I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Chapter 8
Chapter 8 Teman 1
Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
「Yah, setidaknya cewek kurcaci itu
lucu ......」
Adel yang akhirnya kembali ke kamarnya bergumam sambil
berbaring menyebar di atas tempat tidurnya.
Pria dan wanita Elven memiliki tubuh yang rapuh dan cukup
tinggi.
Berbeda dengan itu, wanita Kurcaci agak lebih pendek
daripada wanita manusia dan tampak sedikit berotot, tetapi semuanya tidak
berbeda. Mereka tidak berbagi bangunan kekar Kurcaci laki-laki dan tentu saja
mereka tidak memiliki jenggot juga. Dalam istilah manusia, mereka sebanding
dengan seorang gadis pendek praremaja dengan sedikit daging di tulang-tulangnya
...
Karena kontras ini, fitur Elf dan Dwarven sebagian besar
menyeimbangkan, sehingga tampaknya mengurangi dampak pada Adel dan
meninggalkannya dengan tinggi badan pada sisi kecil.
Sayangnya, fitur-fitur tidak manusiawi ini tampaknya
memperkuat pengaruhnya terhadap dadanya ...
Tidak, ini belum pasti!
Semua ini pastinya hanya terlalu berlebihan.
Dia hanya akan mendapatkan kebenaran dari nano-nya….
「Seakan aku bisa menanyakan itu ~~
!!
Apa yang harus aku lakukan jika aku bertanya kepada mereka
dan ternyata aku benar !?
Mengerikan! Terlalu menakutkan !! 」
『Kamu menelepon?』
"Tidak!"
Adel balas berteriak tanpa berpikir.
Mereka akan memudar ...
Ketika dia melihat slipnya, Adel melihat dinding kamar
asramanya dengan panik. Tapi sepertinya kedua tetangganya itu belum kembali ke
kamar mereka sehingga dia tidak perlu takut mereka terganggu oleh keributan
yang telah dia buat.
Adel dalam suasana hati yang baik ketika dia pergi ke kelas
minggu depan. Karyanya pada hari libur kemarin telah mendapatkan 2 keping perak
dan dia telah diizinkan untuk mengambil banyak roti yang tidak terjual yang
telah dengan segera disimpan di Item box di mana itu tidak akan membusuk.
Namun ketika dia memasuki kelas, Adel membeku.
「Selamat pagi, Adel-chan!」
「Bagaimana Kamu menghabiskan
kemarin?」
「Ayo makan siang bersama hari ini!」
Anak-anak lelaki menyerang.
Jujur saja, Adel adalah bahan utama.
Otak untuk masuk ke Kelas A dikombinasikan dengan kemampuan
atletik untuk menjadi seorang ksatria dan bakatnya yang luar biasa dalam sihir.
Untuk melengkapi itu, dia memiliki kepribadian yang rendah hati yang membuatnya
ingin menyembunyikan kemampuan ini.
Selain itu, meskipun ia diumumkan sebagai orang biasa,
dikatakan bahwa pintu masuknya pasti terlepas dari pemeriksaan dan bahwa ia
menerima uang dari rumahnya daripada uang saku ...
Dalam tiga tahun, semua orang di sini akan menjadi anggota,
dan dewasa hanya dua tahun kemudian. Jadi, meskipun mereka baru berusia sepuluh
tahun, ada cukup banyak siswa di kelas atas ini yang mencoba membuat koneksi
atau mencari pasangan hidup yang mungkin.
「Kalian semua lagi! Tidak bisakah
kamu melihat bahwa kamu mengganggu Adel-chan! 」
Gadis yang sama dengan ketua kelas merasa ... yah, ketua
kelas saja baik-baik saja, membantunya.
"Terimakasih. Aku belum berbicara dengan anak
laki-laki sangat sering ... 」
Setelah berterima kasih kepada ketua kelas dan berbicara
dengannya untuk sementara waktu Adel melakukan pengamatan.
(Ini, ini sepertinya sesuatu yang teman-teman lakukan!
Teman-teman !!)
Termasuk kehidupan sebelumnya, ini adalah teman pertama
Adel.
Sebagian besar anak laki-laki yang telah mendengar
kata-kata Adel memutuskan bahwa terlalu kuat hanya akan memiliki efek
sebaliknya dan memutuskan untuk menahan diri sementara minoritas membelokkan
kemampuan untuk mendapatkan skor Adel dengan menjadi lebih kuat karena dia
tampaknya tidak membangun perlawanan terhadap pria. . Adel itu mulai jelas
menghindari anak-anak lelaki yang mencoba memaksakan jalan mereka masih sedikit
di masa depan.
Minggu pertama benar-benar diisi dengan kelas-kelas
teoritis.
Seperti yang diharapkan, mereka tidak hanya melempar mereka
ke dalam pertempuran praktis atau latihan sulap sejak awal.
Selain pendidikan umum mereka, aspek teoritis dan
keselamatan seni bela diri dan sihir juga dibahas.
Untuk Adel, kelas-kelas ini mudah. Akan sangat memalukan
baginya ketika berusia 18 tahun dari dunia ratusan tahun lebih maju, untuk
memiliki masalah pada titik ini.
Pikiran dan ingatannya sama seperti ketika dia menjadi
Misato. Apakah Dewa berpikir itu akan menjadi masalah bagi Adel untuk
mendapatkan lebih bodoh sambil mempertahankan kesadaran Misato? Atau mungkin
sihir telah memperlambat kemajuan dunia ini dan orang-orang di mana sebenarnya
cukup pintar?
Adel menghabiskan waktunya di kelas dengan tenang, tidak
peduli untuk mengoreksi guru sihirnya meskipun mengetahui konten yang diajarkan
sedikit salah.
Seperti ini sudah hari sebelum liburan mingguan.
「Adel-san, ada sesuatu yang ingin aku
bicarakan dengan Kamu.」
Mendengar kata-kata ini dari Marcella, putri ketiga seorang
baron, yang ditemani oleh dua temannya, menyebabkan hati Adel melambung.
Teman-teman! Undangan dari Teman!
「O-Tentu saja! Di mana akan menjadi tempat yang bagus ... Kamarku! Itu cukup
luas. Apakah itu baik-baik saja? 」
「 Eh? Kenapa, ya, aku tidak
keberatan ... 」
Jawab Marcella dengan ragu-ragu.
Bagi mereka yang melihat mereka dari kejauhan, Marcella
putri ketiga seorang baron, Monika, putri seorang pedagang kelas menengah, dan
Oriana, seorang jelata yang telah masuk dalam beasiswa, adalah seorang gadis
bangsawan dan rombongannya.
Meskipun Marcella tampaknya cocok dengan stereotip seorang
puteri arogan, ia sebenarnya cukup peduli, membantu orang biasa Oriana yang
tersesat di lingkungan baru ini dengan bantuan temannya Monika. Dia memandang
merawat orang-orang sebagai tugas ningrat.
Dan saat ini ketiganya tidak pernah berjauhan dari yang
lain.
「Tapi apa yang bisa dia maksud
dengan kamarnya yang luas? Setiap kamar asrama memiliki tata letak yang sama
.... 」
「 Siapa yang tahu? Yah, kita akan
menemukannya setelah kita sampai di sana.
Kami akan menunjukkan gadis sombong ini tempatnya! 」
「 「Ya !!」 」
Marcella tidak tahan padanya. Gadis Adel itu.
Dia tidak melihatnya secara langsung, tetapi rupanya gadis
itu menunjukkan bakat ekstrim dalam ujian masuk ...
Tapi itu baik-baik saja. Manusia semua memiliki hal-hal
yang baik dan buruk.
Apa yang tidak bisa dimaafkannya adalah dia memiliki
keberanian untuk mengasuh semua anak laki-laki hanya karena dia sedikit lucu.
Bagi Marcella, dua tahun ke depan akan menentukan masa
depannya. Setelah periode itu dia harus kembali ke rumah untuk mulai
mempersiapkan pernikahan. Jika dia beruntung, dia akan menjadi istri kelima
dari seorang bangsawan berusia empat puluhan atau orang kaya yang ingin membeli
jalannya menuju bangsawan. Jika tidak, dia akan berakhir sebagai pecinta
seorang aristokrat yang berpengaruh.
Di sekolah yang penuh dengan gadis-gadis yang berbagi
nasibnya, jelas bahwa seorang gadis, dengan bakat untuk memilih jalan hidupnya
sendiri, namun memonopoli anak-anak juga tidak bisa dimaafkan. Dia perlu
dinasihati untuk itu.
Perasaan ini mengarahkan Marcella, putri ketiga dari sebuah
rumah bangsawan yang miskin.
Monika dan Oriana, karena menjadi rakyat jelata, bukan yang
terpojok, tetapi mereka ingin mendukung teman mereka yang telah membantu mereka
di masa lalu.
Kon Kon
Adel melompat untuk membuka pintu ketika dia mendengar
ketukan di atasnya.
「Kami-Selamat datang di kamar aku!
Silakan masuk! 」
Ini adalah pertama kalinya, termasuk kehidupan sebelumnya,
bahwa teman-teman sekelasnya telah memasuki kamar Adel, menyebabkan dia menjadi
kaku.
Saat itulah dia memperhatikan….
(Oh tidak! Aku hanya punya satu kursi!)
Dia ceroboh.
Dia tidak bisa membiarkan tamu duduk di tempat tidur, belum
lagi mereka bertiga duduk di tempat tidur dan dirinya sendiri di kursi. Itu
hanya akan menempatkannya pada tingkat yang lebih tinggi, membuatnya tampak
seperti dia memandang rendah mereka. Dia juga tidak suka 3 Vs. 1 split tempat
duduk ini akan menginduksi.
Berpikir Adel ini dengan gugup meminta maaf.
「A-aku sangat menyesal, aku lupa
menyiapkan kursi cukup! Tolong tunggu di sini sementaraku akan pergi dan
mengambil beberapa dari ruang rekreasi di bawah! 」Tidak
menyisakan ruang untuk balasan, Adel bergegas keluar dari
ruangan.
「Gadis ini tidak memiliki
ketenangan!」
「Aku sangat setuju ... Tapi
sekarang aku mengerti apa yang dia maksud ketika dia mengatakan kamarnya luas.」
Monika membalas pernyataan Marcella.
Ya, tentu sangat luas.
Masih berbagi tata letak yang sama dengan kamar lain,
tetapi tidak ada peti atau batang yang dibawanya. Tidak ada efek pribadi,
dekorasi, lilin atau boneka binatang. Itu tidak berbeda dari ruang yang tidak
terpakai.
「Tidak ada apa-apa di sini ...」
Oriana terkejut.
Bahkan di kamarnya, ia membawa tas pembawa untuk
barang-barangnya, koper bekas yang dibelinya di kota, dan banyak barang kecil
yang diberikan penduduk desa kepadanya.
Marcella kemudian meletakkan tangannya di gagang lemari
built-in.
「Milady! Bukankah itu terlalu jauh?」
Marcella mengabaikan upaya Monika untuk mengatur
tindakannya dan membuka lemari.
「Tidak ada pakaian yang normal….」
Di sana hanya menggantung seragam dan pakaian olahraga yang
disediakan oleh sekolah.
Selanjutnya, Marcella membuka laci di bagian bawah.
「Kamu tidak bisa! Ini tidak benar!」
Monika mencoba menghentikan Marcella dengan meraih
tangannya, tetapi pada saat itu laci sudah terbuka.
「Empty…」
Laci itu benar-benar kosong.
「Ugh…」
Sebuah suara seolah-olah seseorang dicekik sampai mati
membuat Marcella dan Monika berbalik untuk menemukan Oriana hampir menangis
ketika dia berdiri di depan laci meja yang dimilikinya, didorong oleh Marcella,
ditarik keluar.
「Apa yang terjadi !?」
Marcella bergegas untuk melihat isi laci dengan Monika
mengikutinya dengan hati nurani yang bersalah.
Keduanya mengambil isi laci.
「「 Ugh… 」」
Marcella berhenti dingin sementara air mata membasahi
sudut-sudut mata Monika. Air mata itu mengalir deras dari mata Oriana.
Terkandung di dalamnya ada satu tulang.
Satu tulang tanpa setitik daging menempel di atasnya,
terbungkus dengan hati-hati di atas piring.
Mereka tidak tahu apakah Adel mengambilnya dari dapur,
tetapi semuanya dipenuhi bekas gigitan, tulang tunggal ini.
「Apakah ini, camilan gadis itu
...?」
Kata-kata yang tidak dibantah meninggalkan mulut Marcella
yang tercengang.
