Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 76
Chapter 76 Bear-san dan Rekonstruksi Toko
Bear Bear Bear Kuma
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Keesokan harinya, aku pergi ke toko untuk menyiapkan apa
yang dibutuhkan.
Tetap saja, itu sangat besar, ya.
Aku berpikir bahwa jika aku harus membuat toko, aku akan
membuat sesuatu seperti tempat makanan cepat saji, jadi aku tidak bisa berhenti
memikirkan betapa besar rumah di depan aku.
Yah, hanya memikirkannya tidak akan menyelesaikan apa pun
sekarang setelah aku membelinya.
Kondisi situs tidak meninggalkan apa pun yang diinginkan.
Itu besar dan dekat panti asuhan. Meskipun itu agak jauh
dari pusat kota, itu bukan jarak yang akan menghentikan pelanggan datang.
Segera setelah aku memasuki toko, aku menuju dapur.
Pertama, aku harus membuat oven batu yang sangat penting
untuk dipanggang.
Aku menempatkan hal-hal yang akan menjadi penghalang di
dalam Kotak Beruang, sehingga akan ada cukup ruang di dapur.
Aku sudah menyiapkan tiga oven batu untuk memanggang roti
dan pizza.
Aku berharap ini akan cukup baik.
Yah, aku harus membuat lebih banyak jika tidak.
Selanjutnya, aku berpikir tentang apa yang harus aku
lakukan untuk kulkas.
Aku menemukan gudang kecil di samping dapur dan
memasukinya.
Meskipun aku mengatakan itu adalah gudang kecil, itu
sekitar 10 tikar tatami lebar.
Apakah ini pantry? Tidak ada jendela.
Begitu aku menekan tombol di dinding, sebuah batu ajaib
menyala menerangi gudang.
Tidak ada apa-apa di dalamnya.
Ini mungkin tempat yang bagus.
Aku mengisolasi dinding dengan sihir bumi aku sehingga
tidak ada panas yang masuk.
Kemudian aku menempatkan batu-batu es sihir di berbagai
tempat dan mengubahnya menjadi gudang besar yang didinginkan.
Apakah ada hal lain yang kami butuhkan?
Aku memikirkannya, tetapi tidak ada yang terpikirkan.
Aku harus berkonsultasi dengan Morin-san tentang ini.
(Catatan Editor: 10 tikar tatami adalah sekitar 16,53 meter
persegi atau 177,91 kaki persegi)
Berikutnya adalah dekorasi toko.
Awalnya, itu adalah rumah seorang ningrat, tapi ...
Apakah tidak ada yang membersihkan tempat ini untuk waktu
yang lama? Bahkan karpet dan wallpaper semuanya kotor.
Mylene-san mengatakan bahwa dia akan mengurus pembersihan
dan renovasi. Karena sudah termasuk dalam harga, aku memutuskan untuk
membiarkan mereka melakukannya.
Aku pergi ke lantai dua.
Ada kamar yang disimpan untuk tamu, tetapi bukankah itu
terlalu besar untuk pasangan?
Bukankah lebih baik menggunakan mereka untuk mengadakan
acara seperti party ulang tahun?
Namun, akankah ada yang menggunakannya?
Yah, kita akan berpikir tentang apa yang harus dilakukan
tentang lantai dua begitu toko terbuka.
Lalu aku pergi ke kebun.
Itu cukup besar.
Namun, itu juga cukup berantakan.
Karena tidak ada yang tinggal di sini, vegetasinya tumbuh
liar.
Aku bertanya-tanya, apakah pembersihan dan renovasi
termasuk kebun juga?
Jika tidak, kita harus melakukannya sendiri.
Namun, bisakah kita membuat teras café setelah dibersihkan?
Yah, itu tergantung pada jumlah pelanggan.
Akan sangat bagus jika kita bisa membuatnya, tetapi itu
tidak akan berarti jika tidak ada yang menggunakannya.
Aku memutuskan untuk mempertahankan ide ini untuk saat ini.
Selama beberapa hari setelah ini, aku pergi ke panti asuhan
untuk mengajari anak-anak cara memasak.
Selama waktu itu, aku meninggalkan renovasi ke Mylene-san.
Aku mengumpulkan berbagai bahan untuk pizza dan membuat
beberapa jenis puding yang berbeda juga. Aku memodifikasi rasa dan menggunakan
topping berbeda untuk menambah pilihan menu.
Membuat menu besar itu belum tentu merupakan hal yang baik,
jadi aku meminta tayangan dari Helen, Mylene, dan Helena untuk mempersempitnya.
Karena persiapan untuk toko berjalan dengan mantap,
Morin-san dan putrinya akhirnya tiba dari ibu kota.
Setelah tiba, Morin-san pergi ke panti asuhan yang kami
janjikan untuk bertemu.
「Yuna-san, jadi kamu sudah ada di
sini, ya.」
Aku tidak bisa memberi tahu mereka bahwa aku kembali
melalui Gerbang Transfer Bear.
「Ya, aku tiba lebih awal dari Kamu.」
Mereka berdua tampaknya benar-benar lelah setelah
perjalanan panjang mereka. Kelelahan mereka terlihat jelas.
「Apa yang akan kamu lakukan
setelah hari ini?」
「Kami benar-benar lelah, jadi kami
berpikir untuk menemukan penginapan.」
「Jangan khawatir, aku sudah
menyiapkan tempat bagi Kamu untuk tinggal.」
「Itu akan sangat membantu kami.
Kami kelelahan setelah perjalanan panjang. 」
Aku memimpin mereka berdua di luar panti asuhan.
「Jadi, Yuna-san, ke mana kita
pergi?」
「Ah, Morin-san, kamu bisa berhenti
memanggilku begitu formal.」
Aku benar-benar tidak terbiasa ditangani dengan '‑san' oleh
orang yang lebih tua.
「Kemudian tidak apa-apa
memanggilmu Yuna-chan?」
「Ya, silakan pilih itu saja. Kami
akan pergi ke tempat di mana Morin-san akan bekerja. Ada banyak kamar cadangan
di toko, jadi aku berpikir untuk membiarkanmu tinggal di sana. 」
"Terima kasih."
「Tidak masalah, aku sudah masuk
akal membuat Kamu datang ke sini setelah semua.」
Kami tiba di toko (?).
Morin-san dan Karin-san membeku.
(Catatan TL: "?" Dalam keadaan mentah)
「Yuna-chan, bukankah ini sebuah
mansion?」
Di depan mereka berdiri sebuah rumah yang akan digunakan
sebagai toko.
「Yang pertama. Sekarang, ini toko aku
dan tempat di mana Morin-san dan yang lainnya akan bekerja. 」
"Sebuah toko? Apakah Kamu mengatakan bahwa kami akan
menjual roti di sini? 」
「Ini masih di tengah-tengah
renovasi.」
Tidak ada papan nama atau nama untuk toko ini.
Itu karena aku ingin memikirkannya dengan semua orang.
Sebuah kafe, rumah teh, toko roti, restoran pizza, atau
toko puding, apa yang baik?
Dalam situasi ini, aku tidak dapat memutuskan sendiri.
「Di tempat semacam ini, roti…」
「Aku akan menjelaskan tentang toko
besok, jadi tolong istirahat untuk hari ini.」
Aku membawa mereka berdua ke toko.
「Sungguh menakjubkan!」
「Mum, apakah kita benar-benar akan
menjual roti di sini?」
Mereka berdua melihat lantai yang sudah dibersihkan.
「Lantai pertama akan digunakan
untuk toko, jadi silakan gunakan kamar di lantai dua.」
Mereka pergi untuk melihat lantai dua.
Melewati tangga besar, ada banyak kamar.
「Aku tidak keberatan, tapi apakah
kita benar-benar akan tinggal di sini?」
「Sangat bagus karena tempat kerja sudah
dekat, kan?」
Aku membawa mereka ke kamar terjauh di lantai dua.
Tidak ada ornamen mencolok yang menonjol, tapi itu kamar
yang cantik.
Apakah itu karena dulu kamar bangsawan? Bingkai jendela
membuat ruangan terlihat sangat stylish.
「Untuk saat ini, aku akan membawa
barang-barang yang aku bawa dari ibu kota. Tolong beritahu aku jika Kamu
memiliki permintaan untuk pengaturan. 」
Aku mengatur tempat tidur, lemari, dan laci.
「Sepertinya tidak cocok dengan
ruangan, ya ...」
Wallpaper, lantai, dan gordennya indah ...
Namun, tempat tidur dan hal lain yang aku bawa adalah untuk
orang biasa.
Tempat tidurnya kecil, dan lemari itu kotor.
Juga, meja kecil berdiri di ruangan besar.
Ini menciptakan rasa ketidaknyamanan yang aneh.
「Apakah Kamu ingin aku membeli
beberapa perabotan yang ditujukan untuk bangsawan?」
「Ini tidak akan cocok untuk kita.」
「Lebih penting lagi, apakah aku
bisa tidur di kamar sebesar itu?」
Karin-san bergumam dengan suara kecil.
「Ada juga bak mandi, jadi silakan
menggunakannya. Sudah dibersihkan, jadi Kamu bisa menggunakannya kapan pun Kamu
mau. Beritahu aku jika Kamu membutuhkan yang lain. 」
「Tidak ada yang khusus, itu sudah
menakjubkan.」
「Ini sama untuk aku.」
「Kemudian aku akan membawa
anak-anak yang akan membantu dengan toko besok, jadi harap luangkan waktu Kamu
untuk beristirahat hari ini.」
Keesokan harinya, aku pergi ke panti asuhan dan membawa
enam anak yang akan bekerja di toko.
Anak-anak sudah datang ke toko beberapa kali.
Mereka adalah orang-orang yang merawat rumput liar di
kebun, dan memangkas ranting-rantingnya.
Kamar-kamar di lantai dua juga dibersihkan oleh mereka.
Ketika kami tiba di toko, aroma lezat roti yang baru
dipanggang sudah melayang di udara.
Kami memasuki toko dan pergi ke dapur. Di sana, kami
melihat Morin-san dan Karin-san sudah memanggang roti.
Jika aku tahu bahwa mereka membuatnya sekarang, aku tidak
akan makan sarapan sebelum datang ke sini ...
"Halo."
「Yuna-san, selamat pagi.」
Karin-san datang menyambutku.
Morin-san sedang mengurus roti pemanggang.
"Apakah kamu tidur dengan nyenyak?"
「Ya, aku benar-benar lelah, jadi aku
tertidur begitu sampai di tempat tidur.」
"Itu hebat."
Morin-san juga datang.
「Yuna-chan, selamat pagi.」
「Kamu sudah membuat roti?」
「Aku ingin melihat cara
menyesuaikan oven batu. Aku punya beberapa bahan untuk membuat roti, jadi aku
berlatih sedikit di malam hari. 」
Pada akhirnya, dia memeriksa semuanya begitu aku pergi?
「Jadi, bagaimana oven batu? Jika
ada yang salah dengan itu, tolong beri tahu aku. 」
"Tidak ada masalah. Ini oven batu besar. Setelah ini, aku
hanya perlu memanggang roti, mencari tahu kebiasaan oven, dan mendapatkan
pengalaman. 」
「Keanehan dari oven batu?」
「Bagaimana panas didistribusikan,
atau berapa lama waktu yang diperlukan untuk memanaskan oven. Ada banyak quirks
tergantung pada oven batu, dan itu mengubah cara roti dipanggang. 」
Seperti itulah seorang pengrajin pro.
Dibandingkanku, aku tidak memperhatikan apa pun saat aku
memanggang pizza.
Semuanya begitu acak dibandingkan.
Jadi itulah mengapa dia bisa memanggang roti yang lezat.
「Jadi apakah mereka anak-anak yang
akan membantu aku dengan toko?」
Dia melihat anak-anak berdiri di belakangku.
Anak-anak pergi ke depan dan menyapa mereka.
「Bisakah Kamu mengajari anak-anak
ini cara membuat roti? Tidak apa-apa jika Kamu tidak mau. 」
"Tidak ada masalah. Kamu mengajari aku cara membuat
puding, jadi aku tidak akan melakukan sesuatu yang kasar seperti menolak untuk
mengajar mereka. 」
「Kemudian, Kamu semua akan belajar
cara membuat roti di pagi hari, dan kemudian Kamu dapat mengambil roti yang
telah Kamu buat kembali ke panti asuhan.」