A Second Time for an Otherworld Summoning Bahasa Indonesia Chapter 44
Chapter 44 Kesimpulan?
Isekai shoukan wa nidome desu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Kota Regdam dari negara binatang buas.
Dan apa yang menjadi pusatnya adalah fasilitas yang disiapkan
sebagai tempat di mana mereka yang suka berkelahi secara teratur dapat menguji
kekuatan mereka.
Menurut pengetahuan aku, itu menyerupai sesuatu yang disebut
Colosseum.
[Tangkap mereka! Kerut!]
[Merobek orang-orang seperti itu berkeping-keping!]
Dan sejumlah besar penghinaan dikirim kepadaku yang berdiri tepat
di tengah colosseum itu.
" Hei, tunggu sebentar ... Si brengsek singa itu ...
bukankah itu menjadi terlalu serius?"
Sejumlah besar beastmen mengisi kursi penonton dan mereka menunggu
dengan tidak sabar untuk pertarungan antara aku dan Ruga untuk memulai.
Kami berencana untuk diam-diam menghentikannya secara pribadi pada
awalnya, tetapi Regulus pergi dan berbicara,
[Sebaiknya kita mengundang warga sebagai penonton dan
bersenang-senang!]
Atau semacam itu.
Apa yang harus aku katakan ... Ini agak canggung.
“ Hmph, kaki dingin, manusia? Lagipula, kau adalah
makhluk yang inferior. ”
" Aah, ya ... kurasa." "... Cih"
Aku, yang telah dengan saksama memoles skill mengabaikanku sampai
sekarang, tidak bergerak sedikitpun ketika aku sedang diaduk seperti itu.
Atau mungkin aku harus mengatakan itu menjadi merepotkan berkat aku
kehilangan sedikit motivasi aku.
Pada awalnya aku dianggap serius menghancurkannya, tetapi aku
bertanya-tanya apakah lebih baik membiarkan aku menyelesaikannya dengan satu
pukulan tak lama sebelum itu menjadi seperti pertandingan tandang.
Jika aku melakukan paling tidak sebanyak itu, maka audiensi pun
akan menjadi sunyi.
" Baiklah ... ayo cepat dengan ini." "Aku
akan melukis wajahmu dengan air mata ...!"
Sesuatu sedang bersemangat, tetapi aku mengabaikannya,
mengabaikannya sepanjang jalan.
Kami saling berhadapan di tengah colosseum, saling berdiri
siap. Yah, aku punya kedua tangan kosongku yang menjuntai ke bawah ...
" Kamu bajingan ... apakah kamu meremehkan
aku?" "Ya."
"... Aku akan membunuhmu"
Ups, itu membuatnya tidak perlu marah.
(Yah, itu akan baik-baik saja jika dia tidak hanya berbicara ...)
“Apakah kalian berdua siap untuk ini !?”
Di dalam colosseum, suara pelakunya semua ini bergema.
Kursi penonton terbungkus dalam keheningan sejenak oleh suara itu
dan ekspresi Ruga dengan cepat berubah dari kemarahan menjadi seorang pejuang
yang tajam.
" Baiklah, akankah kita segera mulai pria besar ini
untuk pria bertarung di mana putriku tercinta, Roa Gold dipertaruhkan !?"
Sorak-sorai kegembiraan bergema bersama dengan kata-kata itu.
Uh huh ... diam.
Tapi membuat mereka diam juga menyenangkan, kurasa.
“ Apakah kalian berdua baik untuk pergi? Baiklah –––
mulailah! ”
" Sh-!"
" !"
Seorang pria, mungkin yang menjadi wasit, menunjukkan tanda awal
di antara kami.
Dan kemudian, hampir bersamaan, paku tajam Ruga di lengannya
mendekati aku.
" Whoa ... sekarang, bukankah kamu cepat."
" Apa ... itu ...?"
Tapi tetap saja, kecepatannya bukan masalah besar.
Cukup mudah untuk meraih dan menghentikan lengan itu.
"Hanya ini yang kamu punya?"
" Kuh ... Tidak mungkin hanya itu ...!"
Aku merasa dia akan menarik lengannya, jadi ketika aku melepaskan
tanganku, Ruga menendang tanah dan mengambil jarak dariku.
Dia lebih cepat dari yang aku kira, mungkin aku bisa menikmati ini
sedikit.
" Perubahan rencana, aku akan bermain denganmu sedikit
saja."
" Kamu ... Kenapa kamuuuuuu!"
Aku memang memperhatikan bahwa aku terdengar sangat seperti
baddie, tetapi itu tidak banyak berubah dari apa yang akan aku lakukan, jadi aku
menikmati perasaan peran penjahat itu dengan sepenuh hati.
"––– Itu berbeda dari yang aku bayangkan, tapi tidak
apa-apa begini."
Sambil menghadap keduanya membuka pertarungan di pusat colosseum,
Roa mulai berkomunikasi dengan Shironeko dan Mineko duduk di sampingnya.
" Apa maksudmu dengan itu berbeda dari apa yang kamu
bayangkan ...?"
“ Awalnya ... Aku benar-benar berpikir untuk menghasut Setsu
dengan menjadi target taruhan. Aku sudah tahu bahwa dia menghargai aku
pada akhirnya, jadi aku pikir mungkin dia akan memasukkan semuanya ke dalam
ini. Kami agak membuatnya kehilangan kekuatannya karena ayah membuatnya
menjadi masalah besar ... Tapi Ruga lebih kuat dari yang ia kira, jadi
sepertinya ia ingin berkelahi dengannya sedikit ––– atau lebih tepatnya bermain
dengannya. ”
“ A schemer desu”
" Tahaha ... aku hanya mendapat hasilnya, aku
bilang"
Dipuji karena pergi ke arah yang salah, Roa menunjukkan senyum
paksa.
Dari sudut pandangnya, melakukannya sesuai dengan harapannya
sendiri adalah yang paling ideal sebagai hal yang biasa.
" Namun demikian ... uhm ..."
" Ini desu yang menyedihkan"
" Hei Kak, kamu terlalu jujur tentang ini ..."
" Yah ... tentu saja seperti itu"
Pendapat dari ketiganya sepakat.
Mereka semua memperhatikan tindakan di pusat colosseum, yang tidak
bisa digambarkan sebagai pertarungan.
Sorak-sorai sudah berhenti dan penonton melihat dengan tenang.
"––– Sudah selesai?" "Haa ... haa
..."
Bahkan tiga menit seharusnya tidak berlalu sejak itu.
Saat ini, Ruga berlutut di tanah.
" Benar-benar konyol ... Ini tidak mungkin ..."
"Setidaknya lihat kenyataan yang kukatakan padamu."
Lelaki itu tentu saja lebih cepat dari yang kupikirkan.
Dia bahkan memiliki kekuatan, aku bahkan bisa menerimanya sedikit
jika aku diberitahu bahwa dia adalah tangan kanan Regulus.
Tapi pria itu, dia tidak mencapainya dengan satu jari pun.
Secara khusus, dia akan langsung terbunuh, ada perbedaan seperti
itu di antara mereka.
... Itu sebabnya ada sesuatu yang tidak bisa aku gambarkan.
" Hei Roa! Apa kau benar-benar kalah melawan pria
semacam ini !? ”
Aku bertanya kepada Roa yang duduk di antara hadirin.
Dia terkejut karena tiba-tiba dipanggil dan memalingkan wajahnya
seolah dia malu.
" Uhm ... Waktu itu ... adalah hari wanita, kau tahu ...
Aku agak lamban, jadi –– Hei, jangan membuatku berkata banyak!"
Hari perempuan?
Wanita, maksudmu hal wanita benar ––– Ah, begitu.
Itu hal yang tidak dipahami oleh kita para pria.
" Kamu ... Apakah kamu benar-benar senang menang melawan
seorang wanita yang dalam kondisi buruk ...?"
" Diam ...! Diam!"
" Woah"
Jadi, Kamu menolak untuk mendengarkan ...
Paku yang diayunkannya telah memotong udara kosong tanpa memukul aku
sekali pun.
Sebuah urat nadi muncul di wajahnya dan dia tahu fakta bahwa dia
sangat kehilanganku.
" Pemandu Petualang, selalu tetap tenang ... tunggu, kau
bahkan bukan seorang petualang, jadi kurasa itu tidak ada artinya."
" Uoooooo! <Paku Terbang>! "
Ruga mengangkat tangannya ke atas.
Apa yang dirilis setelah itu adalah empat balok. Itu adalah
skill yang menggunakan sekolah yang sama dengan <Flying sword> dan sulit
untuk menangkis semakin besar jumlah balok yang dibuat oleh satu ayunan.
"Tapi kemampuanmu dalam aspek itu cukup rendah."
"Apa ..."
Aku merobohkan keempatnya sekaligus dengan tangan kananku dan itu
membuat Ruga kehilangan ekspresinya yang marah dan memiliki ekspresi terkejut
yang menempel di wajahnya.
Ini berbeda ketika Kamu memfokuskan seranganmu pada satu titik,
tetapi jika dia mengabaikan kekuatan dengan memberikan preferensi untuk memukul
aku, maka dia tidak akan mampu menempatkan bahkan satu cedera pada tubuh aku di
tempat pertama.
Itu tidak berarti aku akan langsung menerimanya hanya karena
memang begitu.
“ Bagaimana jika kamu menjalani <Animalisasi>
segera? Keahlianmu seharusnya datang dari sana kan? ”
" Gh! ... Aku tidak peduli bahkan jika kamu menyesal,
kamu tahu !?"
Ini semacam standar bahwa karakter yang mengatakan akan segera
selesai ...
Ruga yang terus merangkak terbungkus cahaya dan mengubah bentuk
tubuhnya.
(... Itu tidak mengejutkan ... kan?)
" Grrrr ..."
Tidak yakin apakah aku harus mengatakan seperti yang aku pikirkan,
tapi ... <Animalisasi> Ruga adalah serigala.
Fisiknya adalah ukuran yang lebih kecil daripada
<Animalisasi> Shironeko.
Jika aku ingat dengan benar, ini tentang memiliki kekuatan hanya
memberi Kamu <Animalisasi> dan perbedaan kekuatan yang ditunjukkan dalam
tubuh itu juga.
Jadi jika kamu memikirkannya secara langsung, itu artinya orang
ini lebih lemah dari Shironeko ...
"... Mati"
Serigala hitam melompat dengan kecepatan beberapa tingkat lebih
cepat dari sebelumnya.
Meskipun aku mengatakan dia ukuran yang lebih kecil, ukurannya
berada pada tingkat yang bisa mendorong tubuh aku ke bawah hanya dengan satu
kaki dari tampilannya.
" Kau cukup berani mengatakan kata-kata berbahaya di
sana."
Aku menghindar di bawah Ruga yang mendekat di depan mataku dan
pergi ke bawah perutnya.
Dan kemudian aku mengangkatnya apa adanya.
" Apa !?"
" Betapa ringan ... heave ... hoooo!"
Ketika aku melemparkannya dari pundakku, Ruga memukul punggungnya
dengan keras di tanah beberapa kali dan berhenti ketika dia ditampar ke dinding
colosseum.
" Gah ... Hah ... Bagaimana dia ... dengan satu serangan
..."
" Bagaimana dengan itu? Siap menerima kerugianmu?
"
" Kuh ..."
Bahkan pria ini harus bisa memahaminya, fakta dia tidak bisa
menang dariku.
Kamu akan mengerti jika Kamu melihat ekspresinya yang memalukan.
Meskipun dia sendiri sudah habis-habisan, lawannya bahkan tidak
mengeluarkan senjatanya.
Betapa besar harga dirinya yang telah mematahkan dirinya.
Yah, aku sudah mengincar itu.
" Mari kita akhiri ini, menyerah."
"..."
Ruga menurunkan matanya dan menggantung kepalanya.
Aku kira kita akhirnya telah memutuskan pertandingan dengan ini
–––
