A Second Time for an Otherworld Summoning Bahasa Indonesia Chapter 45
Chapter 45 Pandemi
Isekai shoukan wa nidome desu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Aku tidak mau mengakuinya.
Di tengah jalan aku mengerti kekuatanku tidak bekerja melawan pria
ini. Namun, memiliki beastman dikalahkan oleh manusia tidak
pantas. Karena alasan ini, tidak mungkin bagiku untuk mengakui kekalahan.
Aku telah menggantung itu dengan putus asa.
Aku benar-benar kehabisan kekuatan sihir dan stamina.
Tetapi lelaki itu bahkan tidak memiliki satu pun nafasnya
terganggu. Aku menyadari perbedaan kekuatan.
Meski begitu aku tidak bisa menerima ini.
Nona Roa ... Bahwa lelaki yang cocok menjadi suaminya adalah dia
adalah sesuatu yang tidak akan aku terima.
Itu adalah wanita aku ... dia milik aku –––
[Hum ... Sepertinya kamu sudah mengumpulkan cukup banyak cinta dan
benci, bukan?]
Siapa ini ...?
Meskipun seharusnya tidak ada orang yang memanggilku yang
menundukkan kepalaku ... para beastmen kejam terhadap yang kalah.
Seharusnya tidak ada orang yang memanggil, terutama bagiku yang
telah dikuasai oleh manusia.
Tapi suara ini ... sepertinya aku bisa mendengarnya langsung dari
dalam kepalaku karena suatu alasan ...
[Aku bahkan tidak ingin tahu kebiasaan para beastmen, tapi kamu
ingin gadis itu kan? Lalu, apa tidak apa-apa untuk menyerah di tempat
ini?]
Itu tidak baik ... tapi serangan frontal terhadapnya adalah –––
[Sungguh sekarang ... untuk alasan apa menurutmu aku menanamkan
<Treasured Tattoo> itu?]
Tato? Apa yang kamu bicarakan?
[Ah, benar ... Maaf, maaf. Aku telah membuatnya tidak
terlihat sehingga Kamu tidak dapat melihatnya, aku kira. Yah, sepertinya
Setsu sudah melihatnya…]
Apa yang kau bicarakan sampai sekarang ...? Siapa kamu?
[Hm? Aku? Uhm, mari kita lihat di sana ... Dukun yang
lewat atau sesuatu di sepanjang garis itu, kurasa? Apakah Kamu menginginkan
gadis itu dengan biaya berapa pun?]
Aku menginginkannya ... namun ...
[Kamu menginginkannya bahkan jika kamu ingin mempertaruhkan
nyawamu?]
... Jika itu membuatku gadis itu ... Maka kehidupan ini, aku
akan menyerahkan sebanyak yang kamu inginkan.
[Ini akan cukup selama Kamu memiliki tekad itu, aku akan memberi Kamu
kekuatan]
... Kenapa kamu melakukan hal seperti itu?
[Kau tahu aku, aku juga punya sesuatu yang aku inginkan dengan
biaya berapa pun. Hidup, kekayaan, impian, rekan, apa pun yang harus aku
korbankan, aku menginginkan itu. Dan aku akan mendapatkannya denganmu
menang dari pria itu. Nah, itu artinya ini adalah kesepakatan
kepentingan. Aku akan memberikan kekuatan sebanyak yang Kamu suka jika
demi Kamu memenangkannya. Karena itu ––– pastikan kamu menang,
oke? Tidak peduli apa yang harus Kamu korbankan untuk itu ...]
" Ada apa sekarang?"
Ruga bertingkah aneh untuk beberapa alasan.
Aku mengambil langkah mundur sebagai tindakan pencegahan dan
tiba-tiba tato di bahu pria itu menggeliat.
" Gah ... Aaaaaaaaaah!" "!?"
Tato menggeliat menyebar ke seluruh tubuh Ruga sambil melepaskan
racun yang tidak menyenangkan.
Sebuah pola hitam mengelilingi seluruh tubuhnya dan kemudian
otot-otot pria itu mulai membengkak, perlahan-lahan mengubah bahkan fisiknya.
(Kekuatan sihir ini ... jadi touma bajingan itu ... gh!)
Racun yang meluap dari Ruga tanpa ragu sama dengan kekuatan sihir
terkutuk Touma.
Di mana sih orang ini bersentuhan dengan pria itu ... Tidak ...
Tidak ada gunanya berpikir tentang itu, kan?
Orang itu adalah hantu; Kamu tidak akan tahu di mana dan
dengan apa dia terlibat.
Seharusnya tidak menjadi hal yang misterius sama sekali bahkan
jika dia memiliki koneksi dengan beastman sepanjang jalan di sini.
Maksudku, dia setidaknya terlibat dengan Shironeko.
Bagaimanapun, dia benar-benar memiliki keberanian untuk terlibat
dengan pria rasis itu ... Apakah itu berarti dia mendorong sebanyak itu ke
sudut?
" Gaaaaaaaaaaaah!"
" Ups ... kurasa tidak ada waktu untuk memikirkan
hal-hal yang tidak perlu"
Tato yang tersebar di seluruh tubuh memudar sedikit demi sedikit
ke tubuh pria itu.
Di sisi lain, tubuh itu akhirnya berwarna hitam saat meleleh ke
dalam dirinya. Saat ini, bekas bagian Ruga menjadi semakin sulit ditemukan.
Tubuh bagian atasnya telah menjadi cacat dari otot-otot yang
mengembang dan telah menjadi tidak seimbang dengan tubuh bagian bawahnya yang
tidak diperluas. Kedua tangannya diletakkan di tanah untuk mendapatkan
kembali keseimbangan.
Gambarannya dekat dengan gorila, tapi ... lebih baik ketika dia
masih seekor anjing ...
"... Tapi kurasa itu sulit"
" Gaah! Gaaaah! ”
Nada suara sedih juga tercampur dalam teriakan Ruga dan tak lama,
darah mulai meluap dari mulutnya, mungkin dari tenggorokannya terkoyak.
Meski begitu, teriakannya tidak berhenti.
Sungguh hal yang menyakitkan untuk dilihat, adegan ini ...
" Cih ... Aku harus melakukan sesuatu tentang ––– tunggu
tunggu !?”
" NUGAaah!"
Dia cepat, kamu tidak bisa membandingkannya beberapa saat yang
lalu.
Dia menutup jarak begitu aku memalingkan pikiranku dan datang
menyerang dengan tangannya yang gagah.
Bagus aku mengambil posisi bertahan dengan menyilangkan tanganku,
tetapi dia lebih kuat dari yang aku harapkan sehingga dia memukul aku di
dinding colosseum dengan kekuatan kasarnya.
" Koho- ... hei, itu sakit sedikit"
[Oooh! Itu jalannya!]
[Serang Serang!]
" GAaaah!"
Para penonton adalah kelompok yang santai.
Mereka tidak bisa melihat perubahan Ruga sebagai apa pun selain
menjadi lebih kuat.
" Setsu! Bukankah itu Touma !? ”
" Aku tahu! Roa! Kamu tidak harus turun,
paham! ”
" Eh !? A- baiklah ... "
Aku menghentikan Roa yang akan melompat keluar.
Aku mungkin akan membuatnya terluka setelah semua ini pada tingkat
ini ...
Mengingat pukulan itu sekarang, Ruga saat ini harus memiliki
kekuatan dan kecepatan menyaingi raja binatang buas.
Sembilan dari sepuluh, itu harusnya disebabkan oleh kekuatan dari
tato itu.
Dan jika itu yang diberikan Touma padanya ... maka itu tidak boleh
berakhir hanya dengan power up.
Aku pikir aku mengatakan itu sebelumnya, tetapi dia tidak akan
mencapai tingkat binatang buas atau raja iblis jika dia tidak menginginkan
kekuasaan dan menghabiskan hidupnya.
Mereka memegang bakat untuk berdiri di atas dan di atas itu mereka
adalah orang-orang kuat yang telah berulang kali bekerja cukup keras mencukur
habis hidup mereka.
Dengan kata lain, bakat itu ... atau lebih tepatnya ketiadaan
mencegah Ruga mencapai mereka berarti ...
" Orang itu ... dia membakar kehidupan sialannya
...!"
“ GAaaaah!
Otot-otot pria itu merobek ujung bengkaknya dan darah mulai
mengalir keluar sana-sini.
Tetapi bagian yang sobek segera diregenerasi dan kemudian bagian
yang berbeda sobek, yang juga diregenerasi segera.
Ini mengulangi pembelahan sel yang menakjubkan dan tampaknya
meningkatkan kekuatannya dalam sedetik dengan segera melakukan penghancuran dan
regenerasi.
Aku tidak baik dan tidak buruk dalam pendidikan jasmani, tetapi
harus identik dengan teori otot menjadi lebih kuat.
Melakukan itu dalam kecepatan seperti itu, tubuhnya tidak dapat
bertahan hidup.
" GIRR ... KIRR ... ERRRYTHING!"
" Jangan mulai mengatakan hal-hal yang mengganggu,
kamu!"
Aku melepaskan Kuromaru dari tas ajaibku dan mulai berlari ke arah
Ruga yang berubah menjadi hal yang aneh.
" GIRR!"
Aku membungkuk dan menangkis lengan yang diayunkan untuk
memotongku dan kemudian aku menuju ke dadanya.
" Itu berbahaya, kau tahu!"
" Gyaa!"
Aku mencoba berayun dengan Kuromaru dan memotong lengan Ruga.
Ini seharusnya merusak keseimbangannya dan membuatnya tidak bisa
bergerak –––
" Apa ...! Secara instan membuat ulang itu. "
" GAaah!"
Rencana aku itu gagal total; lengannya tiba-tiba tumbuh dari
lubang dan mengenai sisi kanan aku seperti apa adanya.
" Cih!"
Bahkan aku tidak bisa membiarkan diriku dikirim terbang untuk
kedua kalinya.
Aku membuang Kuromaru, memegangi lengan besar dua kali ukuran
tubuhku sendiri dengan kedua tanganku dan berdiri teguh dengan meletakkan
kekuatan di kakiku.
" Zeyah! "Ga-"
Aku menyapu tangannya dan sekali lagi aku menyelinap ke tubuhnya
untuk menendang tubuhnya terbang. Ada juga dinding di dekatnya, jadi tubuh
Ruga tenggelam dalam ke dinding colosseum. Tapi---
"... Tidak ada kerusakan ...
ya?" “GIiiiiiiiih!
Tidak, mungkin itu sedikit efektif, hanya saja dia segera
beregenerasi. Meski begitu, aku telah merencanakan untuk memasukkan
kekuatan ke dalamnya.
" DIE ... EVRRYTHING ... DIEEEeeeeee!"
" W-! Sampah!"
Ruga mengangkat warcry.
Pada saat yang sama, gelombang hitam legam dilepaskan dari tubuh
orang itu dan menyebar di sekitarnya.
Keadaan penonton yang tertutup dengan cepat menjadi aneh.
[Apa ini…]
[Tubuhku terasa berat ...]
[Ini, itu menyakitkan ...]
" Bukankah ini <Pandemi>!?"
<Pandemi> ––– Salah satu skill jahat yang Touma
gunakan. Ini adalah skill di mana orang yang memiliki kutukan ditanam
menjadi sumber infeksi dan akan menyebarkan kutukan di sekitar
mereka. Karena lelaki itu tidak menanam kutukan secara pribadi, itu akan
membutuhkan beberapa waktu sampai kutukan selesai, tetapi meskipun demikian itu
akan menyebabkan penonton memiliki kesehatan yang buruk di mana mereka tidak
akan bisa bergerak.
Aku bisa menghilangkan kutukan setingkat ini dengan kekuatanku
sendiri, tetapi jika orang-orang di sekitarnya semua sudah lama berjemur di
dalamnya, maka itu akan menjadi insiden serius.
" Akan sangat buruk jika aku tidak segera
menghancurkannya ...!"
Tapi ... Membunuh Ruga dengan tanganku sendiri adalah ...
Aku tahu ini bukan waktunya untuk terpaku pada hal-hal, tapi ...
meski begitu –––
" Master Setsu!"
" !? Mineko !? ”
Mineko berlari ke stadion.
Mengapa gadis itu bisa bergerak dengan normal?
" Kak, tuan binatang buas dan kangen Roa tiba-tiba
pingsan dan ...!"
" Cih, jadi orang-orang itu juga tidak baik ... Mengapa
kamu bisa bergerak?"
Mineko, yang melompat ke sampingku hanya terlihat sedikit tidak
sehat, tapi sepertinya tidak ada keanehan dalam gerakan tubuhnya.
Meskipun dia sudah sedekat ini, mengapa?
" Yah ... Aku memang merasa agak lamban, tapi itu
belasan kali lebih baik daripada saat aku dilanggar
oleh kutukan. "
"... Oh begitulah adanya."
Antibodi melawan kutukan ... Dengan terus ditiduri oleh kutukan
yang kuat untuk waktu yang lama, tubuh Mineko mungkin menjadi sangat kuat
melawan sihir terkutuk.
Tidak akan aneh jika tubuhnya telah membuat antibodi, karena ada
banyak dari mereka yang bekerja mirip dengan patogen, terutama yang memberikan
pengaruh negatif terhadap konstitusi seseorang seperti ini.
Ini adalah ... berkah tersembunyi.
" Mineko ... pinjami aku sedikit kekuatanmu."
" Eh? Ah, baiklah! ”
" GAaaaah!"
Kami menghadapi Ruga yang masih meningkatkan perangnya dan
menyebarkan kutukan.
Aku akan melakukan kekerasan ... hanya sedikit lebih lama, oke?
