Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 31
Chapter 31 Bear-san Pergi Untuk Melihat Ibu Fina Sakit
Bear Bear Bear Kuma
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Hari ini adalah hari libur.
Seperti Fina, aku juga mengambil cuti.
Banyak hal didirikan selama satu bulan ini.
Pertama-tama, ketika skill naik level, itu dipelajari
secara otomatis.
Saat ini, aku telah belajar enam keterampilan.
Bahasa Lisan Isekai:
Dapat memahami bahasa dunia yang berbeda. (Jika aku tidak
memiliki ini, itu akan menjadi buruk.)
Bahasa Tertulis Isekai:
Dapat membaca dan menulis surat-surat dari dunia yang
berbeda. (Aku bisa bekerja di guild karena aku punya ini.)
Kotak Dimensi Beruang:
Dapat menyimpan benda mati. (Hasil percobaan: ukuran tak
terbatas)
Mata Pengamatan Bear:
Dapat melihat efek dari barang dan senjata. (Yah, biasanya
kamu bisa melakukan ini dalam gim biasa.)
Sense of Banger Persepsi Bahaya:
Dapat menemukan lokasi monster dan pencuri berbahaya. (Sangat
mudah untuk mengetahui lokasi monster, ya.)
Peta Bear:
Membuat peta lokasi yang sebelumnya dikunjungi. (Ini adalah
sistem pemetaan dasar dari RPG.)
Sihir dikategorikan secara terpisah dari keterampilan.
Tampaknya ada aturan tertentu untuk sihir di dunia ini.
Aku harus melakukan upaya pribadi untuk belajar sihir.
Namun, dalam situasi aku, aku bisa belajar sihir lebih mudah,
terima kasih kepada Beruang.
Pada kenyataannya, ketika aku memasukkan kekuatan sihir ke dalam
Beruang, Beruang akan mengaktifkan sihir untuk aku.
Untuk alasan itu, jika aku tidak memiliki Beruang, aku tidak akan
bisa menggunakan sihir.
Di dunia ini, kekuatan sihir bergantung pada kreativitas citra
mental yang digunakan.
Pengetahuan, imajinasi, hal semacam itu.
Misalnya, jika aku menggunakan gambar pembakar gas saat menggunakan
sihir api, nyala api yang mampu melelehkan besi akan keluar.
Kemungkinan bahkan jika aku menunjukkan sihir ini kepada penduduk
dunia ini, mereka tidak akan dapat mengaktifkan sihir ini, karena mereka tidak
akan tahu tentang pembakar gas.
Adapun es, tidak mungkin bagi mereka untuk menggunakan gambar
menghentikan pergerakan molekul air.
Itulah sebabnya, ketika orang-orang di dunia ini ingin membuat es,
mereka akan menggunakan sihir es.
Belum lagi, kejadian ketika Fina pingsan.
Sihir penyembuhan luka juga dipengaruhi oleh gambar.
Ketika aku membayangkan luka itu menutup, aku bisa menutup luka
itu.
Aku belum memverifikasi itu tetapi, dalam kasus penyembuhan luka
parah, aku mungkin akan bisa menyembuhkannya jika aku membayangkan pembuluh
darah yang terhubung bersama.
Apalagi sihir penurun demam.
Jika ini dalam game, itu akan dikategorikan sebagai sihir
menyembuhkan status-penyakit. Menghapus kuman, atau racun, di dalam tubuh
tampaknya mungkin.
Sementara aku memikirkan hal-hal seperti sistem keterampilan dunia
ini, pintu menjadi agak berisik.
Ada penghalang yang menutupi Rumah Beruang.
Ketika Bear House dibangun, secara otomatis diaktifkan.
Itu diatur sehingga orang yang aku tidak berwenang tidak bisa
masuk penghalang. Orang yang tidak disetujui sama sekali tidak bisa
memasuki rumah. Saat ini, satu-satunya orang yang bisa memasuki Rumah
Beruang adalah Fina.
Aku berpikir untuk turun ke lantai satu, tetapi begitu aku membuka
pintu dan melangkah keluar ke lorong, Fina datang terbang.
" Yuna Onee-chan !"
Entah bagaimana, penampilannya aneh. Tubuh Fina bergetar
ketika dia memelukku. "Apa yang salah?"
Aku berpisah dari Fina dan mengangkat kepalanya untuk melihat
wajahnya. Matanya merah karena menangis.
" Y-Yuna Onee-chan , m-ibuku ...!"
"Tenang dulu."
"Ibuku kesakitan, dan ... meskipun dia minum obat ... itu
tidak baik ... aku pergi menemui Paman Gentz, tapi ... dia pergi mencari obat
dan belum kembali ... a-aku, apa yang harus aku lakukan? ”
Sepertinya kondisi ibunya berbahaya. "Un, aku mengerti,
jadi bisakah kamu menuntunku ke rumahmu?"
Ada kemungkinan bahwa sihir menyembuhkan status penyakit dapat
digunakan untuk mengobati ibunya.
Aku menuju ke rumah Fina bersama dengannya.
Itu adalah rumah kecil, dengan tiga orang tinggal di dalamnya.
Setelah memasuki rumah, kami pergi ke kamar tempat ibu Fina
berbaring. Wanita yang berbaring di tempat tidur itu sepertinya menderita
sakit.
Seorang gadis kecil menangis di samping tempat tidur, dan
Gentz-san berdiri di sampingnya. “Fina. Bear missy, kau juga di sini.
”
"Paman Gentz, bagaimana dengan obatnya?"
"Maaf."
Gentz-san menggumamkan satu kata dan menatap tanah.
Ibu Fina, yang sedang menderita, mengulurkan tangannya dengan
kekuatan sebanyak yang bisa dikerahkannya dan membelai kepala putrinya dengan
lemah.
"Gentz ... jika ... sesuatu ... terjadi ... padaku ... anak
perempuanku ... tolong ..." "Apa yang kamu lakukan ?! Mengatakan
hal-hal seperti itu! "
"Aku ... pasti memberimu ... banyak ... masalah ... obat ...
dan Fina ..." ibu Fina berbicara sambil menahan rasa sakitnya.
"Terima kasih…"
“Jangan khawatir tentang itu! Jika kamu tidur, kamu akan
menjadi lebih baik, jadi jangan bicara lagi! "" Shuri, Fina, datang
ke sini, biarkan aku melihat wajahmu untuk yang terakhir kalinya. "
"" Bu! ""
Kedua gadis itu bergegas ke tempat tidur ibu mereka.
"Aku menyesal tidak bisa memberimu apa-apa. Dan, terima
kasih, Shuri, Fina. ”
Meskipun mereka berdua berusaha yang terbaik untuk tersenyum,
senyum mereka tampak tegang. "Gentz, tolong jaga mereka berdua."
“Aku mengerti, jadi jangan katakan lagi. Menjaga mereka
berdua akan merepotkanku, jadi kamu istirahat saja dan sembuh dari penyakitmu.
”
"Gentz, terima kasih."
Dia menutup matanya saat dia menahan rasa sakit, tampaknya telah
mencapai batasnya. Puf, puf.
Aku bertepuk tangan dalam upaya untuk membuat semua orang tenang,
tetapi meskipun Tangan Beruangku memukul bersama, tidak ada suara yang keluar.
"Sebagai permulaan, kalian bertiga, harap tenang."
"Kakak?"
"Aku tidak tahu apakah aku bisa melakukan apa saja, tapi aku
akan memeriksanya, jadi biarkan aku lewat." Fina menarik tangan adik
perempuannya dan pindah dari tempat tidur. Saudari itu menangis dan
memegangi Fina.
Sementara itu, aku berdiri di samping tempat tidur dan memeriksa
ibu Fina.
Dia adalah seorang wanita muda yang belum mencapai usia akhir dua
puluhan. Namun, tubuhnya telah kehilangan berat badan dan hilang.
Dia mungkin tidak makan terlalu banyak. "Tunggu
sebentar."
Aku meletakkan kedua tanganku di atas tubuh ibu yang sekarat
itu. Aku memasukkan kekuatan sihir ke dalam Beruang dengan kedua tangan.
Aku mencoba menggunakan gambar untuk memberantas virus ganas dari
seluruh tubuhnya. "Menyembuhkan."
Sebuah cahaya menutupi tubuh ibu itu, dan dia perlahan-lahan
kehilangan ekspresi kesakitan di wajahnya.
Napasnya juga mulai tenang. Sepertinya sukses.
Meski begitu, dia masih tampak sangat
lemah. "Menyembuhkan."
Aku melantunkan sihir yang berbeda.
Kekuatan fisiknya pulih. Ibu Fina perlahan membuka matanya.
Kemudian, dia bangkit dari tempat tidur seolah-olah tidak ada yang
terjadi. "... Tidak ada rasa sakit."
"" Bu! ""
Kedua putri itu bergegas menghampiri ibu mereka.
"Sepertinya aku berhasil entah bagaimana."
“Nona, apa yang kamu lakukan? Seolah-olah Kamu adalah pendeta
dari surga. Tidak, tidak apa-apa, nona, terima kasih. ”
Mata Gentz-san sedikit terharu ketika dia meraih Tangan Beruangku
sambil berterima kasih kepadaku.
" Yuna Onee-chan , terima kasih."
“Um, terima kasih banyak. Kamu adalah orang yang menyembuhkan
penyakit aku, bukan? ”
“Aku melakukannya karena Fina menangis. Meski begitu, Kamu
harus istirahat sebentar. Aku tidak tahu apakah Kamu sudah benar-benar
pulih, dan kekuatan fisik Kamu mungkin menurun karena berbaring begitu lama. ”
“Bagaimana aku harus mengembalikan rasa terima kasih karena
menyelamatkan hidup aku? Seperti yang Kamu lihat, aku tidak punya apa pun
yang berharga untuk membalas Kamu. ”
"Tunggu sebentar, aku akan melakukannya. Nona, aku tidak
bisa segera melakukannya, tetapi aku pasti akan membalas Kamu atas bantuan
ini. Karena itu, tolong jangan lakukan apa pun pada ibu dan anak-anaknya!
”
Entah bagaimana, aku merasa seperti menjadi penjahat.
Aku menyembuhkan penyakitmu, jadi bayar aku uang! Jika Kamu
tidak dapat membayar, aku akan membawa putri Kamu pergi!
... dan dengan perasaan semacam itu, aku akan menculik
putrinya; itulah perasaan yang aku miliki.
Jika ada protagonis lolicon,
[Uhehehe, jika kamu tidak bisa membayar, bukankah kamu masih memiliki
dua anak perempuan yang lucu?]
Apakah kalimat itu akan dikatakan, aku bertanya-tanya.
Itu sebabnya, aku harus menjernihkan kesalahpahaman ini.
“Aku tidak terlalu membutuhkan uang atau apa pun. Aku hanya
ingin melindungi senyum Fina. "
Setelah aku mengatakan itu, aku menepuk kepala Fina.
Oh, aku mengatakan kalimat yang sangat bagus tadi.
Fina tergerak oleh kata-kataku dan datang untuk
memelukku. Entah bagaimana, aku merasa sedikit bersalah ...
"Tapi, dalam hal itu-"
"Itu benar, jika ada yang bisa aku lakukan, tolong katakan
itu!" "Setelah aku pulih, aku akan melakukan apa saja!"
Apa pun!
Dia mengatakannya. Apa pun itu.
“Kalau begitu, aku punya bantuan untuk kalian berdua, yang tidak
bisa kau tolak.” “……” “……”
Suasana yang tidak menyenangkan memenuhi ruangan. Mereka
melirik Fina dan adik perempuannya.
"Fina, tolong pergi dengan kakakmu untuk membeli beberapa
makanan lezat, serta sesuatu yang bergizi untuk ibumu makan."
Aku mengambil uang dari Bear box dan memberikannya kepada
Fina. "Tapi…"
“Tidak apa-apa, ibu baik-baik saja sekarang, jadi silakan saja.”
“Un, aku mengerti. Ayo pergi, Shuri. ”
Fina mengambil tangan kakaknya dan meninggalkan rumah.
Setelah mengantar mereka berdua, aku sekali lagi menatap Gentz-san
dan ibu Fina.
"Apa yang akan Kamu lakukan untuk kami?"
"Itu mudah. Kalian berdua, silakan menikah. ”
"…Ha?"
"... eh?"
Keduanya tercengang dan mulut mereka terbuka lebar.
"Aku tahu bahwa Gentz-san mencintai ibu Fina."
"K-Kamu ..."
“Tidak ada gunanya menyangkal, bahkan Fina tahu tentang
itu. Selain itu, karena ibu Fina cukup mempercayai Gentz-san untuk
mempercayakan anak-anaknya kepadamu, dia mungkin tidak membencimu. ”
"... Itu-"
“Juga, tidak baik meningkatkan kesulitan anak-anak,
kan? Gentz-san adalah anggota staf guild, jadi penghasilanmu stabil, dan
akan sulit bagi ketiga perempuan ini untuk hidup damai selamanya. "
"Tapi…"
"Gentz-san, apakah kamu membenci ibu Fina? Apakah tidak
dapat diterima bahwa ibu Fina menikahi ayah anak-anak itu terlebih dahulu? ”
"Itu ..."
Gentz-san menelan ludah.
Kemudian, dia melihat ke arah ibu Fina.
"Tirumina, a-tolong nikahi aku! Aku-aku sudah
mencintaimu sejak dulu! Ini tidak sopan untuk Roy, tapi aku benar-benar
mencintaimu! ”
"…Terima kasih."
Aku mencoba keluar dari kamar dan diam-diam keluar dari
rumah. Mari kita serahkan pada mereka berdua.
"Kemana kamu pergi?"
Tapi, ada seorang lelaki tua yang mengkhianati perasaanku
itu. "Aku akan pulang, karena situasi saat ini adalah masalah keluarga."
"Begitukah, erm, terima kasih."
"Pastikan untuk menjaga Fina dan yang lainnya dengan
hati-hati." "Ah, serahkan padaku."
"Jika kondisi ibu memburuk lagi, panggil aku."
Meninggalkan rumah Fina di belakangku, aku kembali ke Rumah
Beruang.