I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Chapter 20
Chapter 20 Rekrutmen
Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Meskipun petugas paruh baya bertingkah aneh, dia masih
seorang profesional, jadi secara bertahap memproses barang-barangnya.
Kelinci Tanduk dan Burung adalah sekitar 2 koin perak untuk
masing-masing, dan karena pelt-nya, hewan yang mirip rubah itu bernilai 8 koin
perak rejan.
Karena ia memiliki 5 Kelinci Tanduk dan 5 burung, totalnya
berjumlah 1 koin emas dan 8 koin perak. Dalam Yen, itu adalah 108.000 Yen.
Kali ini, babi hutan menambahkan banyak hal itu, tetapi
bahkan tanpa itu dia akan mendapat 28.000 Yen. Jika dia bekerja 30 dari 36 hari
dalam sebulan seperti ini, dia akan mendapatkan setara dengan 8'400'000 Yen.
(Aku senang aku menjadi seorang Pemburu!)
Mengabaikan petugas di saat-saat bahagia, Mile tiba-tiba
menyadari sesuatu.
(Ah, aku belum menyerahkan herbal
...)
Dia telah memasukkan barang-barang itu ke dalam item boxnya
sehingga mereka tidak akan membusuk yang menyebabkan dia lupa tentang mereka.
Karena mereka tidak akan memanjakan di sana dia memutuskan untuk meninggalkan
mereka untuk lain kali.
Jika Kamu menambahkan keuntungan dari mengumpulkan jamu,
pendapatan bulanannya akan lebih dari 10 koin emas, 10'000'000 Yen.
Ketika dia kembali ke anak lelaki yang ingin merekrutnya,
dia dan kelompoknya juga bertingkah aneh.
Beberapa kosong menatap ke udara sementara yang lain
gelisah…. Hampir seperti pegawai itu sekarang….
「Baiklah, di mana kita,」
"Hei kamu yang disana!"
Mengabaikan kata-kata Mile, seorang pria sekitar tiga puluh
melompat dari samping.
「Sepertinya Kamu dapat menggunakan
Magic Storage. Berapa banyak yang bisa Kamu bawa? 」
Mile mendapat perasaan tidak menyenangkan dari pria yang
dengan paksa memasukkan dirinya ke dalam percakapan mereka.
「Tolong beri tahu aku lebih
banyak.」
Dia benar-benar mengabaikannya.
"Hei kau!"
「Pertama-tama, mengapa Kamu
memilih aku dari semua Pemburu lain di sekitar sini?」
「Dengarkan aku, sialan!」
「Jujur saja, aku lebih kecil dari
kalian semua, jadi bukankah kamu berpikir tentang aku menjadi penghalang
bagimu?」
「Jangan mengacaukan aku!」
Pesta anak laki-laki itu diintimidasi oleh orang yang
mengamuk itu.
Guild sudah cukup penuh karena sudah sore, tapi tidak ada
yang melangkah karena ini masih bertengkar. Semua orang menghibur diri mereka
sendiri dengan memperhatikan bagaimana gadis baru itu akan menghadapi situasi
itu.
「Kamu berisik, tolong diam! Kamu
mengganggu percakapan kami. 」
「W-Omong kosong apa ... Itu hanya
karena kamu terus mengabaikanku ...」
「Eh? Kamu sedang berbicara denganku?
Dalam hal ini aku minta maaf. Karena aku tidak berpikir ada seseorang yang
cukup kasar untuk sekadar mengganggu percakapan kami tanpa memperkenalkan
dirinya, aku yakin Kamu sedang berbicara dengan seseorang yang tidak terlihat
oleh aku .... 」
「Y-Kamu, jangan bercanda denganku
...
Y-Yah, mari kita biarkan seperti itu. Tapi yang lebih
penting, aku akan menambahkanmu ke pestaku. Bekerja keras sebagai keledai
pengepakan kami. 」
「Jadi, apa yang biasanya kalian
perburuan ...」
「Dengarkan aku, sialan!」
「Kamu benar-benar berisik. Jika Kamu
memiliki sesuatu yang Kamu inginkan dariku, tunggu giliran Kamu. Tetapi izinkan
aku mengatakan pertama bahwa aku menolak semua orang yang mencoba meminjamkan
uang kepadaku atau mencoba untuk memukul aku. Aku juga berhak memilih Kamu tahu
... 」
「Kamu Pelacur!」
Pria yang marah tiba-tiba menarik pedangnya dan menebas ke
bawah ke Mile.
Pemburu lainnya buru-buru mencoba menghentikannya, tetapi
tidak mungkin mereka akan tiba tepat waktu.
Giin!
Gotori
Semua orang membeku.
Beberapa Pemburu yang mencoba menyelamatkan telah menjadi
kaku seolah membatu.
Pria yang berdiri di sana memegang pedang kehilangan
pedangnya.
Mil masih dalam posisi menarik pedangnya.
Dan bilahnya bergemerincing di atas lantai.
... Itu tidak rusak. Pedang pedang besar telah diiris.
「W-Wha… ..」
Hyun!
Setelah dengan ringan mengayunkan pedangnya, Mile
mengembalikannya ke sarungnya.
Sesaat kemudian armor logam yang dipotong milik lelaki itu
jatuh ke tanah.
「Ahh…..」
Pria itu dengan gemetar mengambil beberapa langkah ke
belakang sebelum dia berbalik dan melarikan diri dengan berlari penuh pada
sprint.
Dua Pemburu segera menyusulnya. Mereka mungkin adalah
anggota partainya.
「Jadi, di mana kita….」
Ketika Mile menghadapi kelompok anak laki-laki itu lagi,
mereka menganga seperti ikan, jadi pembicaraan itu tidak benar-benar dimulai
lagi.
Seorang Pemburu di pertengahan tiga puluhan kemudian
memanggil Mil bermasalah
「Pedang yang kamu miliki di sana
... Dari mana kamu mendapatkan itu?」
(Ah, ini buruk ....)
Pemburu itu sepertinya tidak memendam niat jahat ke arahnya
hanya menunjukkan minatnya pada pedangnya. Tetapi jika orang berpikir pedangnya
mengagumkan dan menargetkannya untuk itu, itu akan menjadi masalah.
「Eh, ini hanya pedang yang aku
beli di toko biasa, itu adalah barang murah yang Kamu tahu?」
「Jangan bercanda denganku! Bukan
dengan ujung yang tajam! 」
(Hmm, apa yang harus aku lakukan….
ah, aku tahu!)
「Bisakah aku meminjam pedang Kamu
sebentar?」
「EH? Tidak, well, mungkin untuk
sedikit… 」
Pria itu kemudian memberikan pedangnya lengkap dengan
sarung untuk Mile yang mengikatnya ke pinggangnya tepat di sebelah pedangnya
sendiri.
「Bisakah seseorang melempar koin
tembaga ke arah aku?」
「Ya, aku akan lempar!」
Di antara Pemburu yang mengepung Mile karena penasaran,
seseorang mengeluarkan dompetnya dan mengambil satu koin tembaga dari
dompetnya.
「Di sini Kamu pergi!」
Kiin! Pashii!
Dengan kecepatan terlalu cepat untuk mata mereka, Mile
menarik pedang itu. Segera setelah itu tangan kirinya kabur di udara.
"Sini."
Dengan kata-kata ini, Mile menyajikan koin tembaga yang
terbelah secara sempurna kepada lelaki yang telah meminjaminya pedang.
「Kamu pasti bercanda ...」
Pemburu tertegun dalam menghadapi koin yang diiris setengah
dengan pedangnya sendiri.
「W-Dengan pedangku, kamu memotong
koin tembaga….」
Dengan mata tidak percaya, pria itu mempelajari sisa-sisa
koin yang dia ambil dari telapak tangan Mile.
「Seperti yang Kamu lihat, itu
tidak ada hubungannya dengan pedang, hanya ada trik kecil untuk itu.」
(((((Trik kecil pantatku !!)))))
Pemburu dan juru tulis, semua orang di dalam Guild berbagi
pemikiran ini.
Namun di kalangan Pemburu, bertanya tentang masa lalu atau skill
orang lain adalah terlarang. Karena mereka tidak bisa langsung bertanya, mereka
memusatkan semua indera mereka ke Mile.
Setelah Mile mengembalikan pedang, dia bisa melanjutkan
percakapan dengan bocah yang akhirnya reboot.
「Jadi, Kamu mengatakan sesuatu
tentang kurangnya kekuatan ofensif ....」
「Y-Ya! Kami adalah pendekar
pedang, spearman, pemanah, dan dua pesulap yang bisa menggunakan Attack Magic
sementara yang lain bisa menggunakan sedikit Support and Healing Magic…. tetapi
kami mengalami masalah ketika musuh mendekati kami. Jadi kami berikhtiar bahwa
akan menguntungkan untuk melengkapi pengaturan kami dengan pejuang pedang
berkaki ringan untuk memenuhi tugas sebagai penjaga belakang… 」
Untuk beberapa alasan, anak laki-laki yang seperti pemimpin
memaksakan dirinya untuk terdengar lebih formal yang mengubah penjelasannya
menjadi sesuatu yang aneh, tetapi Mile memahami apa yang dia inginkan.
「Eh? Tapi aku seorang penyihir dan
bukan ahli pedang? 」
「「 「EEEEHHH?」 」」 」
Pemburu lain di belakang bergabung dengan teriakan tak
percaya.
「Tapi kemudian bagaimana dengan
pedang itu dan teknik itu sebelumnya….」
「Ahh, bahkan jika penyihir
bukanlah profesi garis depan, terkadang musuh dapat melewati barisan depan atau
Kamu diserang dari belakang, bukan? Itu sebabnya aku berpikir bahwa aku harus
dapat setidaknya melindungi diri sendiri yang mengapa permainan pedang aku
hanya setengah matang. 」
GanGanGanGanGan!
Karena suara datang dari belakangnya, Mile berbalik, hanya
untuk menemukan seorang pria yang tampak seperti seorang pemain pedang garis
depan memukul kepalanya berulang kali ke dinding. Mungkin dia makan sesuatu
yang buruk….
Dibandingkan dengan seniman bela diri yang terkejut, para
penyihir merasa lega.
Jika seorang pendekar pedang bisa menggunakan sihir tingkat
tinggi seperti Sihir Penyimpanan di sisi tidak ada yang membutuhkannya lagi.
Di sisi lain, penyihir hebat yang bisa menggunakan teknik
pedang pada level swordsman itu sangat menyenangkan bagi mereka.
「A-aku sangat menyesal…. Aku yakin
Kamu berada di D-Rank yang sama seperti kita ... 」
「Eh, D-Rank? Perbedaan dua Rank
akan sulit, kan? 」
Dia telah menghancurkan otaknya karena alasan yang bagus
untuk menolak undangan, tapi sekarang perbedaan Rank memberinya jalan keluar
yang sempurna. Dia sebelumnya mengira bahwa mereka adalah E- atau F-Rank
seperti dia, tetapi sekarang dia bisa menggunakan ini.
"Dua? Ah, jadi kamu bukan C-Rank tapi bahkan B-Rank.
Yah kamu bisa menggunakan Magic Storage dan dikombinasikan dengan permainan
pedang itu sudah jelas. Kamu memang tampak cukup muda, apakah Kamu mungkin elf
atau dwarf? Aku benar-benar melewati batas di sana dengan undanganku, tolong
maafkan kesalahanku…. 」
「Eh? Tidak, tidak, aku hanya
manusia normal biasa, rata-rata. Aku baru mulai sebagai Pemburu kemarin dan aku
saat ini F-Rank. 」
Gashan!
Way!
Dokon!
GANGANGANGANGANGANGANGAN !!
Di latar belakang hiruk-pikuk suara bergema.