Duke's Daughter who is Liable to Die and the Seven Nobles bahasa indonesia Chapter 12

Chapter 12 Reruntuhan Pengunjung (bagian enam)

Shini Yasui Koshaku Reijo to Nana-ri no Kikoshi

Kami menuruni tangga mengikuti Ann yang kami lihat menggunakan Urd Sight.

Ini adalah lapisan kedelapan.

Seberapa jauh kita akan turun?



Kami turun ke lapisan berikutnya seperti biasa, mulai dari tangga yang tidak berubah.

Namun, pemandangan di depan benar-benar berbeda dari apa yang kami lihat di Reruntuhan Pengunjung sejauh ini.



Itu penuh dengan aroma kematian.



Ketika kami tiba, mayat makhluk asing berserakan di mana-mana.

Binatang berdarah, reptil yang dicincang, menghancurkan serangga besar.

Monster multipod yang menjadi hangus, banyak daging cincang—



Saya merasa pusing.



Untung kami belum terkena bau tak sedap seperti itu, karena mereka telah menjalani perawatan pelestarian sederhana.

Tidak ada hewan yang saya kenal di antara mayat-mayat itu, dan beruntung bahwa semua monster lain memiliki bentuk yang tidak beraturan.

Kalau tidak, saya mungkin tidak mampu menekan rasa mual.

Dua filter, penciuman dan penglihatan, mengubah pemandangan menjadi kesan seperti menonton pertandingan atau film realistis.



Anda berguna di tempat-tempat tak terduga, otak permainan.

Pikiran itu membuat diri saya tersenyum tak terduga meskipun ada adegan memuakkan, menjaga pikiran saya dari panik.



“Uh ……, apa kamu baik-baik saja, Erica?”

“Aku tidak baik-baik saja, tapi aku akan baik-baik saja. Bagaimana dengan Klaus-sama? ”

“Saya akrab dengan pemandangan semacam ini. Lihat, pergi ke tempat yang sama dengan ayahku, menyingkirkan monster ...... ”

"Pidato Anda menjadi berantakan, Klaus-sama."



Senang bisa berbincang dengan seorang teman.

Video yang mengejutkan, juga, secara mengejutkan kurang merusak ketika Anda menontonnya dengan orang lain.

Tapi itu berarti orang yang melihat ini sendirian mengambilnya lebih keras daripada kita—



“Ayo cepat. Ann seharusnya ada di sana. ”

"Iya nih. Saya yakin dia akan merasa sulit untuk merasa baik-baik saja. ”



Sebagian besar pilar roboh, lubang besar terbuka di seluruh dinding.

Mekanisme roda gigi besar untuk memindahkan labirin itu terekspos, dan ada juga bagian yang rusak.

Itu adalah jejak di mana kekuatan kehancuran yang mengerikan ditunjukkan.



"Inilah sebabnya mengapa kakakmu mengumpulkan begitu banyak uang."

"Monster-monster ini adalah lawannya, ya."

"Meskipun aku bermaksud untuk dipersenjatai dengan sempurna ketika kita meninggalkan base camp sederhana ...... aku merasa takut ketika aku berpikir bahwa semua bangkai ini hidup dan bergerak."



Ketika Klaus mengatakan itu, menggigil juga menabrak tulang belakangku.



Bagaimana jika kelompok Eduart-oniisama tidak menghapus monster-monster ini?

Saya tidak tahu apa yang akan terjadi pada kami bertiga.

Alasan mengapa Reruntuhan Pengunjung dikatakan sebagai daerah paling berbahaya di wilayah Aurelia akhirnya dirasakan oleh kulit kita.



Sudah berapa lama kita berjalan-jalan?

Berkat pegunungan bangkai yang menyeramkan, saya merasa itu lebih panjang dari waktu pencarian sebenarnya.



Rasanya Eduart-oniisama telah menuntun kami ke situasi ini.



Kami berhenti di depan sebuah ruangan.

Di pintu masuk ruangan, ada pesan yang ditulis oleh Moonlight Gallnut Ink.



“' Jangan menginjak bintang. Kalau tidak '... ya? Itu menghilang? ”

“Sepertinya ada awan tebal sekarang. Baris pertama adalah ' Jangan menginjak bintang ', bukan? ”

"Sepertinya begitu, tapi ..."

"Aku tidak tahu apa yang akan terjadi jika kita menginjaknya, tapi aku belum melihat tanda bintang di lapisan ini, jadi aku pikir kita aman untuk saat ini."



Dengan catatan Onii-sama, peringatan semacam ini adalah yang pertama kalinya, jadi aku merasa sedikit gugup.

Ketika masuk dan keluar ruangan, kita mungkin harus mengamati dengan hati-hati apakah ada tanda bintang di negara bagian yang tidak memancarkan cahaya.

Selain itu, karena waktu efek Levitation hampir berakhir, kita harus mengayunkan tongkat ......

Ketika aku memikirkan hal semacam itu, Klaus tiba-tiba membungkuk di tempat dan mulai menyelidiki sesuatu.



"Klaus-sama, apakah itu tanda bintang?"

“Tidak, bukan ...... Ini kartu mantra timur. Magic of Alarm 1 yang menyempitkan jangkauan dan meningkatkan akurasi …… Begitulah cara mantra ini bekerja. ”



Klaus tiba-tiba berdiri, melangkah di atas tempat di mana mantra itu dilemparkan, dan melangkah masuk ke ruangan.



“…… Ann! Apakah kamu disana!?"



Itu adalah ruangan dengan sedikit kerusakan.

Seorang gadis kecil sedang berjongkok dan gemetar di sisi lain Klaus.

Dia memperhatikan kami dan mengangkat wajahnya.

Oh, bagus …… kami datang tepat waktu ……!



“……Klaus-oniisama? ……Erica-sama!?”



Lampu yang menempel di ujung tongkat menerangi gadis kecil yang mirip Klaus.

Wajah Ann Hafan sangat pucat karena kelelahan dan ketakutan.

Aku bisa melihat betapa sulitnya ini untuknya, hanya dengan melihat wajahnya.

Ada jejak jejak air mata di pipi Ann.

Tapi air mata yang mengalir di pipinya sekarang berbeda dari air mata lainnya.



Klaus berlari ke Ann dan memeluknya.

Ann juga memeluk Klaus kembali.



“Onii-sama……Onii-sama! ……Onii-sama, you idiot!”

“…… Itu buruk. Saya buruk. Ann, aku membuatmu menderita. ”

"Aku kesepian ...... aku benar-benar ketakutan, kamu tahu ...?"

"Aah, aku benar-benar minta maaf."



Itu mungkin karena ketegangan benang Ann putus setelah dia bergabung dengan Klaus.

Dia menangis dengan suara keras.

Klaus dengan lembut mengusap kepala Ann dengan wajah lembut yang belum pernah kulihat sebelumnya.

Sementara dibelai, Ann mengembalikannya dengan pukulan hangat seperti anak manja.



"Aku senang kamu baik-baik saja ... Aku khawatir sepanjang waktu."

“Mou …… mou …… itu kalimatku. Kamu mengganggu Erica-sama! ”

“Aah, ini semua kesalahanku. Ann, apakah kamu datang ke reruntuhan berbahaya seperti itu untuk menghentikanku? ”

“—Eh?”

"...... hm?"

"Ah iya. Betul. Saya mencoba untuk membawa Anda kembali tanpa memberi tahu Otou-sama. Silakan menghargainya. ”

"Saya melihat. Kamu menggunakan pikiranmu …… ”



Ann ...... matamu berenang ......

Betul. Saya merasa seperti itu sejak awal.

Jika hanya untuk menghentikan Klaus, dia bisa menghentikannya ketika dia menggunakan sihir tidur.

Ketika kami membicarakannya selama pesta makan malam, saya bertanya-tanya apakah minatnya pada reruntuhan datang kepadanya saat itu.

Orang-orang ini benar-benar saudara kandung.



Begitu dia selesai menangis, Ann meninggalkan Klaus.

Dia menghapus air matanya, meregangkan tulang punggungnya dan menghadap saya.



"Erica-sama, aku minta maaf karena telah membuatmu kesusahan."

“Aku senang, Ann-sama. Anda baik-baik saja, saya sangat senang. ”

“Erica-sama……”



Aku membersihkan wajah Ann yang telah hancur lagi dengan saputangan yang indah.

Ekspresinya, berubah menjadi senyuman yang sama seperti ketika aku melihatnya di Taman Knot.

Dengan ini, saya akhirnya merasa nyaman.



(Aku punya firasat buruk ketika kita sampai di lapisan ini, tetapi tampaknya berakhir dengan damai dengan aman ~~ !!)



Jika kami bertiga bisa melarikan diri dari Reruntuhan Pengunjung ini, bendera kematian akan berhasil dihindari–!

Setelah ini, itu adalah tugas sederhana hanya menggunakan Pass Wall sambil naik dengan Levitation, pergi melalui gerbang transfer, dan kemudian tidur.

Aah, ada juga khotbah oleh Otou-sama sebelum tidur ... tapi dibandingkan dengan nasib peristiwa kematian yang menunggu enam tahun di masa depan, itu jauh lebih baik!



Klaus mengeluarkan ramuan pemulihan ajaib dan membiarkannya meminumnya.

Ann juga kehilangan sebagian besar kekuatan gaibnya saat mencari reruntuhan.

Sebaliknya, itu luar biasa bahwa dia mempertahankan kekuatan gaibnya sejauh ini sendirian.

Fakta bahwa sihir ketepatannya lebih baik dari sihir luas, kompatibel dengan karakteristik labirin.



Sekarang, perjalanan itu adalah perjalanan sampai kami pulang.

Itu terlintas dalam pikiranku sekarang karena kami telah bergabung dengan Ann, tetapi aku tidak tahu apa yang akan terjadi dalam perjalanan pulang kami.

Pertama-tama, sampai Ann bisa bergerak, kami akan beristirahat di ruangan ini—



“Hmm?”



Sejak beberapa saat yang lalu, saya berpikir bahwa suara labirin mekanis yang bergerak akan dilakukan.

Suara ini adalah suara yang sering saya dengar sejak memasuki Ruins of Visitor.

Oleh karena itu, saya terbiasa untuk itu, dan itu dijauhkan dari kesadaran saya.

Tapi, entah kenapa, tidakkah itu terlalu lama?



Saya melihat kembali ke arah kami berasal.

Tidak ada perubahan khusus.

Namun, ada reruntuhan yang hancur oleh pertempuran dan banyak mayat.



"Ada apa, Erica?"

"Tidak ........ entah kenapa, aku merasa sepertinya ada yang salah ..."



Jauh dari berhenti, suara bergerak semakin keras dan kencang.

Entah bagaimana, aku merasa seperti semakin dekat.



“Ngomong-ngomong, Onii-sama, Erica-sama - aku sudah khawatir untuk waktu yang lama, tapi apa itu?”

"'Bahwa'?

"Iya nih. Saya pikir itu adalah Moonlight Gallnut Ink …… ”

"Ha!? Erica! Sembunyikan lampunya! ”



Klaus melihat ke arah yang ditunjuk oleh Ann, berteriak seperti terburu-buru.

Dia menutupi lampu yang melekat pada tongkatnya dengan lengan jubahnya.

Saya juga menirunya dan menaruh lampu di tas saya.



—Memang, di dunia luar awan yang menutupi bulan sepertinya sudah bersih.



Cahaya keemasan terang kebiruan bersinar di seluruh lantai ruangan.

Kami berdiri di atas langit berbintang yang digambar dengan Moonlight Gallnut Ink.

Dalam pikiran saya, pesan peringatan yang tertulis di pintu masuk muncul di benak saya.

Jangan menginjak bintang. Kalau tidak— Kalau tidak, apa yang akan terjadi?



Dengan takut, saya menggeser sepatu saya.

Ada tanda bintang di tempat sepatu saya menginjak.

Uwah, aku, aku terlalu beruntung !?



"Ann! Erica! Hands! "



Suara batu yang remuk menghalangi tangisan Klaus.

Bidang pandang miring miring.

Tidak, itu adalah lantai labirin yang miring.



Aku bisa melihat lantai batu yang keras bengkak seperti lautan badai.



Lantai, dinding, pilar, langit-langit—

Lapisan itu sendiri jatuh saat hancur.

Kami terjebak di dalamnya dan terlempar ke udara.



(Uwah, ini, di tempat seperti itu? Kami bertiga akhirnya berhasil ......!)



Ann yang dekat dengan Klaus nyaris tidak tertangkap dalam pelukannya.

Namun, saya menonton reuni saudara dan saudari dari jarak yang agak jauh, jadi saya terpisah.



Saat melindungi Ann, Klaus memiliki ratusan kartu mantra untuk dibentuk seperti payung.

Itu adalah Lingkaran Pelindung untuk melindungi diri dari puing-puing yang runtuh.

Namun, mereka lima meter atau lebih jauh dari saya.

Sebuah perangkap gangguan sihir luas - jika itu terjadi, Lingkaran Pelindung tidak akan mencapai saya!

Uwah, apa yang harus saya lakukan!



“Tenang, Erica! The Pass Wall masih berlaku! ”



…… Seperti yang dia katakan padaku, itu benar.

Jika aku melihat dengan hati-hati, Klaus mengabaikan puing-puing yang jatuh padanya, dan kartu mantra itu hanya mengusir puing-puing yang kemungkinan akan mengenai Ann.

Batu kerikil yang dipercepat menabrak saya dan Klaus, tetapi mereka semua terbang melalui kami.

Sungguh sihir yang berguna!

Eduart-oniisama, terima kasih telah mempersiapkan gulungan yang belum matang!



Lubang yang dibuat oleh keruntuhan itu dalam dan tak terduga lebar.

Meskipun kita seharusnya jatuh untuk beberapa waktu, bagian bawah lubang masih belum bisa dilihat.

Saya berpikir bahwa kami akan terjun ke dalam Crevasse raksasa yang dibuat di lapisan dasar ketika kami melewati labirin.

Tapi, di dinding sekelilingnya, ada rongga-rongga untuk menyimpan lampu kristal bintang buatan.

Mungkin seperti katedral dengan ketinggian ... beberapa puluh meter, tidak, lebih dari 100 meter.

Akan lebih aman untuk jatuh perlahan dan mencapai bagian bawah.



“Klaus-sama! Tongkat Feather Jatuh! ”

"Oh saya mengerti."



Aku menginstruksikan Klaus sebentar sambil mengeluarkan tongkat yang sama.

Mengkoordinasikan waktu untuk mengayunkan tongkat dengan Klaus, saya juga menggunakan Feather Falling.



Di bawah kami, lingkaran sihir seperti selaput tipis putih dikerahkan.

Ketika melompat ke dalamnya, lingkaran sihir hancur dan menghilang menjadi bentuk bulu kecil.

Fluffy, perasaan seperti dibungkus dalam dinding udara yang lembut, dan tubuh saya ditahan dengan lembut melawan gravitasi.

Kecepatan jatuh menjadi sangat lembut.



Batu-batu yang rusak dan sisa-sisa mekanisme labirin mekanis mengambil alih kita.

Setelah beberapa saat, lapisan runtuh jatuh ke dasar lubang dan suara gemuruh di tanah bergema.



“Ann-sama! Apa kamu baik baik saja?"

“Y-ya! Erica-sama! Berkat Onii-sama, tidak ada cedera! ”

"Apakah Erica masih baik-baik saja?"

"Iya nih. Terima kasih atas kesabaran Anda."



Klaus dan Ann menggapai tangan mereka untuk menghubungiku.

Namun, karena kami lebih dari lima meter dari satu sama lain, mereka tidak akan menghubungi saya.

Saya mengambil tali ajaib dari tas dan memesannya.



“Meregang, seperti ular! Ikat, seperti tali!



Seperti ular yang melompat ke mangsanya, tali itu menyusut sekali seperti mata air dan kemudian dengan cepat melompat keluar.

Terbang dengan bentuk parabola yang longgar, tali itu dengan kuat melingkari lengan Klaus.



"Kamu benar-benar siap."

"Karena aku seorang alkemis dari Aurelia."



Ini sebenarnya disiapkan oleh Onii-sama, meskipun ~.



Ketika Klaus menarik talinya, saya tertarik ke tubuhnya.

Dengan ini, kami bertiga akhirnya bisa bersama.



“Apa-apaan itu? Apakah itu jebakan? ”

"Jebakan ... Daripada itu, itu mungkin disebabkan oleh perangkap yang tidak berfungsi."

"Malfungsi?"

"Mungkin kerusakan yang mendalam terakumulasi dalam mekanisme jebakan, lantai labirin, dan pilar itu sendiri, karena pertempuran Onii-sama dan teman-temannya."

"Yah, pastinya ada tempat di mana gigi yang rusak terekspos, labirin mekanik mencoba bekerja, tapi labirin itu sendiri tidak tahan dengan gerakan itu."



Berpikir tentang itu, ada hal-hal aneh lainnya.

Mayat monster-monster itu hampir tidak tersentuh.

Di lapisan yang lebih tinggi, ada golem untuk pemulihan materi yang berkeliaran.

Mungkin karena dia sadar bahwa jika labirin mekanis mengoperasikan lapisan itu mungkin runtuh, Onii-sama tidak memasang golem di lapisan itu.



Tapi, Onii-sama …… Itu tidak mungkin untuk memprediksi kecelakaan keruntuhan seperti itu hanya dengan petunjuk itu.



“Ah……”

"Ada apa, Ann?"

“Tidak, agak, itu indah ……”



Kristal bintang yang terkandung di dinding bersinar biru pucat sebagai respons terhadap kekuatan gaib kami.

Dalam pemandangan yang fantastis, kami menghubungkan tangan kami, dan jatuh perlahan dalam lingkaran.



"Ann, kamu ..."

"Aku minta maaf untuk mengatakan itu pada saat seperti itu."

"Tidak. S baik-baik saja. Saya baru saja memikirkan sesuatu yang serupa. ”



Itu benar. Bahkan jika aku peduli tentang itu, aku tidak bisa menahannya.

Jika saya memikirkannya, itu adalah pengalaman yang luar biasa jika saya membatasi hanya pada lubang kristal bintang ini.

Kedengarannya seperti film dari Studio Ghibli 2 .

Jika ada kalung kristal bintang saya, itu mungkin menjadi lebih mirip dengan itu.

Saya sedang mengepak lampu kristal bintang dan pisau berburu di tas saya juga!

…… Tapi aku berharap tidak ada seseorang dengan posisi kolonel 3 .



Di luar kecemasan dan kesan kami, keajaiban Feather Falling dengan lembut membawa kami ke kedalaman reruntuhan.





☆





Setelah beberapa saat, kami mencapai bagian bawah reruntuhan Pengunjung.



Perasaan struktur dan dekorasi mirip dengan katedral dari zaman kuno Aurelia.

Ada pintu masuk yang melengkung di antara bagian tengah tempat kami tiba dan pelataran dalam.

Di kedua sisi lengkungan, jika itu adalah katedral di atas tanah, akan ada patung Duke Adipati terhormat dari masa lalu yang dihias, di sini ada patung-patung alkemis legendaris yang seharusnya hidup di era sebelum kami mengunjungi benua ini.



Namun, keakraban berakhir di sana, ada banyak perbedaan dengan katedral ini di labirin sedalam ini.

Pertama-tama, langit-langit beberapa ratus meter dari reruntuhan yang kami jatuhkan.

Tentu saja, tidak ada jendela.

Di dinding lorong samping tempat jendela seharusnya, rasi bintang yang diberikan oleh alkemis, yang tidak bisa dilihat di tanah ini, terukir.

Tokoh mitologis seperti monster, binatang, dan alat untuk navigasi.

Mereka menjadi relief, kristal bintang tertanam di bagian yang sesuai dengan bintang-bintang, dan mereka bersinar biru pucat.



Nah, tampaknya bangkai monster dari labirin tersebar di sekitar.



Selain bangkai, serpihan puing yang jatuh dari lapisan kedelapan juga berserakan.

Itu adalah force majeure, tapi itu adalah adegan yang nenek moyang saya cenderung marah.



Ketika aku memikirkan hal semacam itu, beberapa lingkaran sihir yang mengelilingi kami bertiga berubah menjadi partikel cahaya dan menghilang.

Aku melihat sekilas arloji saku perak dan memeriksanya.

Tampaknya efek Pass Wall telah kadaluwarsa.



"Aku senang bahwa keruntuhan telah reda, jika begitu banyak batu besar jatuh, Lingkar Pelindungku mungkin tidak bisa mengusir mereka."

"Sepertinya ini tempat yang penting bagi orang-orang Aurelia dan aku merasa menyesal jika itu hancur oleh bebatuan yang jatuh."

"Ya. Itu terasa megah. Erica, apakah ini seperti kuil? ”

"Yah, aku kira itu mungkin yang terjadi ..."



Saya melihat sekeliling dengan hati-hati.

Di istana dalam katedral - awalnya harus menjadi tempat di mana altar St. Brendan adalah - ada megalit kristal bintang sebagai gantinya.

Ada beberapa retakan yang berjalan di megalit karena keruntuhan barusan.

Saya melihatnya dan memiringkan kepala saya.



"' Dewa Pengunjung, Altar Bren ' ......, seharusnya itu ......"



Bahannya berbeda, tetapi megalith ini adalah altar dewa Aurelia yang disembah itu sendiri.

Altar pendiri Aurelia, Bren, atau St. Brendan diputuskan sebagai megalit.



Awalnya di Barat kami menyembah dewa bernama Bren, yang merupakan dewa pelayaran, bintang, dan alkimia.

Namun, ketika mengkonsolidasikan dengan tiga negara lainnya di benua ini, Aurelia juga masuk agama yang sama untuk menyelaraskan negara dengan satu sama lain.



Agama Kerajaan Serikat adalah monoteisme yang berasal dari benua selatan yang disembah oleh Ignitia dari Selatan.

Agama Ignitia toleran terhadap dewa agama-agama lain.

Dalam agama ini, sebagai bagian dari kebijakan pemerintahan, kami menggabungkan dewa-dewa orang lain sebagai malaikat dan orang suci.

Ini mungkin cara berpikir yang akrab dengan Daikokuten Jepang yang berasal dari Siwa 4 .

Dengan demikian, dewa Aurelia, Bren, yang masih kita percayai hari ini, menjadi orang suci, St. Brendan, dan melayani dewa Ignitia.



(Jika itu adalah pengaturan gim, bukankah seharusnya ada roh jahat kuno yang disegel? Meskipun tampaknya seolah-olah dewa kuno itu diabadikan ......)



Jika saya melihat lebih dekat, ada surat-surat yang terukir pada megalit kristal bintang.

Itu adalah huruf-huruf Aurelia kuno yang digunakan dalam gulungan-gulungan dan lambang-loncatan ala Aurelia.

Dengan cara ini, saya hampir tidak bisa membacanya sendiri sebagai seseorang yang kurang belajar.



"' Menyebrangi lautan bintang jauh, aku akan menguburmu di sini bersama dengan perjalanan panjang. Tidur dengan nyenyak, tidak ada nama teman kami. Saya berharap bahwa tanah yang melimpah ini akan menjadi dudukan abadi Anda– '”



Ketika saya membaca puisi yang terukir pada megalith, Klaus dan Ann mengambil sikap doa.



“Bukan altar, mungkin itu repositori. Untuk orang-orang Aurelia yang meninggal sebelum mencapai benua Ichthyes ini ... ”

"Entah bagaimana, itu adalah prasasti yang menyedihkan."

"Betul. Tapi, aku bertanya-tanya mengapa leluhurku mengubur orang ini dengan ritus yang sama dengan dewa ... ”



Saya menyentuh tulisan di megalith dengan jari saya tanpa peduli.

Hah? Apakah itu hanya imajinasiku?

Tempat di mana jariku menyentuh sembarangan menjadi rusak—



—Dari jauh, aku mendengar suara.



Udara di katedral gemetar.

Terdengar seperti treble dan bass, instrumen seperti senar dan instrumen kuningan dimainkan dan didengar.

Itu adalah suara sedih seperti suara tangisan anak-anak, seperti suara nyanyian paus.



Setiap kali suara itu bergema, megalit kristal bintang berubah menjadi hitam dari dalam dan menjadi rusak.

Kristal bintang yang bersinar biru sekarang diwarnai hitam.

Dari retakan di permukaannya, air hitam meluap.

Itu tampak seperti megalith sedang menitikkan air mata.



“Eh……?”



Angin lembap yang menghirup aroma pasang, menggoyangkan rambutku.

Sebagai tanggapan terhadap kekuatan magis yang naik di katedral, kristal bintang di dinding dan langit-langit memperkuat lampu mereka.

Entah bagaimana, air hitam yang meluap menutupi seluruh lantai katedral.

Gelombang hitam mencuci sepatu bot saya.



Klaus, Ann, dan aku bingung ketika kami melihat sekeliling kami.

Kami semua melihat tontonan yang tidak bisa dilihat di bawah reruntuhan bawah tanah.



Di sana, laut hitam yang tanpa henti berlanjut ke sisi lain cakrawala, dan langit penuh bintang menyebar.



1 Magic of Alarm: Mengatur alarm terhadap intrusi yang tidak diinginkan. Sampai mantera berakhir, alarm akan mengingatkan Anda kapanpun makhluk kecil atau lebih besar menyentuh atau memasuki area yang ditangkal. Anda juga dapat menunjuk makhluk yang tidak mematikan alarm. ( sumber )

2 Dalam baku itu sebenarnya kata ジ ○ リ tapi saya tahu itu mengacu pada Studio Ghibli.

3 Tiga kalimat ini sebenarnya mengacu pada film Laputa: Castle in the Sky , film dari Studio Ghibli. Dalam film itu, Sheeta memiliki kalung kristal aetherium. Dan dia dikejar oleh Kolonel Muska untuk kalungnya.

4 Jadi, seperti orang Jepang yang memasukkan Siwa sebagai dewa mereka sendiri, Daikokuten, agama Ignitia memasukkan dewa negara lain sebagai malaikat dan orang suci. Jadi, sementara di Aurelia Bren adalah dewa, di Kerajaan Union ia menjadi St. Brendan, seorang suci. (tolong benarkan saya jika saya salah tentang dewa Jepang).