I Reincarnated as a White Pig Noble's Daughter from a Shoujo Manga Bahasa Indonesia Chapter 20
Chapter 20 Pesta Teh dan Salah Satu Pengikut
Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Akhirnya, hari pesta teh datang.
Entah bagaimana aku berhasil membuat ulang gaun itu setelah
meminta bantuan dari tutor pribadi aku, dan seorang pembantu yang baru disewa
menaruhnya pada aku.
Gaun hijau lumut berwarna gelap dengan renda hitam cukup
melangsingkan bagaimana babi putih ini terlihat.
gaun hijau renda hitam 1.jpggaun hijau renda hitam
2.jpggaun hijau renda hitam 3.jpg
Sesuatu seperti salah satu dari tiga gaun ini?
Para putri bangsawan yang diundang biasanya semua akan menjadi
oujo-sama dari wilayah tetangga, tetapi kali ini ada peserta baru.
Sepupu perempuan Ricardo yang lebih muda berkunjung dari
wilayah tetangga, dan putri bangsawan dari wilayah lain yang berdekatan juga
berkunjung.
Kebetulan, Astaru earldom's dan putri bangsawan wilayah
tetangga, juga karakter dalam manga.
Dipenuhi dengan Britney, mereka adalah pengikut setia
Angela. Namanya adalah Nora. (TLN: Fakta menarik, nama Nora berasal dari
"kehormatan.")
Putrinya Earl Nora adalah pujian dari Britney, seorang
gadis tinggi dan kurus. Dia memiliki mata kecil berbentuk almond, rambut kusut
yang tidak bisa diatur di tempat, dan ditutupi bintik-bintik.
Dan seperti Britney, dia adalah wanita yang tidak
menyenangkan yang menyiksa protagonis.
(Tidak seperti Britney, dia tidak mati dalam cerita.)
Meskipun dia tidak mati, dia menemui nasib yang sama
seperti Angela di akhir cerita. Tentu saja, rumah tangganya roboh di bagian
akhir.
Britney dan Nora sering diperlakukan sebagai satu set,
tetapi aku lebih suka tidak terlibat dengannya jika aku bisa membantu. Nora
memiliki sikap yang sangat buruk seperti Britney masa lalu.
Aku ingin menahan diri dari tindakan apa pun yang membuatku
berhubungan dengan Angela yang protagonis.
Putri bangsawan selesai berdatangan, dan di halaman
perkebunan, pesta teh yang sedang berlangsung dimulai.
“Terima kasih atas undangannya, Britney. Sudah lama sejak
terakhir aku melihatmu ... Aku melihat kamu sudah cukup makan seperti biasa.
Kesehatan Kamu membuatku sangat iri. ”
Salah satu putri bangsawan memecahkan es dengan tawa
ditekan. Putri bangsawan di kedua sisinya menutup mulut mereka dengan penggemar
dan memberikan niya niya tertawa.
(Oh diamlah, aku sudah kehilangan berat badan!)
Aa, aku ingin berteriak ...
Anehnya, Nora, yang seharusnya sama pemarahnya dengan yang
lain, tidak mengambil kesempatan itu untuk mengejekku. Duduk di kursi, dia
diam-diam menggantungkan kepalanya menghadap ke bawah.
(Entah bagaimana, kesan yang aku dapat darinya berbeda.)
Keponakan Astaru, yang bernama Lily, mengubah topik untuk
menghilangkan suasana yang tidak menyenangkan.
Sama seperti Ricardo, dia memiliki rambut pirang dengan
warna oranye. Meskipun dia setahun lebih muda dariku, dia tampaknya memiliki
pemahaman yang kuat tentang kehidupan.
“Britney-sama, aku menantikan untuk bertemu denganmu. Aku
telah mendengar banyak hal tentang Kamu dari sepupuku Ricardo. ”
“Aku merasa terhormat bertemu dengan Kamu juga. Aku
berkewajiban untuk Ricardo-sama yang menjaga aku dengan baik. "
Ricardo, cerita macam apa tentang aku yang sudah kamu
katakan padanya? Dalam hal apapun, mereka mungkin di sepanjang garis seberapa
besar lemak aku ...
“Sepupu aku mendapat hadiah dari Britney-sama. Untuk hadiah
berharga seperti itu, terima kasih banyak. ”
"Ya, yaitu ..." (TLN: Tidak sama sekali.)
Mungkin dia berbicara tentang sabun yang aku berikan kepada
Ricardo sebagai suap. Setelah waktu itu, dia datang untuk mengambil beberapa
lagi, dan sepertinya telah membagikannya kepada kenalannya.
Ditempatkan di atas meja adalah camilan sore aku yang
disetujui, buah kering. Selain itu, kembang gula biasa disiapkan. Mengundang
tamu tanpa mempersiapkannya akan sangat buruk bagi kami.
Tiga anak perempuan bangsawan pemarah mulai bersemangat
tentang mereka. Jujur, melakukan apa pun selain meremehkanku menyelamatkanku
...
Aku berbicara dengan Lily, tetapi Nora terlihat kesepian
sendirian. Aku tidak ingin melibatkan diri dengan dia banyak, tetapi sebagai
tuan rumahku harus memberinya sambutan yang ramah.
Aku menenangkan diri, dan mulai berbicara kepada Nora.
“Nora-sama juga, terima kasih banyak atas kehadiranmu.”
"Eh, ah, ya ... itu, akulah yang seharusnya mengatakan
itu."
Dia dengan ragu-ragu menjawab, dan dengan keyakinan rendah
menurunkan tatapannya ke tanah. Entah bagaimana, gambaran yang aku miliki
tentangnya sangat berbeda.
Jauh dari menjadi seorang putri bangsawan jahat, dia
tampaknya cukup jinak.
Dalam manga Nora's trademark adalah rambutnya yang diikat
tinggi, tetapi saat ini rambutnya yang kuning kecoklatan sudah matang dan
menggantung di bahu kanannya. Gaun hitamnya juga, tampak ukurannya terlalu
kecil dan pergelangan kakinya bisa terlihat.
Aku bertanya-tanya, mungkin dia tidak memiliki gaun dengan
ukuran yang benar ...?
Alih-alih ini, aku akan kurang terkejut jika dia membawa
selimut pangkuan.
"Nora-sama, ano ..."
Ketika aku memanggil Nora untuk kedua kalinya, dia dengan
keras menyela aku.
“Ah, aku, aku minta maaf! Aku, aku, pengaturan cantik ini,
aku miskin dengan ... Aku, benar-benar gugup! ”
Meliputi wajahnya, dan lebih jauh lagi berusaha menyusut di
kursinya, aku kesulitan melihatnya sebagai pengikut Britney.
(Aku hanya ingin bertanya apakah dia mau selimut pangkuan
...)
Di keadaan kering Nora, aku bertukar pandang dengan Lily.
Tapi, sebelum aku bisa melakukan apa-apa, para putri
bangsawan jahat itu melihat keadaannya yang layu dan memandangnya seperti
mangsa yang mudah. Mereka mulai menggodanya tentang gaunnya.
“Aara, Nora-sama. Hari ini, Kamu memiliki gaun sederhana
seperti biasa. Karena aku telah mencapai ketinggian terakhir aku, aku iri pada Kamu
yang masih tumbuh. ”
“Sungguh vulgar, pergelangan kakimu bisa dilihat. Seperti
yang aku duga, mereka yang tinggal di teritori terjauh berbeda. Itu tidak
mendekati Britney-sama dari sebelumnya, tetapi ini adalah mode inovatif. ”
Dia sebentar melirikku.
(Bagaimanapun, ini juga wilayah pedesaan, preferensi aku
untuk pakaian benar-benar buruk!)
Tapi, putri bangsawan ini juga tinggal di dekatnya.
Meskipun mereka sedikit lebih terpusat, mereka juga berasal dari daerah
pedesaan.
Para putri bangsawan perkotaan dari manga, berkilauan jauh
lebih banyak dari mereka.
“…”
Nora yang menggantung kepalanya karena malu tidak bisa
membantahnya, membiarkan percakapan ini terus berlanjut.
“Nora-sama. Jika Kamu mau, silakan ambil selimut pangkuan
ini. ”
Aku bertukar pandang dengan salah satu pelayan yang sedang
bertugas, dan mengulurkan selimut panjang yang agak panjang. Pembantu itu
baru-baru ini dipekerjakan oleh sepupu aku, tetapi untuk memahami niat aku
hanya dengan pandangan sekilas, mereka sangat luar biasa.
Setelah waktu yang singkat, pesta teh dengan aman selesai,
dan putri bangsawan jahat itu segera pulang ke rumah. Karena pergi begitu cepat
setelah sikap mereka, aku merasa bersyukur.
(Un, karena aku pikir aku tidak akan bisa berteman dengan
mereka ...)
Sebaliknya, aku bisa melakukan percakapan yang menyenangkan
dengan Lily.
“Britney-sama, pesta minum teh hari ini sangat
menyenangkan. Terima kasih banyak. Lain kali, silakan kunjungi rumah kami
ketika kami mengadakan pesta teh. ”
Lily benar-benar berharga, anak yang jujur dan jujur.
Dia sepertinya penggemar sabun yang aku buat, jadi aku
memberinya yang baru dibuat sebagai suvenir.
Nora adalah satu-satunya yang belum pergi. Rupanya,
tampaknya terjadi longsoran batu, dan karena jalan diblokir dia tidak bisa
kembali.
Di wilayah tempat tinggal Nora, mereka dikelilingi oleh
pegunungan terjal yang tak dapat dilewati.
Keistimewaan mereka tampaknya bijih dan mineral, tetapi
akhir-akhir ini urat urat sudah mulai berkurang. Mereka memiliki beberapa
industri lain, seperti earldom Hakusu, sehingga mereka tampaknya lebih miskin
dari kita.
Mereka mengatakan akan butuh waktu untuk membersihkan batu
yang jatuh, sehingga sampai saat itu Nora akan tinggal bersama kami.