Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 47
Chapter 47 Bear-san Mengumumkan Royal Capital Trip
Bear Bear Bear Kuma
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Mungkin karena masih sore, tidak banyak orang di Guild Dagang.
Ketika aku pergi ke meja resepsionis, Mylene-san, yang sepertinya
tersedia, ada di sana.
"Yuna-san, ada apa?"
“Aku akan pergi ke ibukota kerajaan untuk sementara waktu, jadi
aku datang untuk melaporkannya. Jadi, aku akan mengandalkan Tirumina-san
untuk masalah telur, oke? ”
Meski aku mengatakan itu, hampir semua masalah tentang telur sudah
diserahkan kepada Tirumina-san.
Aku hanya dikonsultasikan tentang harga sesekali.
"Kamu berencana pergi ke Ibukota Kerajaan?"
"Ini sedikit kerja pendamping."
"Berapa lama kamu berencana tinggal di Royal Capital?"
"Aku juga ingin melihat peringatan ulang tahun Raja yang akan
berlangsung, jadi aku berpikir untuk tinggal sampai selesai."
"Apakah begitu? Kalau begitu, karena kamu akan ke Royal
Capital, aku akan menantikan beberapa suvenir, oke? ”
"Tidak apa-apa, tapi adakah yang kamu inginkan?"
"Aku akan menyerahkannya padamu untuk memutuskan."
“Itu jawaban yang paling menyusahkan, tahu? Ahh, benar
juga. Ini bukan suvenir, tapi aku akan memberikan ini padamu. ”
Aku mengeluarkan puding dari Bear box.
"Apa ini?"
"Ini kelezatan yang disebut puding, terbuat dari telur
Clucker. Pastikan Kamu menaruhnya di lemari es, maka Kamu bisa memakannya
saat istirahat. Juga, tolong beri tahu aku kesan Kamu ketika aku kembali,
oke? "
"Terima kasih banyak. Aku akan menerima tawaran Kamu dan
memakannya nanti. Bukan untuk berterima kasih atau apa pun, tapi tolong
terima ini. ”
Mylene-san menulis sesuatu di selembar kertas, menyegelnya dalam
amplop, dan menyerahkannya padaku.
"Apa ini?"
“Surat pengantar aku. Jika Kamu mengalami masalah di Commerce
Guild di Royal Capital, tolong serahkan ini ke [Commerce Guild] di sana. Aku
pikir mereka akan lebih akomodatif setelah itu. ”
"Terima kasih."
Aku berterima kasih menerima surat pengantar.
Aku memang punya rencana untuk pergi ke Guild Dagang di sana.
"Tolong jangan lupa tentang puding, dan memakannya saat itu
masih dingin, oke?" Aku memperingatkannya tentang cara makan puding dan
keluar dari Guild Dagang.
Tiga tempat yang harus aku kunjungi setelah ini adalah rumah Fina,
Guild Petualang, dan panti asuhan.
Aku memutuskan untuk pergi Petualang terlebih dahulu.
Para petualang yang telah menyelesaikan permintaan mereka kembali,
tetapi sepertinya aku telah tiba tepat sebelum ramai.
"Ah, Yuna-san."
"Aku ingin kamu membereskan ini, jika memungkinkan." Aku
menyerahkan surat yang dipercayakan Clifff kepadaku. Helen
memindai surat yang diterimanya.
“Ini permintaan khusus dari Clifff Foschurose-sama,
begitu. Untuk mengawal seseorang ke Ibukota Kerajaan, bukan? Aku akan
menangani pemrosesan yang diperlukan, jadi jika aku bisa melihat kartu guild Kamu,
tolong. "
Aku menyerahkan kartu guildku.
"Yuna-san akan berada jauh dari kota ini untuk beberapa waktu
karena ini, kan?" "Aku tidak begitu yakin untuk berapa lama."
"Hei Yuna, apa kamu berencana pergi ke suatu tempat?"
Ketua guild muncul entah dari mana.
"Karena permintaan Clifff -sama, Yuna-san akan
pergi ke Ibukota Kerajaan."
"Permintaan orang itu, ya. Ah, apakah ini tentang
peringatan ulang tahun Raja? "
"Karena Clifff tidak bisa pergi ke Ibukota Kerajaan
untuk sementara waktu, sudah diputuskan bahwa aku akan mengawal hanya putrinya,
Noa, di sana."
"Ibukota Kerajaan, ya ..."
Master guild menatapku perlahan dan hati-hati. "Yuna,
tunggu sebentar."
Master guild kembali setelah beberapa saat. "Ambil
ini."
Sekali lagi, surat lain diserahkan kepadaku. "Apa
ini?"
"Ini demi menjagamu agar tidak mengamuk di Guild Petualang di
Ibukota Kerajaan."
"Apa artinya itu?!"
"Hei, apakah kamu lupa apa yang terjadi pertama kali kamu
datang ke sini? Bagaimanapun, kamu berencana pergi ke Ibukota Kerajaan
dalam persiapan itu, kan? ”
Jas beruang telah diterima di kota ini.
Sudah tidak ada yang tersisa yang akan mencoba untuk melawan aku
ketika aku memasuki guild. Penampilan aneh yang aku terima ketika berjalan
melalui kota juga berkurang. Sebaliknya, anak-anak lebih sering berkumpul
di dekat aku.
Aku merasa seperti telah berubah menjadi karakter maskot resmi
setempat ...
"Jika kamu menyerahkan surat ini, guild akan lebih atau
kurang menjaga kamu." Aku menghargainya.
Mengalahkan idiot satu per satu sangat
menyebalkan. "Terima kasih, aku yakin ini akan berguna."
Aku mengucapkan terima kasih dan menerimanya.
Setelah meninggalkan Guild Petualang, aku menuju ke rumah Fina.
Gentz-san tidak ada di sana, tetapi ketiga gadis itu ada di sana.
"Oh? Selamat datang Yuna-chan. Ada apa, datang ke
sini saat ini? "
" Yuna Onee-chan , kamu datang!"
Fina turun dari lantai dua.
Shuri mengikutinya dari belakang.
"Aku sudah memutuskan untuk pergi ke Ibukota Kerajaan untuk
sementara waktu, mulai besok, jadi aku datang untuk memberitahumu."
" Yuna Onee-chan , kamu akan ke Royal
Capital?"
"Itu permintaan pengawal, kau tahu. Aku pikir
Tirumina-san akan baik-baik saja, jadi aku akan menyerahkan hal-hal mengenai
rumah yatim piatu kepadamu.
"Baik. Yah, itu bukan sesuatu yang akan menyusahkan,
jadi tidak apa-apa bagi Yuna-chan untuk pergi jalan-jalan santai di Royal
Capital. Ini akan menjadi pertama kalinya kamu di sana, kan? ”
"Itu bagus, Ibukota Kerajaan ..."
"Fina belum pernah ke sana sebelumnya?"
"Tidak pernah desu."
“Yah, itu karena aku. Setelah suami aku meninggal, aku jatuh
sakit, dan aku memberi anak ini banyak masalah. ”
"Lalu, apakah kamu ingin pergi bersama?"
"Eh, apa tidak apa-apa?"
"Yah, bahkan jika target yang harus aku pertahankan meningkat
dari satu orang menjadi dua orang, itu tidak benar-benar masalah, kau
tahu."
"Apakah itu baik-baik saja, Yuna-chan? Kamu memiliki
pekerjaan Kamu juga ... "
“Kalau begitu, besok, aku akan bertanya pada orang yang aku jaga
apakah dia keberatan. Jika dia setuju, Kamu bisa pergi. Jika tidak, Kamu
harus tinggal di rumah. "
"Bukankah itu bagus, kakak?"
"Shuri tidak bisa pergi. Tetap di rumah bersama ibu. ”
"Uuuuuuuuu!"
"Apakah tidak menyenangkan bersama ibumu, hanya kita
berdua?"
Shuri menggelengkan kepalanya dari sisi ke sisi sebagai
penyangkalan.
"Ini tidak menyenangkan!"
Tirumina-san memeluk putrinya, Shuri.
“Kalau begitu, aku akan datang besok pagi untuk
menjemputmu. Meskipun Kamu tidak perlu melakukan persiapan perjalanan,
pastikan untuk menyiapkan barang apa pun yang ingin Kamu bawa, sehingga aku
dapat menempatkannya di tas barang aku. ”
Akhirnya, aku pergi ke panti asuhan dan memberi tahu
direktur-sensei dan anak-anak bahwa aku tidak akan datang sebentar, dan aku
meninggalkan banyak daging serigala.
