The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 19 Volume 4
Chapter 19 Trampling
Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~
Melalui
cangkir air yang aku genggam di tanganku, aku mendengarkan suara-suara dan
suara-suara yang R'lyeh Diva anggap layak diperhatikan. Untuk dapat
mendengarkan suara langsung dari prajurit musuh dan komandan sementara tetap di
tempat aku berdiri, aku hanya bisa menggambarkannya sebagai kemampuan yang
sangat berguna dan menguntungkan.
Bukan
hanya R'lyeh Diva yang bersembunyi di dimensi yang terpisah tetapi juga para
Penyanyi Laut.
Jika ada
pihak ketiga dalam pertempuran ini yang tujuannya adalah untuk melihat potensi
perang aku, aku yakin mereka akan bertindak dengan memberikan umpan yang cukup.
Untuk
dapat menangkap mereka ketika mereka bertindak, aku membentuk sekelompok High
Elf untuk bekerja dengan korps intelijen. Alih-alih mereka menembak musuh
seperti elf lain, misi mereka adalah tetap bersembunyi dan mencari keberadaan
yang mencurigakan.
Sekarang,
saatnya untuk mengatur umpan besar.
"Lalu,
Tuanku, tolong lihat ke sana saat kami menampilkan kekuatan korps tempur
udara."
Menanggapi
peluit jari Wight, Darkness Dragons terbang tinggi di langit.
Mereka
membawa bersama mereka kontainer yang dibuat oleh Dwarf Smiths.
Melihat
10 Naga Kegelapan dalam formasi sempurna memang sebuah tontonan. Mereka terbang
dengan ketinggian 400 meter di atas tanah, jauh di luar jangkauan busur dan
sihir.
Para
prajurit musuh mendongak dan, saat melihat keagungan naga, meringkuk dan
gemetar. Para prajurit tidak tahu apa lagi yang harus dilakukan selain terus
mencari. Strategi mereka melawan golem adalah untuk infanteri berat untuk
menahan golem sementara para pengguna sihir di belakang mengeluarkan sihir yang
kuat untuk menyeka para golem. Itu rencana yang sederhana namun cukup bagus.
Namun, melawan naga yang terbang di langit, itu tidak berharga.
“Yah, kami
melakukan misdirect ke dalam pemikiran seperti itu.”
Kami
dengan sengaja menunjukkan kepada mereka golem untuk mengelabui mereka agar
percaya bahwa golem adalah kekuatan utama kami, setelah semua.
"Sekarang,
tunjukkan pada mereka neraka."
Awalnya,
sama seperti musuh tidak bisa mencapai Naga Kegelapan ketika mereka berada di
langit, naga juga tidak memiliki sarana untuk menyerang musuh di tanah tanpa
menjatuhkan ketinggian mereka.
Serangan
nafas mereka bisa mencapai, paling-paling, hanya berjarak 100 meter.
Itu benar
meskipun hanya sampai aku memberi mereka sarana mereka.
Ketika
barisan depan musuh bergegas masuk, sembilan dari sepuluh kontainer dibuka
untuk menjatuhkan sejumlah besar bom napalm yang terkandung di dalamnya.
Mempertimbangkan kekuatan Naga Kegelapan, mereka bisa membawa lebih dari dua
ton pada satu waktu, tetapi karena kita tidak memiliki banyak persediaan bom
napalm, diputuskan bahwa masing-masing hanya membawa hampir dua ton barang.
Target
para naga adalah pasukan infanteri berat yang bergegas maju.
Dan
hasilnya adalah ...
"GYAAAAAAAA
!!!"
"HELPPPPPPP
!!!"
“SO HOT
SO HOT SO HOT SO HOT SO HOOOOOOOOOOOOOOT!!!”
Setiap
anggota barisan depan terbakar dalam api neraka.
Hampir
semuanya tewas. Yang lebih kuat berhasil hidup sebentar lagi yang merupakan
nasib buruk dalam skenario ini karena semakin lama mereka hidup, semakin lama
mereka merasakan api dan dengan demikian menggeliat kesakitan.
Kekuatan
pengeboman ini tidak sebanding dengan yang sebelumnya dilakukan oleh
Hippogriff.
Setelah
semua, di dunia ini, bagian dari statistik pengguna mempengaruhi kekuatan
senjata. Darkness Dragons adalah B rank monster dengan A untuk stat Kekuatan
Fisik mereka. Mereka juga memiliki skill [Miasma] yang meningkatkan kemampuan
ofensif mereka bahkan lebih.
Bukan itu
saja. Mereka juga diuntungkan dari kemampuan khusus Wight, [Penguasa Kematian]
yang ia peroleh setelah menjadi Siegwurm. Kemampuan ini memungkinkan dia untuk
secara drastis memperkuat unit undead di bawah komandonya.
Mengingat
semua ini, tidak mungkin manusia hanya kekuatan ini bisa bertahan hidup. Maka,
dengan tidak satupun dari mereka mampu melakukan apa saja, beberapa ratus nyawa
tewas.
“Luar
biasa. Kekuasaan, kekuatan mengalir dalam diriku! Ahahahahahaha! "
Tanpa
sadar aku tertawa terbahak-bahak.
Seluruh
Dataran ini adalah bagian dari dungeon aku dan dengan demikian, semua nyawa
yang hilang di sini menjadi makanan aku; jiwa-jiwa seluruh pasukan musuh, tidak
peduli siapa mereka, segera menjadi kekuatanku.
Jika aku
membandingkannya, di Avalon, kekuatan lembut mengalir dengan tenang ke aku.
Namun, pada saat ini, kekuatan yang membuat aku memiliki perasaan yang berbeda.
Ketakutan para tentara, keputusasaan, dan hidup mereka mengalir ke dalamku
dengan kasar dan tanpa henti seperti sungai selama badai yang mengamuk.
Dengan
setiap detik berlalu, rasa ketakutan mereka berkembang; rasa putus asa mereka
menjadi lebih nyata; dan hidup mereka bahkan lebih hidup saat menghilang.
Oh ...
Aku mungkin akan marah karena ini, ini, sensasi ini, oooohh. Lebih, aku ingin
lebih dari itu, dengan cepat.
"Bunuh,
lebih, bunuh lebih banyak dari mereka!"
Lebih,
aku ingin lebih! Ya, itu saja, mari kita bakar kota mereka. Dengan begitu,
mereka yang rumahnya kami bakar akan membalas dan memberikan lebih banyak,
lebih banyak lagi ... makanan ini. Tidak, itu masih belum cukup; satu kota saja
tidak cukup. Aku akan membakar banyak, banyak, lebih banyak kota! Dan semakin
banyak makanan akan datang! Dan kemudian, aku akan membakar semuanya! Lebih
lagi, aku ingin merasakan lebih banyak sensasi ini!
"Lebih!
Ini tidak cukup, tidak sama sekali! ”
Setelah
semuanya hilang, kita akan melanjutkan ke yang berikutnya! Kami akan melawan
negara lain! Lebih! Bunuh lebih banyak, merasa lebih baik, bunuh, merasa baik,
aku, aku ...
"Oto-san"
Aku
kemudian merasakan sesuatu yang kecil dan lembut menyentuh tanganku. Berkat
sentuhan itu, hati aku tidak jatuh “di suatu tempat”.
"Ku
... dan ... ke ..."
"Oto-san,
kamu membuat wajah yang menakutkan."
Kuina
menatapku dengan ekspresi ketakutan di wajahnya.
Melihat
itu, kepalaku dengan cepat mendingin. Aku bertanya-tanya wajah seperti apa yang
aku buat atau hanya apa yang aku katakan, dalam hal itu, karena itu tidak
seperti aku sama sekali.
"Jelekku,
aku sedikit mabuk."
"Syukurlah,
itu Oto-san biasa!"
Kuina
kemudian memelukku erat.
Ya ampun,
ayahku yang memalukan.
Dengan
pikiran itu, aku mengambil nafas dalam-dalam dan berangsur-angsur kembali ke
diriku yang biasanya.
Ini bukan
genosida pertama aku; Aku pernah melakukannya sebelumnya ketika aku bertarung
dengan [Evil] namun, tidak ada yang seperti ini terjadi pada waktu itu. Aku
berada di sebuah party dengan Hippogriff saat itu jadi aku memakan jiwa musuh
tetapi kemudian tepatnya karena aku berada di sebuah party, efeknya telah melemah.
Terlebih lagi, itu hanya jiwa mereka yang aku makan alih-alih emosi mereka
juga.
Bahkan
setelah mempertimbangkan semua itu, menurut aku faktor yang paling menonjol
adalah bahwa memberi makan pada manusia hanya lebih lezat daripada melakukan
hal itu pada monster.
Itu tidak
akan menjadi aneh jika seorang Raja iblis yang tahu dari rasa halus seperti itu
menjadi penghasut perang. Untungnya, aku tidak menjadi satu. Tetap kuat,
hatiku.
"Oto-san,
di punggungmu"
Kuina
berkata demikian saat dia menunjuk ke punggungku dimana aku, sejak tadi,
merasakan sensasi panas yang aneh.
"Sepertinya
ada sesuatu yang tumbuh."
Apa yang
ada di sana adalah sepasang sayap hitam pekat dan segera mengikutinya, aku
merasa, adalah tanduk. Dengan makan di ribuan manusia, rasanya statusku sebagai
Raja iblis telah meningkat.
Namun
demikian, aku menyamar sebagai manusia sehingga bentuk ini tidak nyaman, untuk
sedikitnya. Begitu aku berpikir demikian, sayap-sayap itu lenyap. Sepertinya
aku bisa membuatnya muncul dan menghilang sesuka hati.
"Keren
abis! Bisakah Kuina menyentuh? "
"Kemudian.
Perang masih belum berakhir. "
"Itu
janji!"
"Ya
tapi nanti, oke?"
Maka, aku
mengalihkan perhatian aku kembali ke medan perang.
Sembilan
dari sepuluh kontainer yang dibawa oleh Naga Kegelapan berisi bom napalm yang
sudah mereka jatuhkan pada musuh.
Adapun
kegiatan yang terakhir, itu dengan santai terbang melewati barisan depan untuk
menjatuhkan tidak hanya isi wadahnya seperti apa yang telah dilakukan naga lain
selain wadah itu sendiri.
Itu
membuat suara yang memekakkan telinga saat jatuh tepat di tengah formasi
barisan belakang musuh. Beberapa tentara malang dijepit oleh kontainer. Tentu
saja, meremas bukan tujuan akhir di sini ...
"Apa,
apakah orang-orang itu ada di dalam kotak itu?"
“Mereka
bukan orang-orang; mereka golem! ”
“Gyaaaaaa!
Orang-orang ini kuat dan cepat! "
“Sihir
tidak berfungsi !? Tolong, seseorang heeeeeelp! ”
Apa yang
dimuat ke dalam kontainer itu adalah sepuluh Avalon-Ritters.
Hanya ada
beberapa dari mereka karena sisanya ditingkatkan melalui perombakan khusus dan
dengan demikian tersembunyi untuk menjadi salah satu kartu truf aku.
Bagaimanapun,
seperti yang disebutkan sebelumnya, strategi musuh adalah untuk barisan depan
mereka untuk menahan golem sementara pengguna sihir mereka di belakang
mengeluarkan sihir berskala besar. Jadi untuk alasan itu, musuh-musuh di dekat
tempat Avalon-Ritters diturunkan adalah sebagian besar pengguna sihir. Tentu
saja, ada beberapa ksatria di sekitar untuk melayani sebagai penjaga tetapi
mereka relatif sedikit jumlahnya.
Pertanyaannya
kemudian adalah apa yang akan terjadi sekarang setelah Avalon-Ritters ada di
sana. Hanya ada satu jawaban: pembantaian.
Untuk
memulai segala sesuatunya, Avalon-Ritter mengaktifkan core golem twin-drive
mereka menjadi full-throttle. Kekuatan sihir yang kuat diringkas menjadi
partikel cahaya mulai bangkit. Hanya dengan kekuatan sihir yang sangat banyak
itu, musuh-musuh itu terjerumus ke dalam keadaan panik.
Setiap
Avalon-Ritter dilengkapi dengan greatsword raksasa yang tidak bisa digunakan
manusia. Setiap pedang dibuat oleh Rorono sebagai peralatan dasar
Avalon-Ritters.
Itu
dibuat dengan paduan orichalcum sehingga meskipun ukuran pedang, masing-masing
relatif ringan dan tahan lama. Tak perlu dikatakan, pedang itu sangat tajam.
Masing-masing juga memiliki dua pesona yang diterapkan padanya. Salah satunya
adalah peningkatan untuk memotong serangan. Peningkatan ini sendiri oleh Rorono
sudah cukup untuk mengklasifikasikannya sebagai pedang sihir kelas satu. Untuk
menambah itu, dengan menyuntikkan kekuatan sihir ke pedang, itu bisa mendorong
pengguna ke arah mana yang diinginkannya.
Semua
kelebihan kekuatan sihir yang dihasilkan oleh twin-drive diubah menjadi energi
kinetik sehingga melahirkan — dari perspektif musuh — menjadi malapetaka.
Dan
begitu, greatswords yang terbuat dari orichalcum digunakan dengan kecepatan
lebih cepat daripada suara.
Karena
otak non-manusia yang luar biasa dari Avalon-Ritters, ia bisa melakukan
gerakan-gerakan kompleks sambil mempertahankan keseimbangan yang bagus bahkan
pada kecepatan itu. Dan kemudian, karena itu menjadi golem, itu tidak bisa
lelah sama sekali. Yang dimaksud adalah bahwa Avalon-Ritters tidak akan
berhenti sampai tidak ada lagi musuh di hadapan mereka.
Seolah-olah
mereka angin puyuh.
Avalon-Ritter memotong dan mencincang musuh
seolah-olah mereka hanya potongan kertas, benar-benar tidak dapat menawarkan
perlawanan yang layak untuk pembunuh mereka.
Untuk
menggunakan sihir, itu harus disalurkan terlebih dahulu tetapi Avalon-Ritter
tidak memiliki niat untuk memberikan pengguna sihir musuh saat itu.
Yang
paling bisa dilakukan pengguna sihir adalah bersembunyi di balik dinding yang
terbuat dari mayat sekutu mereka yang jatuh dan melemparkan sihir jarak dekat meskipun
kemungkinan besar api ramah. Namun, Avalon-Ritter terbuat dari orichalcum dan
dengan demikian sangat tahan terhadap sihir. Satu-satunya yang membahayakan
pengguna sihir musuh adalah dengan sekutu mereka.
Beberapa
ksatria juga dicincang setiap kali mereka mendekati Avalon-Ritters.
Tidak
mungkin bagi mereka untuk menghentikan Avalon-Ritters dengan sangat sedikit.
Untuk melakukannya, mereka membutuhkan puluhan, tidak, ratusan.
"Mereka
luar biasa, Rorono."
“Mengembangkan
otak buatan sehingga bisa menguasai pedang itu lebih merepotkan daripada
membuat pedang itu sendiri. Tapi, aku puas dengan hasil ini. Mereka akan
berfungsi sebagai data yang bagus untuk meningkatkan Avalon-Ritters lebih jauh.
”
Rorono si
pengembang sangat bersukacita.
Dan dia
seharusnya untuk pekerjaannya benar-benar luar biasa.
"Untuk
varian yang lebih baik, sepertinya kita bisa menyimpannya sesuai dengan yang
direncanakan."
“Mhm.
Kita bisa menang meski yang itu tidak digunakan. Setelah semua, mereka
benar-benar layak disebut kartu truf. "
Itu hanya
sedikit lebih dari sepuluh menit sejak perang dimulai, namun para pemenang dan
pecundang dari pertarungan ini telah ditentukan.
Tentara
musuh telah kehilangan 80% dari total mereka dan struktur komando pun hilang.
Adapun
damage pihak kami, itu terbatas hanya pada mereka yang berada di barisan depan
kami. Hilangnya beberapa Golems Perak bukan masalah besar.
"Aura,
apa kau menahannya dengan baik?"
"Benar-benar
tuan."
Aku tidak
melihat bentuknya tetapi suaranya terbawa oleh angin.
Sinar
harapan terakhir pasukan musuh, pasukan elit mereka, secara sistematis dibunuh
oleh Aura dan R'lyeh Diva.
Setelah
kami mendapatkan sejumlah keuntungan yang cukup, aku telah menginstruksikan
Aura untuk melakukan sedikit damage seperti yang mungkin dilakukan oleh para
calon jenazah. Sebagai tanggapan, alih-alih hit langsung, dia hanya menyerempet
targetnya cukup untuk membunuh mereka. Ini diperlukan karena [Peningkatan
Kebangkitan] Wight mungkin tidak berfungsi jika mayatnya terlalu rusak.
"Kapan
saja sekarang."
Dugaanku
adalah bahwa bahkan jika musuh ingin menyerah, mereka entah sudah sekarat atau
tidak bisa menyatakan begitu diberikan situasi sekarang. Setelah semua, garis
depan mereka sedang dibakar oleh lautan api hitam yang mengerikan - karena [Miasma]
naga - sementara bagian belakang mereka dibantai oleh angin topan yang
merupakan Avalon-Ritters.
Aku
kemudian memutuskan untuk hanya menunggu dan menonton sampai nyala api napalm
kehabisan benda untuk dibakar dan dengan demikian menghilang.
Tapi sekali
lagi, jika aku menunggu selama itu, Avalon-Ritters mungkin sudah membunuh semua
orang.
Ketika
aku memutuskan untuk menunggu, air di cangkir yang aku pegang bergetar dan aku
mendengar suara R'lyeh Diva.
Itu
peringatan.
Aku
memberi isyarat begitu pada Kuina dan dia mengangguk.
Semenit
kemudian, seorang pria dengan diam-diam muncul di belakangku.
Yang
menghapus kehadirannya dan datang untuk mengambil kepalaku adalah seorang
petualang kelas pahlawan yang menyelinap melewati unit pencari dan penghancur
Aura.
Satu-satunya
harapan pihak mereka harus menang adalah jika mereka entah bagaimana bisa
membunuhku, komandan atas tim kami. Tetapi bahkan jika individu ini berhasil
melakukannya, dia pasti tahu tidak ada cara dia bisa melarikan diri. Itu adalah
serangan yang membuatnya tahu dengan baik bahwa dia tidak akan pernah kembali.
Aku bisa melihat keberanian di dalamnya tapi, sayang sekali ...
"Jadi,
kamu percaya kamu telah sepenuhnya menghapus kehadiranmu?"
Kuina
berbalik ke arahnya dan menarik pelatuk senapan yang telah disesuaikan Rorono.
Itu
mungkin karena kemarahan yang dia rasakan terhadapnya yang membidikku tapi
tidak peduli, dia menggunakan mode full-otomatis senapannya ketika bahkan satu
tembakan saja sudah cukup untuk mengatasi pukulan fatal.
Pria itu,
setelah menerima empat tembakan dalam waktu kurang dari satu detik, tidak dapat
dikenali lagi dari bentuk sebelumnya.
"Kuina
akan melindungi Oto-san."
Pria itu
meninggal tanpa bisa melakukan apa-apa.
Di tempat
pertama, dengan Kuina, Aura, dan R'lyeh Diva, tidak ada cara untuk meluncurkan
serangan mendadak terhadap aku.
Setelah
beberapa saat, nyala api yang disebabkan oleh bom napalm cukup mereda.
Darkness Dragons kemudian mendarat. Hanya
dengan dekat dengan naga, beberapa korban yang tersisa didorong ke kegilaan
oleh kemampuan khusus naga [Ketakutan] dan kemudian mati.
Pada
titik ini, aku akhirnya bisa melihat melampaui dinding api. Begitu visi mereka
dibersihkan dan melihat kami juga, beberapa dari tentara musuh putus asa
melambai-lambaikan bendera putih. Bahkan tidak ada sepuluh persen dari mereka
yang tersisa.
Pada saat
itu, aku buru-buru menyuruh Rorono untuk membuat Avalon-Ritters berhenti.
"R'lyeh
Diva"
“Ada
kurang dari dua ratus yang selamat. Wow. Ada lebih dari 3000 dari mereka sebelumnya
meskipun — menyedihkan— ”
“Ini
adalah perang jadi itu tidak bisa dihindari. Kemudian, Wight, pergi dengan
Kohaku dan pastikan apakah mereka benar-benar ingin menyerah. ”
"Baik
tuan ku. Kohaku-dono, ayo pergi. ”
"Hmm,
akhirnya, ada sesuatu yang harus aku lakukan."
Maka,
keduanya menuju ke orang-orang yang selamat yang terus mengibarkan bendera
mereka.
Musuh
seharusnya tahu sekarang betapa mengerikannya pengalaman itu untuk melawan
Avalon. Aku menduga mereka akan patuh untuk sementara waktu.
Apapun,
perang telah berakhir.
Aku
meminum air dalam cangkir karena aku tidak lagi perlu menerima kecerdasan dari
R'lyeh Diva untuk sementara waktu.
Setelah
Wight memastikan kemauan untuk menyerah, dia memulai negosiasi pasca perang.
Setelah itu selesai, sudah waktunya untuk party perayaan. Mari kita semua habis
hari ini , aku pikir dalam hal perayaan.
Untunglah
perang telah berakhir tanpa perlu menunjukkan kartu truf yang telah aku
putuskan untuk disembunyikan seperti senjata baru Kuina, Rorono's [Mechanical
Warmaiden] yang ditingkatkan, Avalon-Ritters yang ditingkatkan, peralatan baru
Darkness Dragons, R'lyeh Diva dan kemampuan tempur korps intelijen, dan banyak
lagi. Meskipun begitu, terlepas dari berapa banyak yang masih tersembunyi,
fakta bahwa aku telah mengekspos banyak potensi perang aku tetap benar.
Aku yakin
bahwa orang yang menarik tali musuh harus melakukan tindakan. Aku harus
berbicara secara detail dengan R'lyeh Diva dan High Elves yang berjaga
nantinya.
Bagaimanapun,
sebelum aku meninggalkan tempat itu, aku memerintahkan agar mayat-mayat yang
masih dalam kondisi baik dan dapat digunakan kembali sebagai monster undead
untuk dikumpulkan dan dilestarikan dengan pembekuan. Dengan perhitunganku, kami
telah mendapatkan setidaknya sepuluh mayat petualang kelas petarung dan
setidaknya beberapa ratus prajurit lainnya. Mereka pasti akan menjadi tambahan
yang bagus untuk pasukan mayat hidup kita.
Bagaimanapun
...
“Semuanya,
terima kasih atas semua kerja kerasmu. Kalian semua hebat. ”
Aku
memutuskan untuk memberi hadiah kepada monster aku karena itu karena mereka dan
kegigihan mereka bahwa kami menang kali ini.
Volume 3
novel ringan telah diumumkan untuk keluar pada tanggal 15 September!
Inilah
cover art

