The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Epilog Volume 4

"Procell-sama, apakah kamu benar-benar yakin ini cukup baik untukmu?"

“Avalon tidak ingin ada lebih banyak lagi pertumpahan darah di antara kami. Jadi ya, kami tidak punya rencana untuk mencari balasan. ”

Di ruang resepsi tempat tinggal aku, kami berurusan dengan pemrosesan pasca-perang.

Di sisi lain dari percakapan ini adalah salah satu yang mengangkat dan melambai-lambaikan bendera putih di medan perang sambil takut akan badai pembunuh Avalon-Ritters.

Dia adalah penguasa kota tetangga.

Alasan dia berada di medan perang terdengar sesuatu seperti dia ingin secara pribadi melihat Avalon diinjak-injak.

Aku hanya mendengar ini secara tidak langsung tetapi dia sepertinya berpikir bahwa kemenangan mereka pasti pasti. Baginya, sisi mereka akan kaki ke jari kaki dengan kami cukup mustahil, apalagi sisi mereka kalah.

Sepertinya dia menggunakan prajuritnya sebagai perisai untuk bertahan hidup tetapi bagaimanapun, dia selamat melalui perang. Dia memiliki kemampuan bertahan hidup yang hebat.

"Terima kasih banyak. Aku berjanji, mulai sekarang, kita tidak akan menjadi masalah lagi bagi Avalon. Aku bersumpah jadi tolong, aku mohon, selamatkan kota kita. ”

Dengan kekuatan besar, penguasa kota lainnya menundukkan kepalanya cukup sehingga menyentuh meja. Yang paling ditakutinya saat ini adalah Avalon akan memilih untuk membalas dan menyerang kota mereka.

"Avalon tidak berniat melakukannya."

Satu-satunya alasan kami berperang dalam perang ini adalah karena itu dipaksakan pada kami. Meski begitu, jika kita mengambil langkah selangkah lebih jauh dan menaklukkan kota tetangga alih-alih menyelesaikan hal-hal di sini, kekaisaran itu sendiri akan melawan kita. Kami mungkin menang tetapi aku lebih suka tidak berurusan dengan masalah itu terutama karena kami tidak berharap untuk memulai dengan.

“Namun, jika kita tahu bahwa Kamu telah berkonspirasi dengan kota-kota lain melawan kita, kita tanpa ampun akan meruntuhkan kota Kamu ke tanah. Apa yang telah Kamu lihat hanyalah sebuah demonstrasi dari kekuatan sejati kita. Ingat itu. Bahkan jika kamu telah mengumpulkan pasukan yang mampu mengalahkan kita, ingatlah bahwa kita dapat mengubah kotamu menjadi abu sebelum pertempuran dimulai. ”

Jika kita tidak peduli dengan metode dan hanya pada hasilnya, semuanya akan berakhir dengan cepat.

Dalam hal mereka mengumpulkan kekuatan yang tidak bisa kami harapkan untuk menang, tindakan aku adalah dengan pertama-tama membombardir kota mereka dari langit. Setelah itu, kita akan sepenuhnya melubangi dan mempertahankan kota. Seperti begitu, musuh akan segera layu.

“A-Aku mengerti. Kami tidak akan, tidak pernah lagi, ke kota ini, berdiri di oposisi, bahkan jika kami mendapatkan dukungan dari negara kami ……… ”

Pada saat itu, aku tersenyum.

“Kalau begitu, mari kita pastikan syarat untuk gencatan senjata, ya kan? Pertama, tentang pass yang akan dikeluarkan Avalon. Siapa pun yang memiliki izin ini akan dibebaskan dari tarif dan pajak penerimaan. Juga, semua pajak yang tidak layak bagi mereka yang menuju arah Avalon tidak akan dikenakan lagi. ”

“Dimengerti. Itu bisa diatur segera. ”

"Selanjutnya, untuk mengawasi Kamu dan kota Kamu, Kamu harus mengambil bawahan aku sebagai sekretaris Kamu."

"Aku juga menyetujui itu."

"Lalu, datanglah."

Seorang gadis cantik berambut biru dalam gaun kemudian muncul.

Dia adalah salah satu Penyanyi Laut dari korps intelijen.

“Beri dia akses ke segala sesuatu dan biarkan dia melakukan apa pun yang diinginkannya. Jika kami kehilangan kontak dengannya, kami akan menganggapnya sebagai pertanda kebencian Kamu terhadap kami dan karenanya bertindak sesuai dengan itu. ”

“A-Aku mengerti. Dia akan diperlakukan seperti kami sebagai tamu kehormatan. ”

Dengan dia di sana untuk mengamati dalam kapasitas resmi, setiap aktivitas mengganggu yang dilakukan pihak lain akan segera dilaporkan.

“……… tapi apakah kamu benar-benar yakin kamu baik-baik saja dengan hanya dua kondisi ini?”

Dia masih meragukanku dan aku benar-benar tidak bisa menyalahkannya. Baginya, aku mungkin terdengar terlalu optimis.

"Iya nih. Seperti yang sudah aku katakan di awal, apa yang kami harapkan adalah kemakmuran bersama kedua kota kami. Jika sebuah kota yang kita belikan dengan resesi, bisnis yang berasal dari sana juga akan berkurang. Jadi, kami tidak punya niat untuk membebani Kamu lebih jauh dari yang diperlukan. ”

Cukup banyak tamu berharga kami tinggal di kota tetangga sehingga itu benar-benar akan berdampak negatif bagi kita jika ekonomi kota itu gagal makmur.

Manusia adalah sumber yang sangat penting bagi kami. Kita tidak boleh, jika mungkin, dengan sembarangan menurunkan jumlah mereka. Sebaliknya, akan lebih baik bagi kita untuk membangun lingkungan di mana populasi mereka akan meningkat.

“Meskipun begitu, Avalon hanya akan bersikap lunak kali ini. Peluang untuk memanfaatkan kelonggaran ini ada dan berlimpah. Mungkin Kamu bahkan mungkin memutuskan untuk menyerang kita lagi. Akan tetapi, jika Kamu melakukannya, jangan berharap kami akan menahan diri lagi. ”

Menanggapi ancamanku, penguasa kota lainnya menjadi pucat dan menggigil.

Dengan kedua belah pihak sepakat, kami menandatangani dokumen yang relevan dengan gencatan senjata ini dan menutup rapat.

"Oh, itu benar, kita akan mengadakan party perayaan tetapi apakah kamu ingin bergabung dengan kami?"

"Tha-Terima kasih atas perhatianmu b-tapi seperti yang aku punya, ahm, hal yang harus diperhatikan, aku harus dengan hormat menolak."

"Itu memalukan. Tapi semua kudamu melarikan diri selama perang, kan? Biarkan aku mengatur untuk Kamu kereta gerbong golem. Aku harap Kamu pulang dengan perjalanan yang aman. ”

Aku mengatakannya dengan wajah tersenyum. Tuan kota lainnya di sisi lain berulang kali mengangguk.

Dia sudah lupa tetapi hanya beberapa waktu lalu, aku telah membuatnya minum serum kebenaran yang dibuat oleh Aura. Melalui itu, aku telah membuatnya menumpahkan semua yang dia tahu. Aku juga menempatkan di dalam tubuhnya alat pendengar dan pemancar.

Aku telah melakukan semua itu tanpa dia mengingat sesuatu. Itu obat seperti itu.

Setelah dia pergi, aku merenungkan apa yang dia sampaikan kepadaku.

“Ini kejutan. Seseorang dari Rigdolg Faith telah menghasut mereka ke dalam perang ini. Dan seorang pendeta tingkat tinggi. ”

 Rigdolg Faith adalah agama yang sangat berpengaruh di banyak negara. Mempertimbangkan itu adalah Rigdolg Faith, itu sepenuhnya masuk akal bahwa mereka dapat dengan mudah mengumpulkan petualang kelas pahlawan dari berbagai negara.

Satu hal yang diakui tuan padaku adalah perhatian aku.

"Para petualang kelas Hero ini berbudaya jadi jangan khawatir."

Kata imam dari Rigdolg Iman kepada penguasa kota tetangga.

Apa yang aku dengar membuat semuanya lebih masuk akal. Awalnya, untuk menjadi petualang kelas pahlawan, seseorang harus mendapatkan banyak pengalaman. Mendapatkan kekuatan tempur mentah saja tidak cukup, ancaman nyata dibohongi naluri pahlawan yang lahir darikumulasi pengalaman mereka. Yang jelas, lawan kita kali ini tidak memiliki naluri seperti itu.

Sebuah teori muncul dalam pikiran: Jika Raja iblis memang berada di belakang Rigdolg Faith, bukankah mereka akan mampu menghasilkan secara massal para petualang kelas pahlawan dalam waktu singkat dengan membiarkan para calon pahlawan itu secara efisien membunuh monster-monster Raja iblis tersebut ? Dan jika demikian, masuk akal bahwa naluri para pahlawan ini tidak berkembang sebagaimana mestinya.

Meskipun demikian, ini semua dalam dunia dugaan saat ini. Langkah pertama kami adalah membiarkan sang tuan bebas berkeliaran dan kemudian mengumpulkan intelijen dari aktivitasnya.

Aku telah menginstruksikan Penyanyi Laut yang telah aku tunjuk sebagai sekretarisnya dengan sengaja memberinya ruang. Aku curiga bahwa ketika kesempatan itu muncul dengan sendirinya, dia akan melakukan kontak langsung dengan siapa pun yang dapat membawa kita ke musuh yang sesungguhnya.

Dalam berita lain, High Elves dan Ocean Singers yang aku buat untuk mensurvei medan perang telah menangkap beberapa monster yang mencurigakan. Mereka saat ini sedang dikurung di dungeon yang layak di bawah tanah dan akan diprioritaskan dengan tepat untuk intelijen di kemudian hari. Untuk sekarang…

◇

Setelah melihat gerbong yang dilemparkan oleh golem itu, raja kota tetangga itu masuk, aku kembali ke Avalon.

Setelah melakukan itu, seorang pria dengan gembira menyambut aku.

"Procell-san, kudengar itu adalah kemenanganmu yang sempurna."

Dia adalah Relic pedagang. Wajahnya sudah merah ketika kami bertemu, indikasi yang jelas bahwa party perayaan — dan minum untuk hal itu — sudah dimulai.

Mengingat bahwa Avalon adalah kota yang dikelilingi oleh tembok tinggi dan masuk dan keluar itu dilarang selama perang, warga di dalam kota tidak memiliki pengetahuan tentang bagaimana perang itu berlangsung. Yang mereka tahu adalah kami menang.

"Ya, ini berkat dukungan semua orang."

"Apa yang kamu bicarakan? Pada akhirnya, Kamu hampir tidak membiarkan kami membantu Kamu, ingat? Namun, Kamu menghancurkan lawan Kamu dari 3000 yang kuat dalam waktu kurang dari satu jam! Kota ini adalah yang terbaik. Ha ha ha! Avalon adalah kota paling menguntungkan dan teraman di dunia! ”

Dia memuji Avalon tanpa reserve tapi matanya serius. Aku yakin dia mencium bau emas. Ya ampun, dia orang yang benar-benar tidak bisa aku jaga.

Aku tinggal beberapa saat untuk mengobrol dan kemudian berpisah dengannya untuk berkeliling kota.

Dengan ancaman perang hilang, semua orang berada dalam keadaan party pora yang meriah.

Karena party perayaan, sejumlah besar pedagang dapat dilihat di sana-sini, menawarkan makanan mewah dan alkohol. Semua orang tersenyum.

Seolah-olah suatu genosida tidak terjadi sesaat sebelumnya.

"Ah! Oto-san, kebab ini enak sekali! ”

“Tuan, sup ini lebih enak.”

"Ikan kering ini juga luar biasa."

Kuina, Rorono, dan Aura masing-masing membawa masakan di tangan mereka.

Aku telah membuat mereka mendahului aku dan menikmati party itu. Dan sepertinya mereka menikmatinya.

"Oto-san, katakan a – h "

"Kuina sangat licik."

“Sekarang, sekarang, Rorono-chan, kita bisa melakukannya juga, kan?”

Para gadis memberi aku makanan yang mereka bawa.

Selain masing-masing berasal dari kota atau desa yang berbeda, setiap masakan juga lezat.

Avalon, seperti saat ini, adalah wadah peleburan budaya yang sangat beragam. Meskipun hanya satu kota, ia menikmati budaya berbagai bangsa.

Kemampuan untuk menikmati hal-hal seperti itu adalah salah satu poin kekuatan terbesar Avalon.

"Ngomong-ngomong, dimana R'lyeh Diva?"

"Sepertinya dia memiliki sesuatu yang ingin dia lakukan sehingga dia berpisah dengan kami."

"Ohh, itu sedikit mengkhawatirkan."

Segera setelah aku mengatakan demikian, aku mendengar sorakan luar biasa datang dari suatu tempat di utara. Ketika aku melihat keributan itu, aku menemukan bahwa itu karena R'lyeh Diva sedang bernyanyi.

Warga sedang kesurupan saat mereka melambaikan tangan mereka dan menginjak kaki mereka. Mereka dalam rave yang luar biasa.

“Tuan, ini lagu yang bagus, bukan?”

"Ya, Aura, sampai titik itu agak menakutkan."

R'lyeh Diva tidak menggunakan kemampuan khusus apa pun. Itu murni lagu menawannya yang menempatkan orang-orang dalam keadaan hiruk pikuk seperti itu. Tampaknya bagiku lagu itu dapat diubah menjadi senjata yang bagus yang akan menyatukan hati warga Avalon menjadi satu.

“Ada makanan yang tidak dikenal di sana; mari kita makan mereka. ”

"Musim panas ♪"

"Mhm"

"Iya nih!"

Bersama dengan ketiganya, aku menikmati party itu sepenuhnya.

Ketika kami menuju tempat makan berikutnya, kami melewati Wight yang bergandengan tangan dengan Dwarf Smith. Di sebelah mereka ada Kohaku dengan sepotong daging ekstra besar yang melekat pada tulang di mulutnya.

...... Warga Avalon luar biasa. A Byakko berjalan di antara mereka dan namun mereka tidak memikirkannya. Kemampuan manusia untuk beradaptasi luar biasa.

"Oto-san, kamu sangat lambat."

“Ah, sorry.”

Aku kemudian mempercepat langkah aku.

Apa yang aku rasakan saat itu adalah keinginan untuk melupakan semua kekhawatiran aku dan membenamkan diri aku sendiri dalam suasana hati yang meriah ini.

◇

Party berlanjut sampai larut malam.

Kadang-kadang di antara, warga telah menemukan aku dan membuat aku melakukan pidato.

Aku terjebak dalam suasana hati dan mengatakan beberapa hal yang cukup memalukan seperti Avalon tidak terkalahkan atau bahwa itu akan lebih makmur.

Mungkin karena keyakinan aku yang kuat selama pidato, gadis-gadis itu menjadi motivasi aneh.

"Kita harus pulang sekarang, bukankah begitu?"

Aku bertanya begitu dan mereka mengangguk sebagai balasan.

Para warga tampaknya bermaksud untuk melanjutkan sepanjang malam tetapi, seperti yang diharapkan, kami tidak dapat berpesta dengan mereka selama itu.

"Oto-san, Avalon kota yang hebat!"

"Ya, memang begitu."

Jika aku mendengarkan dengan seksama, sorak-sorai warga masih terdengar.

Bahkan selama saat itu, emosi lembut mereka terus mengalir ke dalam diriku dan menjadi kekuatanku.

Itu adalah kebahagiaan. Dengan membuat orang-orang bahagia, aku menjadi bahagia.

Aku ingin menjadikan Avalon kota yang lebih fantastis, aku pikir.

“Kuina, Rorono, Aura, ini baru permulaan untuk Avalon. Aku meminta Kamu untuk membantu aku menjadikannya kota paling bahagia di dunia. ”

"Musim panas ♪"

“Mhm. Jika itu adalah keinginan tuan. ”

“Ya, aku juga akan melakukan yang terbaik. Tidak hanya dengan buah-buahan terbaru tetapi juga dengan berbagai tanaman obat. ”

Mereka semua sangat bisa diandalkan.

Balasan menyenangkan ini akan menjadi lagu pengantar tidur aku malam ini.

"Sudah lama jadi kenapa kita semua tidak tidur di tempat tidur tunggal malam ini?"

Menanggapi pertanyaanku, masing-masing menjawab dengan senyum di wajah mereka.

Besar. Malam ini berubah menjadi malam yang luar biasa. Aku benar-benar ingin berbagi kebahagiaan yang aku rasakan dengan gadis-gadis ini.