Auguste! Dia pasti akan menyukai Ksatria Hitam ini! ”
Tanpa
mengetahui bahwa itu adalah putranya, Raja memuji Ksatria Hitam.
Kombinasi
Black Knight Auguste dan Black Dragon Blackcurrant terus menang dengan mulus.
Selain
itu, setiap pertandingan adalah dua kemenangan langsung.
Auguste
maju ke pertandingan terakhir.
Di
sisi berlawanan adalah seorang ksatria naga yang mengenakan armor putih
keperakan, Louis Ode-Ignitia dengan White Dragon Camellia.
Aku
merasa bahwa konfrontasi yang menentukan akan dimulai.